第32章

类别:其他 作者:Clive Cussler (作者), Justin Sco字数:5670更新时间:18/12/22 09:08:35
“Mr。Dodd。”returnedNares,“you’rerightaboutmehavingbeentoseathebiggerpartofmylife。Andyou’rerightagainwhenyouthinkIknowagoodmanywaysinwhichadishonestcaptainmayn’tbeonthesquare,nordoexactlytherightthingbyhisowners,andaltogetherbejustalittletoosmartbyninety-nineandthree-quarters。There’sagoodmanyways,butnotsomanyasyou’dthink;andnotonethathasanymortalthingtodowithTrent。Trentandhiswholerackethasgottodowithnothing——that’sthebed-rockfact;there’snosensetoit,andnouseinit,andnostorytoit:it’sabeastlydream。Anddon’tyourunawaywiththatnotionthatlandsmentakeaboutships。Asocietyactressdon’tgoaroundmorepubliclythanwhatashipdoes,norismoreinterviewed,normorehumbugged,normorerunafterbyallsortsoflittlefussinessesinbrassbuttons。Andmorethananactress,ashiphasadealtolose;she’scapital,andtheactressonlycharacter——ifshe’sthat。 Theportsoftheworldarethickwithpeoplereadytokickacaptainintothepenitentiaryifhe’snotasbrightasadollarandashonestasthemorningstar;andwhatwithLloydkeepingwatchandwatchineverycornerofthethreeoceans,andtheinsuranceleeches,andtheconsuls,andthecustomsbugs,andthemedicos,youcanonlygettheideabythinkingofalandsmanwatchedbyahundredandfiftydetectives,orastrangerinavillageDownEast。” “Well,butatsea?”Isaid。 “Youmakemetired。”retortedthecaptain。“What’stheuse——atsea?Everything’sgottocometobearingsatsomeport,hasn’tit?Youcan’tstopatseaforever,canyou?——No;theFlyingScudisrubbish;ifitmeantanything,itwouldhavetomeansomethingsoalmightyintricatethatJamesG。Blainehasn’tgotthebrainstoengineerit;andIvoteformoreaxeing,pioneering,andopeninguptheresourcesofthisphenomenalbrig,andlessgeneralfuss。”headded,arising。“Thedime-museumsymptomswilldropinofthemselves,Iguess,tokeepuscheery。” Butitappearedwewereattheendofdiscoveriesfortheday; andweleftthebrigaboutsundown,withoutbeingfurtherpuzzledorfurtherenlightened。Thebestofthecabinspoils—— books,instruments,papers,silks,andcuriosities——wecarriedalongwithusinablanket,however,todiverttheeveninghours;andwhensupperwasover,andthetablecleared,andJohnsonsetdowntoadrearygameofcribbagebetweenhisrighthandandhisleft,thecaptainandIturnedoutourblanketonthefloor,andsatsidebysidetoexamineandappraisethespoils。 Thebookswerethefirsttoengageournotice。Thesewererathernumerous(asNarescontemptuouslyputit)“foralime- juicer。”ScornoftheBritishmercantilemarineglowsinthebreastofeveryYankeemerchantcaptain;asthescornisnotreciprocated,Icanonlysupposeitjustifiedinfact;andcertainlytheoldcountrymarinerappearsofalessstudiousdisposition。ThemorecredittotheofficersoftheFlyingScud,whohadquitealibrary,bothliteraryandprofessional。TherewereFindlay’sfivedirectoriesoftheworld——allbroken-backed,asisusualwithFindlay,andallmarkedandscribbledoverwithcorrectionsandadditions——severalbooksofnavigation,asignalcode,andanAdmiraltybookofasortoforangehue,called_IslandsoftheEasternPacificOcean,Vol。III。_,whichappearedfromitsimprinttobethelatestauthority,andshowedmarksoffrequentconsultationinthepassagesabouttheFrenchFrigateShoals,theHarman,Cure,Pearl,andHermesreefs,LisianskyIsland,OceanIsland,andtheplacewherewethenlay——BrooksorMidway。AvolumeofMacaulay’s_Essays_ andashillingShakespeareledthevanofthebelleslettres;therestwerenovels:severalMissBraddons——ofcourse,_AuroraFloyd_,whichhaspenetratedtoeveryisleofthePacific,agoodmanycheapdetectivebooks,_RobRoy_,Auerbach’s_AufderHohe_intheGerman,andaprizetemperancestory,pillaged(tojudgebythestamp)fromanAnglo-Indiancirculatinglibrary。 “TheAdmiraltymangivesafinepictureofourisland。” remarkedNares,whohadturnedupMidwayIsland。“Hedrawsthedrearinessrathermild,butyoucanmakeoutheknowstheplace。” “Captain。”Icried,“you’vestruckanotherpointinthismadbusiness。Seehere。”Iwentoneagerly,drawingfrommypocketacrumpledfragmentofthe_DailyOccidental_whichI hadinheritedfromJim:“’misledbyHoyt’sPacificDirectory’? Where’sHoyt?” “Let’slookintothat。”saidNares。“Igotthatbookonpurposeforthiscruise。”Therewithhefetcheditfromtheshelfinhisberth,turnedtoMidwayIsland,andreadtheaccountaloud。ItstatedwithprecisionthatthePacificMailCompanywereabouttoformadepotthere,inpreferencetoHonolulu,andthattheyhadalreadyastationontheisland。 “IwonderwhogivestheseDirectorymentheirinformation。” Naresreflected。“NobodycanblameTrentafterthat。Inevergotincompanywithsquarerlying;itremindsamanofapresidentialcampaign。” “Allverywell。”saidI。“That’syourHoyt,andafine,tallcopy。 ButwhatIwanttoknowis,whereisTrent’sHoyt?” “Tookitwithhim。”chuckledNares。“Hehadlefteverythingelse,billsandmoneyandalltherest;hewasboundtotakesomething,oritwouldhavearousedattentionontheTempest: ’Happythought,’sayshe,’let’stakeHoyt。’“ “Andhasitnotoccurredtoyou。”Iwenton,“thatalltheHoytsincreationcouldn’thavemisledTrent,sincehehadinhishandthatredadmiraltybook,anofficialpublication,laterindate,andparticularlyfullonMidwayIsland?” “That’safact!”criedNares;“andIbetthefirstHoytheeversawwasoutofthemercantilelibraryofSanFrancisco。Looksasifhehadbroughtherhereonpurpose,don’tit?Butthenthat’sinconsistentwiththesteam-crusherofthesale。That’sthetroublewiththisbrigracket;anyonecanmakehalfadozentheoriesforsixtyorseventypercentofit;butwhenthey’remade,there’salwaysafathomortwoofslackhangingoutoftheotherend。” Ibelieveourattentionfellnextonthepapers,ofwhichwehadaltogetheraconsiderablebulk。Ihadhopedtofindamongthesematterforafull-lengthcharacterofCaptainTrent;buthereIwasdoomed,onthewhole,todisappointment。Wecouldmakeouthewasanorderlyman,forallhisbillsweredocketedandpreserved。Thathewasconvivial,andinclinedtobefrugaleveninconviviality,severaldocumentsproclaimed。 Suchlettersaswefoundwere,withoneexception,aridnotesfromtradesmen。Theexception,signedHannahTrent,wasasomewhatfervidappealforaloan。“YouknowwhatmisfortunesIhavehadtobear。”wroteHannah,“andhowmuchIamdisappointedinGeorge。ThelandladyappearedatruefriendwhenIfirstcamehere,andIthoughtheraperfectlady。 Butshehascomeoutsincetheninhertruecolours;andifyouwillnotbesoftenedbythislastappeal,Ican’tthinkwhatistobecomeofyouraffectionate——“andthenthesignature。Thisdocumentwaswithoutplaceordate,andavoicetoldmethatithadgonelikewisewithoutanswer。Onthewhole,therewerefewlettersanywhereintheship;butwefoundonebeforewewerefinished,inaseaman’schest,ofwhichImusttranscribesomesentences。ItwasdatedfromsomeplaceontheClyde。 “Mydearistson。”itran,“thisistotellyouyourdearistfatherpassedaway,Jantwelft,inthepeaceoftheLord。HehadyourphotoanddearDavid’sladeuponhisbed,mademesitbyhim。 Let’sbea’thegither,hesaid,andgaveyouallhisblessing。O mydearladdie,whywerenaeyouandDaviehere?Hewouldhavehadahappierpassage。Hespokofbothofyeallnightmostbeautiful,andhowyeusedtostravaigontheSaturdayafternoons,andofauldKelvinside。Sooththetunetome,hesaid,thoughitwastheSabbath,andIhadtosoothhimKelvinGrove,andhelookedathisfiddle,thedearman。Icannaebearthesightofit,he’llneverplayitmair。Omylamb,comehometome,I’mallbymylanenow。”Therestwasinareligiousveinandquiteconventional。IhaveneverseenanyonemoreputoutthanNares,whenIhandedhimthisletter;hehadreadbutafewwords,beforehecastitdown;itwasperhapsaminuteerehepickeditupagain,andtheperformancewasrepeatedthethirdtimebeforehereachedtheend。 “It’stouching,isn’tit?”saidI。 Forallanswer,Naresexplodedinabrutaloath;anditwassomehalfanhourlaterthathevouchsafedanexplanation。“I’lltellyouwhatbrokemeupaboutthatletter。”saidhe。“Myoldmanplayedthefiddle,playeditalloutoftune:oneofthethingsheplayedwas_Martyrdom,_Iremember——itwasallmartyrdomtome。Hewasapigofafather,andIwasapigofason;butitsortofcameovermeIwouldliketohearthatfiddlesqueakagain。Natural。”headded;“Iguesswe’reallbeasts。” “Allsonsare,Iguess。”saidI。“Ihavethesametroubleonmyconscience:wecanshakehandsonthat。”Which(oddlyenough,perhaps)wedid。 Amongstthepaperswefoundaconsiderablesprinklingofphotographs;forthemostparteitherofverydebonair-lookingyoungladiesoroldwomenofthelodging-housepersuasion。 Butoneamongthemwasthemeansofourcrowningdiscovery。 “They’renotpretty,arethey,Mr。Dodd?”saidNares,ashepasseditover。 “Who?”Iasked,mechanicallytakingthecard(itwasaquarter- plate)inhand,andsmotheringayawn;forthehourwaslate,thedayhadbeenlaborious,andIwaswearyingforbed。 “TrentandCompany。”saidhe。“That’sahistoricpictureofthegang。” Iheldittothelight,mycuriosityatalowebb:IhadseenCaptainTrentonce,andhadnodelightinviewinghimagain。 Itwasaphotographofthedeckofthebrig,takenfromforward: allinapple-pieorder;thehandsgatheredinthewaist,theofficersonthepoop。Atthefootofthecardwaswritten“BrigFlyingScud,Rangoon。”andadate;andaboveorbeloweachindividualfigurethenamehadbeencarefullynoted。 AsIcontinuedtogaze,ashockwentthroughme;thedimnessofsleepandfatigueliftedfrommyeyes,asfogliftsinthechannel;andIbeheldwithstartledclearnessthephotographicpresentmentofacrowdofstrangers。“J。Trent,Master“atthetopofthecarddirectedmetoasmallish,weazenedman,withbushyeyebrowsandfullwhitebeard,dressedinafrockcoatandwhitetrousers;aflowerstuckinhisbutton-hole,hisbeardedchinsetforward,hismouthclenchedwithhabitualdetermination。Therewasnotmuchofthesailorinhislooks,butplentyofthemartinet:adry,preciseman,whomightpassforapreacherinsomerigidsect;andwhateverhewas,nottheCaptainTrentofSanFrancisco。Themen,too,wereallnewtome:thecook,anunmistakableChinaman,inhischaracteristicdress,standingapartonthepoopsteps。ButperhapsIturnedonthewholewiththegreatestcuriositytothefigurelabelled“E。Goddedaal,1stoff。”HewhomIhadneverseen,hemightbetheidentical;hemightbetheclueandspringofallthismystery;andIscannedhisfeatureswiththeeyeofadetective。 Hewasofgreatstature,seeminglyblondeasaviking,hishairclusteringroundhisheadinfrowsycurls,andtwoenormouswhiskers,likethetusksofsomestrangeanimal,juttingfromhischeeks。Withthesevirileappendagesandthedefiantattitudeinwhichhestood,theexpressionofhisfaceonlyimperfectlyharmonised。Itwaswild,heroic,andwomanishlooking;andIfeltIwaspreparedtohearhewasasentimentalist,andtoseehimweep。 ForsomewhileIdigestedmydiscoveryinprivate,reflectinghowbest,andhowwithmostofdrama,Imightshareitwiththecaptain。Thenmysketch-bookcameinmyhead;andI fisheditoutfromwhereitlay,withothermiscellaneouspossessions,atthefootofmybunkandturnedtomysketchofCaptainTrentandthesurvivorsoftheBritishbrigFlyingScudintheSanFranciscobar-room。 “Nares。”saidI,“I’vetoldyouhowIfirstsawCaptainTrentinthatsaloonin’Frisco?howhecamewithhismen,oneofthemaKanakawithacanary-birdinacage?andhowIsawhimafterwardsattheauction,frightenedtodeath,andasmuchsurprisedathowthefiguresskippedupasanybodythere? Well。”saidI,“there’sthemanIsaw“——andIlaidthesketchbeforehim——“there’sTrentof’Friscoandtherearehisthreehands。Findoneoftheminthephotograph,andI’llbeobliged。” Narescomparedthetwoinsilence。“Well。”hesaidatlast,“I callthisratherarelief:seemstoclearthehorizon。Wemighthaveguessedatsomethingofthekindfromthedoublerationofcheststhatfigured。” “Doesitexplainanything?”Iasked。 “Itwouldexplaineverything。”Naresreplied,“butforthesteam-crusher。It’llalltallyasneatasapatentpuzzle,ifyouleaveoutthewaythesepeoplebidthewreckup。Andtherewecometoastonewall。Butwhateveritis,Mr。Dodd,it’sonthecrook。” “Andlookslikepiracy。”Iadded。 “Lookslikeblindhookey!”criedthecaptain。“No,don’tyoudeceiveyourself;neitheryourheadnormineisbigenoughtoputanameonthisbusiness。”