第48章

类别:其他 作者:Andrew Lang字数:4323更新时间:18/12/27 08:37:30
’Howcanonegettoseeher?’askedtheSoldier。 ’Sheisnevertobeseenatall!’theytoldhim;’shelivesinagreatcoppercastle,surroundedbymanywallsandtowers!NooneexcepttheKingmaygoinorout,foritisprophesiedthatshewillmarryacommonsoldier,andtheKingcannotsubmittothat。’ ’Ishouldverymuchliketoseeher,’thoughttheSoldier;buthecouldnotgetpermission。 Nowhelivedverygaily,wenttothetheatre,droveintheKing’sgarden,andgavethepooragreatdealofmoney,whichwasveryniceofhim;hehadexperiencedinformertimeshowharditisnottohaveafarthingintheworld。Nowhewasrich,worefineclothes,andmademanyfriends,whoallsaidthathewasanexcellentman,arealnobleman。AndtheSoldierlikedthat。Butashewasalwaysspendingmoney,andnevermadeanymore,atlastthedaycamewhenhehadnothingleftbuttwoshillings,andhehadtoleavethebeautifulroomsinwhichhehadbeenliving,andgointoalittleatticundertheroof,andcleanhisownboots,andmendthemwithadarning-needle。Noneofhisfriendscametovisithimthere,forthereweretoomanystairstoclimb。 Itwasadarkevening,andhecouldnotevenbuyalight。Butallatonceitflashedacrosshimthattherewasalittleendoftinderinthetinder-box,whichhehadtakenfromthehollowtreeintowhichtheWitchhadhelpedhimdown。Hefoundtheboxwiththetinderinit;butjustashewaskindlingalight,andhadstruckasparkoutofthetinder-box,thedoorburstopen,andthedogwitheyesaslargeassaucers,whichhehadseendowninthetree,stoodbeforehimandsaid: ’Whatdoesmylordcommand?’ ’What’sthemeaningofthis?’exclaimedtheSoldier。’Thisisaprettykindoftinder-box,ifIcangetwhateverIwantlikethis。Getmemoney!’hecriedtothedog,andhey,presto!hewasoffandbackagain,holdingagreatpursefullofmoneyinhismouth。 NowtheSoldierknewwhatacapitaltinder-boxthiswas。Ifherubbedonce,thedogthatsatonthechestofcopperappeared;ifherubbedtwice,therecamethedogthatwatchedoverthesilverchest;andifherubbedthreetimes,theonethatguardedthegoldappeared。Now,theSoldierwentdownagaintohisbeautifulrooms,andappearedoncemoreinsplendidclothes。Allhisfriendsimmediatelyrecognisedhimagain,andpaidhimgreatcourt。 Onedayhethoughttohimself:’ItisverystrangethatnoonecangettoseethePrincess。Theyallsaysheisverypretty,butwhat’stheuseofthatifshehastositforeverinthegreatcoppercastlewithallthetowers?CanInotmanagetoseehersomehow?Whereismytinder-box?’andsohestruckaspark,and,presto!therecamethedogwitheyesaslargeassaucers。 ’Itisthemiddleofthenight,Iknow,’saidtheSoldier;’butI shouldverymuchliketoseethePrincessforamoment。’ Thedogwasalreadyoutsidethedoor,andbeforetheSoldiercouldlookround,inhecamewiththePrincess。Shewaslyingasleeponthedog’sback,andwassobeautifulthatanyonecouldseeshewasarealPrincess。TheSoldierreallycouldnotrefrainfromkissingher——hewassuchathoroughSoldier。ThenthedogranbackwiththePrincess。Butwhenitwasmorning,andtheKingandQueenweredrinkingtea,thePrincesssaidthatthenightbeforeshehadhadsuchastrangedreamaboutadogandaSoldier:shehadriddenonthedog’sback,andtheSoldierhadkissedher。 ’Thatiscertainlyafinestory,’saidtheQueen。Butthenextnightoneoftheladies-in-waitingwastowatchatthePrincess’sbed,toseeifitwasonlyadream,orifithadactuallyhappened。 TheSoldierhadanoverpoweringlongingtoseethePrincessagain,andsothedogcameinthemiddleofthenightandfetchedher,runningasfastashecould。Butthelady-in-waitingslippedonindiarubbershoesandfollowedthem。Whenshesawthemdisappearintoalargehouse,shethoughttoherself:’NowI knowwhereitis;’andmadeagreatcrossonthedoorwithapieceofchalk。Thenshewenthomeandlaydown,andthedogcamebackalso,withthePrincess。ButwhenhesawthatacrosshadbeenmadeonthedoorofthehousewheretheSoldierlived,hetookapieceofchalkalso,andmadecrossesonallthedoorsinthetown;andthatwasveryclever,fornowthelady-in-waitingcouldnotfindtherighthouse,astherewerecrossesonallthedoors。 EarlynextmorningtheKing,Queen,ladies-in-waiting,andofficerscameouttoseewherethePrincesshadbeen。 ’Thereitis!’saidtheKing,whenhesawthefirstdoorwithacrossonit。 ’No,thereitis,mydear!’saidtheQueen,whenshelikewisesawadoorwithacross。 ’Buthereisone,andthereisanother!’theyallexclaimed; wherevertheylookedtherewasacrossonthedoor。Thentheyrealisedthatthesignwouldnothelpthematall。 ButtheQueenwasanextremelycleverwoman,whocoulddoagreatdealmorethanjustdriveinacoach。Shetookhergreatgoldenscissors,cutupapieceofsilk,andmadeaprettylittlebagofit。Thisshefilledwiththefinestbuckwheatgrains,andtieditroundthePrincess’neck;thisdone,shecutalittleholeinthebag,sothatthegrainswouldstrewthewholeroadwhereverthePrincesswent。 Inthenightthedogcameagain,tookthePrincessonhisbackandranawaywithhertotheSoldier,whowasverymuchinlovewithher,andwouldhavelikedtohavebeenaPrince,sothathemighthavehadherforhiswife。 ThedogdidnotnoticehowthegrainswerestrewnrightfromthecastletotheSoldier’swindow,whereheranupthewallwiththePrincess。 InthemorningtheKingandtheQueensawplainlywheretheirdaughterhadbeen,andtheytooktheSoldierandputhimintoprison。 Therehesat。Oh,howdarkanddullitwasthere!Andtheytoldhim:’To-morrowyouaretobehanged。’Hearingthatdidnotexactlycheerhim,andhehadlefthistinder-boxintheinn。 Nextmorninghecouldseethroughtheirongratinginfrontofhislittlewindowhowthepeoplewerehurryingoutofthetowntoseehimhanged。Heheardthedrumsandsawthesoldiersmarching;allthepeoplewererunningtoandfro。Justbelowhiswindowwasashoemaker’sapprentice,withleatherapronandshoes;hewasskippingalongsomerrilythatoneofhisshoesflewoffandfellagainstthewall,justwheretheSoldierwassittingpeepingthroughtheirongrating。 ’Oh,shoemaker’sboy,youneedn’tbeinsuchahurry!’saidtheSoldiertohim。’There’snothinggoingontillIarrive。ButifyouwillrunbacktothehousewhereIlived,andfetchmemytinder-box,Iwillgiveyoufourshillings。Butyoumustputyourbestfootforemost。’ Theshoemaker’sboywasverywillingtoearnfourshillings,andfetchedthetinder-box,gaveittotheSoldier,and——yes——nowyoushallhear。 Outsidethetownagreatscaffoldhadbeenerected,andallroundwerestandingthesoldiers,andhundredsofthousandsofpeople。 TheKingandQueenweresittingonamagnificentthroneoppositethejudgesandthewholecouncil。 TheSoldierwasalreadystandingonthetopoftheladder;butwhentheywantedtoputtheroperoundhisneck,hesaidthatthefulfilmentofoneinnocentrequestwasalwaysgrantedtoapoorcriminalbeforeheunderwenthispunishment。Hewouldsomuchliketosmokeasmallpipeoftobacco;itwouldbehislastpipeinthisworld。 TheKingcouldnotrefusehimthis,andsohetookouthistinder-box,andrubbeditonce,twice,threetimes。Andlo,andbeholdItherestoodallthreedogs——theonewitheyesaslargeassaucers,thesecondwitheyesaslargeasmill-wheels,andthethirdwitheyeseachaslargeastheRoundTowerofCopenhagen。 ’Helpmenow,sothatImaynotbehanged!’criedtheSoldier。 Andthereuponthedogsfelluponthejudgesandthewholecouncil,seizedsomebythelegs,othersbythenose,andthrewthemsohighintotheairthattheyfellandweresmashedintopieces。 ’Iwon’tstandthis!’saidtheKing;butthelargestdogseizedhimtoo,andtheQueenaswell,andthrewthemupaftertheothers。Thisfrightenedthesoldiers,andallthepeoplecried: ’GoodSoldier,youshallbeourKing,andmarrythebeautifulPrincess!’ ThentheyputtheSoldierintotheKing’scoach,andthethreedogsdancedinfront,crying’Hurrah!’Andtheboyswhistledandthesoldierspresentedarms。 ThePrincesscameoutofthecoppercastle,andbecameQueen;andthatpleasedherverymuch。 Theweddingfestivitieslastedforeightdays,andthedogssatattableandmadeeyesateveryone。 FromtheIcelandic。 TherewereonceaKingandaQueen,andtheyhadasoncalledSigurd,whowasverystrongandactive,andgood-looking。WhentheKingcametobeboweddownwiththeweightofyearshespoketohisson,andsaidthatnowitwastimeforhimtolookoutforafittingmatchforhimself,forhedidnotknowhowlonghemightlastnow,andhewouldliketoseehimmarriedbeforehedied。 Sigurdwasnotaversetothis,andaskedhisfatherwherehethoughtitbesttolookforawife。TheKingansweredthatinacertaincountrytherewasaKingwhohadabeautifuldaughter,andhethoughtitwouldbemostdesirableifSigurdcouldgether。Sothetwoparted,andSigurdpreparedforthejourney,andwenttowherehisfatherhaddirectedhim。 HecametotheKingandaskedhisdaughter’shand,whichhereadilygrantedhim,butonlyontheconditionthatheshouldremainthereaslongashecould,fortheKinghimselfwasnotstrongandnotveryabletogovernhiskingdom。Sigurdacceptedthiscondition,butaddedthathewouldhavetogetleavetogohomeagaintohisowncountrywhenheheardnewsofhisfather’sdeath。AfterthatSigurdmarriedthePrincess,andhelpedhisfather-in-lawtogovernthekingdom。HeandthePrincesslovedeachotherdearly,andafterayearasoncametothem,whowastwoyearsoldwhenwordcametoSigurdthathisfatherwasdead。 Sigurdnowpreparedtoreturnhomewithhiswifeandchild,andwentonboardshiptogobysea。 Theyhadsailedforseveraldays,whenthebreezesuddenlyfell,andtherecameadeadcalm,atatimewhentheyneededonlyoneday’svoyagetoreachhome。SigurdandhisQueenwereonedayondeck,whenmostoftheothersontheshiphadfallenasleep。