第11章

类别:其他 作者:Daniel Defoe字数:3942更新时间:18/12/26 16:40:16
ItwasnotmanyweeksafterthisbeforeIwasaboutthehouse again,andbegantogrowwell;butIcontinuedmelancholy, silent,dull,andretired,whichamazedthewholefamily,except hethatknewthereasonofit;yetitwasagreatwhilebefore hetookanynoticeofit,andI,asbackwardtospeakashe, carriedrespectfullytohim,butneverofferedtospeakaword tohimthatwasparticularofanykindwhatsoever;andthis continuedforsixteenorseventeenweeks;sothat,asIexpected everydaytobedismissedthefamily,onaccountofwhat distastetheyhadtakenanotherway,inwhichIhadnoguilt, soIexpectedtohearnomoreofthisgentleman,afterallhis solemnvowsandprotestations,buttoberuinedandabandoned。 AtlastIbrokethewaymyselfinthefamilyformyremoving; forbeingtalkingseriouslywiththeoldladyoneday,about myowncircumstancesintheworld,andhowmydistemper hadleftaheavinessuponmyspirits,thatIwasnotthesame thingIwasbefore,theoldladysaid,’Iamafraid,Betty,what Ihavesaidtoyouaboutmysonhashadsomeinfluenceupon you,andthatyouaremelancholyonhisaccount;pray,will youletmeknowhowthematterstandswithyouboth,ifit maynotbeimproper? For,asforRobin,hedoesnothingbut rallyandbanterwhenIspeakofittohim。’ ’Why,truly, madam,’saidI’thatmatterstandsasIwishitdidnot,andI shallbeverysincerewithyouinit,whateverbefallsmeforit。 Mr。Roberthasseveraltimesproposedmarriagetome,which iswhatIhadnoreasontoexpect,mypoorcircumstances considered;butIhavealwaysresistedhim,andthatperhaps intermsmorepositivethanbecameme,consideringtheregard thatIoughttohaveforeverybranchofyourfamily;but,’said I,’madam,Icouldneversofarforgetmyobligationtoyou andallyourhouse,tooffertoconsenttoathingwhichIknow mustneedsbedisobligingtoyou,andthisIhavemademy argumenttohim,andhavepositivelytoldhimthatIwould neverentertainathoughofthatkindunlessIhadyourconsent, andhisfather’salso,towhomIwasboundbysomany invincibleobligations。’ ’Andisthispossible,Mrs。Betty?’saystheoldlady。 ’Then youhavebeenmuchjustertousthanwehavebeentoyou; forwehavealllookeduponyouasakindofsnaretomyson, andIhadaproposaltomaketoyouforyourremoving,for fearofit;butIhadnotyetmentionedittoyou,becauseI thoughtyouwerenotthoroughwell,andIwasafraidof grievingyoutoomuch,lestitshouldthrowyoudownagain; forwehaveallarespectforyoustill,thoughnotsomuchas tohaveitbetheruinofmyson;butifitbeasyousay,wehave allwrongedyouverymuch。’ ’AstothetruthofwhatIsay,madam,’saidI,’referyouto yoursonhimself;ifhewilldomeanyjustice,hemusttellyou thestoryjustasIhavetoldit。’ EndofPart2 Part3 Awaygoestheoldladytoherdaughtersandtellsthemthe wholestory,justasIhadtoldither;andtheyweresurprised atit,youmaybesure,asIbelievedtheywouldbe。 Onesaid shecouldneverhavethoughtit;anothersaidRobinwasafool; athirdsaidshewouldnotbelieveawordofit,andshewould warrantthatRobinwouldtellthestoryanotherway。 Butthe oldgentlewoman,whowasresolvedtogotothebottomofit beforeIcouldhavetheleastopportunityofacquaintingher sonwithwhathadpassed,resolvedtoothatshewouldtalk withhersonimmediately,andtothatpurposesentforhim, forhewasgonebuttoalawyer’shouseinthetown,upon somepettybusinessofhisown,anduponhersendinghe returnedimmediately。 Uponhiscominguptothem,fortheywereallstilltogether, ’Sitdown,Robin,’saystheoldlady,’Imusthavesometalk withyou。’ ’Withallmyheart,madam,’saysRobin,looking verymerry。 ’Ihopeitisaboutagoodwife,forIamatagreat lossinthataffair。’ ’Howcanthatbe?’sayshismother;’did notyousayyouresolvedtohaveMrs。Betty?’ ’Ay,madam,’ saysRobin,’butthereisonehasforbidthebanns。’ ’Forbid, thebanns!’sayshismother;’whocanthatbe?’ ’EvenMrs。 Bettyherself,’saysRobin。 ’Howso?’sayshismother。 ’Have youaskedherthequestion,then?’ ’Yes,indeed,madam,’says Robin。 ’Ihaveattackedherinformfivetimessinceshewassick, andambeatenoff;thejadeissostoutshewon’tcapitulatenor yielduponanyterms,exceptsuchasIcannoteffectuallygrant。’ ’Explainyourself,’saysthemother,’forIamsurprised;Ido notunderstandyou。 Ihopeyouarenotinearnest。’ ’Why,madam,’sayshe,’thecaseisplainenoughuponme, itexplainsitself;shewon’thaveme,shesays;isnotthatplain enough? Ithink’tisplain,andprettyroughtoo。’ ’Well,but,’ saysthemother,’youtalkofconditionsthatyoucannotgrant; whatdoesshewant——asettlement? Herjointureoughttobe accordingtoherportion;butwhatfortunedoesshebringyou?’ ’Nay,astofortune,’saysRobin,’sheisrichenough;Iam satisfiedinthatpoint;but’tisIthatamnotabletocomeup toherterms,andsheispositiveshewillnothavemewithout。’ Herethesistersputin。 ’Madam,’saysthesecondsister,’’tis impossibletobeseriouswithhim;hewillnevergiveadirect answertoanything;youhadbetterlethimalone,andtalkno moreofittohim;youknowhowtodisposeofheroutofhis wayifyouthoughttherewasanythinginit。’ Robinwasalittle warmedwithhissister’srudeness,buthewasevenwithher, andyetwithgoodmannerstoo。 ’Therearetwosortsofpeople, madam,’sayshe,turningtohismother,’thatthereisno contendingwith;thatis,awisebodyandafool;’tisalittle hardIshouldengagewithbothofthemtogether。’ Theyoungersisterthenputin。 ’Wemustbefoolsindeed,’ saysshe,’inmybrother’sopinion,thatheshouldthinkwecan believehehasseriouslyaskedMrs。Bettytomarryhim,and thatshehasrefusedhim。’ ’Answer,andanswernot,saySolomon,’repliedherbrother。 ’Whenyourbrotherhadsaidtoyourmotherthathehadasked hernolessthanfivetimes,andthatitwasso,thatshepositively deniedhim,methinksayoungersisterneednotquestionthe truthofitwhenhermotherdidnot。’ ’Mymother,yousee, didnotunderstandit,’saysthesecondsister。 ’There’ssome difference,’saysRobin,’betweendesiringmetoexplainit, andtellingmeshedidnotbelieveit。’ ’Well,but,son,’saystheoldlady,’ifyouaredisposedtolet usintothemysteryofit,whatwerethesehardconditions?’ ’Yes,madam,’saysRobin,’Ihaddoneitbeforenow,ifthe teasersherehadnotworriedmybywayofinterruption。 The conditionsare,thatIbringmyfatherandyoutoconsenttoit, andwithoutthatsheprotestsshewillneverseememoreupon thathead;andtotheseconditions,asIsaid,IsupposeIshall neverbeabletogrant。 Ihopemywarmsisterswillbe answerednow,andblushalittle;ifnot,Ihavenomoretosay tillIhearfurther。’ Thisanswerwassurprisingtothemall,thoughlesstothe mother,becauseofwhatIhadsaidtoher。 Astothedaughters, theystoodmuteagreatwhile;butthemothersaidwithsome passion,’Well,Ihadheardthisbefore,butIcouldnotbelieve it;butifitisso,theywehavealldoneBettywrong,andshe hasbehavedbetterthanIeverexpected。’ ’Nay,’saystheeldest sister,’ifitbeso,shehasactedhandsomelyindeed。’ ’Iconfess,’ saysthemother,’itwasnoneofherfault,ifhewasfoolenough totakeafancytoher;buttogivesuchananswertohim,shows morerespecttoyourfatherandmethanIcantellhowto express;IshallvaluethegirlthebetterforitaslongasIknow her。’ ’ButIshallnot,’saysRobin,’unlessyouwillgiveyour consent。’’I’llconsiderofthatawhile,’saysthemother;’I assureyou,iftherewerenotsomeotherobjectionsintheway, thisconductofherswouldgoagreatwaytobringmeto consent。’ ’Iwishitwouldgoquitethroughit,’saysRobin; ’ifyouhadamuchthoughtaboutmakingmeeasyasyouhave aboutmakingmerich,youwouldsoonconsenttoit。’ ’Why,Robin,’saysthemotheragain,’areyoureallyinearnest? Wouldyousofainhaveherasyoupretend?’ “Really,madam,’ saysRobin,’Ithink’tishardyoushouldquestionmeupon thatheadafterallIhavesaid。 Iwon’tsaythatIwillhaveher; howcanIresolvethatpoint,whenyouseeIcannothaveher withoutyourconsent? Besides,Iamnotboundtomarryat all。 ButthisIwillsay,Iaminearnestin,thatIwillneverhave anybodyelseifIcanhelpit;soyoumaydetermineforme。 Bettyornobodyistheword,andthequestionwhichofthe twoshallbeinyourbreasttodecide,madam,providedonly, thatmygood-humouredsistersheremayhavenovoteinit。’ Allthiswasdreadfultome,forthemotherbegantoyield, andRobinpressedherhomeonit。 Ontheotherhand,she advisedwiththeeldestson,andheusedalltheargumentsin theworldtopersuadehertoconsent;alleginghisbrother’s passionateloveforme,andmygenerousregardtothefamily, inrefusingmyownadvantagesuponsuchanicepointof honour,andathousandsuchthings。 Andastothefather,he