第42章

类别:其他 作者:Edward Phillips Oppenheim字数:4591更新时间:18/12/27 08:36:27
“IfIrefuse?“sheasked。 “Isendforthechiefofthepolice。“ “Shelookedhimupanddown,ameasured,mercilesssurvey。Hewasatall,bigman,butheseemedtoshrinkintoinsignificance。 “Youareacowardandabully,“shesaidslowly。“YouknowquitewellthatIaminnocentofanyknowledgeevenconcerningDuson’sdeath。ButIwouldsoonermeetmyfate,whateveritmightbe,thansuffereventhetouchofyourfingersuponmyhand。Yourpresenceishatefultome。Sendforyourchiefofthepolice。Stringyourliestogetherasyouwill。Iamsatisfied。“ Shelefthimandsweptfromtheroom,aspotofcolourburninginhercheeks,hereyeslitwithfire。Theprideofherracehadasserteditself。Shefeltnolongeranyfear。Sheonlydesiredtoseverherselfatonceandcompletelyfromallassociationwiththisman。Inthehallshesentforhermaid。 “Fetchmycloakandjewelcase,Celeste,“sheordered。“IamgoingacrosstotheBristol。Youcanreturnfortheotherluggage。“ “But,madam-“ “DoasIsayatonce,“Lucilleordered。 Thegirlhesitatedandthenobeyed。Lucillefoundherselfsuddenlyaddressedinaquiettonebyamanwhohadbeensittinginaneasy-chair,halfhiddenbyapalmtree。 “Willyoufavourme,madam,withamoment’sconversation?“ Lucilleturnedround。Sherecognisedatoncethemanwithwhomshehadconverseduponthesteamer。Inthequietestformofeveningdress,therewassomethingnoticeableintheman’sveryinsignificance。Heseemedalittleoutofhiselement。Lucillehadasuddeninspiration,Themanwasadetective。 “Whatdoyouwishtosay?“sheasked,halfdoubtfully。 “Ioverheard,“heremarked,“yourordertoyourmaid。Shehadsomethingtosaytoyou,butyougavehernoopportunity。“ “Andyou?“sheasked,“whatdoyouwishtosay?“ “Iwishtoadviseyou,“hesaid,“nottoleavethehotel。“ Shelookedathimdoubtfully。 “Youcannotunderstand,“shesaid,“whyIwishtoleaveit。I havenoalternative。“ “Nevertheless,“hesaid,“Ihopethatyouwillchangeyourmind。“ “Areyouadetective?“sheaskedabruptly。 “Madamiscorrect!“ Theflushofcolourfadedfromhercheeks。 “Ipresume,then,“shesaid,“thatIamunderyoursurveillance?“ “Inasense,“headmitted,“itistrue。“ “Onthesteamer,“sheremarked,“youspokeasthoughyourinterestinmewasnotinimical。“ “Norisit,“heansweredpromptly。“Youareinadifficultposition,butyoumayfindthingsnotsobadasyouimagine。Atpresentmyadvicetoyouisthis:Goupstairstoyourroomandstaythere。“ Thelittlemanhadacompellingmanner。Lucillemadeherwaytowardstheelevator。 “Asamatteroffact,“shemurmuredbitterly,“Iamnot,Isuppose,permittedtoleavethehotel?“ “Madamputsthematterbluntly,“heanswered;“butcertainlyifyoushouldinsistuponleaving,itwouldbemydutytofollowyou。“ Sheturnedawayfromhimandenteredtheelevator。Thedoorofherroomwasslightlyajar,andshesawthatawaiterwasbusyatasmallroundtable。Shelookedathiminsurprise。Hewasarrangingplacesfortwo。 “Whogaveyouyourorders?“sheasked。 “Butitwasmonsieur,“themananswered,withalowbow。“Dinnerfortwo。“ “Monsieur?“sherepeated。“Whatmonsieur?“ “Iamtheculprit,“afamiliarvoiceansweredfromthedepthsofaneasy-chair,whosebackwastoher。“Iwasveryhungry,anditoccurredtomethatunderthecircumstancesyouwouldprobablynothavedinedeither。IhopethatyouwilllikewhatIhaveordered。 Theplovers’eggslookdelicious。“ Shegavealittlecryofjoy。ItwasMr。Sabin。 ThePrincedinedcarefully,butwithlessthanhisusualappetite。 Afterwardshelitacigaretteandstrolledforamomentintothelounge。Celeste,whowaswaitingforhim,glidedatoncetohisside。 “Monsieur!“shewhispered。“Ihavebeenhereforonehour。“ Henodded。 “Well?“ “MonsieurleDuchasarrived。“ ThePrinceturnedsharplyround。 “Who?“ “MonsieurleDucdeSouspennier。HecallshimselfnolongerMr。 Sabin。“ Adullflushofangrycolourrosealmosttohistemples。 “Whydidyounottellmebefore?“heexclaimed。 “Monsieurwasintherestaurant,“sheanswered。“Itwasimpossibleformetodoanythingbutwait。“ “Whereishe?“ “Alas!heiswithmadam,“thegirlanswered。 ThePrincewasveryprofane。Hestartedatoncefortheelevator。 InamomentortwohepresentedhimselfatLucille’ssitting-room。 Theywerestilllingeringovertheirdinner。Mr。Sabinwelcomedhimwithgravecourtesy。 “ThePrinceisintimetotakehisliqueurwithus,“heremarked,rising。“Willyoutakefinchampagne,Prince,orChartreuse?I recommendthefinchampagne。“ ThePrincebowedhisthanks。Hewaswhitetothelipswiththeeffortforself-mastery。 “Icongratulateyou,Mr。Sabin,“hesaid,“uponyouropportunearrival。YouwillbeabletohelpLucillethroughtheannoyancetowhichIdeeplyregretthatsheshouldbesubjected。“ Mr。Sabingentlyraisedhiseyebrows。 “Annoyance!“herepeated。“IfearthatIdonotquiteunderstand。“ ThePrincesmiled。 “SurelyLucillehastoldyou,“hesaid,“oftheperilouspositioninwhichshefindsherself。“ “Mywife,“Mr。Sabinsaid,“hastoldmenothing。Youalarmme。“ ThePrinceshruggedhisshoulders。 “Ideeplyregrettotellyou,“hesaid,“thatthelawhasprovedtoopowerfulforme。IcannolongerstandbetweenherandwhatIfearmayproveamostunpleasantepisode。Lucillewillbearrestedwithinthehour。“ “Uponwhatcharge?“Mr。Sabinasked。 “ThemurderofDuson。“ Mr。Sabinlaughedverysoftly,verygently,butwithobviousgenuineness。 “Youarejoking,Prince,“heexclaimed。 “Iregrettosay,“thePrinceanswered,“thatyouwillfinditveryfarfromajokingmatter。“ Mr。Sabinwassuddenlystern。 “PrinceofSaxeLeinitzer,“hesaid,“youareacowardandabully。“ ThePrincestartedforwardwithclenchedfist。Mr。Sabinhadnoweapon,huthedidnotflinch。 “Youcanfrightenwomen,“hesaid,“withabogiesuchasthis,butyouhavenolongerawomantodealwith。YouandIknowthatsuchachargeisabsurd-butyoulittleknowthedangertowhichyouexposeyourselfbytriflingwiththissubject。Dusonleftaletteraddressedtomeinwhichheannouncedhisreasonsforcommittingsuicide。“ “Suicide?“ “Yes。Hepreferredsuicidetomurder,evenatthebiddingofthePrinceofSaxeLeinitzer。Hewroteandexplainedthesethingstome-andtheletterisinsafehands。ThearrestofLucille,mydearPrince,wouldmeantheruinofyouramiablesociety。“ “Thisletter,“thePrincesaidslowly,“whywasitnotproducedattheinquest?Whereisitnow?“ “ItisdepositedinasealedpacketwiththeEarlofDeringham,“ Mr。Sabinanswered。“Astoproducingitattheinquest-Ithoughtitmorediscreetnotto。Ileaveyoutojudgeofmyreasons。ButIcanassureyouthatyourfearsformywife’ssafetyhavebeenwhollymisplaced。ThereisnottheslightestreasonforhertohurryofftoAmerica。Wemaytakealittletriptherepresently,butnotjustyet。“ ThePrincemadeamistake。Helosthistemper。 “You!“hecried,“youcangotoAmericawhenyoulike,andstaythere。Europehashadenoughofyouwithyourhare-brainedschemesandfoolishfailures。ButLucilledoesnotleavethiscountry。Wehaveneedofher。Iforbidhertoleave。Doyouhear?InthenameoftheOrderIcommandhertoremainhere。“ Mr。Sabinwasquitecalm,buthisfacewasfullofterriblethings。 “Prince,“hesaid,“ifIbyanychancenumberedmyselfamongstyourfriendsIwouldwarnyouthatyouyourselfareatraitortoyourOrder。Youprostituteagreatcausewhenyoustooptouseitsmachinerytoassistyourownprivatevengeance。Iaskyouforyourownsaketoconsideryourwords。Lucilleismine-mineshewillremain,eventhoughyoushoulddescendtosomethingmoredespicable,morecowardlythanordinarytreason,towrestherfromme。Youreproachmewiththefailuresofmylife。Greattheymayhavebeen,butifyouattemptthisyouwillfindthatIamnotyetanimpotentperson。“ ThePrincewaswhitewithrage。ThesightofLucillestandingbyMr。Sabin’sside,herhandlightlyrestinguponhis,herdarkeyesfullofinscrutabletenderness,maddenedhim。Hewasfloutedandignored。Hewascarriedawaybyastormofpassion。Hetoreasheetofpaperfromhispocketbook,andunlockingasmallgoldcaseattheendofhiswatchchain,shookfromitapencilwithyellowcrayon。Mr。Sabinleanedovertowardshim。 “Yousignitatyourperil,Prince,“hesaid。“Itwillmeanworsethingsthanthatforyou。“ Forasecondhehesitated。Lucillealsoleanedtowardshim。 “Prince,“shesaid,“haveInotkeptmyvowsfaithfully?Think! IcamefromAmericaatamoment’snotice;Ileftmyhusbandwithoutevenawordoffarewell;Ientereduponahatefultask,andthoughtothinkofitnowmakesmeloathemyself-Isucceeded。Ihavekeptmyvows,Ihavedonemyduty。Begenerousnow,andletmego。“ Thesoundofhervoicemaddenedhim。Apassionate,arbitraryman,towhomnothinginlifehadbeendenied,tobebaulkedinthisgreatdesireofhislatterdayswasintolerable。Hemadenoanswertoeitherofthem。HewroteafewlineswiththeyellowcrayonandpassedthemsilentlyacrosstoLucille。 Herfaceblanched。Shestretchedoutanunwillinghand。ButMr。 Sabinintervened。HetookthepaperfromthePrince’shand,andcalmlytoreitintofragments。ThereWasamoment’sbreathlesssilence。 “Victor!“Lucillecried。“Oh,whathaveyoudone!“ ThePrince’sfacelightenedwithaneviljoy。 “Wenow,Ithink,“hesaid,“understandoneanother。Youwillpermitmetowishyouaverypleasantevening,andaspeedyleave-taking。“ Mr。Sabinsmiled。 “Manythanks,mydearPrince,“hesaidlightly。“Makehasteandcompleteyourcharminglittlearrangements。Letmebegofyoutoavoidbunglingthistime。RememberthatthereisnotinthewholeofEuropeto-dayamanmoredangeroustoyouthanI。“ ThePrincehaddeparted。Mr。Sabinlitacigaretteandstoodonthehearthrug。Hiseyeswerebrightwiththejoyoffighting。 “Lucille,“hesaid,“Iseethatyouhavenottouchedyourliqueur。 Obligemebydrinkingit。Youwillfinditexcellent。“ Shecameovertohimandhunguponhisarm。Hethrewhiscigaretteawayandkissedheruponthelips。 “Victor,“shemurmured,“Iamafraid。Youhavebeenrash!“ “Dearest,“heanswered,“itisbettertodiefightingthantostandasideandwatchevilthings。Butafterall,thereisnofear。Come! Yourcloakanddressingcase!“