第70章

类别:其他 作者:Sir Walter Scott字数:5729更新时间:18/12/22 09:36:37
Andthis,then,wasthylastfield,’’saidWaverleytohimself,hiseyefillingattherecollectionofthemanysplendidpointsofFergus’scharacter,andoftheirformerintimacy,allhispassionsandimperfectionsforgotten-HerefellthelastVichIanVohr,onanamelessheath;andinanobscurenight-skirmishwasquenchedthatardentspirit,whothoughtitlittletocutawayforhismastertotheBritishthrone!Ambition,policy,bravery,allfarbeyondtheirsphere,herelearnedthefateofmortals。Thesolesupport,too,ofasister,whosespirit,asproudandunbending,wasevenmoreexaltedthanthineown;hereendedallthyhopesforFlora,andthelongandvaluedlinewhichitwasthyboasttoraiseyetmorehighlybythyadventurousvalour!’’ AstheseideaspressedonWaverley’smind,heresolvedtogoupontheopenheath,andsearchif,amongtheslain,hecoulddiscoverthebodyofhisfriend,withthepiousintentionofprocuringforhimthelastritesofsepulture。Thetimorousyoungmanwhoaccompaniedhimremonstrateduponthedangeroftheattempt,butEdwardwasdetermined。Thefollowersofthecamphadalreadystrippedthedeadofalltheycouldcarryaway;butthecountrypeople,unusedtoscenesofblood,hadnotyetapproachedthefieldofaction,thoughsomestoodfearfullygazingatadistance。Aboutsixtyorseventydragoonslayslainwithinthefirstenclosure,uponthehighroad,andontheopenmoor。OftheHighlanders,notaboveadozenhadfallen,chieflythosewho,venturingtoofaronthemoor,couldnotregainthestrongground。HecouldnotfindthebodyofFergusamongtheslain。Onalittleknoll,separatedfromtheothers,laythecarcassesofthreeEnglishdragoons,twohorses,andthepageCallumBeg,whosehardskullatrooper’sbroadswordhad,atlength,effectuallycloven。ItwaspossiblehisclanhadcarriedoffthebodyofFergus;butitwasalsopossiblehehadescaped,especiallyasEvanDhu,whowouldneverleavehischief,wasnotfoundamongthedead;orhemightbeprisoner,andthelessformidabledenunciationinferredfromtheappearanceoftheBodachGlasmighthaveprovedthetrueone。Theapproachofaparty,sentforthepurposeofcompellingthecountrypeopletoburythedead,andwhohadalreadyassembledseveralpeasantsforthatpurpose,nowobligedEdwardtorejoinhisguide,whoawaitedhimingreatanxietyandfearundershadeoftheplantations。 Afterleavingthisfieldofdeath,therestoftheirjourneywashappilyaccomplished。AtthehouseofFarmerWilliams,Edwardpassedforayoungkinsman,educatedforthechurch,whowascometoresidetheretilltheciviltumultspermittedhimtopassthroughthecountry。ThissilencedsuspicionamongthekindandsimpleyeomanryofCumberland,andaccountedsufficientlyforthegravemannersandretiredhabitsofthenewguest。TheprecautionbecamemorenecessarythanWaverleyhadanticipated,asavarietyofincidentsprolongedhisstayatFasthwaite,asthefarmwascalled。 Atremendousfallofsnowrenderedhisdepartureimpossibleformorethantendays。Whentheroadsbegantobecomealittlepracticable,theysuccessivelyreceivednewsoftheretreatoftheChevalierintoScotland;then,thathehadabandonedthefrontiers,retiringuponGlasgow;andthattheDukeofCumberlandhadformedthesiegeofCarlisle。Hisarmy,therefore,cutoffallpossibilityofWaverley’sescapingintoScotlandinthatdirection。Ontheeasternborder,MarshalWade,withalargeforce,wasadvancinguponEdinburgh; andallalongthefrontier,partiesofmilitia,volunteers,andpartisans,wereinarmstosuppressinsurrection,andapprehendsuchstragglersfromtheHighlandarmyashadbeenleftinEngland。ThesurrenderofCarlisle,andtheseveritywithwhichtherebelgarrisonwerethreatened,soonformedalladditionalreasonagainstventuringuponasolitaryandhopelessjourneythroughahostilecountryandalargearmy,tocarrytheassistanceofasingleswordtoacausewhichseemedaltogetherdesperate。 Inthislonelyandsecludedsituation,withouttheadvantageofcompanyorconversationwithmenofcultivatedminds,theargumentsofColonelTalbotoftenrecurredtothemindofourhero。Astillmoreanxiousrecollectionhauntedhisslumbers-itwasthedyinglookandgestureofColonelGardiner。Mostdevoutlydidhehope,astherarelyoccurringpostbroughtnewsofskirmisheswithvarioussuccess,thatitmightneveragainbehislottodrawhisswordincivilconflict。ThenhismindturnedtothesupposeddeathofFergus,tothedesolatesituationofFlora,and,withyetmoretenderrecollection,tothatofRoseBradwardine,whowasdestituteofthedevotedenthusiasmofloyalty,which,toherfriend,hallowedandexaltedmisfortune。 Thesereverieshewaspermittedtoenjoy,undisturbedbyqueriesorinterruption-anditwasinmanyawinterwalkbytheshoresofUllswater,thatheacquiredamorecompletemasteryofaspirittamedbyadversitythanhisformerexperiencehadgivenhim;andthathefelthimselfentitledtosayfirmly,thoughperhapswithasigh,thattheromanceofhislifewasended,andthatitsrealhistoryhadnowcommenced。Hewassooncalledupontojustifyhispretensionsbyreasonandphilosophy。 ThefamilyatFasthwaiteweresoonattachedtoEdward。 Hehad,indeed,thatgentlenessandurbanitywhichalmostuniversallyattractscorrespondingkindness;andtotheirsimpleideashislearninggavehimconsequence,andhissorrowsinterest。 Thelastheascribed,evasively,tothelossofabrotherintheskirmishnearClifton;andinthatprimitivestateofsociety,wherethetiesofaffectionwerehighlydeemedof,hiscontinueddepressionexcitedsympathy,butnotsurprise。 IntheendofJanuary,hismorelivelypowerswerecalledoutbythehappyunionofEdwardWilliams,thesonofhishost,withCicelyJopson。Ourherowouldnotcloudwithsorrowthefestivityattendingtheweddingoftwopersonstowhomhewassohighlyobliged。Hethereforeexertedhimself,danced,sung,playedatthevariousgamesoftheday,andwastheblithestofthecompany。Thenextmorning,however,hehadmoreseriousmatterstothinkof。 Theclergymanwhohadmarriedtheyoungcouplewassomuchpleasedwiththesupposedstudentofdivinity,thathecamenextdayfromPenrithonpurposetopayhimavisit。 Thismighthavebeenapuzzlingchapterhadheenteredintoanyexaminationofourhero’ssupposedtheologicalstudies;butfortunatelyhelovedbettertohearandcommunicatethenewsoftheday。Hebroughtwithhimtwoorthreeoldnewspapers,inoneofwhichEdwardfoundapieceofintelligencethatsoonrenderedhimdeaftoeverywordwhichtheReverendMr。 Twigtythewassayinguponthenewsfromthenorth,andtheprospectoftheDuke’sspeedilyovertakingandcrushingtherebels。Thiswasanarticleinthese,ornearlythesewords: Diedathishouse,inHillStreet,BerkeleySquare,uponthe10thinst。,RichardWaverley,Esq。,secondsonofSirGilesWaverleyofWaverley-Honour,etc。etc。Hediedofalingeringdisorder,augmentedbytheunpleasantpredicamentofsuspicioninwhichhestood,havingbeenobligedtofindbailtoahighamount,tomeetanimpendingaccusationofhigh-treason。Anaccusationofthesamegravecrimehangsoverhiselderbrother,SirEverardWaverley,therepresentativeofthatancientfamily; andweunderstandthedayofhistrialwillbefixedearlyinthenextmonthunlessEdwardWaverley,sonofthedeceasedRichard,andheirtotheBaronet,shallsurrenderhimselftojustice。Inthatcase,weareassured,itishisMajesty’sgraciouspurposetodropfurtherproceedingsuponthechargeagainstSirEverard。ThisunfortunateyounggentlemanisascertainedtohavebeeninarmsinthePretender’sservice,andtohavemarchedalongwiththeHighlandtroopsintoEngland。ButhehasnotbeenheardofsincetheskirmishatClifton,onthe18thDecemberlast。’’ Suchwasthisdistractingparagraph-GoodGod!’’exclaimedWaverley,amIthenaparricide?-Impossible!Myfather,whonevershowedtheaffectionofafatherwhilehelived,cannothavebeensomuchaffectedbymysupposeddeathastohastenhisown。No,Iwillnotbelieveit,-itweredistractiontoentertainforamomentsuchahorribleidea。Butitwere,ifpossible,worsethanparricidetosufferanydangertohangovermynobleandgenerousuncle,whohaseverbeenmoretomethanafather,ifsuchevilcanbeavertedbyanysacrificeonmypart!’’ WhilethesereflectionspassedlikethestingsofscorpionsthroughWaverley’ssensorium,theworthydivinewasstartledinalongdisquisitiononthebattleofFalkirkbytheghastlinesswhichtheycommunicatedtohislooks,andaskedhimifhewasill。Fortunatelythebride,allsmirkandblush,hadjustenteredtheroom。Mrs。Williamswasnoneofthebrightestofwomen,butshewasgood-natured,andreadilyconcludingthatEdwardhadbeenshockedbydisagreeablenewsinthepapers,interferedsojudiciously,that,withoutexcitingsuspicion,shedrewoffMr。Twigtythe’sattention,andengagedituntilhesoonaftertookhisleave。Waverleythenexplainedtohisfriends,thathewasunderthenecessityofgoingtoLondonwithaslittledelayaspossible。 Onecauseofdelay,however,didoccur,towhichWaverleyhadbeenverylittleaccustomed。Hispurse,thoughwellstockedwhenhefirstwenttoTully-Veolan,hadnotbeenreinforcedsincethatperiod;andalthoughhislifesincehadnotbeenofanaturetoexhaustithastily(forhehadlivedchieflywithhisfriendsorwiththearmy),yethefound,that,aftersettlingwithhiskindlandlord,heshouldbetoopoortoencountertheexpenseoftravellingpost。Thebestcoursetherefore,seemedtobe,togetintothegreatnorthroadaboutBoroughbridge,andtheretakeaplaceintheNorthernDiligence,-ahugeold-fashionedtub,drawnbythreehorses,whichcompletedthejourneyfromEdinburghtoLondon(Godwilling,astheadvertisementexpressedit)inthreeweeks。Ourhero,therefore,tookanaffectionatefarewellofhisCumberlandfriends,whosekindnesshepromisednevertoforget,andtacitlyhopedonedaytoacknowledgebysubstantialproofsofgratitude。 Aftersomepettydifficulties,andvexatiousdelays,andafterputtinghisdressintoashapebetterbefittinghisrank,thoughperfectlyplainandsimple,heaccomplishedcrossingthecountry,andfoundhimselfinthedesiredvehicle,vis--vistoMrs。Nosebag,theladyofLieutenantNosebag,adjutantandriding-masterofthedragoons,-ajollywomanofaboutfifty,wearingabluehabit,facedwithscarlet,andgraspingasilver-mountedhorsewhip。 Thisladywasoneofthoseactivemembersofsocietywhotakeuponthem_fairelefraisdelaconversation。_Shehadjustreturnedfromthenorth,andinformedEdwardhownearlyherregimenthadcutthepetticoatpeopleintoribandsatFalkirk,onlysomehowtherewasoneofthosenasty,awkwardmarshes,thattheyareneverwithoutinScotland,Ithink,andsoourpoordearlittleregimentsufferedsomething,asmyNosebagsays,inthatunsatisfactoryaffair。You,sir,haveservedinthedragoons?’’Waverleywastakensomuchatunawares,thatheacquiesced。 O,Iknewitatonce;Isawyouweremilitaryfromyourair,andIamsureyoucouldbenoneofthefoot-wobblers,asmyNosebagcallsthem。Whatregimentpray?’’Herewasadelightfulquestion。Waverley,however,justlyconcludedthatthisgoodladyhadthewholearmy-listbyheart;and,toavoiddetection,byadheringtotruth,answered-Gardiner’sdragoons,ma’am;butIhaveretiredsometime。’’ Oaye,thoseaswontheraceatthebattleofPreston,asmyNosebagsays。Pray,sir,wereyouthere?’’ Iwassounfortunate,madam,’’hereplied,astowitnessthatengagement。’’ AndthatwasamisfortunethatfewofGardiner’sstoodtowitness,Ibelieve,sir-ha!ha!ha!-Ibegyourpardon;butasoldier’swifelovesajoke。’’ Devilconfoundyou!’’thoughtWaverley;whatinfernalluckhaspennedmeupwiththisinquisitivehag!’’ Fortunatelythegoodladydidnotsticklongtoonesubject。 WearecomingtoFerrybridge,now,’’shesaid,wheretherewasapartyofourslefttosupportthebeadles,andconstables,andjustices,andthesesortofcreaturesthatareexaminingpapersandstoppingrebels,andallthat。’’TheywerehardlyintheinnbeforeshedraggedWaverleytothewindow,exclaiming,YondercomesCorporalBridoon,ofourpoordeartroop;he’scomingwiththeconstableman:Bridoon’soneofmylambs,asNosebagcalls’em。Come,Mr。a-a,-pray,what’syourname,sir?’’ Butler,ma`am,’’saidWaverley,resolvedrathertomakefreewiththenameofaformerfellow-officer,thanruntheriskofdetectionbyinventingonenottobefoundintheregiment。 O,yougotatrooplately,whenthatshabbyfellow,Waverley,wentovertotherebels。Lord,IwishouroldcrossCaptainCrumpwouldgoovertotherebels,thatNosebagmightgetthetroop!-Lord,whatcanBridoonbestandingswingingonthebridgefor?I’llbehangedifhea’nthazy,asNosebagsays- Come,sir,asyouandIbelongtotheservice,we’llgoputtherascalinmindofhisduty。’’