第26章

类别:其他 作者:Edmund Morris字数:6276更新时间:18/12/22 09:11:30
PersonallyIfeelthatitisexactlyasmucha“right“ofwomenasofmentovote。Buttheimportantpointwithbothmenandwomenistotreattheexerciseofthesuffrageasaduty,which,inthelongrun,mustbewellperformedtobeoftheslightestvalue。Ialwaysfavoredwoman’ssuffrage,butonlytepidly,untilmyassociationwithwomenlikeJaneAddamsandFrancesKellor,whodesireditasonemeansofenablingthemtorenderbetterandmoreefficientservice,changedmeintoazealousinsteadofalukewarmadherentofthecause——inspiteofthefactthatafewofthebestwomenofthesametype,womenlikeMaryAntin,didnotfavorthemovement。Avoteislikearifle:itsusefulnessdependsuponthecharacteroftheuser。ThemerepossessionofthevotewillnomorebenefitmenandwomennotsufficientlydevelopedtouseitthanthepossessionofrifleswillturnuntrainedEgyptianfellaheenintosoldiers。Thisisastrueofwomanasofman—— andnomoretrue。UniversalsuffrageinHaytihasnotmadetheHaytiansabletogovernthemselvesinanytruesense;andwomansuffrageinUtahinnoshapeorwayaffectedtheproblemofpolygamy。 IbelieveinsuffrageforwomeninAmerica,becauseIthinktheyarefitforit。Ibelieveforwomen,asformen,moreinthedutyoffittingone’sselftodowellandwiselywiththeballotthaninthenakedrighttocasttheballot。 Iwishthatpeoplewouldreadbookslikethenovelsandstories,atoncestrongandcharming,ofHenryBordeaux,bookslikeKathleenNorris’s“Mother。”andCorneliaComer’s“Preliminaries。”andwouldusethese,andothersuchbooks,astracts,nowandthen!PerhapsthefollowingcorrespondencewillgiveabetterideathanIcanotherwisegiveoftheproblemsthatineverydaylifecomebeforemenandwomen,andoftheneedthatthemanshallshowhimselfunselfishandconsiderate,anddohisfullshareofthejointduty: January3,1913。 /ColonelTheodoreRoosevelt/: DearSir——Isupposeyouarewillingtostandsponsorfortheassertionthatthewomenofthecountryarenotdoingtheirdutyunlesstheyhavelargefamilies。Iwonderifyouknowtherealreason,afterall。Societyandclubsareheldlargelytoblame,butsocietyreallytakesinsofewpeople,afterall。Ithought,whenIgotmarriedattwenty,thatitwastheproperthingtohaveafamily,and,aswehadverylittleofthisworld’sgoods,alsothoughtitthethingtodoallthenecessaryworkforthem。Ihavehadninechildren,didallmyownwork,includingwashing,ironing,house-cleaning,andthecareofthelittleonesastheycamealong,whichwasabouteverytwoyears;alsosewedeverythingtheywore,includingtrousersfortheboysandcapsandjacketsforthegirlswhilelittle。Ialsohelpedthemallintheirschoolwork,andstartedtheminmusic,etc。ButastheygrewolderIgotbehindthetimes。Ineverbelongedtoacluborasocietyorlodge,norwenttoanyone’shousescarcely;therewasn’ttime。Inconsequence,Iknewnothingthatwasgoingoninthetown,muchlesstheeventsofthecountry,andatthesametimemyhusbandkeptgrowinginwisdomandknowledge,frommixingwithmenandhearingtopicsofthetimesdiscussed。AtthebeginningofourmarriedlifeIhadjustasquickamindtograspthingsashedid,andhadmoreschooleducation,havinggraduatedfromathreeyears’highschool。Myhusbandmoreandmoredeclinedtodiscussthingswithme;ashesaid,“Ididn’tknowanythingaboutit。” WhenI’daskhe’dsay,“Oh,youwouldn’tunderstandifI’dtellyou。”SohereIam,atforty-fiveyears,hopelesslydullanduninteresting,whilehecanmixwiththebrightestmindsinthecountryasanequal。He’sastrongProgressiveman,tookveryactivepartinthelatecampaign,etc。IamalsoProgressive,andtriedmybest,aftersomanyyearsofshut-inlife,tograsptheideasyoustoodfor,andreadeverythingIcouldfindduringthesummerandfall。ButI’vebeenoutoftouchwithpeopletoolongnow,andmyhusbandwouldmuchrathergoandtalktosomewomanwhohasn’thadanychildren,becausesheknowsthings(Iamnotspecifyinganyparticularwoman)。IsimplyborehimtodeathbecauseI’mnotinteresting。Now,tellme,howwasitmyfault?I wasonlydoingwhatIthoughtwasmyduty。Nowomancankeepupwiththingswhonevertalkswithanyonebutyoungchildren。Assoonasmychildrengrewuptheytookthesameattitudeastheirfather,andfrequentlysay,“Oh,motherdoesn’tknow。”Theylookuptoandadmiretheirfatherbecausehe’samanoftheworldandknowshowtoactwhenhegoesout。HowcanIurgemydaughtersnowtogoandraiselargefamilies?Itmeansbythetimeyouhavelostyourfigureandcharmforthemtheyareallashamedofyou。Now,asabelieverinwoman’srights,doalittletalkingtothemenastotheirdutiestotheirwives,orelserefrainfromurginguswomentohavechildren。Iamonlyoneofthousandsofmiddle-classrespectablewomenwhogivetheirlivestoraiseanicefamily,andthenwhobecomebitterfromtheinjusticedoneus。Don’tletthisgointothewaste-basket,butthinkitover。Yoursrespectfully,。 NewYork,January11,1913。 /MyDearMrs——/: Mostcertainlyyourletterwillnotgointothewaste-paperbasket。IshallthinkitoverandshowittoMrs。Roosevelt。Willyouletmesay,inthefirstplace,thatawomanwhocanwritesuchaletteriscertainlynot“hopelesslydullanduninteresting“!Ifthefactsareasyoustate,thenIdonotwonderthatyoufeelbitterlyandthatyoufeelthatthegravestkindofinjusticehasbeendoneyou。Ihavealwaystriedtoinsisttomenthattheyshoulddotheirdutytothewomenevenmorethanthewomentothem。NowIhardlyliketowritespecificallyaboutyourhusband,becauseyoumightnotlikeityourself。Itseemstomealmostincrediblethatanymanwhoisthehusbandofawomanwhohasbornehimninechildrenshouldnotfeelthattheyandhearelastinglyherdebtors。Yousaythatyouhavehadninechildren,thatyoudidallyourownwork,includingwashing,ironing,house-cleaning,andthecareofthelittleonesastheycamealong;thatyousewedeverythingtheywore,includingtrousersfortheboysandcapsandjacketsforthegirlswhilelittle;thatyouhelpedthemallintheirschoolworkandstartedtheminmusic;butthatastheygrewolderyougotbehindthetimes,thatyouneverbelongedtoacluborsocietyorlodge,norwenttoanyone’shouse,asyouhardlyhadtimetodoso;andthatinconsequenceyourhusbandoutgrewyou,andthatyourchildrenlookuptohimandnottoyouandfeelthattheyhaveoutgrownyou。Ifthesefactsareso,youhavedoneagreatandwonderfulwork,andtheonlyexplanationIcanpossiblygiveoftheattitudeyoudescribeonthepartofyourhusbandandchildrenisthattheydonotunderstandwhatitisthatyouhavedone。Iemphaticallybelieveinunselfishness,butIalsobelievethatitisamistaketoletotherpeoplegrowselfish,evenwhentheotherpeoplearehusbandandchildren。 Now,Isuggestthatyoutakeyourlettertome,ofwhichIsendyoubackacopy,andthisletter,andthenselectoutofyourfamilytheonewithwhomyoufeelmostsympathy,whetheritisyourhusbandoroneofyourchildren。Showthetwoletterstohimorher,andthenhaveafranktalkaboutthematter。Ifanyman,asyousay,becomesashamedofhiswifebecauseshehaslostherfigureinbearinghischildren,thenthatmanisahoundandhaseverycausetobeashamedofhimself。Iamsendingyoualittlebookcalled“Mother。”byKathleenNorris,whichwillgiveyoumyviewsonthematter。Ofcoursetherearebaseandselfishmen,justasthereare,althoughIbelieveinsmallernumber,baseandselfishwomen。Manandwomanalikeshouldprofitbytheteachingsinsuchastoryasthisof“Mother。” Sincerelyyours,THEODOREROOSEVELT。 January21,1913。 /ColonelTheodoreRoosevelt/: MydearSir——Yourlettercameasasurprise,forIwasn’texpectingananswer。Thenextdaythebookcame,andIthankyouforyourreadysympathyandunderstanding。IfeelasthoughyouandMrs。RooseveltwouldthinkIwashardlyloyaltomyhusbandandchildren;butknowingofnootherwaytobringtheideawhichwassostronginmymindtoyournotice,Itoldmypersonalstory。 Ifitwill,inasmallmeasure,bethemeansofhelpingsomeoneelsebymoldingpublicopinion,throughyou,Ishallbecontent。 Youhavehelpedmemorethanyouknow。Justhavingyouinterestedisasgoodasatonic,andbracesmeuptillIfeelasthoughI shallrefusetobe“laidontheshelf。”……Tothinkthatyou’dbothertosendmeabook。Ishallalwaystreasureitbothforthetextofthebookandthesender。Ireaditwithabsorbinginterest。Themotherwassosplendid。Shewasideal。Thesituationsaresostartlinglyreal,justlikewhathappenshereeverydaywithvariations。 Anarrativeoffactsisoftenmoreconvincingthanahomily;andthesetwolettersofmycorrespondentcarrytheirownlesson。 Parenthetically,letmeremarkthatwheneveramanthinksthathehasoutgrownthewomanwhoishismate,hewilldowellcarefullytoconsiderwhetherhisgrowthhasnotbeendownwardinsteadofupward,whetherthefactsarenotmerelythathehasfallenawayfromhiswife’sstandardofrefinementandofduty。 Inthespringof1895IwasappointedbyMayorStrongPoliceCommissioner,andIservedasPresidentofthePoliceCommissionofNewYorkforthetwofollowingyears。MayorStronghadbeenelectedMayortheprecedingfall,whenthegeneralanti-Democraticwaveofthatyearcoincidedwithoneofthecity’soccasionalinsurrectionsofvirtueandconsequentturningoutofTammanyfrommunicipalcontrol。 Hehadbeenelectedonanon-partisanticket——usually(althoughnotalways)therightkindofticketinmunicipalaffairs,provideditrepresentsnotabargainamongfactionsbutgenuinenon-partisanshipwiththegenuinepurposetogettherightmenincontrolofthecitygovernmentonaplatformwhichdealswiththeneedsoftheaveragemenandwomen,themenandwomenwhoworkhardandwhotoooftenlivehard。IwasappointedwiththedistinctunderstandingthatIwastoadministerthePoliceDepartmentwithentiredisregardofpartisanpolitics,andonlyfromthestandpointofagoodcitizeninterestedinpromotingthewelfareofallgoodcitizens。Mytask,therefore,wasreallysimple。MayorStronghadalreadyofferedmetheStreet-CleaningDepartment。ForthisworkIdidnotfeelthatIhadanyespecialfitness。Iresolutelyrefusedtoaccepttheposition,andtheMayorultimatelygotafarbettermanforhispurposeinColonelGeorgeF。 Waring。TheworkofthePoliceDepartment,however,wasinmyline,andIwasgladtoundertakeit。 ThemanwhowasclosesttomethroughoutmytwoyearsinthePoliceDepartmentwasJacobRiis。Bythistime,asIhavesaid,Iwasgettingoursocial,industrial,andpoliticalneedsintoprettyfairperspective。Iwasstillignorantoftheextenttowhichbigmenofgreatwealthplayedamischievouspartinourindustrialandsociallife,butIwaswellawaketotheneedofmakingoursingoodfaithbothaneconomicandanindustrialaswellasapoliticaldemocracy。I alreadyknewJakeRiis,becausehisbook“HowtheOtherHalfLives“ hadbeentomebothanenlightenmentandaninspirationforwhichI feltIcouldneverbetoograteful。SoonafteritwaswrittenIhadcalledathisofficetotellhimhowdeeplyimpressedIwasbythebook,andthatIwishedtohelphiminanypracticalwaytotrytomakethingsalittlebetter。Ihavealwayshadahorrorofwordsthatarenottranslatedintodeeds,ofspeechthatdoesnotresultinaction——inotherwords,Ibelieveinrealizableidealsandinrealizingthem,inpreachingwhatcanbepracticedandtheninpracticingit。JacobRiishaddrawnanindictmentofthethingsthatwerewrong,pitifullyanddreadfullywrong,withthetenementhomesandthetenementlivesofourwage-workers。Inhisbookhehadpointedouthowthecitygovernment,andespeciallythoseconnectedwiththedepartmentsofpoliceandhealth,couldaidinremedyingsomeofthewrongs。 AsPresidentofthePoliceBoardIwasalsoamemberoftheHealthBoard。InbothpositionsIfeltthatwithJacobRiis’sguidanceI wouldbeabletoputagoodlynumberofhisprinciplesintoactualeffect。HeandIlookedatlifeanditsproblemsfromsubstantiallythesamestandpoint。Ouridealsandprinciplesandpurposes,andourbeliefsastothemethodsnecessarytorealizethem,werealike。Aftertheelectionin1894Ihadwrittenhimaletterwhichraninpartasfollows: Itisveryimportanttothecitytohaveabusinessman’sMayor,butitismoreimportanttohaveaworkingman’sMayor;andIwantMr。Strongtobethatalso……Itisanexcellentthingtohaverapidtransit,butitisagooddealmoreimportant,ifyoulookatmatterswithaproperperspective,tohaveampleplaygroundsinthepoorerquartersofthecity,andtotakethechildrenoffthestreetssoastopreventthemgrowinguptoughs。Inthesamewayitisanadmirablethingtohavecleanstreets;indeed,itisanessentialthingtohavethem;butitwouldbeabetterthingtohaveourschoolslargeenoughtogiveampleaccommodationtoallwhoshouldbepupilsandtoprovidethemwithproperplaygrounds。 AndIadded,whileexpressingmyregretthatIhadnotbeenabletoacceptthestreet-cleaningcommissionership,that“Iwouldhavebeendelightedtosmashupthecorruptcontractorsandputthestreet- cleaningforceabsolutelyoutofthedomainofpolitics。” Thiswasnineteenyearsago,butitmakesaprettygoodplatforminmunicipalpoliticsevento-day——smashcorruption,takethemunicipalserviceoutofthedomainofpolitics,insistuponhavingaMayorwhoshallbeaworkingman’sMayorevenmorethanabusinessman’sMayor,anddevoteallattentionpossibletothewelfareofthechildren。 Therefore,asIviewedit,thereweretwosidestothework:first,theactualhandlingofthePoliceDepartment;second,usingmypositiontohelpinmakingthecityabetterplaceinwhichtoliveandworkforthosetowhomtheconditionsoflifeandlaborwerehardest。Thetwoproblemswerecloselyconnected;foronethingnevertobeforgotteninstrivingtobettertheconditionsoftheNewYorkpoliceforceistheconnectionbetweenthestandardofmoralsandbehaviorinthatforceandthegeneralstandardofmoralsandbehaviorinthecityatlarge。TheformofgovernmentofthePoliceDepartmentatthattimewassuchastomakeitamatterofextremedifficultytogetgoodresults。Itrepresentedthatdeviceofold-schoolAmericanpoliticalthought,thedesiretoestablishchecksandbalancessoelaboratethatnomanshallhavepowerenoughtodoanythingverybad。