第26章

类别:其他 作者:Scott, Walter字数:6059更新时间:18/12/26 16:46:50
YoutalkofGaietyandInnocence! Themomentwhenthefatalfruitwaseaten,Theypartedne’ertomeetagain:andMaliceHaseversincebeenplaymatetolightGaiety,FromthefirstmomentwhenthesmilinginfantDestroystheflowerorbutterflyhetoyswith,Tothelastchuckleofthedyingmiser,WhoonhisdeathbedlaughshislasttohearHiswealthyneighbourhasbecomeabankrupt。 OldPlay。 SirKennethwasleftforsomeminutesalone,andindarkness。 Herewasanotherinterruption,whichmustprolonghisabsencefromhispost,andhebeganalmosttorepentthefacilitywithwhichhehadbeeninducedtoquitit。ButtoreturnwithoutseeingtheLadyEdith,wasnownottobethoughtof。Hehadcommittedabreachofmilitarydiscipline,andwasdeterminedatleasttoprovetherealityoftheseductiveexpectationswhichhadtemptedhimtodoso。Meanwhile,hissituationwasunpleasant。Therewasnolighttoshowhimintowhatsortofapartmenthehadbeenled-theLadyEdithwasinimmediateattendanceontheQueenofEngland-andthediscoveryofhishavingintroducedhimselfthusfurtivelyintotheroyalpavilion,might,wereitdiscovered,leadtomuchanddangeroussuspicion。Whilehegavewaytotheseunpleasantreflections,andbeganalmosttowishthathecouldachievehisretreatunobserved,heheardanoiseoffemalevoiceslaughing,whispering,andspeaking,inanadjoiningapartment,fromwhich,asthesoundsgavehimreasontojudge,hecouldonlybeseparatedbyacanvaspartition。Lampswereburning,ashemightperceivebytheshadowylightwhichextendeditselfeventohissideoftheveilwhichdividedthetent,andhecouldseeshadesofseveralfiguressittingandmovingintheadjoiningapartment。ItcannotbetermeddiscourtesyinSirKenneth,that,situatedashewas,heoverheardaconversation,inwhichhefoundhimselfdeeplyinterested。 Callher-callher,forOurLady’ssake,’’saidthevoiceofoneoftheselaughinginvisibles。Nectabanus,thoushaltbemadeambassadortoPresterJohn’scourt,toshowthemhowwiselythoucanstdischargetheeofamission。’’ Theshrilltoneofthedwarfwasheard,yetsomuchsubdued,thatSirKennethcouldnotunderstandwhathesaid,exceptthathespokesomethingofthemeansofmerrimentgiventotheguard。 ButhowshallweridusofthespiritwhichNectabanushathraised,mymaidens?’’ Hearme,royalmadam,’’saidanothervoice;ifthesageandprincelyNectabanusbenotoverzealousofhismosttranscendentbrideandempress,letussendhertogetusridofthisinsolentknight-errant,whocanbesoeasilypersuadedthathigh-borndamesmayneedtheuseofhisinsolentandoverweeningvalour。’’ Itwerebutjustice,methinks,’’repliedanother,thatthePrincessGuenevrashoulddismiss,byhercourtesy,himwhomherhusband’swisdomhasbeenabletoenticehither。’’ Strucktotheheartwithshameandresentmentatwhathehadheard,SirKennethwasabouttoattempthisescapefromthetentatallhazards,whenwhatfollowedarrestedhispurpose。 Nay,truly,’’saidthefirstspeaker,ourcousinEdithmustfirstlearnhowthisvauntedwighthathconductedhimself,andwemustreservethepowerofgivingherocularproofthathehathfailedinhisduty。Itmaybealessonwilldogooduponher;for,creditme,Calista,Ihavesometimesthoughtshehasletthisnorthernadventurersitnearerherheartthanprudencewouldsanction。’’ OneoftheothervoiceswasthenheardtomuttersomethingoftheLadyEdith’sprudenceandwisdom。 Prudence,wench!’’wasthereply-Itismerepride,andthedesiretobethoughtmorerigidthananyofus。Nay,I willnotquitmyadvantage。Youknowwell,thatwhenshehasusatfault,noonecan,inacivilway,layyourerrorbeforeyoumorepreciselythancanmyLadyEdith-Buthereshecomes。’’ Afigure,asifenteringtheapartment,castuponthepartitionashade,whichglidedalongslowlyuntilitmixedwiththosewhichalreadycloudedit。Despiteofthebitterdisappointmentwhichhehadexperienced-despitetheinsultandinjurywithwhichitseemedhehadbeenvisitedbythemalice,or,atbest,bytheidlehumourofQueenBerengaria(forhealreadyconcludedthatshewhospokeloudest,andinacommandingtone,wasthewifeofRichard),theknightfeltsomethingsosoothingtohisfeelingsinlearningthatEdithhadbeennopartnertothefraudpractisedonhim,andsointerestingtohiscuriosityinthescenewhichwasabouttotakeplace,that,insteadofprosecutinghismoreprudentpurposeofaninstantretreat,helookedanxiously,onthecontrary,forsomerentorcrevice,bymeansofwhichhemightbemadeeyeaswellasearwitnesstowhatwastogoforward。 Surely,’’saidhetohimself,theQueen,whohathbeenpleasedforanidlefrolictoendangermyreputation,andperhapsmylife,cannotcomplainifIavailmyselfofthechancewhichfortuneseemswillingtoaffordme,toobtainknowledgeofherfartherintentions。’’ Itseemed,inthemeanwhile,asifEdithwerewaitingforthecommandsoftheQueen,andasiftheotherwerereluctanttospeak,forfearofbeingunabletocommandherlaughter,andthatofhercompanions;forSirKennethcouldonlydistinguishasoundasofsuppressedtitteringandmerriment。 YourMajesty,’’saidEdith,atlast,seemsinamerrymood,though,methinks,thehourofnightpromptsasleepyone。 Iwaswelldisposedbedward,whenIhadyourMajesty’scommandstoattendyou。’’ Iwillnotlongdelayyou,cousin,fromyourrepose,’’saidtheQueen;thoughIfearyouwillsleeplesssoundlywhenI tellyouyourwagerislost。’’ Nay,royalmadam,’’saidEdith,thissurelyisdwellingonajestwhichhasratherbeenwornout。Ilaidnowager,howeveritwasyourMajesty’spleasuretosuppose,ortoinsist,thatIdidso。’’ Nay,now,despiteourpilgrimage,Satanisstrongwithyou,mygentlecousin,andpromptstheetoleasing。Canyoudenythatyougagedyourrubyringagainstmygoldenbracelet,thatyonderKnightoftheLibbard,orhowcallyouhim,couldnotbeseducedfromhispost?’’ YourMajestyistoogreatformetogainsayyou,’’repliedEdith;buttheseladiescan,iftheywill,bearmewitness,thatitwasyourHighnesswhoproposedsuchawager,andtooktheringfrommyfinger,evenwhileIwasdeclaringthatIdidnotthinkitmaidenlytogageanythingonsuchasubject。’’ Nay,but,myLadyEdith,’’saidanothervoice,youmustneedsgrant,underyourfavour,thatyouexpressedyourselfveryconfidentofthevalourofthatsameKnightoftheLeopard。’’ AndifIdid,minion,’’saidEdith,angrily,isthatagoodreasonwhythoushouldstputinthywordtoflatterherMajesty’shumour?Ispokeofthatknightbutasallmenspeakwhohaveseenhiminthefield,andhadnomoreinterestindefendingthanthouindetractingfromhim。Inacamp,whatcanwomenspeakofsavesoldiersanddeedsofarms?’’ ThenobleLadyEdith,’’saidathirdvoice,hathneverforgivenCalistaandme,sincewetoldyourMajestythatshedroppedtworose-budsinthechapel。’’ IfyourMajesty,’’saidEdith,inatonewhichSirKennethcouldjudgetobethatofrespectfulremonstrance,havenoothercommandsformethantohearthegibesofyourwaiting-women,Imustcraveyourpermissiontowithdraw。’’ Silence,Florise,’’saidtheQueen,andletnotourindulgenceleadyoutoforgetthedifferencebetwixtyourselfandthekinswomanofEngland-Butyou,mydearcousin,’’shecontinued,resuminghertoneofraillery,howcanyou,whoaresogood-natured,begrudgeuspoorwretchesafewminutes’ laughing,whenwehavehadsomanydaysdevotedtoweepingandgnashingofteeth?’’ Greatbeyourmirth,royallady,’’saidEdith;yetwouldIbecontentnottosmilefortherestofmylife,ratherthan’’- Shestopped,apparentlyoutofrespect;butSirKennethcouldhearthatshewasinmuchagitation。 Forgiveme,’’saidBerengaria,athoughtlessbutgood-humouredprincessoftheHouseofNavarre,-butwhatisthegreatoffenceafterall?Ayoungknighthasbeenwiledhither-hasstolen-orhas_been_stolen-fromhispost,whichnoonewilldisturbinhisabsence,forthesakeofafairlady; for,todoyourchampionjustice,sweetone,thewisdomofNectabanuscouldconjurehimhitherinnonamebutyours。’’ GraciousHeaven!yourMajestydoesnotsayso?’’saidEdith,inavoiceofalarmquitedifferentfromtheagitationshehadpreviouslyevinced,-youcannotsayso,consistentlywithrespectforyourownhonourandformine,yourhusband’skinswoman!-Sayyouwerejestingwithme,myroyalmistress,andforgivemethatIcould,evenforamoment,thinkitpossibleyoucouldbeinearnest!’’ TheLadyEdith,’’saidtheQueen,inadispleasedtoneofvoice,regretstheringwehavewonofher-Wewillrestorethepledgetoyou,gentlecousin,onlyyoumustnotgrudgeusinturnalittletriumphoverthewisdomwhichhasbeensooftenspreadoverusasabanneroverahost。’’ Atriumph!’’exclaimedEdith,indignantly;atriumph-thetriumphwillbewiththeinfidel,whenhehearsthattheQueenofEnglandcanmakethereputationofherhusband’skinswomanthesubjectofalightfrolic。’’ Youareangry,faircousin,atlosingyourfavouritering,’’ saidtheQueen-Come,sinceyougrudgetopayyourwager,wewillrenounceourright;itwasyournameandthatpledgebroughthimhither,andwecarenotforthebaitafterthefishiscaught。’’ Madam,’’repliedEdith,impatiently,youknowwellthatyourGracecouldnotwishforanythingofminebutitbecomesinstantlyyours。ButIwouldgiveabushelofrubiesereringornameofminehadbeenusedtobringabravemanintoafault,andperhapstodisgraceandpunishment。’’ Oh,itisforthesafetyofourtrueknightthatwefear!’’ saidtheQueen。Yourateourpowertoolow,faircousin,whenyouspeakofalifebeinglostforafrolicofours。Oh,LadyEdith,othershaveinfluenceontheironbreastsofwarriorsaswellasyou-theheartevenofalionismadeofflesh,notofstone;and,believeme,IhaveinterestenoughwithRichardtosavethisknight,inwhosefaithLadyEdithissodeeplyconcerned,fromthepenaltyofdisobeyinghisroyalcommands。’’ FortheloveoftheblessedCross,mostroyallady,’’saidEdith-andSirKenneth,withfeelingswhichitwerehardtounravel,heardherprostrateherselfattheQueen’sfeet,-fortheloveofourblessedlady,andofeveryholysaintinthecalendar,bewarewhatyoudo!YouknownotKingRichard- youhavebeenbutshortlyweddedtohim-yourbreathmightaswellcombatthewestwindwhenitiswildest,asyourwordspersuademyroyalkinsmantopardonamilitaryoffence。Oh! forGod’ssake,dismissthisgentleman,ifindeedyouhaveluredhimhither!Icouldalmostbecontenttorestwiththeshameofhavinginvitedhim,didIknowthathewasreturnedagainwherehisdutycallshim!’’ Arise,cousin,arise,’’saidQueenBerengaria,andbeassuredallwillbebetterthanyouthink。Rise,dearEdith;I amsorryIhaveplayedmyfoolerywithaknightinwhomyoutakesuchdeepinterest-Nay,wringnotthyhands-Iwillbelievethoucarestnotforhim-believeanythingratherthanseetheelooksowretchedlymiserable-ItelltheeIwilltaketheblameonmyselfwithKingRichardinbehalfofthyfairnorthernfriend-thineacquaintance,Iwouldsay,sincethouown’sthimnotasafriend-Nay,looknotsoreproachfully-We-willsendNectabanustodismissthisKnightoftheStandardtohispost;andweourselveswillgracehimonsomefutureday,tomakeamendsforhiswild-goosechase。Heis,Iwarrant,butlyingperdueinsomeneighbouringtent。’’ Bymycrownoflilies,andmysceptreofaspeciallygoodwater-reed,’’saidNectabanus,yourMajestyismistaken-heisnearerathandthanyouwot-heliethensconcedtherebehindthatcanvaspartition。’’ Andwithinhearingofeachwordwehavesaid!’’exclaimedtheQueen,inherturnviolentlysurprisedandagitated-Out,monsteroffollyandmalignity!’’ Assheutteredthesewords,Nectabanusfledfromthepavilionwithayellofsuchanature,asleavesitstilldoubtfulwhetherBerengariahadconfinedherrebuketowords,oraddedsomemoreemphaticexpressionofherdispleasure。 Whatcannowbedone?’’saidtheQueentoEdith,inawhisperofundisguiseduneasiness。 Thatwhichmust,’’saidEdith,firmly。Wemustseethisgentleman,andplaceourselvesinhismercy。’’ Sosaying,shebeganhastilytoundoacurtain,whichatoneplacecoveredanentranceorcommunication。 ForHeaven’ssake,forbear-consider,’’saidtheQueen,myapartment-ourdress-thehour-myhonour!’’ Butereshecoulddetailherremonstrances,thecurtainfell,andtherewasnodivisionanylongerbetwixtthearmedknightandthepartyofladies。ThewarmthofanEasternnightoccasionedtheundressofQueenBerengariaandherhouseholdtoberathermoresimple,andunstudiedthantheirstation,andthepresenceofamalespectatorofrank,required。ThistheQueenremembered,andwithaloudshriekfledfromtheapartmentwhereSirKennethwasdisclosedtoviewinacompartmentoftheamplepavilion,nownolongerseparatedfromthatinwhichtheystood。ThegriefandagitationoftheLadyEdith,aswellasthedeepinterestshefeltinahastyexplanationwiththeScottishknight,perhapsoccasionedherforgetting,thatherlocksweremoredishevelled,andherpersonlessheedfullycovered,thanwasthewontofhigh-borndamsels,inanagewhichwasnot,afterall,themostprudishorscrupulousperiodoftheancienttime。Athinloosegarmentofpink-colouredsilkmadetheprincipalpartofhervestments,withOrientalslippers,intowhichshehadhastilythrustherbarefeet,andascarfhurriedlyandlooselythrownabouthershoulders。Herheadhadnoothercoveringthantheveilofrichanddishevelledlocksfallingrounditoneveryside,thathalfhidacountenance,whichamingledsenseofmodesty,andofresentment,andotherdeepandagitatingfeelings,hadcoveredwithcrimson。