第1章

类别:其他 作者:Frank L。 Packard字数:5375更新时间:18/12/27 08:17:11
Itwaslikesomeshadowypantomime:Thedarkmouthofanalleywaythrownintomurkyreliefbytheraysofadistantstreetlamp……theswift,forwardleapofaskulkingfigure……agirl’sformswayingandstrugglingintheman’sembrace。Then,apantomimenolonger,therecameahalfthreatening,halftriumphantoath;andthenthegirl’svoice,quiet,strangelycontained,almostimperious: “Now,givemebackthatpurse,please。Instantly!“Theman,alreadyretreatingintothealleyway,pausedtoflingbackajeeringlaugh。 “Say,youse’vegotyernerve,ain’tyouse!“ Thegirlturnedherheadsothattheraysofthestreetlamp,faintastheywere,fellfulluponher,disclosingasweet,ovalface,outofwhichthedarkeyesgazedsteadilyattheman。 Andsuddenlythemanleanedforward,staringforaninstant,andthenhishandwentawkwardlytotouchhiscap。 “DeWhiteMoll!“hemumbleddeferentially。Hepulledthepeakofhiscapdownoverhiseyesinasortofshame-facedway,asthoughtoavoidrecognition,and,steppingnearer,returnedthepurse。 “’Scuseme,miss,“hesaiduneasily。“Ididn’tknowitwasyouse-honesttoGawd,Ididn’t!’Scuseme,miss。Good-night!“ Foramomentthegirlstoodtheremotionless,lookingdownthealleywayaftertheretreatingfigure。Fromsomewhereinthedistancecametherumbleofanelevatedtrain。Itdrownedoutthepoundoftheman’sspeedingfootsteps;itdiedawayitself-andnowtherewasnoothersound。Apucker,strangelywistful,curiouslyperturbed,cameandfurrowedherforeheadintolittlewrinkles,andthensheturnedandwalkedslowlyonalongthedesertedstreet。 TheWhiteMoll!Sheshookherheadalittle。Theattackhadnotunnervedher。Whyshouldit?Itwassimplythatthemanhadnotrecognizedheratfirstinthedarkness。TheWhiteMollhereatnightinoneoftheloneliest,aswellasoneofthemostviciousandabandoned,quartersofNewYork,wasassafeandinviolateas-as-Sheshookherheadagain。Herminddidnotinstantlysuggestacomparisonthatseemedwhollyadequate。Thepuckerdeepened,butthesensitive,delicatelychiseledlipspartednowinasmile。Well,shewassaferherethananywhereelseintheworld,thatwasall。 Itwasthefirsttimethatanythinglikethishadhappened,and,fortheveryreasonthatitwasunprecedented,itseemedtostirhermemorynow,andawakenadormanttrainofthought。TheWhiteMoll!Sherememberedthefirsttimeshehadeverbeencalledbythatname。Ittookherbackalmostthreeyears,andsincethattime,hereinthissordidrealmofcrimeandmisery,thenameofRhodaGray,herownname,heractualidentity,seemedtohavebecomelost,obliteratedinthatoftheWhiteMoll。A“dip“ hadgivenittoher,andtheunderworld,quickandtrenchantinits“monikers,“hadinstantlyratifiedit。Therewasnotacrookordenizenofcrimeland,probably,whodidnotknowtheWhiteMoll; therewas,probably,notoneto-daywhoknew,orcared,thatshewasRhodaGray! Shewenton,traversingblockafterblock,enteringalessdeserted,thoughnolessunsavory,neighborhood。Here,asaloonflungasuddenglowofyellowlightathwartthesidewalkasitsswingingdoorsjerkedapart;andaformlurchedoutintothenight;there,fromadance-hallcametherattleofatinnypiano,thesqueakofaraspyviolin,ahigh-pitched,hecticburstoflaughter;while,flankingthestreetoneachside,likeinterjectedinanimateblotches,rowsofsqualidtenementsandcheap,tumble-downframehousessilhouettedthemselvesinbroken,jaggedpointsagainstthesky-line。Andnowandthenamanspoketoher-hisuntrainedfingersfumblinginclumsyhomageatthebrimofhishat。 Howstrangeathingmemorywas!Howstrange,too,thecoincidencesthatsometimesrouseditintoactivity!Itwasaman,athief,justlikethemanto-night,whohadfirstbroughtherhereintothisshadowlandofcrime。Thatwasjustbeforeherfatherhaddied。Herfatherhadbeenaminingengineer,and,thoughanAmerican,hadbeenformanyyearsresidentinSouthAmericaastherepresentativeofalargeEnglishconcern。Hehadbeeninillhealthforayeardownthere,when,actingonhisphysician’sadvice,hehadcometoNewYorkforconsultation,andshehadaccompaniedhim。Theyhadtakenalittleflat,theengineerhadplacedhimselfinthehandsofafamousspecialist,andanoperationhadbeendecidedupon。Andthen,afewdayspriortothedatesetfortheoperationandbeforeherfather,whowasstillabletobeabout,hadenteredthehospital,theflathadbeenbrokenintoduringtheearlymorninghours。Thethief,obviouslynotcountingontheengineer’swakefulness,hadbeencaughtred-handed。Atfirstdefiant,themanhadfinallybrokendown,andhadtoldamiserablestory。Itwashackneyedpossibly,thesamestorytoldbyathousandothersasalastdefenseinthehopeofinducingleniencythroughanappealtopity,butsomehowtoherthatnightthestoryhadrungtrue。PeteMcGee,aliastheBussard,themanhadsaidhisnamewas。Hecouldn’tgetanywork;therewastheshadowofalongabodeinSingSingthatlayuponhimasacurse-ajobhereto-day,hisrecorddiscoveredto-morrow,andthenextdayoutonthestreetagain。Itwasveryold,verythreadbare,thatstory;therewereeventhesickwife,thehungry,unclothedchildren;buttoherithadrungtrue。Herfatherhadnotplacedtheslightestfaithinit,andbutforherinterventiontheBussardwouldhavebeenincontinentlyconsignedtothemerciesofthepolice。 Herfacesoftenedsuddenlynowasshewalkedalong。Sherememberedwellthatscene,when,attheend,shehadwrittendowntheaddressthemanhadgivenher。 “Fatherisgoingtoletyougo,McGee,becauseIaskhimto,“shehadsaid。“Andto-morrowmorningIwillgotothisaddress,andifIfindyourstoryistrue,asIbelieveitis,IwillseewhatI candoforyou。“ “It’strue,miss,sohelpmeGod!“themanhadansweredbrokenly。 “Yousecomean’see。I’llbedere-an’-an’-Godblessyouse,miss!“ Andsotheyhadletthemangofree,andherfather,withawhimsical,tolerantsmile,hadshakenhisheadather。“You’llneverfindthataddress,Rhoda-orourfriendtheBussard,either!“ ButshehadfoundboththeBussardandtheaddress,anddestitutionandasqualorunspeakable。Patheticstill,butthevernacularoftheunderworldwheremencalledtheirwomenbynomoregraciousnamesthan“molls“and“skirts“nolongerstrangetoherears,therecametoheragainnowtheBussard’swordsinwhichhehadpaidhertributeonthatmorninglongago,andwithwhichhehadintroducedhertoashrunkenformthatlayuponadirtycotinthebareflooredroom: “MeetdemollIwastellin’youseabout,Mag。She’swhite-alldewayup。She’swhite,Mag;she’sawhitemoll-takeitfromme。“ TheWhiteMoll! Thefirmlittlechincamesuddenlyupward;butintothedarkeyesunbiddencameasuddenfilmandmist。Herfather’shealthhadbeentoofarundermined,andhebadbeenunabletowithstandtheshockoftheoperation,andhehaddiedinthehospital。Thereweren’tanyrelatives,exceptdistantonesonhermother’sside,somewhereoutinCalifornia,whomshehadneverseen。Sheandherfatherhadbeenallinalltoeachother,chums,pals,comrades,sincehermother’sdeathmanyyearsago。Shehadgoneeverywherewithhimsavewhenthedemandsofhereducationhadnecessarilykeptthemapart;shehadhuntedwithhiminSouthAmerica,riddenwithhiminsectionswherecivilizationwasstillinthemaking,sharedthecrude,roughlifeofminingcampswithhim-andithadseemedasthoughherlife,too,hadgoneoutwithhis。 Shebrushedherhandhastilyacrosshereyes。Therehadn’tbeenanyfriendseither,apartfromafewofherfather’scasualbusinessacquaintances;nooneelse-excepttheBussard。Itwasverystrange!Herrewardforthatonefriendlyacthadcomeinamannerlittleexpected,andithadcomeveryquickly。Shehadsoughtandfoundagenuinerelieffromherownsorrowindoingwhatshecouldtoalleviatethemiseryinthatsqualid,one-roomhome。Andthenthesphereofheractivitieshadbroadened,slowlyatfirst,notthroughanypreconceivedintentiononherpart,butnaturally,andasalmostaninevitablecorollaryconsequentuponherrelationswiththeBussardandhisill-fortunedfamily。 TheBussard’scircleofintimateswasamongstthosewholayoutsidethelaw,thosewhogambledfortheirlivelihoodbystakingtheirwits,towinagainstthetoilsofthepolice;andso,moreandmore,shehadcomeintocloseandintimatecontactwiththecriminalelementofNewYork,untilto-day,throughoutitslengthandbreadth,shewasknown,and,shehadreasontobelieve,waslovedandtrustedbyeverycrookintheunderworld。Itwasastrangeeulogy,self-pronounced!Butitwasnonethelesstrue。Then,shehadbeenRhodaGray;now,eventheBussard,doubtless,hadforgottenhernameintheonewithwhichhehimself,atthatqueerbaptismalfontofcrimeland,hadchristenedher-theWhiteMoll。Itevenwentfurtherthanthat。Itembracedwhatmightbecalledtheentourageoftheunderworld,thepoliceandthesocialworkerswithwhomsheinevitablycameincontact。These,too,hadlongknownherastheWhiteMoll,andhadcome,sinceshehadvolunteerednofurtherinformation,tacitlytoacceptherassuch,andnothingmore。 Againsheshookherhead。Itwasn’taltogetheranormallife。Shewasonlyawoman,withalltheaspirationsofawoman,withalltheyearningofyouthforitsmeasureofgayetyandpleasure。True,shehadnotmadearecluseofherselfoutsideherwork;but,equally,ontheotherhand,shehadnotmadeanyintimatefriendsinherownstationinlife。Shehadneverpurposedcontinuingindefinitelytheworkshewasdoing,nordidshenow;but,littlebylittle,ithadforceditsclaimsuponheruntilthoseclaimswerenoteasytoignore。Eventhoughthecircumstancesinwhichherfatherhadleftherwerebarelymorethansufficientforamodestlittleflatuptown,therewasstillalwaysalittlesurplus,andthatsurpluscountedincertainquartersforverymuchindeed。Butitwasn’tonlythat。 Thesmallamountofmoneythatshewasabletospendinthatwayhadlittletodowithit。Thebondswhichlinkedhertothesordidsurroundingsthatshehadcometoknowsowellwerestrongerfarthanthat。Therewasn’tanymoneyinvolvedinthisvisit,forinstance,thatshewasgoingnowtomaketoGypsyNan。GypsyNanwas…… RhodaGrayhadhaltedbeforethedoorwayofasmall,hovel-like,two-storybuildingthatwasjammedinbetweentwotenements,which,relatively,intheirownclass,wereevenmoredisreputablethanwasthelittleframehouseitself。Asecondhand-clothesstoreoccupiedaportionofthegroundfloor,andhousedtheproprietorandhisfamilyaswell,permittingtheroomsonthesecondfloortobe“rentedout“;thegarretabovewastheabodeofGypsyNan。 Therewasaseparateentrance,apartfromthatintothesecondhand-clothesstore,andshepushedthisdooropenandsteppedforwardintoanabsolutelyblackandmusty-smellinghallway。Byfeelingwithherhandsalongthewallshereachedthestairsandbegantomakeherwayupward。ShehadfoundGypsyNanlastnighthuddledinthelowerdoorway,andapparentlyinaconditionthatwasverymuchtheworseforwear。Shehadstoppedandhelpedthewomanupstairstohergarret,whereuponGypsyNan,inlanguagefarmoreferventthanelegant,hadorderedhertobegone,andhadslammedthedoorinherface。 RhodaGraysmiledalittlewearily,as,onthesecondfloornow,shegropedherwaytotherear,andbegantomountashort,ladder-likeflightofstepstotheattic。GypsyNan’slackofcordialitydidnotabsolveher,RhodaGray,fromcomingbackto-nighttoseehowthewomanwas-tocrowdonemorevisitonheralreadyover-expandedlist。ShehadneverhadanypersonalknowledgeofGypsyNanbefore,but,inasense,thewomanwasnostrangertoher。GypsyNanwasacharacterknownfarandwideintheunder-worldasonepossessinganinsatiableandunquenchablethirst。Astowhoshewas,orwhatshewas,orwhereshegothermoneyfortheginshebought,itwasnotintheethicsoftheBadLandstoinquire。ShewasjustGypsyNan。Sothatshedidnotobtrudeherselftooobviouslyupontheirnotice,thepolicesufferedher;sothatshegavetheunderworldnoreasonforcomplaint,theunderworldacceptedheratfacevalueasoneofitsown!