第22章

类别:其他 作者:Henry Rider Haggard字数:4155更新时间:18/12/27 08:10:05
“TheAugustusispleasedtothreaten,whichisunnecessary,“I remarked。“IfIeatthefig,willtheAugustussweartoleavetherestofthemuneaten?“ “Aye,“heansweredwithahiccough,“forthenIshallknowthetruth,andforthetruthIlive,though,“headded,“Ihaven’tfoundityet。“ “AndifIdonoteatit,willtheAugustusdoso?“ “BytheHolyBlood,yes。I’lleatadozenofthem。AmIonetobehectoredbyawomanandabarbarian?Eat,orIeat。“ “Good,Sire。ItisbetterthatabarbarianshoulddiethanthattheworldshouldloseitsgloriousEmperor。Ieat,andwhenyouareasI soonshallbe,aswillhappeneventoanemperor,maymybloodlieheavyonyoursoul,thebloodwhichIgivetosaveyourlife。“ ThenIliftedthefigtomylips。 Beforeeverittouchedthem,withamotionswiftasthatofapantherspringingonitsprey,Irenehadleaptfromhercouchanddashedthefruitfrommyhand。Sheturneduponherson。 “Whatkindofathingareyou,“sheasked,“whowouldsufferabravemantopoisonhimselfthathemaysaveyourworthlesslife?Oh!God,whathaveIdonethatIshouldhavegivenbirthtosuchahound? Whoeverpoisonedthem,thesefruitsarepoisoned,ashasbeenprovedandcanbeprovedagain,yes,andshallbe。ItellyouthatifOlafhadtastedoneofthembynowhewouldhavebeendeadordying。“ Constantinedrankanothercupofwine,which,oddlyenough,seemedtosoberhimforthemoment。 “Ifindallthisstrange,“hesaidheavily。“You,mymother,wouldhavesufferedmetoeatthefigwhichyoudeclareispoisoned;amatterwhereofyoumayknowsomething。ButwhentheGeneralOlafofferstoeatitinmyplace,withyourownroyalhandyoudashitfromhislips,ashedasheditfrommine。Andthereisanotherthingwhichisstillmorestrange。ThisOlaf,whoalsosaysthefigsarepoisoned,offeredtoeatoneofthemifIpromisedIwouldnotdoso,whichmeans,ifheisright,thatheofferedtogivehislifeformine。YetIhavedonenothingforhimexceptcallhimhardnames;andasheisyourservanthehasnothingtolookforfrommeifIshouldwinthefightwithyouatlast。NowIhaveheardmuchtalkofmiracles,butthisistheonlyoneIhaveeverseen。EitherOlafisaliar,orheisagreatmanandasaint。Hesays,Iamtold,thatthemonkeywhichateoneofthosefigsdied。Well,Ineverthoughtofitbefore,buttherearemoremonkeysinthepalace。Indeed,onelivesontheterracenearby,forIfeditthisafternoon。We’llputthemattertotheproofandlearnofwhatstuffthisOlafisreallymade。“ Onthetablestoodasilverbell,andashespokehestruckit。A chamberlainenteredandwasorderedtobringinthemonkey。Hedeparted,andwithincredibleswiftnessthebeastanditskeeperarrived。Itwasalargeanimalofthebaboontribe,famousthroughoutthepalaceforitstricks。Indeed,onentering,atawordfromthemanwholedit,itbowedtoallofus。 “Giveyourbeastthese,“saidtheEmperor,handingthekeeperseveralofthefigs。 Thebaboontookthefruitsand,havingsniffedatthem,putthemaside。Thenthekeeperfeditwithsomesweetmeats,whichitcaughtanddevoured,andpresently,whenitsfearswereallayed,threwitoneofthefigs,whichitswallowed,doubtlessthinkingitasweetmeat。A minuteortwolateritbegantoshowsignsofdistressandshortlyafterwardsdiedinconvulsions。 “Now,“saidIrene,“nowdoyoubelieve,myson?“ “Yes,“heanswered,“IbelievethatthereisasaintinConstantinople。SirSaint,Isaluteyou。Youhavesavedmylifeandifitshouldcomemyway,byyourbrothersaints!I’llsaveyours,althoughyouaremymother’sservant。“ Sospeaking,hedrankoffyetanothercupofwineandreeledfromtheroom。 Thekeeper,atasignfromIrene,liftedupthebodyofthedeadapeandalsoleftthechamber,weepingashewent,forhehadlovedthisbeast。 TheEmperorhadgone,drunk;theapehadgone,dead;anditskeeperhadgone,weeping。IreneandIalonewereleftinthatbeautifulplacewiththewine-stainedtableonwhichstoodthejarofpoisonedfigsandthebentgoldencuplyingonthemarblefloor。 Shesatuponthecouch,lookingatmewithakindofamazementinhereyes,andIstoodbeforeheratattention,asdoesasoldieronduty。 “Iwonderwhyhedidnotsendforoneofmyservantstoeatthosefigs——Stauracius,forinstance,“shemused,addingwithalittlelaugh,“Well,ifhehad,therearesomewhomIcouldhavesparedbetterthanthatpoorape,whichattimesIusedtofeed。Itwasanhonestcreature,thatape;theonlycreatureinthepalacethatwouldnotrubitsheadinthedustbeforetheAugusta。Ah!nowIremember,italwayshatedConstantine,forwhenhewasachildheusedtoteaseitwithastick,gettingbeyondthelengthofitschainandstrikingit。Butoneday,ashepassedtoonear,itcaughthimandbuffetedhimonthecheekandtoreoutsomeofhishair。Hewantedtokillitthen,butI forbadehim。Yethehasneverforgottenit,hewhoneverdoesforgetanythinghehates,andthatiswhyhesentforthepoorbeast。“ “TheAugustawillrememberthattheAugustusdidnotknowthatthefigswerepoisoned。“ “TheAugustaissurethattheAugustusknewwellenoughthatthosefigswerepoisoned,atanyratefromthemomentthatIdashedoneofthemfromyourlips,Olaf。Well,Ihavemadeabittererenemythanbefore,that’sall。TheysaythatbyNature’srulemotherandchildmustloveeachother,butitisalie。Itellyouit’salie。FromthetimehewastinyIhatedthatboy,thoughnothalfasmuchashehashatedme。Youarethinkingtoyourselfthatthisisbecauseourambitionsclashlikemeetingswords,andthatfromthemspringthesefiresofhate。Itisnotso。Thehateisnativetoourhearts,andwillonlyendwhenoneofusliesdeadattheother’shand。“ “Terriblewords,Augusta。“ “Yes,buttrue。Truthisalwaysterrible——inByzantium。Olaf,takethosedruggedfruitsandsettheminthedrawerofyondertable;lockitandguardthekey,lesttheyshouldpoisonotherhonestanimals。“ Iobeyedandreturnedtomystation。 Shelookedatmeandsaid: “IgrowwearyofthesightofyoustandingtherelikeastatueoftheRomanMars,withyourswordhalfhidbeneathyourcloak;and,what’smore,Ihatethishall;itreeksofConstantineandhisdrinkandlies。Oh!he’svile,andformysinsGodhasmademehismother,unless,indeed,hewaschangedatbirth,asI’vebeentold,thoughI couldneverproveit。Givemeyourhandandhelpmetorise。So,I thankyou。Nowfollowme。We’llsitawhileinmyprivatechamber,wherealoneIcanbehappy,sincetheEmperornevercomesthere。Nay,talknotofduty;youhavenoguardstosetorchangeto-night。Followme;IhavesecretbusinessofwhichIwouldtalkwithyou。“ SoshewentandIfollowedthroughdoorsthatopenedmysteriouslyatourapproachandshutmysteriouslybehindus,tillIfoundmyselfinalittleroomhalf-lightedonly,thatIhadneverseenbefore。Itwasascentedandabeautifulplace,inonecornerofwhichawhitestatuegleamed,thatofaVenuskissingCupid,whofoldedonewingaboutherhead,andthroughtheopenwindow-placethemoonlightshoneandfloatedthemurmurofthesea。 Thedoubledoorswereshut,foraughtIknewlocked,andwithherownhandsIrenedrewthecurtainsoverthem。Neartheopenwindow,towhichtherewasnobalcony,stoodacouch。 “Sityonder,Olaf,“shesaid,“forherethereisnoceremony;herewearebutmanandwoman。“ Iobeyed,whileshebusiedherselfwiththecurtains。Thenshecameandsatherselfdownonthecouchalso,leaningagainsttheendofitinsuchafashionthatshecouldwatchmeinthemoonlight。 “Olaf,“shesaid,aftershehadlookedatmeawhile,ratherstrangely,asIthought,forthecolourcameandwentuponherface,whichinthatlightseemedquiteyoungagainandwonderfullybeautiful,“Olaf,youareaverybraveman。“ “Therearehundredsinyourservicebraver,Empress;cowardsdonottaketosoldiering。“ “Icouldtellyouadifferentstory,Olaf;butitwasnotofthiskindofcouragethatItalked。ItwasofthatwhichmadeyouoffertoeatthepoisonedfiginplaceofConstantine。Whydidyoudoso?Itistruethat,asthingshavehappened,he’llrememberitinyourfavour,forI’llsaythisofhim,heneverforgetsonewhohassavedhimfromharm,anymorethanheforgetsonewhohasharmedhim。Butifyouhadeatenyouwouldhavedied,andthenhowcouldhehaverewardedyou?“ “Empress,whenItookmyoathofofficeIsworetoprotectboththeAugustusandtheAugusta,evenwithmylife。Iwasfulfillingmyoath,thatisall。“ “Youareastrangemanaswellasabravemantointerpretoathssostrictly。Ifyouwilldoasmuchasthisforonewhoisnothingtoyou,andwhohasneverpaidyouagoldpiece,howmuch,Iwonder,wouldyoudoforonewhomyoulove。“ “Icouldoffernomorethanmylifeforsuchaone,Empress,couldI?“ “Someonetoldme——itmayhavebeenyou,Olaf,oranother——thatonceyoudidmore,challengingaheathengodforthesakeofoneyouloved,anddefeatinghim。Itwasaddedthatthiswasforaman,butthatIdonotbelieve。DoubtlessitwasforthesakeofIdunatheFair,ofwhomyouhavespokentome,whomitseemsyoucannotforgetalthoughshewasfaithlesstoyou。Itissaidthatthebestwaytoholdloveistobefaithlesstohimwholoves,andintruthIbelieveit,“sheaddedbitterly。 “Youaremistaken,Empress。ItwastobeavengedonhimforthelifeofSteinar,myfoster-brother,whichhehadtakeninsacrifice,thatI daredOdinandhewedhisholystatuetopieceswiththissword;ofSteinar,whomIdunabetrayedasshebetrayedme,bringingonetodeathandtheothertoshame。“