第4章

类别:其他 作者:Andrew Lang字数:4755更新时间:18/12/27 08:37:30
Sheanswered,’Nomortalisableentirelytounderstandthepowerofthisring,becausenoonethoroughlyunderstandsthesecretsignsengraveduponit。Butevenwithmyhalf-knowledgeIcanworkgreatwonders。IfIputtheringuponthelittlefingerofmylefthand,thenIcanflylikeabirdthroughtheairwhereverIwishtogo。IfIputitonthethirdfingerofmylefthandI aminvisible,andIcanseeeverythingthatpassesaroundme,thoughnoonecanseeme。IfIputtheringuponthemiddlefingerofmylefthand,thenneitherfirenorwaternoranysharpweaponcanhurtme。IfIputitontheforefingerofmylefthand,thenIcanwithitshelpproducewhateverIwish。IcaninasinglemomentbuildhousesoranythingIdesire。Finally,aslongasIweartheringonthethumbofmylefthand,thathandissostrongthatitcanbreakdownrocksandwalls。Besidesthese,theringhasothersecretsignswhich,asIsaid,noonecanunderstand。Nodoubtitcontainssecretsofgreatimportance。TheringformerlybelongedtoKingSolomon,thewisestofkings,duringwhosereignthewisestmenlived。Butitisnotknownwhetherthisringwasevermadebymortalhands:itissupposedthatanangelgaveittothewiseKing。’ Whentheyouthheardallthishedeterminedtotryandgetpossessionofthering,thoughhedidnotquitebelieveinallitswonderfulgifts。Hewishedthemaidenwouldlethimhaveitinhishand,buthedidnotquiteliketoaskhertodoso,andafterawhilesheputitbackintothebox。Afewdaysaftertheywereagainspeakingofthemagicring,andtheyouthsaid,’Idonotthinkitpossiblethattheringcanhaveallthepoweryousayithas。’ Thenthemaidenopenedtheboxandtooktheringout,anditglitteredasshehelditliketheclearestsunbeam。Sheputitonthemiddlefingerofherlefthand,andtoldtheyouthtotakeaknifeandtryashardashecouldtocutherwithit,forhewouldnotbeabletohurther。Hewasunwillingatfirst,butthemaideninsisted。Thenhetried,atfirstonlyinplay,andthenseriously,tostrikeherwiththeknife,butaninvisiblewallofironseemedtobebetweenthem,andthemaidenstoodbeforehimlaughingandunhurt。Thensheputtheringonherthirdfinger,andinaninstantshehadvanishedfromhiseyes。 Presentlyshewasbesidehimagainlaughing,andholdingtheringbetweenherfingers。 ’Doletmetry,’saidtheyouth,’whetherIcandothesewonderfulthings。’ Themaiden,suspectingnotreachery,gavehimthemagicring。 Theyouthpretendedtohaveforgottenwhattodo,andaskedwhatfingerhemustputtheringonsothatnosharpweaponcouldhurthim?’ ’Oh,themiddlefingerofyourlefthand,’themaidenanswered,laughing。 Shetooktheknifeandtriedtostriketheyouth,andheeventriedtocuthimselfwithit,butfounditimpossible。Thenheaskedthemaidentoshowhimhowtosplitstonesandrockswiththehelpofthering。Sosheledhimintoacourtyardwherestoodagreatboulder-stone。’Now,’shesaid,’puttheringuponthethumbofyourlefthand,andyouwillseehowstrongthathandhasbecome。Theyouthdidso,andfoundtohisastonishmentthatwithasingleblowofhisfistthestoneflewintoathousandpieces。Thentheyouthbethoughthimthathewhodoesnotusehisluckwhenhehasitisafool,andthatthiswasachancewhichoncelostmightneverreturn。Sowhiletheystoodlaughingattheshatteredstoneheplacedthering,asifinplay,uponthethirdfingerofhislefthand。 ’Now,’saidthemaiden,’youareinvisibletomeuntilyoutaketheringoffagain。’ Buttheyouthhadnomindtodothat;onthecontrary,hewentfartheroff,thenputtheringonthelittlefingerofhislefthand,andsoaredintotheairlikeabird。 Whenthemaidensawhimflyingawayshethoughtatfirstthathewasstillinplay,andcried,’Comeback,friend,fornowyouseeIhavetoldyouthetruth。’Buttheyoungmannevercameback。 Thenthemaidensawshewasdeceived,andbitterlyrepentedthatshehadevertrustedhimwiththering。 Theyoungmanneverhaltedinhisflightuntilhereachedthedwellingofthewisemagicianwhohadtaughthimthespeechofbirds。Themagicianwasdelightedtofindthathissearchhadbeensuccessful,andatoncesettoworktointerpretthesecretsignsengraveduponthering,butittookhimsevenweekstomakethemoutclearly。ThenhegavetheyouththefollowinginstructionshowtoovercometheDragonoftheNorth:’Youmusthaveanironhorsecast,whichmusthavelittlewheelsundereachfoot。Youmustalsobearmedwithaspeartwofathomslong,whichyouwillbeabletowieldbymeansofthemagicringuponyourleftthumb。Thespearmustbeasthickinthemiddleasalargetree,andbothitsendsmustbesharp。Inthemiddleofthespearyoumusthavetwostrongchainstenfathomsinlength。 AssoonastheDragonhasmadehimselffasttothespear,whichyoumustthrustthroughhisjaws,youmustspringquicklyfromtheironhorseandfastentheendsofthechainsfirmlytothegroundwithironstakes,sothathecannotgetawayfromthem。 Aftertwoorthreedaysthemonster’sstrengthwillbesofarexhaustedthatyouwillbeabletocomenearhim。ThenyoucanputSolomon’sringuponyourleftthumbandgivehimthefinishingstroke,butkeeptheringonyourthirdfingeruntilyouhavecomeclosetohim,sothatthemonstercannotseeyou,elsehemightstrikeyoudeadwithhislongtail。Butwhenallisdone,takecareyoudonotlosethering,andthatnoonetakesitfromyoubycunning。’ Theyoungmanthankedthemagicianforhisdirections,andpromised,shouldtheysucceed,torewardhim。Butthemagiciananswered,’IhaveprofitedsomuchbythewisdomtheringhastaughtmethatIdesirenootherreward。’Thentheyparted,andtheyouthquicklyflewhomethroughtheair。Afterremaininginhisownhomeforsomeweeks,heheardpeoplesaythattheterribleDragonoftheNorthwasnotfaroff,andmightshortlybeexpectedinthecountry。TheKingannouncedpubliclythathewouldgivehisdaughterinmarriage,aswellasalargepartofhiskingdom,towhosoevershouldfreethecountryfromthemonster。TheyouththenwenttotheKingandtoldhimthathehadgoodhopesofsubduingtheDragon,iftheKingwouldgranthimallhedesiredforthepurpose。TheKingwillinglyagreed,andtheironhorse,thegreatspear,andthechainswereallpreparedastheyouthrequested。Whenallwasready,itwasfoundthattheironhorsewassoheavythatahundredmencouldnotmoveitfromthespot,sotheyouthfoundtherewasnothingforitbuttomoveitwithhisownstrengthbymeansofthemagicring。TheDragonwasnowsonearthatinacoupleofspringshewouldbeoverthefrontier。Theyouthnowbegantoconsiderhowheshouldact,forifhehadtopushtheironhorsefrombehindhecouldnotrideuponitasthesorcererhadsaidhemust。Butaravenunexpectedlygavehimthisadvice:’Rideuponthehorse,andpushthespearagainsttheground,asifyouwerepushingoffaboatfromtheland。’Theyouthdidso,andfoundthatinthiswayhecouldeasilymoveforwards。TheDragonhadhismonstrousjawswideopen,allreadyforhisexpectedprey。A fewpacesnearer,andmanandhorsewouldhavebeenswallowedupbythem!Theyouthtrembledwithhorror,andhisbloodrancold,yethedidnotlosehiscourage;but,holdingtheironspearuprightinhishand,hebroughtitdownwithallhismightrightthroughthemonster’slowerjaw。ThenquickaslightninghesprangfromhishorsebeforetheDragonhadtimetoshuthismouth。Afearfulclaplikethunder,whichcouldbeheardformilesaround,nowwarnedhimthattheDragon’sjawshadcloseduponthespear。WhentheyouthturnedroundhesawthepointofthespearstickinguphighabovetheDragon’supperjaw,andknewthattheotherendmustbefastenedfirmlytotheground;buttheDragonhadgothisteethfixedintheironhorse,whichwasnowuseless。Theyouthnowhastenedtofastendownthechainstothegroundbymeansoftheenormousironpegswhichhehadprovided。 Thedeathstruggleofthemonsterlastedthreedaysandthreenights;inhiswrithinghebeathistailsoviolentlyagainsttheground,thatattenmiles’distancetheearthtrembledasifwithanearthquake。Whenheatlengthlostpowertomovehistail,theyouthwiththehelpoftheringtookupastonewhichtwentyordinarymencouldnothavemoved,andbeattheDragonsohardabouttheheadwithitthatverysoonthemonsterlaylifelessbeforehim。 Youcanfancyhowgreatwastherejoicingwhenthenewswasspreadabroadthattheterriblemonsterwasdead。Hisconquerorwasreceivedintothecitywithasmuchpompasifhehadbeenthemightiestofkings。TheoldKingdidnotneedtourgehisdaughtertomarrytheslayeroftheDragon;hefoundheralreadywillingtobestowherhanduponthishero,whohaddoneallalonewhatwholearmieshadtriedinvaintodo。Inafewdaysamagnificentweddingwascelebrated,atwhichtherejoicingslastedfourwholeweeks,foralltheneighbouringkingshadmettogethertothankthemanwhohadfreedtheworldfromtheircommonenemy。ButeveryoneforgotamidthegeneraljoythattheyoughttohaveburiedtheDragon’smonstrousbody,foritbegannowtohavesuchabadsmellthatnoonecouldliveintheneighbourhood,andbeforelongthewholeairwaspoisoned,andapestilencebrokeoutwhichdestroyedmanyhundredsofpeople。Inthisdistress,theKing’sson-in-lawresolvedtoseekhelponcemorefromtheEasternmagician,towhomheatoncetravelledthroughtheairlikeabirdbythehelpofthering。Butthereisaproverbwhichsaysthatill-gottengainsneverprosper,andthePrincefoundthatthestolenringbroughthimill-luckafterall。TheWitch-maidenhadneverrestednightnordayuntilshehadfoundoutwheretheringwas。AssoonasshehaddiscoveredbymeansofmagicalartsthatthePrinceintheformofabirdwasonhiswaytotheEasternmagician,shechangedherselfintoaneagleandwatchedintheairuntilthebirdshewaswaitingforcameinsight,forsheknewhimatoncebytheringwhichwashungroundhisneckbyaribbon。Thentheeaglepounceduponthebird,andthemomentsheseizedhiminhertalonsshetoretheringfromhisneckbeforethemaninbird’sshapehadtimetopreventher。Thentheeagleflewdowntotheearthwithherprey,andthetwostoodfacetofaceoncemoreinhumanform。 ’Now,villain,youareinmypower!’criedtheWitch-maiden。’I favouredyouwithmylove,andyourepaidmewithtreacheryandtheft。Youstolemymostpreciousjewelfromme,anddoyouexpecttolivehappilyastheKing’sson-in-law?Nowthetablesareturned;youareinmypower,andIwillberevengedonyouforyourcrimes。’ ’Forgiveme!forgiveme!’criedthePrince;’IknowtoowellhowdeeplyIhavewrongedyou,andmostheartilydoIrepentit。’ Themaidenanswered,’Yourprayersandyourrepentancecometoolate,andifIweretospareyoueveryonewouldthinkmeafool。 Youhavedoublywrongedme;firstyouscornedmylove,andthenyoustolemyring,andyoumustbearthepunishment。’ Withthesewordssheputtheringuponherleftthumb,liftedtheyoungmanwithonehand,andwalkedawaywithhimunderherarm。