第48章

类别:其他 作者:Sir Walter Scott字数:5888更新时间:18/12/22 09:36:37
Atlength,uponaccurateexamination,theinfirmstateofhiswoodenprison-houseappearedtosupplythemeansofgratifyinghiscuriosity,foroutofaspotwhichwassomewhatdecayedhewasabletoextractanail。Throughthisminuteaperturehecouldperceiveafemaleform,wrappedinaplaid,intheactofconversingwithJanet。But,sincethedaysofourgrandmotherEvethegratificationofinordinatecuriosityhasgenerallyborneitspenaltyindisappointment。TheformwasnotthatofFlora,norwasthefacevisible;and,tocrownhisvexation,whilehelabouredwiththenailtoenlargethehole,thathemightobtainamorecompleteview,aslightnoisebetrayedhispurpose,andtheobjectofhiscuriosityinstantlydisappeared;nor,sofarashecouldobserve,didsheagainrevisitthecottage。 Allprecautionstoblockadehisviewwerefromthattimeabandoned,andhewasnotonlypermitted,butassistedtoriseandquitwhathadbeen,inaliteralsense,hiscouchofconfinement。 Buthewasnotallowedtoleavethehut;fortheyoungHighlanderhadnowrejoinedhissenior,andoneorotherwasconstantlyonthewatch。WheneverWaverleyapproachedthecottagedoor,thesentinelupondutycivilly,butresolutely,placedhimselfagainstitandopposedhisexit,accompanyinghisactionwithsignswhichseemedtoimplytherewasdangerintheattempt,andanenemyintheneighbourhood。OldJanetappearedanxiousanduponthewatch;andWaverley,whohadnotyetrecoveredstrengthenoughtoattempttotakehisdepartureinspiteoftheoppositionofhishosts,wasunderthenecessityofremainingpatient。Hisfarewas,ineverypointofview,betterthanhecouldhaveconceived;forpoultry,andevenwinewerenostrangerstohistable。TheHighlandersneverpresumedtoeatwithhim,andunlessinthecircumstanceofwatchinghim,treatedhimwithgreatrespect。Hissoleamusementwasgazingfromthewindow,orrathertheshapelessaperturewhichwasmeanttoanswerthepurposeofawindow,uponalargeandroughbrook,whichragedandfoamedthrougharockychannel,closelycanopiedwithtreesandbushes,abouttenfeetbeneaththesiteofhishouseofcaptivity。 Uponthesixthdayofhisconfinement,Waverleyfoundhimselfsowellthathebegantomeditatehisescapefromthisdullandmiserableprison-house,thinkinganyriskwhichhemightincurintheattemptpreferabletothestupifyingandintolerableuniformityofJanet’sretirement。Thequestionindeedoccurred,whitherhewastodirecthiscoursewhenagainathisowndisposal。Twoschemesseemedpracticable,yetbothattendedwithdangeranddifficulty。OnewastogobacktoGlennaquoich,andjoinFergusMac-Ivor,bywhomhewassuretobekindlyreceived;andinthepresentstateofhismind,therigourwithwhichhehadbeentreatedfullyabsolvedhim,inhisowneyes,fromhisallegiancetotheexistinggovernment。 TheotherprojectwastoendeavourtoattainaScottishseaport,andthencetotakeshippingforEngland。Hismindwaveredbetweentheseplans;andprobably,ifhehadeffectedhisescapeinthemannerheproposed,hewouldhavebeenfinallydeterminedbythecomparativefacilitybywhicheithermighthavebeenexecuted。Buthisfortunehadsettledthathewasnottobelefttohisoption。 Upontheeveningoftheseventhdaythedoorofthehutsuddenlyopened,andtwoHighlandersentered,whomWaverleyrecognisedashavingbeenapartofhisoriginalescorttothiscottage。Theyconversedforashorttimewiththeoldmanandhiscompanion,andthenmadeWaverleyunderstand,byverysignificantsigns,thathewastopreparetoaccompanythem。 Thiswasajoyfulcommunication。Whathadalreadypassedduringhisconfinementmadeitevidentthatnopersonalinjurywasdesignedtohim;andhisromanticspirit,havingrecoveredduringhisreposemuchofthatelasticitywhichanxiety,resentment,disappointment,andthemixtureofunpleasantfeelingsexcitedbyhislateadventures,hadforatimesubjugated,wasnowweariedwithinaction。Hispassionforthewonderful,althoughitisthenatureofsuchdispositionstobeexcitedbythatdegreeofdangerwhichmerelygivesdignitytothefeelingoftheindividualexposedtoit,hadsunkundertheextraordinaryandapparentlyinsurmountableevilsbywhichheappearedenvironedatCairnvreckan。Infact,thiscompoundofintensecuriosityandexaltedimaginationformsapeculiarspeciesofcourage,whichsomewhatresemblesthelightusuallycarriedbyaminer,-sufficientlycompetent,indeed,toaffordhimguidanceandcomfortduringtheordinaryperilsofhislabour,butcertaintobeextinguishedshouldheencounterthemoreformidablehazardofearth-dampsorpestiferousvapours。Itwasnow,however,oncemorerekindled,andwithathrobbingmixtureofhope,awe,andanxiety,Waverleywatchedthegroupbeforehim,asthosewhohadjustarrivedsnatchedahastymeal,andtheothersassumedtheirarms,andmadebriefpreparationsfortheirdeparture。 Ashesatinthesmokyhut,atsomedistancefromthefire,aroundwhichtheotherswerecrowded,hefeltagentlepressureuponhisarm。Helookedround-itwasAlice,thedaughterofDonaldBeanLean。Sheshowedhimapacketofpapersinsuchamannerthatthemotionwasremarkedbynooneelse,putherfingerforasecondtoherlips,andpassedon,asiftoassistoldJanetinpackingWaverley’sclothesinhisportmanteau。 Itwasobviouslyherwishthatheshouldnotseemtorecogniseher;yetsherepeatedlylookedbackathim,asanopportunityoccurredofdoingsounobserved,andwhenshesawthatheremarkedwhatshedid,shefoldedthepacketwithgreataddressandspeedinoneofhisshirts,whichshedepositedintheportmanteau。 Herethenwasfreshfoodforconjecture。WasAlicehisunknownwarden,andwasthismaidenofthecavernthetutelargeniusthatwatchedhisbedduringhissickness?Washeinthehandsofherfather?andifso,whatwashispurpose? Spoil,hisusualobject,seemedinthiscaseneglected;fornotonlywasWaverley’spropertyrestored,buthispurse,whichmighthavetemptedthisprofessionalplunderer,hadbeenallalongsufferedtoremaininhispossession。Allthisperhapsthepacketmightexplain;butitwasplainfromAlice’smannerthatshedesiredheshouldconsultitinsecret。Nordidsheagainseekhiseyeaftershehadsatisfiedherselfthathermanuvrewasobservedandunderstood。Onthecontrary,sheshortlyafterwardsleftthehut,anditwasonlyasshetriptoutfromthedoor,that,favouredbytheobscurity,shegaveWaverleyapartingsmileandnodofsignificance,ereshevanishedinthedarkglen。 TheyoungHighlanderwasrepeatedlydespatchedbyhiscomradesasiftocollectintelligence。Atlengthwhenhehadreturnedforthethirdorfourthtime,thewholepartyarose,andmadesignstoourherotoaccompanythem。Beforehisdeparture,however,heshookhandswitholdJanet,whohadbeensosedulousinhisbehalf,andaddedsubstantialmarksofhisgratitudeforherattendance。 Godblessyou!Godprosperyou,CaptainWaverley!’’saidJanet,ingoodLowlandScotch,thoughhehadneverhithertoheardherutterasyllable,saveinGaelic。Buttheimpatienceofhisattendantsprohibitedhisaskinganyexplanation。 Therewasamoment’spausewhenthewholepartyhadgotoutofthehut;andtheHighlanderwhoassumedthecommandandwho,inWaverley’sawakenedrecollection,seemedtobethesametallfigurewhohadactedasDonaldBeanLean’slieutenant,bywhispersandsignsimposedthestrictestsilence。 HedeliveredtoEdwardaswordandsteelpistol,and,pointingupthetract,laidhishandonthehiltofhisownclaymore,asiftomakehimsensibletheymighthaveoccasiontouseforcetomakegoodtheirpassage。Hethenplacedhimselfattheheadoftheparty,whomovedupthepathwayinsingleorIndianfile,Waverleybeingplacednearesttotheirleader。Hemovedwithgreatprecaution,asiftoavoidgivinganyalarm,andhaltedassoonashecametothevergeoftheascent。 Waverleywassoonsensibleofthereason,forheheardatnogreatdistanceanEnglishsentinelcalloutAll’swell。’’Theheavysoundsunkonthenight-winddownthewoodyglen,andwasansweredbytheechoesofitsbanks。Asecond,third,andfourthtime,thesignalwasrepeated,fainterandfainter,asifatagreaterandgreaterdistance。Itwasobviousthatapartyofsoldierswerenear,andupontheirguard,thoughnotsufficientlysotodetectmenskilfulineveryartofpredatorywarfare,likethosewithwhomhenowwatchedtheirineffectualprecautions。 Whenthesesoundshaddieduponthesilenceofthenight,theHighlandersbegantheirmarchswiftly,yetwiththemostcautioussilence。Waverleyhadlittletime,orindeeddisposition,forobservation,andcouldonlydiscernthattheypassedatsomedistancefromalargebuilding,inthewindowsofwhichalightortwoyetseemedtotwinkle。Alittlefartheron,theleadingHighlandersnuffedthewindlikeasettingspaniel,andthenmadeasignaltohispartyagaintohalt。Hestoopeddownuponall-fours,wrappedupinhisplaid,soastobescarcedistinguishablefromtheheathygroundonwhichhemoved,andadvancedinthisposturetoreconnoitre。Inashorttimehereturned,anddismissedhisattendantsexceptingone;and,intimatingtoWaverley,thathemustimitatehiscautiousmodeofproceeding,allthreecreptforwardonhandsandknees。 Afterproceedingagreaterwayinthisinconvenientmannerthanwasatallcomfortabletohiskneesandshins,Waverleyperceivedthesmellofsmoke,whichprobablyhadbeenmuchsoonerdistinguishedbythemoreacutenasalorgansofhisguide。Itproceededfromthecornerofalowandruinoussheep-fold,thewallsofwhichweremadeofloosestones,asisusualinScotland。ClosebythislowwalltheHighlanderguidedWaverley,and,inorderprobablytomakehimsensibleofhisdanger,orperhapstoobtainthefullcreditofhisowndexterity,heintimatedtohim,bysignandexample,thathemightraisehisheadsoastopeepintothesheep-fold。Waverleydidso,andbeheldanoutpostoffourorfivesoldierslyingbytheirwatch-fire。Theywereallasleep,exceptthesentinel,whopacedbackwardsandforwardswithhisfirelockonhisshoulder,whichglancedredinthe,lightofthefireashecrossedandrecrossedbeforeitinhisshortwalk,castinghiseyefrequentlytothatpartoftheheavensfromwhichthemoon,hithertoobscuredbymist,seemednowabouttomakeherappearance。 Inthecourseofaminuteortwo,byoneofthosesuddenchangesofatmosphereincidenttoamountainouscountry,abreezearose,andsweptbeforeitthecloudswhichhadcoveredthehorizon,andthenightplanetpouredherfulleffulgenceuponawideandblightedheath,skirtedindeedwithcopse-woodandstuntedtreesinthequarterfromwhichtheyhadcome,butopenandbaretotheobservationofthesentinelinthattowhichtheircoursetended。Thewallofthesheep-fold,indeed,concealedthemastheylay,butanyadvancebeyonditsshelterseemedimpossiblewithoutcertaindiscovery。 TheHighlandereyedthebluevault,butfarfromblessingtheusefullightwithHomer’sorratherPope’sbenightedpeasant,hemutteredaGaeliccurseupontheunseasonablesplendourof_Mac-Farlane’sbuat_(_i。e。,_lantern。)<>HelookedNoteP。Mac-Farlane’sLantern。<!p250> anxiouslyaroundforafewminutes,andthenapparentlytookhisresolution。LeavinghisattendantwithWaverley,aftermotioningtoEdwardtoremainquiet,andgivinghiscomradedirectionsinabriefwhisper,heretreated,favouredbytheirregularityoftheground,inthesamedirectionandinthesamemannerastheyhadadvanced。Edward,turninghisheadafterhim,couldperceivehimcrawlingonall-fourswiththedexterityofanIndian,availinghimselfofeverybushandinequalitytoescapeobservation,andneverpassingoverthemoreexposedpartsofhistrackuntilthesentinel’sbackwasturnedfromhim。Atlengthhereachedthethicketsandunderwoodwhichpartlycoveredthemoorinthatdirection,andprobablyextendedtothevergeoftheglenwhereWaverleyhadbeensolonganinhabitant。TheHighlanderdisappeared,butitwasonlyforafewminutes,forhesuddenlyissuedforthfromadifferentpartofthethicket,andadvancingboldlyupontheopenheath,asiftoinvitediscovery,helevelledhispiece,andfiredatthesentinel。Awoundinthearmprovedadisagreeableinterruptiontothepoorfellow’smeteorologicalobservations,aswellastothetuneofNancyDawson,whichhewaswhistling。Hereturnedthefireineffectually,andhiscomradesstartingupatthealarm,advancedalertlytowardsthespotfromwhichthefirstshothadissued。TheHighlander,aftergivingthemafullviewofhisperson,divedamongthethickets,forhis_rusedeguerre_hadnowperfectlysucceeded。 Whilethesoldierspursuedthecauseoftheirdisturbanceinonedirection,Waverley,adoptingthehintofhisremainingattendant,madethebestofhisspeedinthatwhichhisguideoriginallyintendedtopursue,andwhichnow(theattentionofthesoldiersbeingdrawntoadifferentquarter)wasunobservedandunguarded。Whentheyhadrunaboutaquarterofamile,thebrowofarisingground,whichtheyhadsurmounted,concealedthemfromfurtherriskofobservation。Theystillheard,however,atadistance,theshoutsofthesoldiersastheyhallooedtoeachotherupontheheath,andtheycouldalsohearthedistantrollofadrumbeatingtoarmsinthesamedirection。 Butthesehostilesoundswerenowfarintheirrear,anddiedawayuponthebreezeastheyrapidlyproceeded。