第33章

类别:其他 作者:佚名字数:3837更新时间:18/12/27 08:14:44
’Youmustbeverytired,Susan,’saidhe:’wouldn’tyouliketogotobed?’ ButSusandidn’twanttogotillherhusbandwent——Shehadanideathatherpapamightbebulliedifshewereaway: shewasn’ttiredatall,oratleastshesaidso。 Thearchdeaconwaspacingtheroom,expressing,bycertainnoddlesofhishead,hisopinionoftheutterfatuityofhisfather-in-law。 ’Why,’atlasthesaid——andangelsmighthaveblushedattherebukeexpressedinhistoneandemphasis——’WhydidyougoofffromBarchestersosuddenly?Whydidyoutakesuchastepwithoutgivingusnotice,afterwhathadpassedatthepalace?’ Thewardenhunghishead,andmadenoreply:hecouldnotcondescendtosaythathehadnotintendedtogivehisson-in-lawtheslip;andashehadnotthecouragetoavowit,hesaidnothing。 ’Papahasbeentoomuchforyou,’saidthelady。 Thearchdeacontookanotherturn,andagainejaculated,’Goodheavens!’thistimeinaverylowwhisper,butstillaudible。 ’IthinkI’llgotobed,’saidthewarden,takingupasidecandle。 ’Atanyrate,you’llpromisemetotakenofurtherstepwithoutconsultation,’saidthearchdeacon。MrHardingmadenoanswer,butslowlyproceededtolighthiscandle。 ’Ofcourse,’continuedtheother,’suchadeclarationasthatyoumadetoSirAbrahammeansnothing。Come,warden,promisemethis。Thewholeaffair,yousee,isalreadysettled,andthatwithverylittletroubleorexpense。Boldhasbeencompelledtoabandonhisaction,andallyouhavetodoistoremainquietatthehospital。’MrHardingstillmadenoreply,butlookedmeeklyintohisson-in-law’sface。Thearchdeaconthoughtheknewhisfather-in-law,buthewasmistaken;hethoughtthathehadalreadytalkedoveravacillatingmantoresignhispromise。’Come,’saidhe,’promiseSusantogiveupthisideaofresigningthewardenship。’ Thewardenlookedathisdaughter,thinkingprobablyatthemomentthatifEleanorwerecontentedwithhim,heneednotsomuchregardhisotherchild,andsaid,’IamsureSusanwillnotaskmetobreakmyword,ortodowhatIknowtobewrong。’ ’Papa,’saidshe,’itwouldbemadnessinyoutothrowupyourpreferment。Whatareyoutoliveon?’ ’God,thatfeedstheyoungravens,willtakecareofmealso,’saidMrHarding,withasmile,asthoughafraidofgivingoffencebymakinghisreferencetoscripturetoosolemn。 ’Pish!’saidthearchdeacon,turningawayrapidly。’Iftheravenspersistedinrefusingthefoodpreparedforthem,theywouldn’tbefed。’Aclergymangenerallydislikestobemetinargumentbyanyscripturalquotation;hefeelsasaffrontedasadoctordoes,whenrecommendedbyanoldwomantotakesomefavouritedose,orasalawyerwhenanunprofessionalmanattemptstoputhimdownbyaquibble。 ’IshallhavethelivingofCrabtree,’modestlysuggestedthewarden。 ’Eightypoundsayear!’sneeredthearchdeacon。 ’Andtheprecentorship,’saidthefather-in-law。 ’Itgoeswiththewardenship,’saidtheson-in-law。MrHardingwaspreparedtoarguethispoint,andbegantodoso,butDrGrantlystoppedhim。’Mydearwarden,’saidhe,’thisisallnonsense。Eightypoundsorahundredandsixtymakesverylittledifference。Youcan’tliveonit——youcan’truinEleanor’sprospectsforever。Inpointoffact,youcan’tresign;thebishopwouldn’tacceptit;thewholethingissettled。WhatInowwanttodoistopreventanyinconvenienttittle-tattle——anymorenewspaperarticles。’ ’That’swhatIwant,too,’saidthewarden。 ’Andtopreventthat,’continuedtheother,’wemustn’tletanytalkofresignationgetabroad。’ ’ButIshallresign,’saidthewarden,very,verymeekly。 ’Goodheavens!Susan,mydear,whatcanIsaytohim?’ ’But,papa,’saidMrsGrantly,gettingup,andputtingherarmthroughthatofherfather,’whatisEleanortodoifyouthrowawayyourincome?’ Ahottearstoodineachofthewarden’seyesashelookedrounduponhismarrieddaughter。Whyshouldonesisterwhowassorichpredictpovertyforanother?Somesuchideaasthiswasonhismind,buthegavenoutterancetoit。Thenhethoughtofthepelicanfeedingitsyoungwithbloodfromitsownbreast,buthegavenoutterancetothateither;andthenofEleanorwaitingforhimathome,waitingtocongratulatehimontheendofallhistrouble。 ’ThinkofEleanor,papa,’saidMrsGrantly。 ’Idothinkofher,’saidherfather。 ’Andyouwillnotdothisrashthing?’Theladywasreallymovedbeyondherusualcalmcomposure。 ’Itcanneverberashtodoright,’saidhe。’Ishallcertainlyresignthiswardenship。’ ’Then,MrHarding,thereisnothingbeforeyoubutruin,’ saidthearchdeacon,nowmovedbeyondallendurance。’RuinbothforyouandEleanor。Howdoyoumeantopaythemonstrousexpensesofthisaction?’ MrsGrantlysuggestedthat,astheactionwasabandoned,thecostswouldnotbeheavy。 ’Indeedtheywill,mydear,’continuedhe。’Onecannothavetheattorney-generalupattwelveo’clockatnightfornothing——butofcourseyourfatherhasnotthoughtofthis。’ ’Iwillsellmyfurniture,’saidthewarden。 ’Furniture!’ejaculatedtheother,withamostpowerfulsneer。 Come,archdeacon,’saidthelady,’weneedn’tmindthatatpresent。Youknowyouneverexpectedpapatopaythecosts。’ ’Suchabsurdityisenoughtoprovokejob,’saidthearchdeacon,marchingquicklyupanddowntheroom。’Yourfatherislikeachild。Eighthundredpoundsayear!——eighthundredandeightywiththehouse——withnothingtodo。Theveryplaceforhim。Andtothrowthatupbecausesomescoundrelwritesanarticleinanewspaper!Well——Ihavedonemyduty。IfhechoosestoruinhischildIcannothelpit’;andhestoodstillatthefire-place,andlookedathimselfinadingymirrorwhichstoodonthechimney-piece。 Therewasapauseforaboutaminute,andthenthewarden,findingthatnothingelsewascoming,lightedhiscandle,andquietlysaid,’Good-night。’ ’Good-night,papa,’saidthelady。 Andsothewardenretired;but,asheclosedthedoorbehindhim,heheardthewell-knownejaculation——slower,lower,moresolemn,moreponderousthanever——’Goodheavens!’ TheWardenResignsThepartymetthenextmorningatbreakfast;andaverysombreaffairitwas——veryunlikethebreakfastsatPlumsteadEpiscopi。 Therewerethreethin,small,drybitsofbacon,eachaninchlong,servedupunderahugeoldplatedcover;therewerefourthree-corneredbitsofdrytoast,andfoursquarebitsofbutteredtoast;therewasaloafofbread,andsomeoily- lookingbutter;andonthesideboardthereweretheremainsofacoldshoulderofmutton。Thearchdeacon,however,hadnotcomeupfromhisrectorytoStPaul’sChurchyardtoenjoyhimselfandthereforenothingwassaidofthescantyfare。 Theguestswereassorryastheviands——hardlyanythingwassaidoverthebreakfast-table。Thearchdeaconmunchedhistoastinominoussilence,turningoverbitterthoughtsinhisdeepmind。Thewardentriedtotalktohisdaughter,andshetriedtoanswerhim;buttheybothfailed。Therewerenofeelingsatpresentincommonbetweenthem。ThewardenwasthinkingonlyofgettingbacktoBarchester,andcalculatingwhetherthearchdeaconwouldexpecthimtowaitforhim; andMrsGrantlywaspreparingherselfforagrandattackwhichshewastomakeonherfather,asagreeduponbetweenherselfandherhusbandduringtheircurtainconfabulationofthatmorning。 Whenthewaiterhadcreakedoutoftheroomwiththelastoftheteacups,thearchdeacongotupandwenttothewindowasthoughtoadmiretheview。TheroomlookedoutonanarrowpassagewhichrunsfromStPaul’sChurchyardtoPaternosterRow;andDrGrantlypatientlyperusedthenamesofthethreeshopkeeperswhosedoorswereinview。 Thewardenstillkepthisseatatthetable,andexaminedthepatternofthetablecloth;andMrsGrantly,seatingherselfonthesofa,begantoknit。 AfterawhilethewardenpulledhisBradshawoutofhispocket,andbeganlaboriouslytoconsultit。TherewasatrainforBarchesterat10A。M。Thatwasoutofthequestion,foritwasnearlytenalready。Anotherat3P。M。;another,thenight-mailtrain,at9P。M。Thethreeo’clocktrainwouldtakehimhometotea,andwouldsuitverywell。 ’Mydear,’saidhe,’IthinkIshallgobackhomeatthreeo’clocktoday。Ishallgethomeathalf-pasteight。Idon’tthinkthere’sanythingtokeepmeinLondon。’ ’ThearchdeaconandIreturnbytheearlytraintomorrow,papa;won’tyouwaitandgobackwithus?’ ’Why,Eleanorwillexpectmetonight;andI’vesomuchtodo;and——’ ’Muchtodo!’saidthearchdeaconsottovoce;butthewardenheardhim。 ’You’dbetterwaitforus,papa。’ ’Thankye,mydear!IthinkI’llgothisafternoon。’Thetamestanimalwillturnwhendriventoohard,andevenMrHardingwasbeginningtofightforhisownway。