第50章

类别:其他 作者:Paul Vinogradoff字数:5607更新时间:18/12/22 09:34:25
Exch。Q。R。Treas。Rec。20/68:’ItemdebentdominoadfestumStiMichaelisauxiliumadplacitumsuumetadforinsecumservitium。’ GloucesterCart。iii。180:’Etdabitproterra6denariosadauxilium。Dabitetiamauxiliumproaveriissuissecundumnumerumeorundem。’iii。50:’Etdabitauxiliumsecundumnumerumanimalium。’iii。208:’Etsiimpositumfueriteidemquodintaxationeauxiliialiquodanimalconcelaverit,potestcogiadsacramentumpraestandumetsesuperhocpurgandum。Etsipervicinossuosconvictusfueritsuperhoc,puniendusestprovoluntatedomini。’ GloucesterCart。iii。203:’。omnesisticonsuetudinariideColnedantincommuniadauxilium46solidos8denarios。,RochesterCustumal,4,a:’DeomnibusdecemjugisdebentscotareaddonumdominivilleetadserviciumdominiRegis。’ DomesdayofSt。Paul’s,64:’DicuntquodmaneriumdeBerlingedefenditseversusregemproduabushidisetdimidia。 Reddunt。prohidagiobaillivohundredideReilee31denarioset13denariosdeWardpeni,dequibusdominicumredditde20acris2 den。etobolemprohidagioet2denariosproWardpeni。’ Exch。Esch。UltraTrentam,1/49:’Procornagiodefeodismilitum17sol。8den。’ GlastonburyInqu。of1189,p。65:’IndieStiMartinidebetdimidiamdainamfrumentidecheriset。’ DomesdayofSt。Paul’s,66:’BeatrixrelictaOsbertiCassetenet15acrasetafestoStiMichaelisusqueadVinculaqualibetseptimanadebet3operacionesnisifestumimpedierit;quodsifestumferiabileeveneritinseptimanadieluneetaliuddiemercurii,unumfestumeriteiutile,aliuddomino。Quodsifestumeveneriteademseptimanadieveneris,additoaliofestoinaliaseptimanaveniente,dividenturilliduodiesinterdominumetoperariumutsupradictumest。’ GlastonburyInqu。of1189,p。64:’AfestoStiPetriadVinculadebentqualibetebdomadametereuelaliudopusfacereusqueadfestumStiMichaelisnisifestumintercurrat,dielune,diemartisetdiemercurii。’Ibid。62:’AbHoccadeiusqueadfestumStiJohannisqualibetebdomadaarabitdimidiamacram,sipossitpropterduritiem。’ 84。GlastonburyInqu。of1189,p。59:’WillelmusfiliusOsanore(tenet)unamvirgatameodemservitio,sednonpotestperficereservitium。’ 85。DomesdayofSt。Paul’s,51:’Etomnesaliisimiliteroperabuntursiveplusteneantsiveminus,proracione5acrarum。’ GlastonburyInqu。of1189,p。104:’W。deH。tenetunamvirgatamprodimidiavirgata。proaliaviigatafacitsicutproquartapartedimidiehide。’ 86。GloucesterCart。iii。199:’EtsciendumquoddominuspotesteligereutrumvoluerithabereservitiumpredictumdeJohanneSpere,uelquodduplicetservitiumR。deA。inferiusinterakermannosscripti。’ Rot。Hundr。ii。757,a:’Setistitenentesmemoratiutasseruntadaliasconsuetudinesetservitiaantiquitusesseconsueverunt。’ E。g。acomparisonoftheinquestscontainedintheRamseyCartularypublishedintheRollsSerieswiththeearlierextentscontainedinCottonMS。,Galba,E。x,andwiththeHundredRollsofHuntingdonshireandCambridgeshire,willsupporttheopinionexpressedinthetext。 Seebohm,VillageCommunity。 ThemeaningoftheexpressionmaybegatheredfromthefollowingextractsfromtheRamseyCartulary,i。358:’DieautemJovisproximaantePaschaetdieJoviscontrafestumStiBenedictiquodcunqueopussibifueritinjunctumoperabitur。’Cf357:’Etsiopusfuerit,faciethayamincampis,habentemlongitudinemduarumperticarum,etallocabitureiproopereuniusdiei。Etdiequocarriarefenumdebet,ducetunamcarrectatamdomidealiofenoAbbatis,uelaliudcarriagiumcumcarrectafaciet,sisibifueritinjunctum。’361:’AgulaautemAugustiusqueadfestumSanctiMichaelisqualibetseptimanaoperabiturperunumdiemintegrum,qualecunqueopussibipraecipiatur。’365: ’EtoperaturquaelibetvirgataafestoSanctiMichaelisusqueadfestumTranslationisSanctiBenedictiqualibetseptimanatribusdiebus。quodcumqueopuspraeceptumfuerit;videlicet,siflagellareoportet,flagellabitinfravillamvigintiquatuorgarbasdefrumentoetsiligini,dehordeotrigintagarbas,deavenatrigintagarbas。Extravillamflagellabitdefrumentovigintigarbas,deavenavigintiquatuorgarbas。Necexibitextrahundredumadflagellandumnisiexgratia。Quodcunquealiudgenusoperis。ballivusvoluerit;praeterquaminbosco,faceredebeat,operabiturtotadiesiubisisecaredebeat,operabiturusqueadnonam;etsipascereeumdominusvoluerit,operabiturusqueadvesperam。Sidebeatspinasvelvirgascolligere,colligetunumfesciculum,etportabitusqueadcuriamproopereuniusdiei。Inquadragesimaautemnullumgenusoperisfacietadcibumpropriumusquenonamnisiquodherciabittotadie。’Itseemsquiteclearthatthelordhasinsomecasesthechoicebetweendifferentkindsofwork,buttheamounttoberequiredissettledonceforall。WhenwefindintheGlastonburyInquisitionof1189thesentence,’operabiturquodcumqueeipraeceptumfueritsicutneth,’itmeansevident,thatthepeasant’swork,whateveritis,issettledaccordingtothestandardoftheneat’sholding。 GlastonburyInqu。of1189,p。41:’Etherciatsemelsinemensuraaliquaeiassignatacumhocquodhabetincarruca。’ PlacitorumAbbreviatio,p。212:’AliacartaeiusdemeidemEliefactaetheredibussuisdedictabovataterreunacumdictoRogerovillanosuoetsectaetsequelasua。’RamseyCart。i。355: ’PriordeSanctoIvonehabetingressuminunavirgataterraeperHenricumdeKylevile,inquatressuntmansiones,etunusprocaeterisfacitservitiumdebitummanerio。’ 93。RamseyInqu。,CottonMSS。,Galba,E。x。f49:’Quicumqueacceperit。promercedesua18denariosdebetoperaricumdominosuotribusdiebusveldareunumdenarium。’CfRot。Hundr。ii。 781,b:’Servi:DabitadexenlliumcontraNatale6panes。etvenitadprandiumdominipropredictoexenniosextamanusivoluerit。’。See,forinstance,thebeginningofthedescriptionofDorsetshire。 Exch。Q。R。Min。Acc。Bk。587,T。P。R。8109:’SciendumquodtenentesAbbatisdeOsoluestoneinDoningtonetBykercumpertinentiisfueruntsemelinannoprovoluntateAbbatisadcuriamsuamtenendumibidemetinvenienteidemAbbatiettotifamiliesuequamsecumduxeritomnianecessariasufficientiainadventusuoperunumdiemintegrumetnoctemsequentem,velnoctemprecedentemetdiemsequenteminesculentisetpoculentistamvinoquamcervisia,fenoetprebendaproequiseorumetequiscarucariorumsalemquerencium,unacumcandelaetceteriscostisomnimodisinternecessariacomputandis。EtsiabbasnonveneritfacientfinemcumcelerariosivolueritvelcumaliiquemAbbasnomineSuomiseritadminus20solidis。EtsiisquinomineAbbatismissusibidemfuitetfinemrecusault,procurabiturutpremittitur。Etsialiquiddenecessariisinadministrandodefuerit,omnestenentesquicomestumcontribueredebentdiecrastinoinplenacuriasupernecessariorumdefectupersenescallumcalumpniabunturetgraviteramerciabuntur。Ettalisfuitconsuetudoabantiquoethabeturquolibetannoprocertoredditu,etdequoPetrusdeThedingworthquondamAbbasdeOsoluestoneetpredecessoressuiatemporequononextatmemoriasubformapredictafueruntseisiti。’ 99。Seeaboutthispoint,Hale’sIntroduction。Itisgenerallyverygoodonthesubjectofthefarm。 DomesdayofSt。Paul’s,21:’Potestwainagiumfiericumtribuscaruciisoctocapitumcumconsuetudinibusvillate。’ TheTemplar’sBookof1185attheRecordOffice(Q。R。Misc。 Books,N。16)isalreadyarentalinsubstance。 GlastonburyInqu。of1189,p。117:’Nigelluscapellanustenetunamvir。gatam,sedillavirgatanonsoletadoperacionemredigi。Cumdominusvolueritoperabitursicutalie。’Rot。Hundr。 ii。815,a:’。dabit8solidosperannumprooperibussuisquisolidipoteruntmutariinaliudserviciumadvaloremprovoluntatedomini。’ GlastonburyInqu。of1189,p。29:’G。deP。(tenet)unummesuagiumettresacrasetdimidiampro2solidisetfacitsicuthominesdeMeraquandosuntadgabulum。Hoctenementumnonsoletesseadopus。’116:’Levivaviduatenetdimidiamhidam;Unamvirgatamteneteodemservitio;aliamtenetprogabuloetnonpotestadoperationemponisicutalia。’ BurySt。Edmund’sReg。,Harl。MSS。3977,f82,d:’Omnesliberietnonliberidabuntfestivalesexceptisillisliberisquihabentresidentessubillos。’GlastonburyCart,WoodMSS。i。f176,b:’AbbasetconventusremiseruntR。deW……omniacarriagia。necnonetillascustodiasquaepredictusR。etantecessoressuipersonaliterfacereconsueveruntcumvirgasuasuperbederipasipsorum。etsuperarrurasprecariasqueeifieridebentinmaneriodePultone。’ CustumalsofBattleAbbey(Camd。Soc。),p。122 BlackBookofPeterborough(CamdenSer。),164:’InScotereetScaletoyssuntundecimcarrucataeadgeldumRegiset24 plenariivillani。Plenariivillanioperanturduobusdiebusinebdomada。Etibisunt29sochemannietoperanturunodieinebdomadapertotumannumetinAugustoduobusdiebus。Etistivillanietomnessochemannihabent21carrucasetomnesarantunaviceadhyvernageetunaadtremeis。’ TheLord,HisServantsandFreeTenantsDescriptionsofEnglishruralarrangementsintheagewearestudyingalwayssupposethecountrytobedividedintomanors,andeachofthesemanorstoconsistofacentralportioncalledthedemesne,andofaclusterofholdingsindifferenttributaryrelationstothiscentralportion。WhetherwetaketheDomesdaySurvey,ortheHundredRolls,ortheCustumalofsomemonasticinstitution,ortheextentoflandsbelongingtosomedeceasedlaylord,weshallagainandagainmeetthesametypicalarrangement。Idonotsaythattherearenoinstancesswervingfromthisbeatentrack,andthatotherarrangementsneverappearinourrecords。StillthegeneralsystemisfoundtobesuchasI havejustmentioned,andaverypeculiarsystemitis,equallydifferentfromtheancientlatifundiaormodernplantationscultivatedbygangsoflabourersworkingonalargescaleandfordistantmarkets,frompeasantownershipscatteredintosmallandself-dependenthouseholds,andevenfromtheconjunctionbetweengreatpropertyandfarmstakenonleaseandmanagedasseparateunitsofcultivation。 Thecharacteristicfeatureofthemedievalsystemisthecloseconnexionbetweenthecentralanddominantpartandthedependentbodiesarrangedaroundit。Wehavehadoccasiontospeakinsomedetailofthesetributarybodies——itistimetoseehowthelord’sdemesnewhichactedastheircentrewasconstituted。 Bractonmentionsasthedistinguishingtraitofthedemesne,thatitissetasideforthelord’sownuse,andministerstothewantsofhishousehold。(1*)ThereforeitissometimescalledinEnglish’BoardLands。’Thedefinitionisnotcomplete,however; becausealllandoccupiedbytheownerhimselfmustbeincludedunderthenameofdemesne,althoughitsproducemaybedestinednotforhispersonaluse,butforthemarket。’Boardlands’areonlyonespeciesofdomanialland,soalsoarethe’Husfelds’ mentionedinacharterquotedbyMadox。(2*)Thislasttermonlypointstoitsrelationtothehouse,thatisthemanorialhouse。 Andbothdenominationsarenoteworthyfortheirveryincompleteness,whichtestifiesindirectlytotherestrictedareaandtothemodestaimsofdomanialcultivation。Usuallyitliesinimmediateconnexionwiththemanorialhouse,andproducesalmostexclusivelyforhomeconsumption。 Thisisespeciallytrueastothearable,whichgenerallyformsthemostimportantpartofthewholedemesneland。Thereisnoexitforacorntrade,andthereforeeverybodyraisescornforhisownuse,andpossiblyforaveryrestrictedlocalmarket。 Evengreatmonastichousesholdonly300or400acresinthehomefarm;veryrarelythenumberrisesto600,andathousandacresofarableinonemanorisathingalmostunheardof。(3*) Husbandryonalargescaleappearsonlynowandtheninplaceswheresheep-farmingprevails,inWiltshireforinstance。 Exceptionalvalueissetonthedemesnewhenfisheriesareconnectedwithitorsaltfoundonit。(4*) ThefollowingdescriptionofBockynginEssex,(5*)amanorbelongingtotheChapterofChristChurch,Canterbury,mayserveasanexampleofthedistributionandrelativevalueofdemesnesoil。Thecartularyfromwhichitisdrawnwascompiledin1309。 Themanorialhouseandclosecoverfiveacres。Thegrasswithinitsprecinctswhichmayserveasfoodforcattleisvaluedat8d。ayear。Cornisalsosoldtheretothevalueof12d。ayear,sometimesmoreandsometimesless,accordingtothequantitysown。Theorchardprovidesfruitandvegetablesworth13s。4d。ayear;thedutyleviedfromtheswinegives6d。 Thepigeon-houseisworth4d。