第48章

类别:其他 作者:Henry Rider Haggard字数:4253更新时间:18/12/27 08:10:05
“Thengiveitme,“saidHeliodorefaintly。“Iwilldrinkatonceandhavedone。“ ThenitwasthatIcameoutfrombehindmycurtainandgropedmywaytowardsthem。 “SirPhysician,orSirEnvoyoftheCaliphHarun,“Isaid;butforthemomentwentnofurther,since,withalowcry,Heliodorecastherselfuponmybreastandstoppedmylipswithhers。 “HushtillIhavespoken,“Iwhispered,placingmyarmabouther;thencontinued。“IsworetoyoujustnowthatIwouldnotrevealmyselfunlessIheardaughtwhichwouldbringdisgraceonmyheadorname。Tostandstillbehindyondercurtainwhilemybetrothedispoisonedatyourhandswouldbringdisgraceuponmyheadandnamesoblackthatnotalltheseasofalltheworldcouldwashitaway。Say,Physician,doesyondercupholdenoughofdeathforbothofus?“ “Yes,GeneralOlaf,andifyouchoosetoshareitIthinktheCaliphwillbeglad,sincehelovesnotthekillingofbravemen。Onlyitmustbenowandwithoutmorewords。Youcantalkforalittleafterwardsbeforethesleeptakesyou。“ “Sobeit,“Isaid。“SinceImustdie,asIheardyoudecreebutnow,itisnocrimetodiethus,oratleastI’llriskitwhohaveonetoguarduponthatroad。Drink,beloved,alittlelessthanhalfsinceI amthestronger。Thengivemethecup。“ “Husband,Ipledgeyou,“shesaid,anddrank,thrustingthecupintomyhand。 I,too,liftedittomylips。Lo!itwasempty。 “Oh!mostcruelofthieves,“Icried,“youhavestolenall。“ “Aye,“sheanswered。“ShallIseeyouswallowpoisonbeforemyeyes?I die,butperchanceGodmaysaveyouyet。“ “Notso,Heliodore,“Icriedagain,and,turning,begantogropemywaytothewindow-place,whichIknewwasfarfromtheground,sinceI hadnoweaponthatwouldservemyturn。 Inaninstant,asIthrustthelatticeopen,Ifelttwostrongarmscastaboutmeandheardthephysicianexclaim,“Come,Lady,helpmewiththismadman,lesthedohimselfamischief。“ Sheseizedmealso,andwestruggledtogetherallthreeofus。Thedoorsburstopen,andIwasdraggedbackintothecentreoftheroom。 “OlafRed-Sword,theblindGeneraloftheChristians,“saidthephysicianinanewvoice,onethatwasfullofmajestyandcommand,“I whospeaktoyouamnodoctorofmedicineandnoenvoy。IamHarun-al- Rashid,CaliphoftheFaithful。Isitnotso,myservants?“ “Itisso,Caliph,“pealedtheanswerfrommanythroats。 “Hearken,then,tothedecreeofHarun-al-Rashid。LearnbothofyouthatallwhichhaspassedbetweenuswasbutaplaythatIhaveplayedtotesttheloveandfaithfulnessofyoutwain。LadyHeliodore,beatease。Youhavedrunknothingsavewaterdistilledwithroses,andnosleepshallfallonyousavethatwhichNaturebringstohappiness。 Lady,Itellyouthat,havingseenwhatIhaveseenandheardwhatI haveheard,ratherwouldIstandintheplaceofthatblindmanto-nightthanbeSovereignoftheEast。Truly,Iknewnotthatlovesuchasyourswastobemetwithintheworld。IsaythatwhenIsawyoudrainthecupinalastpoorstruggletodrivebackthedeaththatthreatenedthisOlafmyownheartwentoutinloveforyou。Yethavenofear,sincemyloveisofakindthatwouldnotrobyouofyourlove,butratherwouldbringittoarichandgloriousblossominthesunshineofmyfavour。Wondrousisthetaleofthewooingofyoutwainandhappyshallbeitsend。GeneralOlaf,youconqueredmeinwaranddealtwiththoseofmyservantswhofellintoyourhandsaccordingtothenoblenessofyourheart。ShallI,then,beoutdoneingenerositybyonewhomawhileagoIshouldhavenamedaChristiandog?Notso! LetthehighpriestoftheChristians,Politian,bebroughthither。Hestandswithout,andwithhimtheladynamedMartina,whowastheEmpressIrene’swaiting-woman。“ Themessengerswentandtherefollowedasilence。Therearetimeswhentheheartistoofullforwords;atleast,HeliodoreandIfoundnothingtosaytoeachother。Weonlyclaspedeachother’shandandwaited。 Atlengththedooropened,andIheardtheeager,bustlingstepofPolitian,alsoanotherglidingstep,whichIknewforthatofMartina。 Shecametome,shekissedmeonthebrow,andwhisperedintomyear,“Soalliswellatlast,asIknewitwouldbe;andnow,Olaf——andnow,Olaf,youareabouttobemarried。Yes,atonce,and——Iwishyoujoy。“ Herwordsweresimpleenough,yettheykindledinmyheartalightbywhichitsawmanythings。 “Martina,“Isaid,“ifIhavelivedtoreachthishour,underGoditisthroughyou。Martina,theysaythateachofushasaguardianangelinheaven,andifthatbeso,minehascometoearth。YetinheavenaloneshallIlearntothankherasIought。“ ThensuddenlyMartinawassobbingonmybreast;afterwhichIrememberonlythatHeliodorehelpedmetowipeawayhertears,whileinthebackgroundIheardtheCaliphsaytohimselfinhisdeepvoice,“Wondrous!Wondrous!ByAllah!theseChristiansareastrangefolk。 Howfarwiserisourlaw,forthenhecouldhavemarriedbothofthem,andallthreewouldhavebeenhappy。TrulyhewhodecreedthatitshouldbesoknewtheheartofmanandwomanandwasaprophetsentbyGod。Nay,answermenot,friendPolitian,sinceonmattersofreligionwehaveagreedthatwewillneverargue。Doyourofficeaccordingtoyourunholyrites,andIandmyservantswillwatch,prayingthattheEvilOnemaybeabsentfromtheservice。Oh!silence,silence!HaveI notsaidthatwewillnotargueonsubjectsofreligion?Toyourbusiness,man。“ SoPolitiandrewustogethertotheotherendofthechamber,andtherewedusasbesthemight,withMartinaforwitnessandthesolemnMoslemsforcongregation。 Whenitwasover,Haruncommandedmywifetoleadmebeforehim。 “Hereisamarriagegiftforyou,GeneralOlaf,“hesaid;“one,I think,thatyouwillvaluemorethananyother,“andhehandedmesomethingsharpandheavy。 Ifeltit,hiltandblade,andknewitfortheWanderer’ssword,yes,myownredswordfromwhichItookmyname,thattheCommanderoftheFaithfulnowrestoredtome,andwithitmyplaceandfreedom。Itookit,and,sayingnoword,withthatsameswordgavetohimthetriplesaluteduetoasovereign。 InstantlyIheardHarun’sscimitar,thescimitarthatwasfamousthroughouttheEast,rattleasitleftitsscabbard,asdidthescimitarsofallthosewhoattendedonhim,andknewthattherewasbeingreturnedtomethesalutewhichasovereigngivestoageneralinhighcommand。ThentheCaliphspokeagain。 “Aweddinggifttoyou,LadyHeliodore,childofanancientandmightyrace,andnew-madewifeofagallantman。Forthesecondtimeto-nighttakethiscupofgold,butletthatwhichlieswithinitadornyourbreastinmemoryofHarun。Queensofoldhavewornthosejewels,butneverhavetheyhungaboveanoblerheart。“ Heliodoretookthecup,andinhertremblinghandIheardthepricelessgemsthatfilleditclinkagainstitssides。OncemoretheCaliphspoke。 “Agiftforyoualso,LadyMartina。Takethisringfrommyhandandplaceitonyourown。Itseemsasmallthing,doesitnot?Yetsomethinglieswithinitscircle。InthiscityIsawto-dayaverybeauteoushousebuiltbyoneofyourGrecianfolk,andbehinditlandsthataswifthorsecouldscarcelycircletwicewithinanhour,mostfruitfullandsfedbythewaters。Thathouseandthoselandsareyours,togetherwithruleoverallwhodwelluponthem。Thereyoumaylivecontentwithwhomeveryoumayplease,evenifhebeaChristian,freeoftaxortribute,providedonlythatneitheryounorheshallplotagainstmypower。Now,toallthreeofyoufarewell,perchanceforever,unlesssomeofusshouldmeetagaininwar。GeneralOlaf,yourshipliesintheharbour;useitwhenyouwill。IpraythatyouwillthinkkindlyofHarun-al-Rashid,ashedoesofyou,OlafRed- Sword。Come,letusleavethesetwo。LadyMartina,Iprayyoutobemyguestthisnight。“ Sotheyallwent,leavingHeliodoreandmyselfaloneinthegreatroom,yes,aloneatlastandsafe。 Yearshadgoneby,Iknownothowmany,butonlythatmuchhadhappenedinthem。ForawhileIreneandyoungConstantinewerejointrulersoftheEmpire。Thentheyquarrelledagain,andConstantine,afraidoftreachery,fledwithhisfriendsinashipafteranattempthadbeenmadetoseizehisperson。HepurposedtojoinhislegionsinAsia,orsoitwassaid,andmakewaruponhismother。Butthosefriendsofhisupontheshipweretraitors,who,fearingIrene’svengeanceorperhapshisown,sinceshethreatenedtotellhimallthetruthconcerningthem,seizedConstantineanddeliveredhimuptoIrene。She,themotherwhoborehim,causedhimtobetakentothepurplePorphyryChamberinthepalace,thatchamberinwhich,asthefirst-bornofanemperor,hesawthelight,andthererobbedhimoflightforever。 Yes,StauraciusandhisbutchersblindedConstantineasIhadbeenblinded。Onlyitwastoldthattheydrovetheirknivesdeepersothathedied。Butotherssaythathelivedon,aprisoner,unknown,unheeded,asthoseunclesofhiswhom/he/hadblindedandwhooncewereinmychargehadlived,tillinGreecetheassassin’sdaggersfoundtheirhearts。Ifso,oh!whatafatewashis。 AfterwardsforfiveyearsIrenereignedaloneinglory,whileStauracius,mygod-father,andhisbrothereunuch,Aetius,stroveagainsteachothertobefirstMinisteroftheCrown。Aetiuswon,and,notcontentwithallhehad,plottedthathisrelativeNicetas,whoheldtheplaceofCaptainoftheGuard,whichonceIfilled,shouldbenamedsuccessortothethrone。Thenatlastthenoblesrebelled,and,electingoneoftheirnumber,Nicephorus,asemperor,seizedIreneinherprivatehouseofEleutherius,whereshelaysick,andcrownedNicephorusinSt。Sophia。NextdayhevisitedIrene,when,fearingtheworstandbrokenbyillness,sheboughtapromiseofsafetybyrevealingtohimallherhoardedtreasure。