第80章

类别:其他 作者:Sir Walter Scott字数:5565更新时间:18/12/22 09:36:37
Themummery,too,ofexposingthesenselesshead-theyhavenotthewittograceminewithapapercoronet;therewouldbesomesatireinthat,Edward。IhopetheywillsetitontheScotchgatethough,thatImaylook,evenafterdeath,tothebluehillsofmyowncountry,whichIlovesodearly。TheBaronwouldhaveadded,Moritur,etmoriensdulces,reminisciturArgos。’’ Abustle,andthesoundofwheelsandhorses’feet,wasnowheardinthecourt-yardoftheCastle。AsIhavetoldyouwhyyoumustnotfollowme,andthesesoundsadmonishmethatmytimefliesfast,tellmehowyoufoundpoorFlora?’’ Waverley,withavoiceinterruptedbysuffocatingsensations,gavesomeaccountofthestateofhermind。 PoorFlora!’’answeredtheChief,Shecouldhaveborneherownsentenceofdeath,butnotmine。You,Waverley,willsoonknowthehappinessofmutualaffectioninthemarriedstate-long,long,mayRoseandyouenjoyit!-butyoucanneverknowthepurityoffeelingwhichcombinestwoorphans,likeFloraandme,leftaloneasitwereintheworld,andbeingallinalltoeachotherfromourveryinfancy。Butherstrongsenseofduty,andpredominantfeelingofloyalty,willgivenewnervetohermindaftertheimmediateandacutesensationofthispartinghaspassedaway。ShewillthenthinkofFergusasoftheheroesofourrace,uponwhosedeedsshelovedtodwell。’’ Shallshenotseeyou,then?’’askedWaverley。Sheseemedtoexpectit。’’ Anecessarydeceitwillspareherthelastdreadfulparting: Icouldnotpartwithherwithouttears,andIcannotbearthatthesemenshouldthinktheyhavepowertoextortthem。Shewasmadetobelieveshewouldseemeatalaterhour,andthisletter,whichmyconfessorwilldeliver,willappriseherthatallisover。’’ Anofficernowappeared,andintimatedthattheHighSheriffandhisattendantswaitedbeforethegateoftheCastle,toclaimthebodiesofFergusMac-IvorandEvanMaccombich。I come,’’saidFergus。Accordingly,supportingEdwardbythearm,andfollowedbyEvanDhuandthepriest,hemoveddownthestairsofthetower,thesoldiersbringinguptherear。Thecourtwasoccupiedbyasquadronofdragoonsandabattalionofinfantry,drawnupinhollowsquare。Withintheirrankswasthesledge,orhurdle,onwhichtheprisonersweretobedrawntotheplaceofexecution,aboutamiledistantfromCarlisle。Itwaspaintedblack,anddrawnbyawhitehorse。 AtoneendofthevehiclesattheExecutioner,ahorrid-lookingfellow,asbeseemedhistrade,withthebroadaxeinhishand; attheotherend,nextthehorse,wasanemptyseatfortwopersons。ThroughthedeepanddarkGothicarchway,thatopenedonthedrawbridge,wereseenonhorsebacktheHighSheriffandhisattendants,whomtheetiquettebetwixtthecivilandmilitarypowersdidnotpermittocomefarther。Thisiswell=gotup=foraclosingscene,’’saidFergus,smilingdisdainfullyashegazedaroundupontheapparatusofterror。 EvanDhuexclaimedwithsomeeagerness,afterlookingatthedragoons,ThesearetheverychieldsthatgallopedoffatGladsmuir,beforewecouldkilladozeno’them。Theylookboldenoughnow,however。’’Thepriestentreatedhimtobesilent。 Thesledgenowapproached,andFergusturninground,embracedWaverley,kissedhimoneachsideoftheface,andsteppednimblyintohisplace。Evansatdownbyhisside。 Thepriestwastofollowinacarriagebelongingtohispatron,theCatholicgentlemanatwhosehouseFloraresided。AsFerguswavedhishandtoEdward,theranksclosedaroundthesledge,andthewholeprocessionbegantomoveforward。Therewasamomentarystopatthegateway,whilethegovernoroftheCastleandtheHighSheriffwentthroughashortceremony,themilitaryofficertheredeliveringoverthepersonsofthecriminalstothecivilpower。GodsaveKingGeorge!’’saidtheHighSheriff,Whentheformalityconcluded,Fergusstooderectinthesledge,andwithafirmandsteadyvoice,replied,GodsaveKing_James!_’’ThesewerethelastwordswhichWaverleyheardhimspeak。 Theprocessionresumeditsmarch,andthesledgevanishedfrombeneaththeportal,underwhichithadstoppedforaninstant。Thedeadmarchwasthenheard,anditsmelancholysoundsweremingledwiththoseofamuffledpeal,tolledfromtheneighbouringcathedral。Thesoundofthemilitarymusicdiedawayastheprocessionmovedon-thesullenclangofthebellswassoonheardtosoundalone。 Thelastofthesoldiershadnowdisappearedfromunderthevaultedarchwaythroughwhichtheyhadbeenfilingforseveralminutes;thecourt-yardwasnowtotallyempty,butWaverleystillstoodthereasifstupefied,hiseyesfixeduponthedarkpasswherehehadsolatelyseenthelastglimpseofhisfriend。 Atlength,afemaleservantofthegovernor’s,struckwithcompassionatthestupefiedmiserywhichhiscountenanceexpressed,askedhimifhewouldnotwalkintohermaster’shouseandsitdown?Shewasobligedtorepeatherquestiontwiceerehecomprehendedher,butatlengthitrecalledhimtohimself。Decliningthecourtesybyahastygesture,hepulledhishatoverhiseyes,and,leavingtheCastle,walkedasswiftlyashecouldthroughtheemptystreets,tillheregainedhisinn,thenrushedintoanapartment,andboltedthedoor。 Inaboutanhourandahalf,whichseemedanageofunutterablesuspense,thesoundofthedrumsandfifes,performingalivelyair,andtheconfusedmurmurofthecrowdwhichnowfilledthestreets,solatelydeserted,apprizedhimthatallwasfinished,andthatthemilitaryandpopulacewerereturningfromthedreadfulscene。Iwillnotattempttodescribehissensations。 Intheeveningthepriestmadehimavisit,andinformedhimthathedidsobydirectionsofhisdeceasedfriend,toassurehimthatFergusMac-Ivorhaddiedashelived,andrememberedhisfriendshiptothelast。Headded,hehadalsoseenFlora,whosestateofmindseemedmorecomposedsinceallwasover。Withher,andsisterTheresa,thepriestproposednextdaytoleaveCarlisle,forthenearestseaportfromwhichtheycouldembarkforFrance。Waverleyforcedonthisgoodmanaringofsomevalue,andasumofmoneytobeemployed(ashethoughtmightgratifyFlora)intheservicesoftheCatholicchurch,forthememoryofhisfriend。_Fungarqueinanimunere,_’’herepeated,astheecclesiasticretired。Yetwhynotclasstheseactsofremembrancewithotherhonours,withwhichaffection,inallsects,pursuesthememoryofthedead?’’ Thenextmorning,ereday-light,hetookleaveofthetownofCarlisle,promisingtohimselfneveragaintoenteritswalls。 HedaredhardlylookbacktowardstheGothicbattlementsofthefortifiedgateunderwhichhepassed(fortheplaceissurroundedwithanoldwall。)They’renothere,’’saidAlickPolwarth,whoguessedthecauseofthedubiouslookwhichWaverleycastbackward,andwho,withthevulgarappetiteforthehorrible,wasmasterofeachdetailofthebutchery-theheadsareowertheScotchgate,astheyca’it。It’sagreatpityofEvanDhu,whowasaveryweel-meaning,good-naturedman,tobeaHielandman;andindeedsowastheLairdo’ Glennaquoichtoo,forthatmatter,whenhewasnainaneo’histirrivies。’’ TheimpressionofhorrorwithwhichWaverleyleftCarlislesoftenedbydegreesintomelancholy-agradationwhichwasacceleratedbythepainful,yetsoothingtaskofwritingtoRose; and,whilehecouldnotsuppresshisownfeelingsofthecalamity,heendeavouredtoplaceitinalightwhichmightgrieveherwithoutshockingherimagination。Thepicturewhichhedrewforherbenefithegraduallyfamiliarisedtohisownmind;andhisnextlettersweremorecheerful,andreferredtotheprospectsofpeaceandhappinesswhichlaybeforethem。Yet,thoughhisfirsthorriblesensationshadsunkintomelancholy,Edwardhadreachedhisnativecountybeforehecould,asusualonformeroccasions,lookroundforenjoymentuponthefaceofnature。 Hethen,forthefirsttimesinceleavingEdinburgh,begantoexperiencethatpleasurewhichalmostallfeelwhoreturntoaverdant,populous,andhighlycultivatedcountry,fromscenesofwastedesolation,orofsolitaryandmelancholygrandeur。Buthowwerethosefeelingsenhancedwhenheenteredonthedomainsolongpossessedbyhisforefathers;recognisedtheoldoaksofWaverley-Chase;thoughtwithwhatdelightheshouldintroduceRosetoallhisfavouritehaunts;beheldatlengththetowersofthevenerablehallariseabovethewoodswhichemboweredit,andfinallythrewhimselfintothearmsofthevenerablerelationstowhomheowedsomuchdutyandaffection! Thehappinessoftheirmeetingwasnottarnishedbyasinglewordofreproach。Onthecontrary,whateverpainSirEverardandMrs。RachelhadfeltduringWaverley’sperilousengagementwiththeyoungChevalier,itassortedtoowellwiththeprinciplesinwhichtheyhadbeenbroughtup,toincurreprobation,orevencensure。ColonelTalbotalsohadsmoothedtheway,withgreataddress,forEdward’sfavourablereception,bydwellinguponhisgallantbehaviourinthemilitarycharacter,particularlyhisbraveryandgenerosityatPreston;until,warmedattheideaoftheirnephew’sengaginginsinglecombat,makingprisoner,andsayingfromslaughtersodistinguishedanofficerastheColonelhimself,theimaginationoftheBaronetandhissisterrankedtheexploitsofEdwardwiththoseofWilibert,Hildebrand,andNigel,thevauntedheroesoftheirline。 TheappearanceofWaverley,embrownedbyexercise,anddignifiedbythehabitsofmilitarydiscipline,hadacquiredanathleticandhardycharacter,whichnotonlyverifiedtheColonel’snarration,butsurprisedanddelightedalltheinhabitantsofWaverley-Honour。Theycrowdedtosee,tohearhim,andtosinghispraises。Mr。Pembroke,whosecretlyextolledhisspiritandcourageinembracingthegenuinecauseoftheChurchofEngland,censuredhispupilgently,nevertheless,forbeingsocarelessofhismanuscripts,whichindeedhesaid,hadoccasionedhimsomepersonalinconvenience,as,upontheBaronet’sbeingarrestedbyaking’smessenger,hehaddeemeditprudenttoretiretoaconcealmentcalledThePriest’sHole,’’fromtheuseithadbeenputtoinformerdays;whereheassuredourhero,thebutlerhadthoughtitsafetoventurewithfoodonlyonceintheday,sothathehadbeenrepeatedlycompelledtodineuponvictualseitherabsolutelycold,or,whatwasworse,onlyhalfwarm,nottomentionthatsometimeshisbedhadnotbeenarrangedfortwodaystogether。Waverley’smindinvoluntarilyturnedtothePatmosoftheBaronofBradwardine,whowaswellpleasedwithJanet’sfare,andafewbunchesofstrawstowedinacleftinthefrontofasand-cliff:buthemadenoremarksuponacontrastwhichcouldonlymortifyhisworthytutor。 AllwasnowinabustletoprepareforthenuptialsofEdward,aneventtowhichthegoodoldBaronetandMrs。 Rachellookedforwardasiftotherenewaloftheirownyouth。 Thematch,asColonelTalbothadintimated,hadseemedtotheminthehighestdegreeeligible,havingeveryrecommendationbutwealth,ofwhichtheythemselveshadmorethanenough。 Mr。ClippursewasthereforesummonedtoWaverley-Honour,underbetterauspicesthanatthecommencementofourstory。 ButMr。Clippursecamenotalone;for,beingnowstrickeninyears,hehadassociatedwithhimanephew,ayoungervulture(asourEnglishJuvenal,whotellsthetaleofSwallowtheattorney,mighthavecalledhim),andtheynowcarriedonbusinessasMessrs。ClippurseandHookem。Theseworthygentlemenhaddirectionstomakethenecessarysettlementsonthemostsplendidscaleofliberality,asifEdwardweretowedapeeressinherownright,withherpaternalestatetackedtothefringeofherermine。 Butbeforeenteringuponasubjectofproverbialdelay,I mustremindmyreaderoftheprogressofastonerolleddownhillbyanidletruantboy(apastimeatwhichIwasmyselfexpertinmymorejuvenileyears):itmovesatfirstslowly,avoidingbyinflectioneveryobstacleoftheleastimportance; butwhenithasattaineditsfullimpulse,anddrawsneartheconclusionofitscareer,itsmokesandthundersdown,takingaroodateveryspring,clearinghedgeandditchlikeaYorkshirehuntsman,andbecomingmostfuriouslyrapidinitscoursewhenitisnearesttobeingconsignedtorestforever。Evensuchisthecourseofanarrativelikethatwhichyouareperusing。Theearliereventsarestudiouslydweltupon,thatyou,kindreader,maybeintroducedtothecharacterratherbynarrative,thanbythedullermediumofdirectdescription;butwhenthestorydrawsnearitsclose,wehurryoverthecircumstances,howeverimportant,whichyourimaginationmusthaveforestalled,andleaveyoutosupposethosethingswhichitwouldbeabusingyourpatiencetorelateatlength。