第52章

类别:其他 作者:Owen Wister字数:5183更新时间:18/12/26 17:11:26
HeretheVirginianbrokedownoverhisownfantasticinventions,andgaveajoyouschuckleincompanywithhissweetheart。“Yes,there’sabigheapo’differencebetweenmenandwomen,“hesaid。 “Takethatfello’andmyself,now。“ “Trampas?“saidMolly,quicklyserious。Shelookedalongtheroadahead,anddiscernedthefigureofTrampasstillvisibleonitswaytotown。 TheVirginiandidnotwishhertobeserious——morethancouldbehelped。“Why,yes,“hereplied,withawavinggestureatTrampas。 “Takehimandme。Hedon’tthinkmucho’me!Howcouldhe?AndI expecthe’llnever。Butyu’sawjustnowhowitwasbetweenus。 Wewerenotabitlikeatemperancemeetin’。“ Shecouldnothelplaughingatthetwisthegavetohisvoice。 Andshefelthappinesswarmingher;forintheVirginian’stoneaboutTrampaswassomethingnowthatnolongerexcludedher。Thushebeganhisgradualrecital,inacadencealwayseasy,andmoreandmoremusicalwiththenativeaccentoftheSouth。Withthelightturnhegaveit,itspureuglinessmeltedintocharm。 “No,hedon’tthinkanythingofme。OnceamanintheJohnDayValleydidn’tthinkmuch,andbyCanadadeOroImetanother。Itwillalwaysbesohereandthere,butTrampasbeats’emall。Fortheothershavealwaysexpressedthemselves——gotshutoftheirpooropinionintheopenair。 “Yu’see,IhadtoexplainmyselftoTrampasarightsmartwhileago,longbeforeeverIlaidmyeyesonyu’。Itwasjustnothingatall。AlittlematterofcyardsinthedayswhenIwasapttospendmymoneyandmyholidaysprettyheadlong。Mygracious,whatnonsensicaltimesIhavehad!ButIwasapttowinatcyards,’speciallypoker。AndTrampas,hemetmeonenight,andIexpecthemusthavethoughtIlookedkindo’young。Sohehatedlosin’ hismoneytosuchayoung-lookin’men,andhetookhiswayofsayin’asmuch。Ihadtoexplainmyselftohimplainly,sothathelearnedrightawaymyagehadgotitsgrowth。 “Well,Iexpecthehatedthatworse,havingtoreceivemyexplanationwithfolkslookin’onatuspubliclythat-a-way,andhimwithoutfurtherideasoccurrin’tohimatthemoment。That’swhatstartedhispooropinionofme,nothavin’ideasatthemoment。Andsotheboysresumedtheircyards。 “I’dmostforgotaboutit。ButTrampas’smem’ryisoneofhisstrongpoints。Nextthing——oh,it’sagoodwhilelater——hegetstolosin’fleshbecauseJudgeHenrygavemechargeofhimandsomeotherpuncherstakingcattle——“ “That’snotnext,“interruptedthegirl。 “Not?Why——“ “Don’tyouremember?“shesaid,timid,yeteager。“Don’tyou?“ “BlamedifIdo!“ “Thefirsttimewemet?“ “Yes;mymem’rykeepsthat——likeIkeepthis。“Andhebroughtfromhispocketherownhandkerchief,thetokenhehadpickedupatariver’sbrinkwhenhehadcarriedherfromanoverturnedstage。 “Wedidnotexactlymeet,then,“shesaid。“Itwasatthatdance。 Ihadn’tseenyouyet;butTrampaswassayingsomethinghorridaboutme,andyousaid——yousaid,’Riseonyourlegs,youpolecat,andtellthemyou’realiar。’WhenIheardthat,Ithink——I thinkitfinishedme。“AndcrimsonsuffusedMolly’scountenance。 “I’dforgot,“theVirginianmurmured。Thensharply,“Howdidyouhearit?“ “Mrs。Taylor——“ “Oh!Well,amanwouldneverhavetoldawomanthat。“ Mollylaughedtriumphantly。“ThenwhotoldMrs。Taylor?“ Beingcaught,hegrinnedather。“Ireckonhusbandsareaspecialkindofman,“wasallthathefoundtosay。“Well,sinceyoudoknowaboutthat,itwasthenextmoveinthegame。TrampasthoughtIhadnocalltostophimsayin’whathepleasedaboutawomanwhowasnothin’tome——then。Butallwomenoughttobesomethin’toaman。SoIhadtogiveTrampasanotherexplanationinthepresenceoffolkslookin’on,anditwasjustlikethecyards。Noideasoccurredtohimagain。Anddowngoeshisopinionofmesomemore! “Well,Ihavenotbeenabletoraiseit。Therehasbeenthisandthatandtheother,——yu’knowmostofthelaterdoingsyourself,——andto-dayisthefirsttimeI’vehappenedtoseethemansincethedoingslastautumn。Yu’seemtoknowaboutthem,too。HeknowsIcan’tprovehewaswiththatgangofhorsethieves。AndIcan’tprovehekilledpoorShorty。ButheknowsI missedhimawfulclose,andspoiledhisthievingforawhile。Sod’yu’wonderhedon’tthinkmuchofme?ButifIhadlivedtobetwenty-nineyearsoldlikeIam,andwithallmychancesmadenoenemy,I’dfeelmyselfafailure。“ Hisstorywasfinished。Hehadmadeherhisconfidantinmattershehadneverspokenofbefore,andshewashappytobethusmuchnearertohim。Itdiminishedacertainfearthatwasmingledwithherloveofhim。 Duringthenextseveralmileshewassilent,andhissilencewasenoughforher。Vermontsankawayfromherthoughts,andWyomingheldlessofloneliness。Theydescendedaltogetherintothemapwhichhadstretchedbelowthem,sothatitwasamapnolonger,butearthwithgrowingthings,andprairie-dogssittinguponit,andnowandthenabirdflyingoverit。Andafterawhileshesaidtohim,“Whatareyouthinkingabout?“ “Ihavebeendoingsums。Figuredinhoursitsoundsrightshort。 Figuredinminutesitboilsupintoquiteamess。Twentybysixtyistwelvehundred。Putthatintoseconds,andyu’getseventy-twothousandseconds。Seventy-twothousand。Seventy-twothousandsecondsyetbeforewegetmarried。“ “Seconds!Tothinkofitshavingcometoseconds!“ “Iamthinkin’aboutit。I’mchoppin’sixtyof’emoffeveryminute。“ Withsuchchoppingtimewearsaway。Moremilesoftheroadlaybehindthem,andinthevirginwildernessthescarsofnew-scrapedwaterditchesbegantoappear,andthefirstwirefences。Next,theywerepassingcabinsandoccasionalfields,theoutpostsofhabitation。Thefreeroadbecamewhollyimprisoned,runningbetweenunbrokenstretchesofbarbedwire。Farofftotheeastwardaflowingcolumnofdustmarkedtheapproachingstage,bringingthebishop,probably,forwhosevisitheretheyhadtimedtheirwedding。Thedaystillbrimmedwithheatandsunshine;butthegreatdailyshadowwasbeginningtomovefromthefeetoftheBowLegMountainsoutwardtowardthetown。 Presentlytheybegantomeetcitizens。Someoftheseknewthemandnodded,whilesomedidnot,andstared。Turningacornerintothetown’schiefstreet,wherestoodthehotel,thebank,thedrugstore,thegeneralstore,andthesevensaloons,theywerehailedheartily。Herewerethreefriends,——HoneyWiggin,ScipioLeMoyne,andLinMcLean,——alldesirousofdrinkingtheVirginian’shealth,ifhislady——wouldshemind?Thethreestoodgrinning,withtheirhatsoff;butbehindtheirgayetytheVirginianreadsomeotherpurpose。 “We’llallbeverygood,“saidHoneyWiggin。 “Prettygood,“saidLin。 “Good,“saidScipio。 “Whichisthehonestman?“inquiredMolly,gladtoseethem。 “Notone!“saidtheVirginian。“MyoldfriendsscaremewhenI thinkoftheirways。“ “It’sbein’engagedscaresyu’,“retortedMr。McLean。“Marriagerestoresyourcourage,Ifind。“ “Well,I’lltrustallofyou,“saidMolly。“He’sgoingtotakemetothehotel,andthenyoucandrinkhishealthasmuchasyouplease。“ Withasmiletothemsheturnedtoproceed,andhelethishorsemovewithhers;buthelookedathisfriends。ThenScipio’sbleachedblueeyesnarrowedtoaslit,andhesaidwhattheyhadallcomeoutonthestreettosay:-“Don’tchangeyourclothes。“ “Oh!“protestedMolly,“isn’theratherdustyandcountrified?“ ButtheVirginianhadtakenScipio’smeaning。“DON’TCHANGEYOURS CLOTHES。“InnocentMollyappreciatedthesewordsnomorethantheaveragereaderwhoreadsamasterpiece,complacentlyunawarethatitsstylediffersfromthatofthemorningpaper。SuchwasScipio’sintention,wishingtospareherfromalarmSoatthehotelsheletherlovergowithakiss,andwithoutathoughtofTrampas。Sheinherroomunlockedthepossessionswhichweretherewaitingforher,andchangedherdress。 Weddinggarments,andothercivilizedapparelproperforagenuinefrontiersmanwhenhecomestotown,werealsointhehotel,readyfortheVirginiantowear。Itisonlythesomewhatgreenandunseasonedcow-puncherwhostrutsbeforethepublicinspursanddeadlyweapons。FormanyayeartheVirginianhadputawaythesechildishthings。Hemadeasobertoiletforthestreets。Nothingbuthisfaceandbearingremainedoutofthecommonwhenhewasinatown。ButScipiohadtoldhimnottochangehisclothes;thereforehewentoutwithhispistolathiship。Soonhehadjoinedhisthreefriends。 “I’mobligedtoyu’,“hesaid。“Hepassedmethismawnin’。“ “Wedon’tknowhisintentions,“saidWiggin。 “Exceptthathe’shangin’around,“saidMcLean。 “Andfillin’up,“saidScipio,“whichremindsme——“ Theystrolledintothesaloonofafriend,where,unfortunately,satsomefoolishpeople。Butonecannotalwaystellhowmuchofafoolamanis,atsight。 Itwasatemperatehealth-drinkingthattheymade。“Here’show,“ theymutteredsoftlytotheVirginian;and“How,“hereturnedsoftly,lookingawayfromthem。Buttheyhadabriefmeetingofeyes,standingandloungingneareachother,shyly;andScipioshookhandswiththebridegroom。“Someday,“hestated,tappinghimself;forinhisvagranthearthebegantoenvythemanwhocouldbringhimselftomarry。Andhenoddedagain,repeating,“Here’show。“ Theystoodatthebar,fullofsentiment,emptyofwords,memoryandaffectionbusyintheirhearts。Allofthemhadseenroughdaystogether,andtheyfeltguiltywithemotion。 “It’shotweather,“saidWiggin。 “HotteronBoxElder,“saidMcLean。“Mykidhasstartedteething。“ Wordsrandryagain。Theyshiftedtheirpositions,lookedintheirglasses,readthelabelsonthebottles。Theydroppedawordnowandthentotheproprietorabouthistrade,andhisornaments。 “Goodhead,“commentedMcLean。 “Bigoldram,“assentedtheproprietor。“ShothimmyselfonGrayBulllastfall。“ “SheepwasthickintheTetonslastfall,“saidtheVirginian。 Onthebarstoodamachineintowhichtheidlecustomermightdrophisnickel。Thecointhenbouncedamonganarrangementofpegs,descendingatlengthintooneoranotherofvariousholes。 Youmightwinasmuchastentimesyourstake,butthiswasnotthemostusualresult;andwithnickelsthethreefriendsandthebridegroomnowmildlysportedforawhile,buyingthemwithsilverwhentheirstoreranout。 “WasitsheepyouwentafterintheTetons?“inquiredtheproprietor,knowingitwashorsethieves。 “Yes,“saidtheVirginian。“I’llhavetenmorenickels。“ “Didyougetallthesheepyouwanted?“theproprietorcontinued。 “Poorluck,“saidtheVirginian。 “Thinkthere’safriendofyoursintownthisafternoon,“saidtheproprietor。 “Didhementionhewasmyfriend?“ Theproprietorlaughed。TheVirginianwatchedanothernickelclickdownamongthepegs。 HoneyWigginnowmadethebridegroomastraightoffer。“We’lltakethisthingoffyourhands,saidhe。 “Anyorallofus,“saidLin。 ButScipioheldhispeace。Hisloyaltywenteveryinchasfarastheirs,buthisunderstandingofhisfriendwentdeeper。“Don’tchangeyourclothes,“wasthefirstandthelasthelphewouldbelikelytogiveinthismatter。Therestmustbeassuchmattersmustalwaysbe,betweenmanandman。Totheothertwofriends,however,thisseemedaveryspecialcase,fallingoutsideestablishedprecedent。Thereforetheyventuredoffersofinterference。 “Amandon’tgetmarriedeveryday,“apologizedMcLean。“We’lljustrunhimoutoftownforyu’。“ “Saveyu’thetrouble,“urgedWiggin。“Saytheword。“ Theproprietornowaddedhisvoice。“It’llsoberhimuptospendhisnightoutinthebrush。He’llquithistalkthen。“ ButtheVirginiandidnotsaytheword,oranyword。Hestoodplayingwiththenickels。 “Thinkofher,“mutteredMcLean。