第39章

类别:其他 作者:佚名字数:5350更新时间:18/12/26 17:05:38
Rightlyconsidered,thequestionbetweenvocalandinstrumentalmusicamountstothis,Whatdoesmusicexpress?Thisisagreatpsychologicalquestion,andwehavenotnowthespaceortheleisurerequisitefordiscussingit,eveninthemostsummaryway。Wewillsay,however,thatwedonotseehowmusiccaninanywayexpressideas,oranythingbutmoodsoremotionalstatestowhichtheideasgiveninlanguagemayadddeterminationandprecision。Thepuresymphonygivesutterancetomoods,andwillbeasatisfactoryworkofartornot,accordingasthecomposerhasbeenactuatedbyalegitimatesequenceofemotionalstates,likeBeethoven,orbyadesiretoproducenovelandstartlingeffects,likeLiszt。Butthedangerinpurelyinstrumentalmusicisthatitmayrunriotintheextravagantutteranceofemotionalstateswhicharenotproperlyconcatenatedbyanynormalsequenceofideasassociatedwiththem。Thisissometimesexemplifiedinthemostmoderninstrumentalmusic。 Now,asinreallifeoursequentclustersofemotionalstatesareingeneraldeterminedbytheirassociationwithoursequentgroupsofintellectualideas,itwouldseemthatmusic,regardedasanexponentofpsychicallife,reachesitsfullestexpressivenesswhenthesequenceofthemoodswhichitincarnatesinsoundisdeterminedbysomesequenceofideas,suchasisfurnishedbythewordsofalibretto。Notthatthewordsshouldhavepredominanceoverthemusic,orevencoequalswaywithit,butthattheyshouldservetogivedirectiontothesuccessionoffeelingsexpressedbythemusic。“Liftupyourheads“and“Hallelujah“donotowetheirglorytothetext,buttothattremendousenergyofrhythmicandcontrapuntalprogressionwhichthetextservestoconcentrateandjustify。Whenprecisionanddefinitenessofdirectionarethusaddedtothepowerfulphysicalmeansofexpressionwhichwegetinthecombinationofchorus,orchestra,andorgan,wehaveattainedthegreatestsurenessaswellasthegreatestwealthofmusicalexpressiveness。AndthuswemayseethereasonablenessofDommer’sopinionthatinordertorestraininstrumentalmusicfromruiningitselfbymeaninglessextravagance,itisdesirablethatthereshouldbearenaissanceofvocalmusic,suchasitwasinthegoldenageofPalestrinaandOrlandoLasso。 Wearenotinclinedtodenythatinstructuralbeauty——inthesymmetricaldispositionandelaborationofmusicalthemes——thesymphonyhastheadvantage。Thewords,whichintheoratorioservetogivedefinitedirectiontothecurrentsofemotion,mayalsosometimeshamperthefreedevelopmentofthepuremusicalconception,justasinpsychicallifetheobtrusiveentranceofideaslinkedbyassociationmayhinderthefullfruitionofsomeemotionalstate。Nevertheless,inspiteofthispossibledrawback,itmaybedoubtedifthehigherformsofpolyphoniccompositionfallsoveryfarshortofthesymphonyincapabilityofgivingfullelaborationtothemusicalidea。ThepracticaltestimonyofBeethoven,inhisNinthSymphony,isdecidedlyadversetoanysuchsupposition。 Buttopursuethisinterestingquestionwouldcarryusfarbeyondourlimits。Whatevermaybethedecisionastotherespectiveclaimsofvocalandinstrumentalmusic,wehaveeveryreasonforwelcomingtheappearance,inourowncountry,ofanoriginalworkinthehighestformofvocalmusic。Itistobehopedthatweshalloftenhavetheopportunityto“hearwithourears“thisinterestingwork;forasarulegreatmusicalcompositionsarepeculiarlyunfortunateamongworksofart,inbeingknownatfirsthandbycomparativelyfewpersons。Inthiswayisrenderedpossiblethatpretentiouskindofdilettantecriticismwhichissocommoninmusicalmatters,andwhichisoftenpositivelyinjurious,assubstitutingafactitiouspublicopinionforonethatisgenuine。Wehopethatthefavourwithwhichtheneworatoriohasalreadybeenreceivedwillencouragetheauthortopursuetheenviablecareeruponwhichhehasentered。Evenrestrictingourselvestovocalmusic,thereisstillabroadfieldleftopenfororiginalwork。Thesecularcantata——attemptedinrecenttimesbySchumann,aswellasbyEnglishcomposersofsmallercalibre——isaveryhighformofvocalmusic;andiffoundedonanadequatelibretto,dealingwithsomesupremelygrandortragicalsituation,iscapableofbeingcarriedtoanunprecedentedheightofmusicalelaboration。Hereisanopportunityfororiginalachievement,ofwhichitistobehopedthatsomegiftedandwell-trainedcomposer,liketheauthorof“St。Peter,“mayfinditworthwhiletoavailhimself。 Wearegladofachancetointroducetoourreadersoneoftheworksofagreatwriter。Thoughnotyet[66]widelyknowninthiscountry,M。TainehasobtainedaveryhighreputationinEurope。 Heisstillquiteayoungman,butisneverthelesstheauthorofnineteengoodlyvolumes,witty,acute,andlearned;andalreadyheisoftenrankedwithRenan,Littre,andSainte-Beuve,thegreatestlivingFrenchwriters。 HippolyteAdolpheTainewasbornatVouziers,amongthegrandforestsofArdennes,in1828,andisthereforeaboutfortyyearsold。Hisfamilywassimpleinhabitsandtastes,andentertainedasteadfastbeliefinculture,alongwiththepossessionofafairamountofit。Hisgrandfatherwassub-prefectatRocroi,in1814and1815,underthefirstrestorationoftheBourbons。Hisfather,alawyerbyprofession,wasthefirstinstructorofhisson,andtaughthimLatin,andfromanuncle,whohadbeeninAmerica,helearnedEnglish,whilestillamerechild。HavinggonetoPariswithhismotherin1842,hebeganhisstudiesattheCollegeBourbonandin1848waspromotedtotheecoleNormale。Weiss,About,andPrevost-Paradolwerehiscontemporariesatthisinstitution。Atthattimegreatlibertywasenjoyedinregardtotheorderandthedetailsoftheexercises;sothatTaine,withhissurprisingrapidity,woulddoinoneweektheworklaidoutforamonth,andwouldspendtheremainderofthetimeinprivatereading。In1851heleftcollege,andaftertwoorthreeunsatisfactoryattemptsatteaching,inParisandintheprovinces,hesettleddownatParisasaprivatestudent。Hegavehimselftheverybestelementarypreparationwhichaliterarymancanhave,——athoroughcourseinmathematicsandthephysicalsciences。Hisstudiesinanatomyandphysiologywereespeciallyelaborateandminute。HeattendedtheSchoolofMedicineasregularlyasifheexpectedtomakehisdailybreadintheprofession。Inthisway,whenattheageoftwenty-fivehebegantowritebooks,M。Tainewasareallyeducatedman;andhisbooksshowit。Thedayispastwhenamancouldwritesecurely,withaknowledgeoftheclassicsalone。Wedoubtifaphilosophicalcriticisperfectlyeducatedforhistask,unlesshecanread,forinstance,Donaldson’s“NewCratylus“ontheonehand,andRokitansky’s“PathologicalAnatomy“ontheother,forthesheerpleasureofthething。Atanyrate,itwasaneducationofthissortwhichM。Taine,attheoutsetofhisliterarycareer,hadsecured。Bythissoliddisciplineofmathematics,chemistry,andmedicine,M。Tainebecamethatwhichaboveallthingshenowis,——amanpossessedofacentralphilosophy,ofanexact,categorical,well-definedsystem,whichaccompaniesandsupportshiminhismostdistantliteraryexcursions。Hedoesnotkeepthrowingoutideasatrandom,liketoomanyliterarycritics,butattachesallhiscriticismstoacommonfundamentalprinciple;inshort,heisnotadilettante,butasavant。 HistreatiseonLaFontaine,in1853,attractedmuchattention,boththestyleandthematterbeingsingularlyfreshandoriginal。Hehassincerepublishedit,withalterationswhichservetoshowthathecanbedociletowardintelligentcriticisms。AboutthesametimehepreparedfortheFrenchAcademyhisworkuponthehistorianLivy,whichwascrownedin1855。Sufferingthenfromoverwork,hewasobligedtomakeashortjourneytothePyrenees,whichhehassincedescribedinacharminglittlevolume,illustratedbyDore。 HissubsequentworksareatreatiseontheFrenchphilosophersofthepresentcentury,inwhichthevapidcharlatanismofM。Cousinissatisfactorilydealtwith;ahistoryofEnglishliteratureinfivevolumes;ahumorousbookonParis;threevolumesuponthegeneraltheoryofart;andtwovolumesoftravelsinItaly; besidesaconsiderablecollectionofhistoricalandcriticalessays。WethinkthatseveraloftheseworkswouldbeinterestingtotheAmericanpublic,andmightprofitablybetranslated。 Somethreeorfouryearsago,M。TainewasappointedProfessorintheecoledesBeauxArts,andwesupposehisjourneytoItalymusthavebeenundertakenpartlywithaviewtoqualifyhimselfforhisnewposition。HevisitedthefourcitieswhichmaybeconsideredtheartisticcentresofItaly,——Rome,Naples,Florence,andVenice,——andalargepartofhisaccountofhisjourneyistakenupwithdescriptionsandcriticismsofpictures,statues,andbuildings。 Thisisadepartmentofcriticismwhich,wemayaswellfranklyacknowledge,isfarbetterappreciatedonthecontinentofEuropethaninEnglandorAmerica。OvertheEnglishracetherepassed,abouttwocenturiesago,adelugeofPuritanism,whichforatimealmostdrownedoutitsartistictastesandpropensities。ThePuritanmovement,inproportiontoitssuccess,wasnearlyasdestructivetoartintheWest,asMohammedanismhadlongbeforebeenintheEast。Initsintenseandone-sidedregardformorality,Puritanismnotonlyrelegatedtheloveforbeautytoaninferiorplace,butcontemnedandspatuponit,assomethingsinfulanddegrading。Hence,theutterarchitecturalimpotencewhichcharacterizestheAmericansandthemodernEnglish;andhencethebewilderedignorantwayinwhichweordinarilycontemplatepicturesandstatues。Fortwocenturieswehavebeenremovedfromanartisticenvironment,andconsequentlycanwithdifficultyenterintothefeelingsofthosewhohaveallthistimebeennurturedinloveforart,andbeliefinartforitsownsake。Thesepeculiarities,asMr。Millhasablypointedout,haveentereddeepintoourethniccharacter。EveninpuremoralsthereisaradicaldifferencebetweentheEnglishmanandtheinhabitantofthecontinentofEurope。TheEnglishmanfollowsvirtuefromasenseofduty,theFrenchmanfromanemotionalaspirationtowardthebeautifulTheoneadmiresanobleactionbecauseitisright,theotherbecauseitisattractive。AndthisdifferenceunderliesthemoraljudgmentsuponmenandeventswhicharetobefoundrespectivelyinEnglishandincontinentalliterature。Bykeepingitconstantlyinview,weshallbeenabledtounderstandmanythingswhichmightotherwisesurpriseusinthewritingsofFrenchauthors。 WearenowslowlyoutgrowingtheextravagancesofPuritanism。Ithasgivenusanearnestnessandsobrietyofcharacter,towhichmuchofourrealgreatnessisowing,bothhereandinthemothercountry。Ithasmadeusstrongerandsteadier,butithasatthesametimenarrowedusinmanyrespects,andrenderedourlivesincomplete。Thisincompleteness,entailedbyPuritanism,wearegraduallygettingridof;andwearelearningtoadmireandrespectmanythingsuponwhichPuritanismsetitsmarkofcontempt。Wearebeginning,forinstance,torecognizethetranscendentmeritsofthatgreatcivilizingagency,thedrama; wenolongerthinkitnecessarythatourtemplesforworshippingGodshouldbeconstructedlikehideousbarracks;wearegraduallypermittingourchoirstodiscardthedroningandsentimentalmodern“psalm-tune“fortheinspiringharmoniesofBeethovenandMozart;andweadmittheclassicalpictureandtheundrapedstatuetoahighplaceinouresteem。Yetwithallthisitwillprobablybesometimebeforegenuineartceasestobeanexoticamongus,andbecomesaplantofunhinderednativegrowth。Itwillbesometimebeforeweceasetoregardpicturesandstatuesasahigherspeciesofupholstery,andplacetheminthesamecategorywithpoemsanddramas,dulyreverencingthemasauthenticrevelationsofthebeautywhichistobefoundinnature。Itwillbesometimebeforewerealizethatartisathingtobestudied,aswellasliterature,andbeforewecanbequitereconciledtothefamiliarwayinwhichaFrenchmanquotesapictureaswewouldquoteapoemornovel。