第41章

类别:其他 作者:Sir Walter Scott字数:5317更新时间:18/12/22 09:36:37
Romeboundwithoakherpatriots’brows,AsAlbynshadowsWogan’stomb。 WhatevermightbetherealmeritofFloraMac-Ivor’spoetry,theenthusiasmwhichitintimatedwaswellcalculatedtomakeacorrespondingimpressionuponherlover。Thelineswereread-readagain-thendepositedinWaverley’sbosom-thenagaindrawnout,andreadlinebyline,inalowandsmotheredvoice,andwithfrequentpauseswhichprolongedthementaltreat,asanepicureprotracts,bysippingslowly,theenjoymentofadeliciousbeverage。TheentranceofMrs。Cruickshanks,withthesublunaryarticlesofdinnerandwine,hardlyinterruptedthispantomimeofaffectionateenthusiasm。 AtlengththetallungainlyfigureandungraciousvisageofEbenezerpresentedthemselves。Theupperpartofhisform,notwithstandingtheseasonrequirednosuchdefence,wasshroudedinalargegreat-coat,beltedoverhisunderhabiliments,andcrestedwithahugecowlofthesamestale,which,whendrawnovertheheadandhat,completelyovershadowedboth,andbeingbuttonedbeneaththechin,wascalledatrot-cozy。 Hishandgraspedahugejockey-whip,garnishedwithbrassmounting。Histhinlegstenantedapairofgambadoes,fastenedatthesideswithrustyclasps。Thusaccoutred,hestalkedintothemidstoftheapartment,andannouncedhiserrandinbriefphrase:-Yerhorsesareready。’’ Yougowithmeyourselfthen,landlord?’’ Ido,asfarasPerth;whereyoumaybesuppliedwithaguidetoEmbro’,asyouroccasionsshallrequire。’’ Thussaying,heplacedunderWaverley’seyethebillwhichheheldinhishand;andatthesametime,self-invited,filledaglassofwine,anddrankdevoutlytoablessingontheirjourney。Waverleystaredattheman’simpudence,but,astheirconnectionwastobeshort,andpromisedtobeconvenient,hemadenoobservationuponit;and,havingpaidhisreckoning,expressedhisintentiontodepartimmediately。HemountedDermidaccordingly,andsalliedforthfromtheGoldenCandlestick,followedbythepuritanicalfigurewehavedescribed,afterhehad,attheexpenseofsometimeanddifficulty,andbytheassistanceofalouping-on-stane,’’orstructureofmasonryerectedforthetraveller’sconvenienceinfrontofthehouse,elevatedhispersontothebackofalong-backed,raw-boned,thin-guttedphantomofabroken-downblood-horse,onwhichWaverley’sportmanteauwasdeposited。Ourhero,thoughnotinaverygayhumour,couldhardlyhelplaughingattheappearanceofhisnewsquire,andatimaginingtheastonishmentwhichhispersonandequipagewouldhaveexcitedatWaverley-Honour。 Edward’stendencytomirthdidnotescapeminehostoftheCandlestick,who,consciousofthecause,infusedadoubleportionofsouringintothepharisaicalleavenofhiscountenance,andresolvedinternallythatinonewayorothertheyoungEnglishershouldpaydearlyforthecontemptwithwhichheseemedtoregardhim。Callumalsostoodatthegate,andenjoyed,withundissembledglee,theridiculousfigureofMr。Cruickshanks。AsWaverleypassedhimhepulledoffhishatrespectfully,andapproachinghisstirrup,badehimTakheedtheauldWhigdeevilplayedhimnaecantrip。’’ Waverleyoncemorethankedandbadehimfarewell,andthenrodebrisklyonward,notsorrytobeoutofhearingoftheshoutsofthechildren,astheybeheldoldEbenezerriseandsinkinhisstirrups,toavoidtheconcussionsoccasionedbyahardtrotuponahard-pavedstreet。Thevillageofwassoonseveralmilesbehindhim。 CHAPTERTHIRTIETH。 SHOWSTHATTHELOSSOFAHORSE’SSHOEMAYBEASERIOUSINCONVENIENCE。 ThemannerandairofWaverley,butaboveall,theglitteringcontentsofhispurse,andtheindifferencewithwhichheseemedtoregardthem,somewhatoverawedhiscompanion,anddeterredhimfrommakinganyattemptstoenteruponconversation。 Hisownreflectionswere,moreover,agitatedbyvarioussurmises,andbyplansofself-interest,withwhichthesewereintimatelyconnected。Thetravellersjourneyed,therefore,insilence,untilitwasinterruptedbytheannunciationonthepartoftheguide,thathisnaighadlostafore-footshoe,which,doubtless,hishonourwouldconsideritwashisparttoreplace。’’ Thiswaswhatlawyerscalla_fishingquestion,_calculatedtoascertainhowfarWaverleywasdisposedtosubmittopettyimposition。Myparttoreplaceyourhorse’sshoe,yourascal!’’ saidWaverley,mistakingthepurportoftheintimation。 Indubitably,’’answeredMr。Cruickshanks;thoughtherewasnopreceeseclausetothateffect,itcannabeexpectedthatIamtopayforthecasualtieswhilkmaybefallthepuirnaigwhileinyourhonour’sservice-Nathless,ifyourhonour’’ O,youmeanIamtopaythefarrier;butwhereshallwefindone?’’ Rejoicedatdiscerningtherewouldbenoobjectionmadeonthepartofhistemporarymaster,Mr。CruickshanksassuredhimthatCairnvreckan,avillagewhichtheywereabouttoenter,washappyinanexcellentblacksmith;butashewasaprofessorhewoulddriveanailfornomanontheSabbathorkirkfast,unlessitwereinacaseofabsolutenecessity,forwhichhealwayschargedsixpenceeachshoe。’’Themostimportantpartofthiscommunication,intheopinionofthespeaker,madeaveryslightimpressiononthehearer,whoonlyinternallywonderedwhatcollegethisveterinaryprofessorbelongedto;notawarethatthewordwasusedtodenoteanypersonwhopretendedtouncommonsanctityoffaithandmanner。 AstheyenteredthevillageofCairnvreckan,<>theyspeedily(SupposedtorepresentAuchterarder,avillagemidwaybetweenPerthandStirling,notedforreligiouscontroversy。) distinguishedthesmith’shouse。Beingalsoa_public,_itwastwostoreyshigh,andproudlyreareditscrest,coveredwithgreyslate,abovethethatchedhovelsbywhichitwassurrounded。 TheadjoiningsmithybetokenednoneoftheSabbaticalsilenceandreposewhichEbenezerhadauguredfromthesanctityofhisfriend。Onthecontrary,hammerclashedandanvilrang,thebellowsgroaned,andthewholeapparatusofVulcanappearedtobeinfullactivity。Norwasthelabourofaruralandpacificnature。Themastersmith,benempt,ashissignintimated,JohnMucklewrath,withtwoassistants,toiledbusilyinarranging,repairing,andfurbishingoldmuskets,pistols,andswords,whichlayscatteredaroundhisworkshopinmilitaryconfusion。 Theopenshed,containingtheforge,wascrowdedwithpersonswhocameandwentasifreceivingandcommunicatingimportantnews;andasingleglanceattheaspectofthepeoplewhotraversedthestreetinhaste,orstoodassembledingroups,witheyeselevated,andhandsuplifted,announcedthatsomeextraordinaryintelligencewasagitatingthepublicmindofthemunicipalityofCairnvreckan。Thereissomenews,’’saidminehostoftheCandlestick,pushinghislantern-jawedvisageandbare-bonednagrudelyforwardintothecrowd-thereissomenews;andifitpleasemyCreator,Iwillforthwithobtainspeiringsthereof。’’ Waverley,withbetterregulatedcuriositythanhisattendant’s,dismounted,andgavehishorsetoaboywhostoodidlingnear。 Itarose,perhaps,fromtheshynessofhischaracterinearlyyouth,thathefeltdislikeatapplyingtoastrangerevenforcasualinformation,withoutpreviouslyglancingathisphysiognomyandappearance。Whilehelookedaboutinordertoselectthepersonwithwhomhewouldmostwillinglyholdcommunication,thebuzzaroundsavedhiminsomedegreethetroubleofinterrogatories。ThenamesofLochiel,Clanronald,Glengarry,andotherdistinguishedHighlandChiefs,amongwhomVichIanVohrwasrepeatedlymentioned,wereasfamiliarinmen’smouthsashouseholdwords;andfromthealarmgenerallyexpressed,heeasilyconceivedthattheirdescentintotheLowlands,attheheadoftheirarmedtribes,hadeitheralreadytakenplaceorwasinstantlyapprehended。 EreWaverleycouldaskparticulars,astrong,large-boned,hard-featuredwoman,aboutforty,dressedasifherclotheshadbeenflungonwithapitchfork,hercheeksflushedwithascarletredwheretheywerenotsmuttedwithsootandlamp-black,jostledthroughthecrowd,andbrandishinghighachildoftwoyearsold,whichshedancedinherarms,withoutregardtoitsscreamsofterror,sangforthwithallhermight- Charlieismydarling,mydarling,mydarling,Charlieismydarling,TheyoungChevalier!’’ D’yehearwhat’scomeoweryenow,’’continuedthevirago,yewhingeingWhigcarles?Dyehearwha’scomingtocowyercracks? Littlewotyewha’scoming,Littlewotyewha’scoming,A’thewildMacrawsarecoming。’’ TheVulcanofCairnvreckan,whoacknowledgedhisVenusinthisexultingBacchante,regardedherwithagrimandire-forebodingcountenance,whilesomeofthesenatorsofthevillagehastenedtointerpose。Whisht,gudewife;isthisatime,oristhisaday,tobesingingyourrantingfulesangsin?-atimewhenthewineofwrathispouredoutwithoutmixtureinthecupofindignation,andadaywhenthelandshouldgivetestimonyagainstpopery,andprelacy,andquakerism,andindependency,andsupremacy,anderastianism,andantinomianism,anda’theerrorsofthechurch?’’ Andthat’sa’yourWhiggery,’’re-echoedtheJacobiteheroine;that’sa’yourWhiggery,andyourpresbytery,yecut-lugged,graningcarles!What!d’yethinktheladswi’thekiltswillcareforyersynods,andyerpresbyteries,andyerbuttock-mailandyerstoolo’repentance?Vengeanceontheblackfaceo’t。Monyanhonesterwoman’sbeensetuponitthanstreeksdoonbesideonyWhiginthecountry。I mysell’’ HereJohnMucklewrath,whodreadedherenteringuponadetailofpersonalexperience,interposedhismatrimonialauthority。 Gaehameandbed(thatIshouldsaysae),andputonthesowensforsupper。’’ Andyou,yedoil’ddotard,’’repliedhisgentlehelpmate,herwrath,whichhadhithertowanderedabroadoverthewholeassembly,beingatonceandviolentlyimpelledintoitsnaturalchannel,_ye_standtherehammeringdog-headsforfulesthatwillneversnapthemataHighlandman,insteadofearningbreadforyourfamily,andshoeingthiswinsomeyounggentleman’shorsethat’sjustcomefraethenorth!I’sewarranthimnaneofyourwhingeingKingGeorgefolk,butagallantGordon,attheleasto’him。’’ TheeyesoftheassemblynowturneduponWaverley,whotooktheopportunitytobegthesmithtoshoehisguide’shorsewithallspeed,ashewishedtoproceedonhisjourneyforhehadheardenoughtomakehimsensiblethattherewouldbedangerindelayinglonginthisplace。Thesmith’seyerestedonhimwithalookofdispleasureandsuspicion,notlessenedbytheeagernesswithwhichhiswifeenforcedWaverley’smandate。 D’yehearwhattheweel-favouredyounggentlemansays,yedrunkenne’er-do-good?’’ Andwhatmayyournamebe,sir?’’quothMucklewrath。 Itisofnoconsequencetoyou,myfriend,providedIpayyourlabour。’’ Butitmaybeofconsequencetothestate,sir,’’repliedanoldfarmer,smellingstronglyofwhiskyandpeat-smoke;andIdoubtwemaundelayyourjourneytillyouhaveseentheLaird。’’ Youcertainly,’’saidWaverley,haughtily,willfinditbothdifficultanddangeroustodetainme,unlessyoucanproducesomeproperauthority。’’ Therewasapauseandawhisperamongthecrowd-SecretaryMurray;’’LordLewisGordon;’’MaybetheChevalierhimself!’’Suchwerethesurmisesthatpassedhurriedlyamongthem,andtherewasobviouslyanincreaseddispositiontoresistWaverley’sdeparture。Heattemptedtoarguemildlywiththem,buthisvoluntaryally,Mrs。Mucklewrath,brokeinuponanddrownedhisexpostulations,takinghispartwithanabusiveviolence,whichwasallsetdowntoEdward’saccountbythoseonwhomitwasbestowed。_Ye’ll_stoponygentlemanthat’sthePrince’sfreend?’’forshetoo,thoughwithotherfeelings,hadadoptedthegeneralopinionrespectingWaverley。Idauryetotouchhim,’’spreadingabroadherlongandmuscularfingers,garnishedwithclawswhichavulturemighthaveenvied。I’llsetmytencommandmentsinthefaceo’thefirstloonthatlaysafingeronhim。’’