第1章

类别:其他 作者:Charles Dickens字数:12326更新时间:18/12/24 15:46:36
byCharlesDickens CHAPTERI——INTHEOLDCITYOFROCHESTER Strictlyspeaking,therewereonlysixPoorTravellers;but,beingaTravellermyself,thoughanidleone,andbeingwithalaspoorasI hopetobe,Ibroughtthenumberuptoseven。Thiswordofexplanationisdueatonce,forwhatsaystheinscriptionoverthequaintolddoor? RICHARDWATTS,Esq。 byhisWill,dated22Aug。1579,foundedthisCharityforSixpoorTravellers,whonotbeingROGUES,orPROCTORS,MayreceivegratisforoneNight,Lodging,Entertainment,andFourpenceeach。 ItwasintheancientlittlecityofRochesterinKent,ofallthegooddaysintheyearuponaChristmas—eve,thatIstoodreadingthisinscriptionoverthequaintolddoorinquestion。IhadbeenwanderingabouttheneighbouringCathedral,andhadseenthetombofRichardWatts,withtheeffigyofworthyMasterRichardstartingoutofitlikeaship’sfigure—head;andIhadfeltthatIcoulddonoless,asIgavetheVergerhisfee,thaninquirethewaytoWatts’sCharity。Thewaybeingveryshortandveryplain,Ihadcomeprosperouslytotheinscriptionandthequaintolddoor。 \"Now,\"saidItomyself,asIlookedattheknocker,\"IknowIamnotaProctor;IwonderwhetherIamaRogue!\" Uponthewhole,thoughConsciencereproducedtwoorthreeprettyfaceswhichmighthavehadsmallerattractionforamoralGoliaththantheyhadhadforme,whoambutaTomThumbinthatway,IcametotheconclusionthatIwasnotaRogue。So,beginningtoregardtheestablishmentasinsomesortmyproperty,bequeathedtomeanddiversco—legatees,shareandsharealike,bytheWorshipfulMasterRichardWatts,Isteppedbackwardintotheroadtosurveymyinheritance。 Ifoundittobeacleanwhitehouse,ofastaidandvenerableair,withthequaintolddooralreadythreetimesmentioned(anarcheddoor),choicelittlelonglowlattice—windows,andaroofofthreegables。ThesilentHighStreetofRochesterisfullofgables,witholdbeamsandtimberscarvedintostrangefaces。Itisoddlygarnishedwithaqueeroldclockthatprojectsoverthepavementoutofagravered—brickbuilding,asifTimecarriedonbusinessthere,andhungouthissign。Soothtosay,hedidanactivestrokeofworkinRochester,intheolddaysoftheRomans,andtheSaxons,andtheNormans;anddowntothetimesofKingJohn,whentheruggedcastle——Iwillnotundertaketosayhowmanyhundredsofyearsoldthen——wasabandonedtothecenturiesofweatherwhichhavesodefacedthedarkaperturesinitswalls,thattheruinlooksasiftherooksanddawshadpeckeditseyesout。 Iwasverywellpleased,bothwithmypropertyanditssituation。 WhileIwasyetsurveyingitwithgrowingcontent,Iespied,atoneoftheupperlatticeswhichstoodopen,adecentbody,ofawholesomematronlyappearance,whoseeyesIcaughtinquiringlyaddressedtomine。Theysaidsoplainly,\"Doyouwishtoseethehouse?\"thatIansweredaloud,\"Yes,ifyouplease。\"Andwithinaminutetheolddooropened,andIbentmyhead,andwentdowntwostepsintotheentry。 \"This,\"saidthematronlypresence,usheringmeintoalowroomontheright,\"iswheretheTravellerssitbythefire,andcookwhatbitsofsupperstheybuywiththeirfourpences。\" \"O!ThentheyhavenoEntertainment?\"saidI。Fortheinscriptionovertheouterdoorwasstillrunninginmyhead,andIwasmentallyrepeating,inakindoftune,\"Lodging,entertainment,andfourpenceeach。\" \"Theyhaveafireprovidedfor’em,\"returnedthematron——amightycivilperson,not,asIcouldmakeout,overpaid;\"andthesecookingutensils。Andthiswhat’spaintedonaboardistherulesfortheirbehaviour。Theyhavetheirfourpenceswhentheygettheirticketsfromthestewardovertheway,——forIdon’tadmit’emmyself,theymustgettheirticketsfirst,——andsometimesonebuysarasherofbacon,andanotheraherring,andanotherapoundofpotatoes,orwhatnot。Sometimestwoorthreeof’emwillclubtheirfourpencestogether,andmakeasupperthatway。Butnotmuchofanythingistobegotforfourpence,atpresent,whenprovisionsissodear。\" \"Trueindeed,\"Iremarked。Ihadbeenlookingabouttheroom,admiringitssnugfiresideattheupperend,itsglimpseofthestreetthroughthelowmullionedwindow,anditsbeamsoverhead。 \"Itisverycomfortable,\"saidI。 \"Ill—conwenient,\"observedthematronlypresence。 Ilikedtohearhersayso;foritshowedacommendableanxietytoexecuteinnoniggardlyspirittheintentionsofMasterRichardWatts。ButtheroomwasreallysowelladaptedtoitspurposethatIprotested,quiteenthusiastically,againstherdisparagement。 \"Nay,ma’am,\"saidI,\"Iamsureitiswarminwinterandcoolinsummer。Ithasalookofhomelywelcomeandsoothingrest。Ithasaremarkablycoseyfireside,theveryblinkofwhich,gleamingoutintothestreetuponawinternight,isenoughtowarmallRochester’sheart。AndastotheconvenienceofthesixPoorTravellers——\" \"Idon’tmeanthem,\"returnedthepresence。\"Ispeakofitsbeinganill—conweniencetomyselfandmydaughter,havingnootherroomtositinofanight。\" Thiswastrueenough,buttherewasanotherquaintroomofcorrespondingdimensionsontheoppositesideoftheentry:soI steppedacrosstoit,throughtheopendoorsofbothrooms,andaskedwhatthischamberwasfor。 \"This,\"returnedthepresence,\"istheBoardRoom。Wherethegentlemenmeetwhentheycomehere。\" Letmesee。Ihadcountedfromthestreetsixupperwindowsbesidestheseontheground—story。Makingaperplexedcalculationinmymind,Irejoined,\"ThenthesixPoorTravellerssleepupstairs?\" Mynewfriendshookherhead。\"Theysleep,\"sheanswered,\"intwolittleoutergalleriesattheback,wheretheirbedshasalwaysbeen,eversincetheCharitywasfounded。Itbeingsoveryill— conwenienttomeasthingsisatpresent,thegentlemenaregoingtotakeoffabitoftheback—yard,andmakeaslipofaroomfor’emthere,tositinbeforetheygotobed。\" \"AndthenthesixPoorTravellers,\"saidI,\"willbeentirelyoutofthehouse?\" \"Entirelyoutofthehouse,\"assentedthepresence,comfortablysmoothingherhands。\"Whichisconsideredmuchbetterforallparties,andmuchmoreconwenient。\" Ihadbeenalittlestartled,intheCathedral,bytheemphasiswithwhichtheeffigyofMasterRichardWattswasburstingoutofhistomb;butIbegantothink,now,thatitmightbeexpectedtocomeacrosstheHighStreetsomestormynight,andmakeadisturbancehere。 Howbeit,Ikeptmythoughtstomyself,andaccompaniedthepresencetothelittlegalleriesattheback。Ifoundthemonatinyscale,likethegalleriesinoldinn—yards;andtheywereveryclean。 WhileIwaslookingatthem,thematrongavemetounderstandthattheprescribednumberofPoorTravellerswereforthcomingeverynightfromyear’sendtoyear’send;andthatthebedswerealwaysoccupied。Myquestionsuponthis,andherreplies,broughtusbacktotheBoardRoomsoessentialtothedignityof\"thegentlemen,\" wheresheshowedmetheprintedaccountsoftheCharityhangingupbythewindow。FromthemIgatheredthatthegreaterpartofthepropertybequeathedbytheWorshipfulMasterRichardWattsforthemaintenanceofthisfoundationwas,attheperiodofhisdeath,meremarsh—land;butthat,incourseoftime,ithadbeenreclaimedandbuiltupon,andwasveryconsiderablyincreasedinvalue。Ifound,too,thataboutathirtiethpartoftheannualrevenuewasnowexpendedonthepurposescommemoratedintheinscriptionoverthedoor;therestbeinghandsomelylaidoutinChancery,lawexpenses,collectorship,receivership,poundage,andotherappendagesofmanagement,highlycomplimentarytotheimportanceofthesixPoorTravellers。Inshort,Imadethenotentirelynewdiscoverythatitmaybesaidofanestablishmentlikethis,indearoldEngland,asofthefatoysterintheAmericanstory,thatittakesagoodmanymentoswallowitwhole。 \"Andpray,ma’am,\"saidI,sensiblethattheblanknessofmyfacebegantobrightenasthethoughtoccurredtome,\"couldoneseetheseTravellers?\" \"Well!\"shereturneddubiously,\"no!\" \"Notto—night,forinstance!\"saidI。 \"Well!\"shereturnedmorepositively,\"no。Nobodyeveraskedtoseethem,andnobodyeverdidseethem。\" AsIamnoteasilybalkedinadesignwhenIamsetuponit,IurgedtothegoodladythatthiswasChristmas—eve;thatChristmascomesbutonceayear,——whichisunhappilytootrue,forwhenitbeginstostaywithusthewholeyearroundweshallmakethisearthaverydifferentplace;thatIwaspossessedbythedesiretotreattheTravellerstoasupperandatemperateglassofhotWassail;thatthevoiceofFamehadbeenheardinthatland,declaringmyabilitytomakehotWassail;thatifIwerepermittedtoholdthefeast,I shouldbefoundconformabletoreason,sobriety,andgoodhours;inaword,thatIcouldbemerryandwisemyself,andhadbeenevenknownatapinchtokeepothersso,althoughIwasdecoratedwithnobadgeormedal,andwasnotaBrother,Orator,Apostle,Saint,orProphetofanydenominationwhatever。IntheendIprevailed,tomygreatjoy。Itwassettledthatatnineo’clockthatnightaTurkeyandapieceofRoastBeefshouldsmokeupontheboard;andthatI,faintandunworthyministerforonceofMasterRichardWatts,shouldpresideastheChristmas—supperhostofthesixPoorTravellers。 IwentbacktomyinntogivethenecessarydirectionsfortheTurkeyandRoastBeef,and,duringtheremainderoftheday,couldsettletonothingforthinkingofthePoorTravellers。Whenthewindblewhardagainstthewindows,——itwasacoldday,withdarkgustsofsleetalternatingwithperiodsofwildbrightness,asiftheyearweredyingfitfully,——Ipicturedthemadvancingtowardstheirresting—placealongvariouscoldroads,andfeltdelightedtothinkhowlittletheyforesawthesupperthatawaitedthem。I paintedtheirportraitsinmymind,andindulgedinlittleheighteningtouches。Imadethemfootsore;Imadethemweary;I madethemcarrypacksandbundles;Imadethemstopbyfinger—postsandmilestones,leaningontheirbentsticks,andlookingwistfullyatwhatwaswrittenthere;Imadethemlosetheirway;andfilledtheirfivewitswithapprehensionsoflyingoutallnight,andbeingfrozentodeath。Itookupmyhat,andwentout,climbedtothetopoftheOldCastle,andlookedoverthewindyhillsthatslopedowntotheMedway,almostbelievingthatIcoulddescrysomeofmyTravellersinthedistance。Afteritfelldark,andtheCathedralbellwasheardintheinvisiblesteeple——quiteaboweroffrostyrimewhenIhadlastseenit——strikingfive,six,seven,IbecamesofullofmyTravellersthatIcouldeatnodinner,andfeltconstrainedtowatchthemstillintheredcoalsofmyfire。Theywereallarrivedbythistime,Ithought,hadgottheirtickets,andweregonein。——TheremypleasurewasdashedbythereflectionthatprobablysomeTravellershadcometoolateandwereshutout。 AftertheCathedralbellhadstruckeight,IcouldsmelladelicioussavourofTurkeyandRoastBeefrisingtothewindowofmyadjoiningbedroom,whichlookeddownintotheinn—yardjustwherethelightsofthekitchenreddenedamassivefragmentoftheCastleWall。ItwashightimetomaketheWassailnow;thereforeIhadupthematerials(which,togetherwiththeirproportionsandcombinations,Imustdeclinetoimpart,astheonlysecretofmyownIwaseverknowntokeep),andmadeagloriousjorum。Notinabowl;forabowlanywherebutonashelfisalowsuperstition,fraughtwithcoolingandslopping;butinabrownearthenwarepitcher,tenderlysuffocated,whenfull,withacoarsecloth。Itbeingnowuponthestrokeofnine,IsetoutforWatts’sCharity,carryingmybrownbeautyinmyarms。IwouldtrustBen,thewaiter,withuntoldgold; buttherearestringsinthehumanheartwhichmustneverbesoundedbyanother,anddrinksthatImakemyselfarethosestringsinmine。 TheTravellerswereallassembled,theclothwaslaid,andBenhadbroughtagreatbilletofwood,andhadlaiditartfullyonthetopofthefire,sothatatouchortwoofthepokeraftersuppershouldmakearoaringblaze。Havingdepositedmybrownbeautyinarednookofthehearth,insidethefender,whereshesoonbegantosinglikeanetherealcricket,diffusingatthesametimeodoursasofripevineyards,spiceforests,andorangegroves,——Isay,havingstationedmybeautyinaplaceofsecurityandimprovement,I introducedmyselftomyguestsbyshakinghandsallround,andgivingthemaheartywelcome。 Ifoundthepartytobethuscomposed。Firstly,myself。Secondly,averydecentmanindeed,withhisrightarminasling,whohadacertaincleanagreeablesmellofwoodabouthim,fromwhichIjudgedhimtohavesomethingtodowithshipbuilding。Thirdly,alittlesailor—boy,amerechild,withaprofusionofrichdarkbrownhair,anddeepwomanly—lookingeyes。Fourthly,ashabby—genteelpersonageinathreadbareblacksuit,andapparentlyinverybadcircumstances,withadrysuspiciouslook;theabsentbuttonsonhiswaistcoatekedoutwithredtape;andabundleofextraordinarilytatteredpapersstickingoutofaninnerbreast—pocket。Fifthly,aforeignerbybirth,butanEnglishmaninspeech,whocarriedhispipeinthebandofhishat,andlostnotimeintellingme,inaneasy,simple,engagingway,thathewasawatchmakerfromGeneva,andtravelledallabouttheContinent,mostlyonfoot,workingasajourneyman,andseeingnewcountries,——possibly(Ithought)alsosmugglingawatchorso,nowandthen。Sixthly,alittlewidow,whohadbeenveryprettyandwasstillveryyoung,butwhosebeautyhadbeenwreckedinsomegreatmisfortune,andwhosemannerwasremarkablytimid,scared,andsolitary。Seventhlyandlastly,aTravellerofakindfamiliartomyboyhood,butnowalmostobsolete,——aBook—Pedler,whohadaquantityofPamphletsandNumberswithhim,andwhopresentlyboastedthathecouldrepeatmoreversesinaneveningthanhecouldsellinatwelvemonth。 AlltheseIhavementionedintheorderinwhichtheysatattable。 Ipresided,andthematronlypresencefacedme。Wewerenotlongintakingourplaces,forthesupperhadarrivedwithme,inthefollowingprocession: Myselfwiththepitcher。 BenwithBeer。 InattentiveBoywithhotplates。InattentiveBoywithhotplates。 THETURKEY。 Femalecarryingsaucestobeheatedonthespot。 THEBEEF。 ManwithTrayonhishead,containingVegetablesandSundries。 VolunteerHostlerfromHotel,grinning,Andrenderingnoassistance。 AswepassedalongtheHighStreet,comet—like,weleftalongtailoffragrancebehinduswhichcausedthepublictostop,sniffinginwonder。Wehadpreviouslyleftatthecorneroftheinn—yardawall—eyedyoungmanconnectedwiththeFlydepartment,andwellaccustomedtothesoundofarailwaywhistlewhichBenalwayscarriesinhispocket,whoseinstructionswere,sosoonasheshouldhearthewhistleblown,todashintothekitchen,seizethehotplum—puddingandmince—pies,andspeedwiththemtoWatts’sCharity,wheretheywouldbereceived(hewasfurtherinstructed)bythesauce—female,whowouldbeprovidedwithbrandyinabluestateofcombustion。 Allthesearrangementswereexecutedinthemostexactandpunctualmanner。Ineversawafinerturkey,finerbeef,orgreaterprodigalityofsauceandgravy;——andmyTravellersdidwonderfuljusticetoeverythingsetbeforethem。Itmademyheartrejoicetoobservehowtheirwindandfrosthardenedfacessoftenedintheclatterofplatesandknivesandforks,andmellowedinthefireandsupperheat。Whiletheirhatsandcapsandwrappers,hangingup,afewsmallbundlesonthegroundinacorner,andinanothercornerthreeorfouroldwalking—sticks,worndownattheendtomerefringe,linkedthissmuginteriorwiththebleakoutsideinagoldenchain。 Whensupperwasdone,andmybrownbeautyhadbeenelevatedonthetable,therewasageneralrequisitiontometo\"takethecorner;\" whichsuggestedtomecomfortablyenoughhowmuchmyfriendsheremadeofafire,——forwhenhadIeverthoughtsohighlyofthecorner,sincethedayswhenIconnecteditwithJackHorner? However,asIdeclined,Ben,whosetouchonallconvivialinstrumentsisperfect,drewthetableapart,andinstructingmyTravellerstoopenrightandleftoneithersideofme,andformroundthefire,closedupthecentrewithmyselfandmychair,andpreservedtheorderwehadkeptattable。Hehadalready,inatranquilmanner,boxedtheearsoftheinattentiveboysuntiltheyhadbeenbyimperceptibledegreesboxedoutoftheroom;andhenowrapidlyskirmishedthesauce—femaleintotheHighStreet,disappeared,andsoftlyclosedthedoor。 Thiswasthetimeforbringingthepokertobearonthebilletofwood。Itappeditthreetimes,likeanenchantedtalisman,andabrillianthostofmerry—makersburstoutofit,andsportedoffbythechimney,——rushingupthemiddleinafierycountrydance,andnevercomingdownagain。Meanwhile,bytheirsparklinglight,whichthrewourlampintotheshade,Ifilledtheglasses,andgavemyTravellers,CHRISTMAS!——CHRISTMAS—EVE,myfriends,whentheshepherds,whowerePoorTravellers,too,intheirway,heardtheAngelssing,\"Onearth,peace。Good—willtowardsmen!\" Idon’tknowwhowasthefirstamongustothinkthatweoughttotakehandsaswesat,indeferencetothetoast,orwhetheranyoneofusanticipatedtheothers,butatanyratewealldidit。WethendranktothememoryofthegoodMasterRichardWatts。AndI wishhisGhostmayneverhavehadworseusageunderthatroofthanithadfromus。 ItwasthewitchingtimeforStory—telling。\"Ourwholelife,Travellers,\"saidI,\"isastorymoreorlessintelligible,—— generallyless;butweshallreaditbyaclearerlightwhenitisended。I,forone,amsodividedthisnightbetweenfactandfiction,thatIscarceknowwhichiswhich。ShallIbeguilethetimebytellingyouastoryaswesithere?\" Theyallanswered,yes。Ihadlittletotellthem,butIwasboundbymyownproposal。Therefore,afterlookingforawhileatthespiralcolumnofsmokewreathingupfrommybrownbeauty,throughwhichIcouldhavealmostswornIsawtheeffigyofMasterRichardWattslessstartledthanusual,Ifiredaway。 CHAPTERII——THESTORYOFRICHARDDOUBLEDICK Intheyearonethousandsevenhundredandninety—nine,arelativeofminecamelimpingdown,onfoot,tothistownofChatham。Icallitthistown,becauseifanybodypresentknowstoanicetywhereRochesterendsandChathambegins,itismorethanIdo。Hewasapoortraveller,withnotafarthinginhispocket。Hesatbythefireinthisveryroom,andhesleptonenightinabedthatwillbeoccupiedtonightbysomeonehere。 MyrelativecamedowntoChathamtoenlistinacavalryregiment,ifacavalryregimentwouldhavehim;ifnot,totakeKingGeorge’sshillingfromanycorporalorsergeantwhowouldputabunchofribbonsinhishat。Hisobjectwastogetshot;buthethoughthemightaswellridetodeathasbeatthetroubleofwalking。 Myrelative’sChristiannamewasRichard,buthewasbetterknownasDick。Hedroppedhisownsurnameontheroaddown,andtookupthatofDoubledick。HewaspassedasRichardDoubledick;age,twenty— two;height,fivefootten;nativeplace,Exmouth,whichhehadneverbeennearinhislife。TherewasnocavalryinChathamwhenhelimpedoverthebridgeherewithhalfashoetohisdustyfeet,soheenlistedintoaregimentoftheline,andwasgladtogetdrunkandforgetallaboutit。 Youaretoknowthatthisrelativeofminehadgonewrong,andrunwild。Hisheartwasintherightplace,butitwassealedup。Hehadbeenbetrothedtoagoodandbeautifulgirl,whomhehadlovedbetterthanshe——orperhapsevenhe——believed;butinanevilhourhehadgivenhercausetosaytohimsolemnly,\"Richard,Iwillnevermarryanotherman。Iwilllivesingleforyoursake,butMaryMarshall’slips\"——hernamewasMaryMarshall——\"neveraddressanotherwordtoyouonearth。Go,Richard!Heavenforgiveyou!\"Thisfinishedhim。ThisbroughthimdowntoChatham。ThismadehimPrivateRichardDoubledick,withadeterminationtobeshot。 TherewasnotamoredissipatedandrecklesssoldierinChathambarracks,intheyearonethousandsevenhundredandninety—nine,thanPrivateRichardDoubledick。Heassociatedwiththedregsofeveryregiment;hewasasseldomsoberashecouldbe,andwasconstantlyunderpunishment。ItbecamecleartothewholebarracksthatPrivateRichardDoubledickwouldverysoonbeflogged。 NowtheCaptainofRichardDoubledick’scompanywasayounggentlemannotabovefiveyearshissenior,whoseeyeshadanexpressioninthemwhichaffectedPrivateRichardDoubledickinaveryremarkableway。Theywerebright,handsome,darkeyes,——whatarecalledlaughingeyesgenerally,and,whenserious,rathersteadythansevere,——buttheyweretheonlyeyesnowleftinhisnarrowedworldthatPrivateRichardDoubledickcouldnotstand。Unabashedbyevilreportandpunishment,defiantofeverythingelseandeverybodyelse,hehadbuttoknowthatthoseeyeslookedathimforamoment,andhefeltashamed。HecouldnotsomuchassaluteCaptainTauntoninthestreetlikeanyotherofficer。Hewasreproachedandconfused,——troubledbythemerepossibilityofthecaptain’slookingathim。Inhisworstmoments,hewouldratherturnback,andgoanydistanceoutofhisway,thanencounterthosetwohandsome,dark,brighteyes。 Oneday,whenPrivateRichardDoubledickcameoutoftheBlackhole,wherehehadbeenpassingthelasteight—and—fortyhours,andinwhichretreathespentagooddealofhistime,hewasorderedtobetakehimselftoCaptainTaunton’squarters。InthestaleandsqualidstateofamanjustoutoftheBlackhole,hehadlessfancythaneverforbeingseenbythecaptain;buthewasnotsomadyetastodisobeyorders,andconsequentlywentuptotheterraceoverlookingtheparade—ground,wheretheofficers’quarterswere; twistingandbreakinginhishands,ashewentalong,abitofthestrawthathadformedthedecorativefurnitureoftheBlackhole。 \"Comein!\"criedtheCaptain,whenhehadknockedwithhisknucklesatthedoor。PrivateRichardDoubledickpulledoffhiscap,tookastrideforward,andfeltveryconsciousthathestoodinthelightofthedark,brighteyes。 Therewasasilentpause。PrivateRichardDoubledickhadputthestrawinhismouth,andwasgraduallydoublingitupintohiswindpipeandchokinghimself。 \"Doubledick,\"saidtheCaptain,\"doyouknowwhereyouaregoingto?\" \"TotheDevil,sir?\"falteredDoubledick。 \"Yes,\"returnedtheCaptain。\"Andveryfast。\" PrivateRichardDoubledickturnedthestrawoftheBlackholeinhismonth,andmadeamiserablesaluteofacquiescence。 \"Doubledick,\"saidtheCaptain,\"sinceIenteredhisMajesty’sservice,aboyofseventeen,Ihavebeenpainedtoseemanymenofpromisegoingthatroad;butIhaveneverbeensopainedtoseeamanmaketheshamefuljourneyasIhavebeen,eversinceyoujoinedtheregiment,toseeyou。\" PrivateRichardDoubledickbegantofindafilmstealingovertheflooratwhichhelooked;alsotofindthelegsoftheCaptain’sbreakfast—tableturningcrooked,asifhesawthemthroughwater。 \"Iamonlyacommonsoldier,sir,\"saidhe。\"Itsignifiesverylittlewhatsuchapoorbrutecomesto。\" \"Youareaman,\"returnedtheCaptain,withgraveindignation,\"ofeducationandsuperioradvantages;andifyousaythat,meaningwhatyousay,youhavesunklowerthanIhadbelieved。Howlowthatmustbe,Ileaveyoutoconsider,knowingwhatIknowofyourdisgrace,andseeingwhatIsee。\" \"Ihopetogetshotsoon,sir,\"saidPrivateRichardDoubledick; \"andthentheregimentandtheworldtogetherwillberidofme。\" Thelegsofthetablewerebecomingverycrooked。Doubledick,lookinguptosteadyhisvision,mettheeyesthathadsostronganinfluenceoverhim。Heputhishandbeforehisowneyes,andthebreastofhisdisgrace—jacketswelledasifitwouldflyasunder。 \"Iwouldrather,\"saidtheyoungCaptain,\"seethisinyou,Doubledick,thanIwouldseefivethousandguineascountedoutuponthistableforagifttomygoodmother。Haveyouamother?\" \"Iamthankfultosaysheisdead,sir。\" \"Ifyourpraises,\"returnedtheCaptain,\"weresoundedfrommouthtomouththroughthewholeregiment,throughthewholearmy,throughthewholecountry,youwouldwishshehadlivedtosay,withprideandjoy,’Heismyson!’\" \"Spareme,sir,\"saidDoubledick。\"Shewouldneverhaveheardanygoodofme。Shewouldneverhavehadanyprideandjoyinowningherselfmymother。Loveandcompassionshemighthavehad,andwouldhavealwayshad,Iknowbutnot——Spareme,sir!Iamabrokenwretch,quiteatyourmercy!\"Andheturnedhisfacetothewall,andstretchedouthisimploringhand。 \"Myfriend——\"begantheCaptain。 \"Godblessyou,sir!\"sobbedPrivateRichardDoubledick。 \"Youareatthecrisisofyourfate。Holdyourcourseunchangedalittlelonger,andyouknowwhatmusthappen。Iknowevenbetterthanyoucanimagine,that,afterthathashappened,youarelost。 Nomanwhocouldshedthosetearscouldbearthosemarks。\" \"Ifullybelieveit,sir,\"inalow,shiveringvoicesaidPrivateRichardDoubledick。 \"Butamaninanystationcandohisduty,\"saidtheyoungCaptain,\"and,indoingit,canearnhisownrespect,evenifhiscaseshouldbesoveryunfortunateandsoveryrarethathecanearnnootherman’s。Acommonsoldier,poorbrutethoughyoucalledhimjustnow,hasthisadvantageinthestormytimeswelivein,thathealwaysdoeshisdutybeforeahostofsympathisingwitnesses。Doyoudoubtthathemaysodoitastobeextolledthroughawholeregiment,throughawholearmy,throughawholecountry?Turnwhileyoumayyetretrievethepast,andtry。\" \"Iwill!Iaskforonlyonewitness,sir,\"criedRichard,withaburstingheart。 \"Iunderstandyou。Iwillbeawatchfulandafaithfulone。\" IhaveheardfromPrivateRichardDoubledick’sownlips,thathedroppeddownuponhisknee,kissedthatofficer’shand,arose,andwentoutofthelightofthedark,brighteyes,analteredman。 Inthatyear,onethousandsevenhundredandninety—nine,theFrenchwereinEgypt,inItaly,inGermany,wherenot?NapoleonBonapartehadlikewisebeguntostiragainstusinIndia,andmostmencouldreadthesignsofthegreattroublesthatwerecomingon。Intheverynextyear,whenweformedanalliancewithAustriaagainsthim,CaptainTaunton’sregimentwasonserviceinIndia。Andtherewasnotafinernon—commissionedofficerinit,——no,norinthewholeline——thanCorporalRichardDoubledick。 Ineighteenhundredandone,theIndianarmywereonthecoastofEgypt。Nextyearwastheyearoftheproclamationoftheshortpeace,andtheywererecalled。Ithadthenbecomewellknowntothousandsofmen,thatwhereverCaptainTaunton,withthedark,brighteyes,led,there,closetohim,everathisside,firmasarock,trueasthesun,andbraveasMars,wouldbecertaintobefound,whilelifebeatintheirhearts,thatfamoussoldier,SergeantRichardDoubledick。 Eighteenhundredandfive,besidesbeingthegreatyearofTrafalgar,wasayearofhardfightinginIndia。ThatyearsawsuchwondersdonebyaSergeant—Major,whocuthiswaysingle—handedthroughasolidmassofmen,recoveredthecoloursofhisregiment,whichhadbeenseizedfromthehandofapoorboyshotthroughtheheart,andrescuedhiswoundedCaptain,whowasdown,andinaveryjungleofhorses’hoofsandsabres,——sawsuchwondersdone,Isay,bythisbraveSergeant—Major,thathewasspeciallymadethebearerofthecolourshehadwon;andEnsignRichardDoubledickhadrisenfromtheranks。 Sorelycutupineverybattle,butalwaysreinforcedbythebravestofmen,——forthefameoffollowingtheoldcolours,shotthroughandthrough,whichEnsignRichardDoubledickhadsaved,inspiredallbreasts,——thisregimentfoughtitswaythroughthePeninsularwar,uptotheinvestmentofBadajosineighteenhundredandtwelve。 AgainandagainithadbeencheeredthroughtheBritishranksuntilthetearshadsprungintomen’seyesatthemerehearingofthemightyBritishvoice,soexultantintheirvalour;andtherewasnotadrummer—boybutknewthelegend,thatwhereverthetwofriends,MajorTaunton,withthedark,brighteyes,andEnsignRichardDoubledick,whowasdevotedtohim,wereseentogo,theretheboldestspiritsintheEnglisharmybecamewildtofollow。 Oneday,atBadajos,——notinthegreatstorming,butinrepellingahotsallyofthebesiegeduponourmenatworkinthetrenches,whohadgivenway,——thetwoofficersfoundthemselveshurryingforward,facetoface,againstapartyofFrenchinfantry,whomadeastand。