第27章

类别:其他 作者:Scott, Walter字数:5324更新时间:18/12/26 16:46:50
ButalthoughEdithfelthersituationwithallthatdelicacywhichishersex’sgreatestcharm,itdidnotseemthatforamomentsheplacedherownbashfulnessincomparisonwiththeduty,which,asshethought,sheowedtohim,whohadbeenledintoerroranddangeronheraccount。Shedrew,indeed,herscarfmorecloselyoverherneckandbosom,andshehastilylaidfromherhandalamp,whichshedtoomuchlustreoverherfigure;but,whileSirKennethstoodmotionlessonthesamespotinwhichhewasfirstdiscovered,sherathersteppedtowardsthanretiredfromhim,assheexclaimed,Hastentoyourpost,valiantknight!-youaredeceivedinbeingtrainedhither-asknoquestions。’’ Ineedasknone,’’saidtheknight,sinkingupononeknee,withthereverentialdevotionofasaintatthealtar,andbendinghiseyesontheground,lesthislooksshouldincreasethelady’sembarrassment。 Haveyouheardall?’’saidEdith,impatiently-Gracioussaints!thenwhereforewaityouhere,wheneachminutethatpassesisloadedwithdishonour?’’ IhaveheardthatIamdishonoured,lady,andIhavehearditfromyou,’’answeredKenneth。WhatreckIhowsoonpunishmentfollows?Ihavebutonepetitiontoyou,andthenIseek,amongthesabresoftheinfidels,whetherdishonourmaynotbewashedoutwithblood。’’ Donotso,neither,’’saidthelady。Bewise-dallynothere-allmayyetbewell,ifyouwillbutusedespatch。’’ Iwaitbutforyourforgiveness,’’saidtheknight,stillkneeling,formypresumptioninbelievingmypoorservicescouldhavebeenrequiredorvaluedbyyou。’’ Idoforgiveyou-Oh,Ihavenothingtoforgive!-Ihavebeenthemeansofinjuringyou-Butoh,begone!-Iwillforgive-Iwillvalueyou-thatis,asIvalueeverybraveCrusader-ifyouwillbutbegone!’’ Receivefirstthispreciousyetfatalpledge,’’saidtheknight,tenderingtheringtoEdith,whonowshowedgesturesofimpatience。 Oh,no,no,’’shesaid,decliningtoreceiveit。Keepit- keepitasamarkofmyregard-myregret,Iwouldsay。Oh,begone,ifnotforyourownsake,formine!’’ Almostrecompensedforthelossevenofhonour,whichhervoicehaddenouncedtohim,bytheinterestwhichsheseemedtotestifyinhissafety,SirKennethrosefromhisknee,and,castingamomentaryglanceonEdith,bowedlowandseemedabouttowithdraw。Atthesameinstant,thatmaidenlybashfulness,whichtheenergyofEdith’sfeelingshadtillthentriumphedover,becameconquerorinitsturn,andshehastenedfromtheapartment,extinguishingherlampasshewent,andleaving,inSirKenneth’sthoughts,bothmentalandnaturalgloombehindher。 Shemustbeobeyed,wasthefirstdistinctideawhichwakedhimfromhisreverie,andhehastenedtotheplacebywhichhehadenteredthepavilion。Topassunderthecanvasinthemannerhehadenteredrequiredtimeandattention,andhemadeareadieraperturebyslittingthecanvaswallwithhisponiard。 Wheninthefreeair,hefeltratherstupifiedandoverpoweredbyaconflictofsensations,thanabletoascertainwhatwastherealimportofthewhole。Hewasobligedtospurhimselftoaction,byrecollectingthatthecommandsoftheLadyEdithhadrequiredhaste。Eventhen,engagedashewasamongsttent-ropesandtents,hewascompelledtomovewithcautionuntilheshouldregainthepathoravenue,asidefromwhichthedwarfhadledhim,inordertoescapetheobservationoftheguards; beforetheQueen’spavilion;andhewasobligedalsotomoveslowly,andwithprecaution,toavoidgivinganalarm,eitherbyfalling,orbytheclashingofhisarmour。Athincloudhadobscuredthemoon,too,attheveryinstantofhisleavingthetent,andSirKennethhadtostrugglewiththisinconvenienceatamomentwhenthedizzinessofhishead,andthefulnessofhisheart,scarcelefthimpowersofintelligencesufficienttodirecthismotions。 Butatoncesoundscameuponhisearwhichinstantlyrecalledhimtothefullenergyofhisfaculties。TheseproceededfromtheMountofSaintGeorge。Heheardfirstasinglefierce,angry,andsavagebark,whichwasimmediatelyfollowedbyayellofagony。NodeereverboundedwithawilderstartatthevoiceofRoswal,thandidSirKennethatwhathefearedwasthedeath-cryofthatnoblehound,fromwhomnoordinaryinjurycouldhaveextractedeventheslightestacknowledgmentofpain。 Hesurmountedthespacewhichdividedhimfromtheavenue,andhavingattainedit,begantoruntowardsthemount,althoughloadedwithhismail,fasterthanmostmencouldhaveaccompaniedhimevenifunarmed,relaxednothispaceforthesteepsidesoftheartificialmound,andinafewminutesstoodontheplatformuponitssummit。 Themoonbrokethroughthecloudatthismoment,andshowedhimthatthestandardofEnglandwasvanished,thatthespearonwhichitfloatedlaybrokenontheground,andbesideitwashisfaithfulhound,apparentlyintheagoniesofdeath- Allmylongarrearofhonourlost,Reap’dupinyouth,andhoardedupforage,HathHonour’sfountainthensuck’dupthestream? Hehath-andhootingboysmaybarefootpass,Andgatherpebblesfromthenakedford。 DonSebastian。 Afteratorrentofafflictingsensations,bywhichhewasatfirstalmoststunnedandconfounded,SirKenneth’sfirstthoughtwastolookfortheauthorsofthisviolationoftheEnglishbanner; butinnodirectioncouldheseetracesofthem。Hisnext,whichtosomepersons,butscarcetoanywhohavemadeintimateacquaintancesamongthecaninerace,mayappearstrange,wastoexaminetheconditionofhisfaithfulRoswal,mortallywounded,asitseemed,indischargingthedutywhichhismasterhadbeenseducedtoabandon。Hecaressedthedyinganimal,who,faithfultothelast,seemedtoforgethisownpaininthesatisfactionhereceivedfromhismaster’spresence,andcontinuedwagginghistailandlickinghishand,evenwhilebylowmoaningsheexpressedthathisagonywasincreasedbytheattemptswhichSirKennethmadetowithdrawfromthewoundthefragmentofthelance,orjavelin,withwhichithadbeeninflicted;thenredoubledhisfeebleendearments,asiffearinghehadoffendedhismasterbyshowingasenseofthepaintowhichhisinterferencehadsubjectedhim。Therewassomethinginthedisplayofthedyingcreature’sattachment,whichmixedasabitteringredientwiththesenseofdisgraceanddesolationbywhichSirKennethwasoppressed。Hisonlyfriendseemedremovedfromhim,justwhenhehadincurredthecontemptandhatredofallbesides。 Theknight’sstrengthofmindgavewaytoaburstofagoniseddistress,andhegroanedandweptaloud。 Whilehethusindulgedhisgrief,aclearandsolemnvoice,closebesidehim,pronouncedthesewordsinthesonoroustoneofthereadersofthemosque,andintheLinguaFranca,mutuallyunderstoodbyChristiansandSaracens:- Adversityisliketheperiodoftheformerandofthelatterrain-cold,comfortless,unfriendlytomanandtoanimal;yetfromthatseasonhavetheirbirththeflowerandthefruit,thedate,therose,andthepomegranate。’’ SirKennethoftheLeopardturnedtowardsthespeaker,andbeheldtheArabianphysician,who,approachingunheard,hadseatedhimselfalittlebehindhimcross-legged,andutteredwithgravity,yetnotwithoutatoneofsympathy,themoralsentencesofconsolationwithwhichtheKorananditscommentatorssuppliedhim;for,intheEast,wisdomisheldtoconsist,lessinadisplayofthesage’sowninventivetalents,thaninhisreadymemory,andhappyapplicationof,andreferenceto,thatwhichiswritten。’’ Ashamedatbeingsurprisedinawoman-likeexpressionofsorrow,SirKennethdashedhistearsindignantlyaside,andagainbusiedhimselfwithhisdyingfavourite。 Thepoethathsaid,’’continuedtheArab,withoutnoticingtheknight’savertedlooksandsullendeportment-`theoxforthefield,andthecamelforthedesert。’Werenotthehandoftheleechfitterthanthatofthesoldiertocurewounds,thoughlessabletoinflictthem?’’ Thispatient,Hakim,isbeyondthyhelp,’’saidSirKenneth; and,besides,heis,bythylaw,anuncleananimal。’’ WhereAllahhathdeignedtobestowlife,andasenseofpainandpleasure,’’saidthephysician,itweresinfulprideshouldthesage,whomhehasenlightened,refusetoprolongexistence,orassuageagony。Tothesage,thecureofamiserablegroom,ofapoordog,andofaconqueringmonarch,areeventsoflittledistinction。Letmeexaminethiswoundedanimal。’’ SirKennethaccededinsilence,andthephysicianinspectedandhandledRoswal’swoundwithasmuchcareandattentionasifhehadbeenahumanbeing。Hethentookforthacaseofinstruments,and,bythejudiciousandskilfulapplicationofpincers,withdrewfromthewoundedshoulderthefragmentoftheweapon,andstoppedwithstypticsandbandagestheeffusionofbloodwhichfollowed;thecreatureallthewhilesufferinghimpatientlytoperformthesekindoffices,asifhehadbeenawareofhiskindintentions。 Theanimalmaybecured,’’saidElHakim,addressinghimselftoSirKenneth,ifyouwillpermitmetocarryhimtomytent,andtreathimwiththecarewhichthenoblenessofhisnaturedeserves。Forknow,thatthyservantAdonbecisnolessskilfulintheraceandpedigree,anddistinctionsofgooddogsandofnoblesteeds,thaninthediseaseswhichaffectthehumanrace。’’ Takehimwithyou,’’saidtheknight。Ibestowhimonyoufreelyifherecovers。Iowetheearewardforattendanceonmysquire,andhavenothingelsetopayitwith。Formyself,-Iwillneveragainwindbugle,orhallootohound!’’ TheArabianmadenoreply,butgaveasignalwithaclappingofhishands,whichwasinstantlyansweredbytheappearanceoftwoblackslaves。HegavethemhisordersinArabic,receivedtheanswer,thattohearwastoobey,’’when,takingtheanimalintheirarms,theyremovedhim,withoutmuchresistanceonhispart;forthoughhiseyesturnedtohismaster,hewastooweaktostruggle。 Faretheewell,Roswal,then,’’saidSirKenneth,-faretheewell,mylastandonlyfriend-thouarttoonobleapossessiontoberetainedbyonesuchasImustinfuturecallmyself- Iwould,’’hesaid,astheslavesretired,that,dyingasheis,Icouldexchangeconditionswiththatnobleanimal。’’ Itiswritten,’’answeredtheArabian,althoughtheexclamationhadnotbeenaddressedtohim,thatallcreaturesarefashionedfortheserviceofman;andthemasteroftheearthspeakethfollywhenhewouldexchange,inhisimpatience,hishopeshereandtocome,fortheservileconditionofaninferiorbeing。’’ Adogwhodiesindischarginghisduty,’’saidtheknight,sternly,isbetterthanamanwhosurvivesthedesertionofit。 Leaveme,Hakim;thouhast,onthissideofmiracle,themostwonderfulsciencewhichmaneverpossessed,butthewoundsofthespiritarebeyondthypower。’’ Notifthepatientwillexplainhiscalamity,andbeguidedbythephysician,’’saidAdonbecelHakim。 Know,then,’’saidSirKenneth,sincethouartsoimportunate,thatlastnightthebannerofEnglandwasdisplayedfromthismound-Iwasitsappointedguardian-morningisnowbreaking-thereliesthebrokenbanner-spear,thestandarditselfislost-andheresitIalivingman!’’ How!’’saidElHakim,examininghim;thyarmouriswhole-thereisnobloodonthyweapons,andreportspeakstheeoneunlikelytoreturnthusfromfight-Thouhastbeentrainedfromthypost-ay,trainedbytherosycheekandblackeyeofoneofthosehouris,towhomyouNazarenesvowrathersuchserviceasisduetoAllah,thansuchloveasmaylawfullyberenderedtoformsofclaylikeourown。Ithasbeenthusassuredly;forsohathmaneverfallen,evensincethedaysofSultanAdam。’’ Andifitwereso,physician,’’saidSirKenneth,sullenly,whatremedy?’’ Knowledgeistheparentofpower,’’saidElHakim,asvaloursuppliesstrength-Listentome。Manisnotasatree,boundtoonespotofearth-norisheframedtoclingtoonebarerock,likethescarceanimatedshell-fish。ThineownChristianwritingscommandthee,whenpersecutedinonecity,tofleetoanother;andweMoslemalsoknowthatMohammed,theProphetofAllah,drivenforthfromtheholycityofMecca,foundhisrefugeandhishelpmatesatMedina。’’