第45章

类别:其他 作者:Scott, Walter字数:5488更新时间:18/12/26 16:46:50
Themisproudandamphibiouscaitiffputsthemonkuponme,’’saidRichardtotheEarlofSalisbury。But,Long-Sword,wewillletitpass。ApunctiliomustnotloseChristendomtheservicesoftheseexperiencedlances,becausetheirvictorieshaverenderedthemoverweening-Loyou,herecomesourvaliantadversary,theDukeofAustria-markhismannerandbearingLong-Sword-andthou,Nubian,letthehoundhavefullviewofhim。ByHeaven,hebringshisbuffoonsalongwithhim!’’ Infact,whetherfromhabit,or,whichismorelikely,tointimatecontemptoftheceremonialhewasabouttocomplywith,Leopoldwasattendedbyhis_spruch-sprecher_andhisjester,andasheadvancedtowardsRichard,hewhistledinwhathewishedtobeconsideredasanindifferentmanner,thoughhisheavyfeaturesevincedthesullenness,mixedwiththefear,withwhichatruantschoolboymaybeseentoapproachhismaster。 Asthereluctantdignitarymade,withdiscomposedandsulkylook,theobeisancerequired,the_spruch-sprecher_shookhisbaton,andproclaimed,likeaherald,that,inwhathewasnowdoing,theArchdukeofAustriawasnottobeheldderogatingfromtherankandprivilegesofasovereignprince;towhichthejesteransweredwithasonorous_amen,_whichprovokedmuchlaughteramongthebystanders。 KingRichardlookedmorethanonceattheNubianandhisdog;buttheformermovednot,nordidthelatterstrainattheleash,sothatRichardsaidtotheslavewithsomescorn,Thysuccessinthisenterprise,mysablefriend,eventhoughthouhutbroughtthyhound’ssagacitytobackthineown,willnot,Ifear,placetheehighintherankofwizards,ormuchaugmentthymeritstowardsourperson。’’ TheNubiananswered,asusual,onlybyalowobeisance。 MeantimethetroopsoftheMarquisofMontserratnextpassedinorderbeforetheKingofEngland。Thatpowerfulandwilybaron,tomakethegreaterdisplayofhisforces,haddividedthemintotwobodies。Attheheadofthefirst,consistingofhisvassalsandfollowers,andleviedfromhisSyrianpossessions,camehisbrotherEnguerrand,andhehimselffollowed,leadingonagallantbandoftwelvehundredStradiots,akindoflightcavalryraisedbytheVenetiansintheirDalmatianpossessions,andofwhichtheyhadentrustedthecommandtotheMarquis,withwhomtherepublichadmanybondsofconnection。TheseStradiotswereclothedinafashionpartlyEuropean,butpartakingchieflyoftheEasternfashion。Theywore,indeed,shorthauberks,buthadoverthemparti-colouredtunicsofrichstuffs,withlargewidepantaloonsandhalf-boots。Ontheirheadswerestraightuprightcaps,similartothoseoftheGreeks,andtheycarriedsmallroundtargets,bowsandarrows,scimitars,andponiards。Theyweremountedonhorses,carefullyselected,andwellmaintainedattheexpenseoftheStateofVenice;theirsaddlesandappointmentsresembledthoseoftheTurks,andtheyrodeinthesamemanner,withshortstirrupsanduponahighseat。ThesetroopswereofgreatuseinskirmishingwiththeArabs,thoughunabletoengageinclosecombat,liketheiron-sheathedmen-at-armsofWesternandNorthernEurope。 BeforethisgoodlybandcameConrade,inthesamegarbwiththeStradiots,butofsuchrichstuffthatheseemedtoblazewithgoldandsilver,andthemilk-whiteplumefastenedinhiscapbyaclaspofdiamonds,seemedtallenoughtosweeptheclouds。Thenoblesteedwhichhereinedboundedandcaracoled,anddisplayedhisspiritandagilityinamannerwhichmighthavetroubledalessadmirablehorsemanthantheMarquis,whogracefullyruledhimwiththeonehand,whiletheotherdisplayedthebaton,whosepredominancyovertherankswhichheledseemedequallyabsolute。YethisauthorityovertheStradiotswasmoreinshowthaninsubstance;fortherepacedbesidehim,onanamblingpalfreyofsoberestmood,alittleoldman,dressedentirelyinblack,withoutbeardormustaches,andhavinganappearancealtogetherleanandinsignificant,whencomparedwiththeblazeofsplendouraroundhim。Butthismean-lookingoldmanwasoneofthosedeputieswhomtheVenetiangovernmentsentintocampstooverlooktheconductofthegeneralstowhomtheleadingwasconsigned,andtomaintainthatjealoussystemofespialandcontrolwhichhadlongdistinguishedthepolicyoftherepublic。 Conrade,who,bycultivatingRichard’shumour,hadattainedacertaindegreeoffavourwithhim,nosoonerwascomewithinhiskenthantheKingofEnglanddescendedasteportwotomeethim,exclaiming,atthesametime,Ha,LordMarquis,thouattheheadofthefleetStradiots,andthyblackshadowattendingtheeasusual,whetherthesunshinesornot!-Maynotoneasktheewhethertheruleofthetroopsremainswiththeshadoworthesubstance?’’ Conradewascommencinghisreplywithasmile,whenRoswal,thenoblehound,utteringafuriousandsavageyell,sprungforward。 TheNubian,atthesametime,slippedtheleash,andthehound,rushingon,leapeduponConrade’snoblecharger,andseizingtheMarquisbythethroat,pulledhimdownfromthesaddle。Theplumedriderlayrollingonthesand,andthefrightenedhorsefledinwildcareerthroughthecamp。 Thyhoundhathpulleddowntherightquarry,Iwarranthim,’’saidtheKingtotheNubian,andIvowtoSaintGeorgeheisastagoftentynes!-Pluckthedogoff,lesthethrottlehim。’’ TheEthiopian,accordingly,thoughnotwithoutdifficulty,disengagedthedogfromConrade,andfastenedhimup,stillhighlyexcited,andstrugglingintheleash。Meanwhilemanycrowdedtothespot,especiallyfollowersofConradeandofficersoftheStradiots,who,astheysawtheirleaderliegazingwildlyonthesky,raisedhimupamidatumultuarycryof-Cuttheslaveandhishoundtopieces!’’ ButthevoiceofRichard,loudandsonorous,washeardclearaboveallotherexclamations-Hediesthedeathwhoinjuresthehound!Hehathbutdonehisduty,afterthesagacitywithwhichGodandnaturehaveendowedthebraveanimal-Standforwardforafalsetraitor,thouConrade,MarquisofMontserrat! Iimpeachtheeoftreason。’’ SeveraloftheSyrianleadershadnowcomeup,andConrade- vexation,andshame,andconfusionstrugglingwithpassioninhismannerandvoice-exclaimed,Whatmeansthis?-WithwhatamIcharged?-Whythisbaseusage,andthesereproachfulterms?-IsthistheleagueofconcordwhichEnglandrenewedbutsolately?’’ ArethePrincesoftheCrusadeturnedharesordeersintheeyesofKingRichard,thatheshouldsliphoundsonthem?’’ saidthesepulchralvoiceoftheGrandMasteroftheTemplars。 Itmustbesomesingularaccident-somefatalmistake,’’ saidPhilipofFrance,whorodeupatthesamemoment。 SomedeceitoftheEnemy,’’saidtheArchbishopofTyre。 AstratagemoftheSaracens,’’criedHenryofChampagne-Itwerewelltohangupthedog,andputtheslavetothetorture。’’ Letnomanlayhanduponthem,’’saidRichard,asheloveshisownlife!-Conrade,standforth,ifthoudarest,anddenytheaccusationwhichthismuteanimalhathinhisnobleinstinctbroughtagainstthee,ofinjurydonetohim,andfoulscorntoEngland!’’ Inevertouchedthebanner,’’saidConrade,hastily。 Thywordsbetraythee,Conrade!’’saidRichard;forhowdidstthouknow,savefromconsciousguilt,thatthequestionisconcerningthebanner?’’ Hastthouthennotkeptthecampinturmoilonthatandnootherscore?’’answeredConrade;anddostthouimputetoaprinceandanallyacrime,which,afterall,wasprobablycommittedbysomepaltryfelonforthesakeofthegoldthread? Orwouldstthounowimpeachaconfederateonthecreditofadog?’’ Bythistimethealarmwasbecominggeneral,sothatPhilipofFranceinterposed。 Princesandnobles,’’hesaid,youspeakinpresenceofthosewhoseswordswillsoonbeatthethroatsofeachother,iftheyheartheirleadersatsuchtermstogether。InthenameofHeaven,letusdrawoff,eachhisowntroops,intotheirseparatequarters,andourselvesmeetanhourhenceinthePavilionofCouncil,totakesomeorderinthisnewstateofconfusion。’’ Content,’’saidKingRichard,thoughIshouldhavelikedtohaveinterrogatedthatcaitiffwhilehisgaydoubletwasyetbesmirchedwithsand-ButthepleasureofFranceshallbeoursinthismatter。’’ Theleadersseparatedaswasproposed,eachprinceplacinghimselfattheheadofhisownforces;andthenwasheardonallsidesthecryingofwar-cries,andthesoundingofgathering-notesuponbuglesandtrumpets,bywhichthedifferentstragglersweresummonedtotheirprince’sbanner;andthetroopswereshortlyseeninmotion,eachtakingdifferentroutesthroughthecamptotheirownquarters。Butalthoughanyimmediateactofviolencewasthusprevented,yettheaccidentwhichhadtakenplacedweltoneverymind;andthoseforeigners,whohadthatmorninghailedRichardastheworthiesttoleadtheirarmy,nowresumedtheirprejudicesagainsthisprideandintolerance,whiletheEnglish,conceivingthehonouroftheircountryconnectedwiththequarrel,ofwhichvariousreportshadgoneabout,consideredthenativesofothercountriesjealousofthefameofEnglandandherKing,anddisposedtoundermineitbythemeanestartsofintrigue。Manyandvariousweretherumoursspreadupontheoccasion,andtherewasonewhichaverredthattheQueenandherladieshadbeenmuchalarmedbythetumult,andthatoneofthemhadswooned。 TheCouncilassembledattheappointedhour。Conradehadinthemeanwhilelaidasidehisdishonoureddress,andwithittheshameandconfusionwhich,inspiteofhistalentsandpromptitude,hadatfirstoverwhelmedhim,owingtothestrangenessoftheaccident,andsuddennessoftheaccusation。Hewasnowrobedlikeaprince,andenteredthecouncil-chamberattendedbytheArchdukeofAustria,theGrandMastersbothoftheTempleandoftheOrderofSaintJohn,andseveralotherpotentates,whomadeashowofsupportinghimanddefendinghiscause,chieflyperhapsfrompoliticalmotives,orbecausetheythemselvesnourishedapersonalenmityagainstRichard。 ThisappearanceofunioninfavourofConradewasfarfrominfluencingtheKingofEngland。HeenteredtheCouncilwithhisusualindifferenceofmanner,andinthesamedressinwhichhehadjustalightedfromhorseback。Hecastacarelessandsomewhatscornfulglanceontheleaders,whohadwithstudiedaffectationarrangedthemselvesaroundConrade,asifowninghiscause,andinthemostdirecttermschargedConradeofMontserratwithhavingstolentheBannerofEngland,andwoundedthefaithfulanimalwhostoodinitsdefence。 Conradearoseboldlytoanswer,andindespite,asheexpressedhimself,ofmanandbrute,kingordog,avouchedhisinnocenceofthecrimecharged。 BrotherofEngland,’’saidPhilip,whowillinglyassumedthecharacterofmoderatoroftheassembly,thisisanunusualimpeachment。Wedonothearyouavouchyourownknowledgeofthismatter,fartherthanyourbeliefrestinguponthedemeanourofthishoundtowardstheMarquisofMontserrat。 Surelythewordofaknightandaprinceshouldbearhimoutagainstthebarkingofacur?’’ Royalbrother,’’returnedRichard,recollectthattheAlmighty,whogavethedogtobecompanionofourpleasuresandourtoils,hathinvestedhimwithanaturenobleandincapableofdeceit。Heforgetsneitherfriendnorfoe-remembers,andwithaccuracy,bothbenefitandinjury。Hehathashareofman’sintelligence,butnoshareofman’sfalsehood。Youmaybribeasoldiertoslayamanwithhissword,orawitnesstotakelifebyfalseaccusation;butyoucannotmakeahoundtearhisbenefactor-heisthefriendofman,savewhenmanjustlyincurshisenmity。DressyonderMarquisinwhatpeacock-robesyouwill-disguisehisappearance-alterhiscomplexionwithdrugsandwashes-hidehimamidstanhundredmen-Iwillyetpawnmysceptrethatthehounddetectshim,andexpresseshisresentment,asyouhavethisdaybeheld。Thisisnonewincident,althoughastrangeone。Murderersandrobbershavebeen,erenow,convicted,andsuffereddeathundersuchevidence,andmenhavesaidthatthefingerofGodwasinit。Inthineownland,royalbrother,anduponsuchanoccasion,thematterwastriedbyasolemnduelbetwixtthemanandthedog,asappellantanddefendantinachallengeofmurder。Thedogwasvictorious,themanwaspunished,andthecrimewasconfessed。 Creditme,royalbrother,thathiddencrimeshaveoftenbeenbroughttolightbythetestimonyevenofinanimatesubstances,nottomentionanimalsfarinferiorininstinctivesagacitytothedog,whoisthefriendandcompanionofourrace。’’