第45章

类别:其他 作者:Andrew Lang字数:3957更新时间:18/12/27 08:37:30
TheSwineherd——thatistosay,thePrince(thoughtheydidnotknowhewasanythingbutatrueSwineherd)——letnodaypasswithoutmakingsomething,andonedayhemadearattlewhich,whenitwasturnedround,playedallthewaltzes,galops,andpolkaswhichhadeverbeenknownsincetheworldbegan。 ’Butthatissuperbe!’saidthePrincessasshepassedby。’I haveneverheardamorebeautifulcomposition。Listen!Godownandaskhimwhatthisinstrumentcosts;butIwon’tkisshimagain。’ ’HewantsahundredkissesfromthePrincess,’saidthelady-in-waitingwhohadgonedowntoaskhim。 ’Ibelieveheismad!’saidthePrincess,andthenshewenton; butshehadonlygoneafewstepswhenshestopped。 ’Oneoughttoencourageart,’shesaid。’IamtheEmperor’sdaughter!Tellhimheshallhave,asbefore,tenkisses;theresthecantakefrommyladies-in-waiting。’ ’Butwedon’tatalllikebeingkissedbyhim,’saidtheladies-in-waiting。 ’That’snonsense,’saidthePrincess;’andifIcankisshim,youcantoo。Besides,rememberthatIgiveyouboardandlodging。’ Sotheladies-in-waitinghadtogodowntohimagain。 ’AhundredkissesfromthePrincess,’saidhe,’oreachkeepshisown。’ ’Putyourselvesinfrontofus,’shesaidthen;andsoalltheladies-in-waitingputthemselvesinfront,andhebegantokissthePrincess。 ’Whatcanthatcommotionbebythepigsties?’askedtheEmperor,whowasstandingonthebalcony。Herubbedhiseyesandputonhisspectacles。’Whythosearetheladies-in-waitingplayingtheirgames;Imustgodowntothem。’ Sohetookoffhisshoes,whichwereshoesthoughhehadtroddenthemdownintoslippers。Whatahurryhewasin,tobesure! Assoonashecameintotheyardhewalkedverysoftly,andtheladies-in-waitingweresobusycountingthekissesandseeingfairplaythattheynevernoticedtheEmperor。Hestoodontiptoe。 ’Whatisthat?’hesaid,whenhesawthekissing;andthenhethrewoneofhisslippersattheirheadsjustastheSwineherdwastakinghiseighty-sixthkiss。 ’Beoffwithyou!’saidtheEmperor,forhewasveryangry。AndthePrincessandtheSwineherdweredrivenoutoftheempire。 Thenshestoodstillandwept;theSwineherdwasscolding,andtherainwasstreamingdown。 ’Alas,whatanunhappycreatureIam!’sobbedthePrincess。 ’IfonlyIhadtakenthebeautifulPrince!Alas,howunfortunateIam!’ AndtheSwineherdwentbehindatree,washedtheblackandbrownoffhisface,threwawayhisoldclothes,andthensteppedforwardinhissplendiddress,lookingsobeautifulthatthePrincesswasobligedtocourtesy。 ’Inowcometothis。Idespiseyou!’hesaid。’YouwouldhavenothingtodowithanoblePrince;youdidnotunderstandtheroseorthenightingale,butyoucouldkisstheSwineherdforthesakeofatoy。Thisiswhatyougetforit!’Andhewentintohiskingdomandshutthedoorinherface,andshehadtostayoutsidesinging—— ’Where’smyAugustusdear? Alas!he’snothere,here,here! HOWTOTELLATRUEPRINCESS TherewasonceuponatimeaPrincewhowantedtomarryaPrincess,butshemustbeatruePrincess。Sohetravelledthroughthewholeworldtofindone,buttherewasalwayssomethingagainsteach。TherewereplentyofPrincesses,buthecouldnotfindoutiftheyweretruePrincesses。Ineverycasetherewassomelittledefect,whichshowedthegenuinearticlewasnotyetfound。Sohecamehomeagaininverylowspirits,forhehadwantedverymuchtohaveatruePrincess。Onenighttherewasadreadfulstorm;itthunderedandlightenedandtherainstreameddownintorrents。Itwasfearful!TherewasaknockingheardatthePalacegate,andtheoldKingwenttoopenit。 TherestoodaPrincessoutsidethegate;butoh,inwhatasadplightshewasfromtherainandthestorm!Thewaterwasrunningdownfromherhairandherdressintothepointsofhershoesandoutattheheelsagain。AndyetshesaidshewasatruePrincess! ’Well,weshallsoonfindthat!’thoughttheoldQueen。Butshesaidnothing,andwentintothesleeping-room,tookoffallthebed-clothes,andlaidapeaonthebottomofthebed。Thensheputtwentymattressesontopofthepea,andtwentyeider-downquiltsonthetopofthemattresses。AndthiswasthebedinwhichthePrincesswastosleep。 Thenextmorningshewasaskedhowshehadslept。 ’Oh,verybadly!’saidthePrincess。’Iscarcelyclosedmyeyesallnight!IamsureIdon’tknowwhatwasinthebed。Ilaidonsomethingsohardthatmywholebodyisblackandblue。Itisdreadful!’ NowtheyperceivedthatshewasatruePrincess,becauseshehadfeltthepeathroughthetwentymattressesandthetwentyeider-downquilts。 NoonebutatruePrincesscouldbesosensitive。 SothePrincemarriedher,fornowheknewthatatlasthehadgotholdofatruePrincess。AndthepeawasputintotheRoyalMuseum,whereitisstilltobeseenifnoonehasstolenit。 Nowthisisatruestory。 THEBLUEMOUNTAINS TherewereonceaScotsmanandanEnglishmanandanIrishmanservinginthearmytogether,whotookitintotheirheadstorunawayonthefirstopportunitytheycouldget。Thechancecameandtheytookit。Theywentontravellingfortwodaysthroughagreatforest,withoutfoodordrink,andwithoutcomingacrossasinglehouse,andeverynighttheyhadtoclimbupintothetreesthroughfearofthewildbeaststhatwereinthewood。OnthesecondmorningtheScotsmansawfromthetopofhistreeagreatcastlefaraway。Hesaidtohimselfthathewouldcertainlydieifhestayedintheforestwithoutanythingtoeatbuttherootsofgrass,whichwouldnotkeephimaliveverylong。Assoon,then,ashegotdownoutofthetreehesetofftowardsthecastle,withoutsomuchastellinghiscompanionsthathehadseenitatall;perhapsthehungerandwanttheyhadsufferedhadchangedtheirnaturesomuchthattheonedidnotcarewhatbecameoftheotherifhecouldsavehimself。Hetravelledonmostoftheday,sothatitwasquitelatewhenhereachedthecastle,andtohisgreatdisappointmentfoundnothingbutcloseddoorsandnosmokerisingfromthechimneys。Hethoughttherewasnothingforitbuttodieafterall,andhadlaindownbesidethewall,whenheheardawindowbeingopenedhighabovehim。Atthishelookedup,andsawthemostbeautifulwomanhehadeverseteyeson。 ’Oh,itisFortunethathassentyoutome,’hesaid。 ’Itisindeed,’saidshe。’Whatareyouinneedof,orwhathassentyouhere?’ ’Necessity,’saidhe。’Iamdyingforwantoffoodanddrink。’ ’Comeinside,then,’shesaid;’thereisplentyofbothhere。’ Accordinglyhewentintowhereshewas,andsheopenedalargeroomforhim,wherehesawanumberofmenlyingasleep。Shethensetfoodbeforehim,andafterthatshowedhimtotheroomwheretheotherswere。Helaydownononeofthebedsandfellsoundasleep。Andnowwemustgobacktothetwothatheleftbehindhiminthewood。 Whennightfallandthetimeofthewildbeastscameuponthese,theEnglishmanhappenedtoclimbupintotheverysametreeonwhichtheScotsmanwaswhenhegotasightofthecastle;andassoonasthedaybegantodawnandtheEnglishmanlookedtothefourquartersofheaven,whatdidheseebutthecastletoo!OffhewentwithoutsayingawordtotheIrishman,andeverythinghappenedtohimjustasithaddonetotheScotsman。 ThepoorIrishmanwasnowleftallalone,anddidnotknowwheretheothershadgoneto,sohejuststayedwherehewas,verysadandmiserable。WhennightcameheclimbedupintothesametreeastheEnglishmanhadbeenonthenightbefore。Assoonasdaycamehealsosawthecastle,andsetouttowardsit;butwhenhereachedithecouldseenosignsoffireorlivingbeingaboutit。Beforelong,however,heheardthewindowopenedabovehishead,lookedup,andbeheldthemostbeautifulwomanhehadeverseen。Heaskedifshewouldgivehimfoodanddrink,andsheansweredkindlyandheartilythatshewould,ifhewouldonlycomeinside。Thishedidverywillingly,andshesetbeforehimfoodanddrinkthathehadneverseenthelikeofbefore。Intheroomtherewasabed,withdiamondringshangingateveryloopofthecurtains,andeverythingthatwasintheroombesidesastonishedhimsomuchthatheactuallyforgotthathewashungry。Whenshesawthathewasnoteatingatall,sheaskedhimwhathewantedyet,towhichherepliedthathewouldneithereatnordrinkuntilheknewwhoshewas,orwhereshecamefrom,orwhohadputherthere。 ’Ishalltellyouthat,’saidshe。’IamanenchantedPrincess,andmyfatherhaspromisedthatthemanwhoreleasesmefromthespellshallhavethethirdofhiskingdomwhileheisalive,andthewholeofitafterheisdead,andmarrymeaswell。IfeverIsawamanwholookedlikelytodothis,youaretheone。I havebeenhereforsixteenyearsnow,andnoonewhoevercametothecastlehasaskedmewhoIwas,exceptyourself。Everyothermanthathascome,solongasIhavebeenhere,liesasleepinthebigroomdownthere。’ ’Tellme,then,’saidtheIrishman,’whatisthespellthathasbeenlaidonyou,andhowyoucanbefreedfromit。’ ’Thereisalittleroomthere,’saidthePrincess,’andifI couldgetamantostayinitfromteno’clocktillmidnightforthreenightsonendIshouldbefreedfromthespell。’