第5章

类别:其他 作者:Owen Wister字数:5136更新时间:18/12/26 17:11:26
Stevefeignedindifference。HewasfarmoredeeplyabsorbedinhisbetandtheAmericandrummerthanhewasinthisgame;buthechosetotakeoutafat,floridgoldwatch,consultitelaborately,andremark,“It’sonlyeleven。“ “Yu’forgetI’mfromthecountry,“saidtheblack-headedguy。 “Thechickenshavebeenroostin’arightsmartwhile。“ HissunnySouthernaccentwasagainstrong。InthatbriefpassagewithTrampasithadbeenalmostwhollyabsent。Butdifferentmoodsofthespiritbringdifferentqualitiesofutterance——whereamancomesbythesenaturally。TheVirginiancashedinhischecks。 “Awhileago,“saidSteve,“youhadwonthreemonths’salary。“ “I’mstilltwentydollarstothegood,“saidtheVirginian。 “That’sbetterthanbreakingalaig。“ Again,insomevoiceless,masonicway,mostpeopleinthatsaloonhadbecomeawarethatsomethingwasinprocessofhappening。 Severallefttheirgamesandcametothefrontbythebar。 “Ifheain’tinbedyet——“musedtheVirginian。 “I’llfindout,“saidI。AndIhurriedacrosstothedimsleepingroom,happytohaveapartinthis。 Theywereallinbed;andinsomebedstwoweresleeping。Howtheycoulddoit——butinthosedaysIwasfastidious。TheAmericanhadcomeinrecentlyandwasstillawake。 “Thoughtyouweretosleepatthestore?“saidhe。 SothenIinventedalittlelie,andexplainedthatIwasinsearchoftheVirginian“Bettersearchthedives,“saidhe。“Thesecow-boysdon’tgettotownoften。“ AtthispointIstumbledsharplyoversomething。 “It’smyboxofConsumptionKiller,“explainedthedrummer; “Well,Ihopethatmanwillstayoutallnight。“ “Bednarrow?“Iinquired。 “Fortwoitis。Andthepillowsaremean。Takesbothbeforeyoufeelanything’sunderyourhead。“ Heyawned,andIwishedhimpleasantdreamsAtmynewstheVirginianleftthebaratonce;andcrossedtothesleepingroom。SteveandIfollowedsoftly,andbehindusseveralmorestrungoutinanexpectantline。“Whatisthisgoingtobe?“ theyinquiredcuriouslyofeachother。Anduponlearningthegreatnoveltyoftheevent,theyclusteredwithsilenceintenseoutsidethedoorwheretheVirginianhadgonein。 Weheardthevoiceofthedrummer,cautioninghisbed-fellow。 “Don’ttripovertheKiller,“hewassaying。“ThePrinceofWalesbarkedhisshinjustnow。“ItseemedmyEnglishclotheshadearnedmethistitle。 ThebootsoftheVirginianwerenextheardtodrop。 “Canyu’makeoutwhathe’sat?“whisperedSteve。 Hewasplainlyundressing。Theripofswiftunbuttoningtoldusthattheblack-headedguymustnowberemovinghisoveralls。 “Why,thankyu’,no,“hewasreplyingtoaquestionofthedrummer。“Outsideorin’sallonetome。“ “Then,ifyou’djustassoontakethewall——“ “Why,cert’nly。“Therewasasoundofbedclothes,andcreaking。 “Thishyehpillo’needsaSouthernclimate,“wastheVirginian’snextobservation。 Manylistenershadnowgatheredatthedoor。Thedealerandtheplayerwerebothhere。Thestorekeeperwaspresent,andI recognizedtheagentoftheUnionPacificRailroadamongthecrowd。Wemadealargecompany,andIfeltthattremblingsensationwhichiscommonwhenthecapofacameraisabouttoberemoveduponagroup。 “Ishouldthink,“saidthedrummer’svoice,“thatyou’dfeelyourknifeandguncleanthroughthatpillow。“ “Ido,“respondedtheVirginian。 “Ishouldthinkyou’dputthemonachairandbecomfortable。“ “I’dbeuncomfortable,then。“ “Usedtothefeelofthem,Isuppose?“ “That’sit。Usedtothefeelofthem。Iwouldmissthem,andthatwouldmakemewakeful。“ “Well,goodnight。“ “Goodnight。IfIgettotalkin’andtossin’,orwhatnot,you’llunderstandyou’reto——“ “Yes,I’llwakeyou。“ “No,don’tyu’,forGod’ssake!“ “Not?“ “Don’tyu’touchme。“ “What’llIdo?“ “Rollawayquicktoyourside。Itdon’tlastbutaminute。“TheVirginianspokewithareassuringdrawl。 Uponthistherefellabriefsilence,andIheardthedrummerclearhisthroatonceortwice。 “It’smerelythenightmare,Isuppose?“hesaidafterathroatclearing。 “Lord,yes。That’sall。Anddon’thappentwiceayear。Wasyouthinkin’itwasfits?“ “Oh,no!Ijustwantedtoknow。I’vebeentoldbeforethatitwasnotsafeforapersontobewakedsuddenlythatwayoutofanightmare。“ “Yes,Ihaveheardthattoo。Butitneverharmsmeany。Ididn’twantyoutorunrisks。“ “Me?“ “Oh,it’llbeallrightnowthatyu’knowhowitis。“TheVirginian’sdrawlwasfullofassurance。 Therewasasecondpause,afterwhichthedrummersaid。 “Tellmeagainhowitis。“ TheVirginianansweredverydrowsily:“Oh,justdon’tletyourarmoryourlaigtouchmeifIgotojumpin’around。I’mdreamin’ ofIndianswhenIdothat。Andifanythingtouchesmethen,I’mliabletograbmykniferightinmysleep。“ “Oh,Iunderstand,“saidthedrummer,clearinghisthroat。“Yes。“ Stevewaswhisperingdelightedoathstohimself,andinhisjoyapplyingtotheVirginianoneunprintablenameafteranother。 Welistenedagain,butnownofurtherwordscame。Listeningveryhard,Icouldhalfmakeouttheprogressofaheavybreathing,andarestlessturningIcouldclearlydetect。Thiswasthewretcheddrummer。Hewaswaiting。Buthedidnotwaitlong。Againtherewasalightcreak,andafteritalightstep。Hewasnotevengoingtoputhisbootsoninthefatalneighborhoodofthedreamer。ByahappythoughtMedicineBowformedintotwolines,makinganavenuefromthedoor。AndthenthecommercialtravellerforgothisConsumptionKiller。Hefellheavilyoverit。 ImmediatelyfromthebedtheVirginiangaveforthadreadfulhowl。 Andtheneverythinghappenedatonce;andhowshallmerewordsnarrateit?Thedoorburstopen,andoutflewthecommercialtravellerinhisstockings。Onehandheldalumpofcoatandtrouserswithsuspendersdangling,hisbootswereclutchedintheother。Thesightofusstoppedhisflightshort。Hegazed,thebootsfellfromhishand;andathisprofaneexplosion,MedicineBowsetupaunited,unearthlynoiseandbegantoplayVirginiareelwithhim。Theotheroccupantsofthebedshadalreadysprungoutofthem,clothedchieflywiththeirpistols,andreadyforwar。“Whatisit?“theydemanded。“Whatisit?“ “Why,Ireckonit’sdrinksonSteve,“saidtheVirginianfromhisbed。AndhegavethefirstbroadgrinthatIhadseenfromhim。 “I’llset’emupallnight!“Steveshouted,asthereelwentonregardless。Thedrummerwasbawlingtobeallowedtoputatleasthisbootson。“Thisway,Pard,“wastheanswer;andanothermanwhirledhimround。“Thisway,Beau!“theycalledtohim;“Thisway,Budd!“andhewaspassedlikeashuttle-cockdowntheline。 Suddenlytheleadersboundedintothesleeping-room。“Feedthemachine!“theysaid。“Feedher!“AndseizingtheGermandrummerwhosoldjewellery,theyflunghimintothetroughofthereel。I sawhimgobouncinglikeanearofcorntobeshelled,andthedanceingulfedhim。IsawaJewsentrattlingafterhim;andnexttheythrewintherailroademployee,andtheotherJew;andwhileIstoodmesmerized,myownfeetlefttheearth。Ishotfromtheroomandspedlikeabobbingcorkintothismillrace,whirlingmyturninthewakeoftheothersamidcriesof,“HerecomesthePrinceofWales!“TherewassoonnotmuchEnglishleftaboutmyraiment。 Theywerenowshoutingformusic。MedicineBowsweptinlikeacloudofdusttowhereafiddlersatplayinginahall;andgatheringupfiddleranddancers,sweptoutagain,alargerMedicineBow,growingallthewhile。Steveofferedusthefreedomofthehouse,everywhere。Heimploredustocallforwhateverpleasedus,andasmanytimesasweshouldplease。Heorderedthetowntobesearchedformorecitizenstocomeandhelphimpayhisbet。Butchanginghismind,kegsandbottleswerenowcarriedalongwithus。Wehadfoundthreefiddlers,andtheseplayedbusilyforus;andthuswesetouttovisitallcabinsandhouseswherepeoplemightstillbysomemiraclebeasleep。Thefirstmanputouthisheadtodecline。Butsuchapossibilityhadbeenforeseenbytheproprietorofthestore。Thisseeminglyrespectablemannowcamedraggingsomesortofapparatusfromhisplace,helpedbytheVirginian。Thecow-boyscheered,fortheyknewwhatthiswas。Themaninhiswindowlikewiserecognizedit,andutteringagroan,cameimmediatelyoutandjoinedus。Whatitwas,Ialsolearnedinafewminutes。Forwefoundahousewherethepeoplemadenosignateitherourfiddlersorourknocking。 Andthentheinfernalmachinewassettowork。Itspartsseemedtobenomorethananemptykegandaplank。SomecitizeninformedmethatIshouldsoonhaveanewideaofnoise;andI nervedmyselfforsomethingsevereinthewayofgunpowder。ButtheVirginianandtheproprietornowsatonthegroundholdingthekegbraced,andtwoothersgotdownapparentlytoplaysee-sawoverthetopofitwiththeplank。Butthekegandplankhadbeenrubbedwithrosin,andtheydrewtheplankbackandforthoverthekeg。Doyouknowthesoundmadeinanarrowstreetbyadrayloadedwithstripsofiron?Thatnoiseisalullabycomparedwiththestaggering,blindingbellowwhichrosefromthekeg。Ifyouweretotryitinyournativetown,youwouldnotmerelybearrested,youwouldbehanged,andeverybodywouldbeglad,andtheclergymanwouldnotburyyou。Myhead,myteeth,thewholesystemofmybonesleapedandchatteredatthedin,andoutofthehouselikedropssquirtedfromalemoncameamanandhiswife。Notimewasgiventhem。Theyweresweptalongwiththerest;andhavingbeenroutedfromtheirownbed,theynowbecamemostfuriousinassailingtheremaininghomesofMedicineBow。 Everybodywastocomeout。Manywerenowridinghorsesattopspeedoutintotheplainsandback,whiletheprocessionoftheplankandkegcontinueditswork,andthefiddlersplayedincessantly。 Suddenlytherewasaquiet。Ididnotseewhobroughtthemessage;butthewordranamongusthattherewasawoman——theengineer’swomandownbythewater-tank——verysick。ThedoctorhadbeentoseeherfromLaramie。Everybodylikedtheengineer。 Plankandkegwereheardnomore。Thehorsemenfounditoutandrestrainedtheirgambols。MedicineBowwentgraduallyhome。Isawdoorsshutting,andlightsgoout;Isawalatefewreassembleatthecardtables,andthedrummersgatheredthemselvestogetherforsleep;theproprietorofthestore(youcouldnotseeamorerespectable-lookingperson)hopedthatIwouldbecomfortableonthequilts;andIheardSteveurgingtheVirginiantotakeonemoreglass。 “We’venotmetforsolong,“hesaid。 ButtheVirginian,theblack-headedguywhohadsetallthisnonsensegoing,saidNotoSteve。“Ihavegottostayresponsible,“washisexcusetohisfriend。Andthefriendlookedatme。ThereforeIsurmisedthattheJudge’strustworthymanfoundmeanembarrassmenttohisholiday。Butifhedid,henevershowedittome。HehadbeensenttomeetastrangeranddrivehimtoSunkCreekinsafety,andthischargehewouldallownotemptationtoimperil。Henoddedgoodnighttome。“Ifthere’sanythingIcandoforyu’,you’lltellme。“ Ithankedhim。“Whatapleasantevening!“Iadded。 “I’mgladyu’founditso。“ Againhismannerputabartomyapproaches。EventhoughIhadseenhimwildlydisportinghimself,thosewerematterswhichhechosenottodiscusswithme。 MedicineBowwasquietasIwentmywaytomyquilts。Sostill,thatthroughtheairthedeepwhistlesofthefreighttrainscamefrombelowthehorizonacrossgreatmilesofsilence。Ipassedcow-boys,whomhalfanhourbeforeIhadseenprancingandroaring,nowrolledintheirblanketsbeneaththeopenandshiningnight。 “WhatworldamIin?“Isaidaloud。“DoesthissameplanetholdFifthAvenue?“ AndIwenttosleep,ponderingovermynativeland。