第7章

类别:其他 作者:佚名字数:4108更新时间:18/12/27 08:54:32
theytalkonlyofthingsthatinterestallchildren——pets,toys,andtheirgames。ThisisonlyANYchild’slettertoANYfather。I couldn’treallysayitWASBobby’s。Astothephotograph,theyhaveanoddwayinSouthAmericaofsellingphotographsofanybody,principallyofprettywomen,bythepacket,toanyonewhowantsthem。Sothatitdoesnotfollowthattheownerofthisphotographhadanypersonalinterestinit。Now,astoyourmysteriouspatronhimself,canyoudescribehim?“ShelookedatRandolphwithacertainfelineintensity。 Hebecameembarrassed。“YouknowIonlysawhimonce,underastreetlamp“——hebegan。 “AndIhaveonlyseenCaptainDornton——ifitwerehe——twiceinthreeyears,“shesaid。“Butgoon。“ AgainRandolphwasunpleasantlyimpressedwithhercold,drylypracticalmanner。Hehadneverseenhisbenefactorbutonce,buthecouldnotspeakofhiminthatway。 “Ithink,“hewentonhesitatingly,“thathehaddark,pleasanteyes,athickbeard,andthelookofasailor。“ “Andtherewerenootherpapersintheportmanteau?“shesaid,withthesameintenselook。 “None。“ “Thesearemerecoincidences,“saidMissAvondale,afterapause,“and,afterall,theyarenotasstrangeasthealternative。ForwewouldhavetobelievethatCaptainDorntonarrivedhere——whereheknewhissonandIwereliving——withoutawordofwarning,cameashoreforthepurposeofgoingtoahotelandthebankalso,andthenunaccountablychangedhismindanddisappeared。“ Thethoughtoftherottenwharf,hisownescape,andthedeadbodywereallinRandolph’smind;buthisreasoningwasalreadystaggeredbythegirl’sconclusions,andhefeltthatitmightonlypain,withoutconvincingher。Andwasheconvincedhimself?Shesmiledathisblankfaceandrose。“Thankyouallthesame。AndnowImustgo。“ Randolphrosealso。“Wouldyouliketotakethephotographandlettertoshowyourcousin?“ “Yes。ButIshouldnotplacemuchrelianceonhismemory。“ Nevertheless,shetookupthephotographandletter,andRandolph,puttingtheportmanteaubackinthecloset,lockedit,andstoodreadytoaccompanyher。 Ontheirwaytoherhousetheytalkedofotherthings。RandolphlearnedsomethingofherlifeinCallao:thatshewasanorphanlikehimself,andhadbeenbroughtfromtheEasternStateswhenachildtolivewitharichuncleinCallaowhowaschildless;thatheraunthaddiedandherunclehadmarriedagain;thatthesecondwifehadbeenatvariancewithhisfamily,andthatitwasconsequentlysomerelieftoMissAvondaletobeindependentastheguardianofBobby,whosemotherwasasisterofthefirstwife; thatherunclehadobjectedasstronglyasabrother-in-lawcouldtohiswife’ssister’smarriagewithCaptainDorntononaccountofhisrovinglifeandunsettledhabits,andthatconsequentlytherewouldbelittlesympathyforherorforBobbyinhismysteriousdisappearance。Thewindblewandtherainfellupontheseconfidences,yetRandolph,walkingagainunderthatumbrellaoffelicity,partedwithheratherowndoorstepalltoosoon,althoughconsoledwiththepermissiontocomeandseeherwhenthechildreturned。 Hewentbacktohisroomaveryhopeful,foolish,buthappyyouth。 Asheenteredheseemedtofeelthecharmofherpresenceagaininthehumbleapartmentshehadsanctified。Thefurnitureshehadmovedwithherownlittlehands,thebedonwhichshehadsatforahalfmoment,wasglorifiedtohisyouthfulfancy。Andeventhatmagicportmanteauwhichhadbroughthimallthishappiness,that,too,——buthegaveasuddenstart。Theclosetdoor,whichhehadshutashewentout,wasunlockedandopen,theportmanteau——his“trust“——gone! RandolphTrent’sconsternationatthelossoftheportmanteauwaspartlysuperstitious。For,althoughitwaseasytomakeupthesmallsumtaken,andthepapersweresafeinMissAvondale’spossession,yetthisdisplacementoftheonlylinkbetweenhimandhismissingbenefactor,andthemysteryofitsdisappearance,raisedallhisolddoubtsandsuspicions。Avagueuneasiness,astillmorevaguesenseofsomeremissnessonhisownpart,possessedhim。 ThattheportmanteauwastakenfromhisroomduringhisabsencewithMissAvondalethatafternoonwasevident。Thedoorhadbeenopenedbyaskeletonkey,andasthebuildingwasdesertedonSunday,therehadbeennochanceofinterferencewiththethief。 Ifmerebootyhadbeenhisobject,thepursewouldhavesatisfiedhimwithouthisburdeninghimselfwithaportmanteauwhichmightbeidentified。Nothingelseintheroomhadbeendisturbed。Thethiefmusthavehadsomecognizanceofitslocation,andhavekeptsomeespionageoverRandolph’smovements——acircumstancewhichaddedtothemysteryandhisdisquiet。Heplacedadescriptionofhislosswiththepoliceauthorities,buttheironlyideaofrecoveringitwasbyleavingthatdescriptionwithpawnbrokersandsecond-handdealers,aproceedingthatRandolphinstinctivelyfeltwasinvain。 AsingularbutinstinctivereluctancetoinformMissAvondaleofhislosskepthimfromcallinguponherforthefirstfewdays。 Whenhedid,sheseemedconcernedatthenews,althoughfarfromparticipatinginhissuperstitionorhissuspicions。 “Youstillhavetheletterandphotograph——whatevertheymaybeworth——foridentification,“shesaiddryly,“althoughBobbycannotrememberabouttheletter。Hethinkshewentoncewithhisfathertoaphotographerandhadapicturetaken,buthecannotrememberseeingitafterward。“Shewasholdingtheminherhand,andRandolphalmostmechanicallytookthemfromherandputtheminhispocket。Hewouldnot,perhaps,havenoticedhisownbrusquenesshadshenotlookedalittlesurprised,and,hethought,annoyed。 “Areyouquitesureyouwon’tlosethem?“shesaidgently。 “PerhapsIhadbetterkeepthemforyou。“ “Ishallsealthemupandputtheminthebanksafe,“hesaidquickly。Hecouldnottellwhetherhissuddenresolutionwasaninstinctortheobstinacythatoftencomestoanawkwardman。 “But,“headded,coloring,“Ishallalwaysregretthelossoftheportmanteau,foritwasthemeansofbringingustogether。“ “Ithoughtitwastheumbrella,“saidMissAvondaledryly。 Shehadoncebeforehaltedhimontheperilousedgeofsentimentbyasimilarcynicism,butthistimeitcuthimdeeply。Forhecouldnotbeblindtothefactthatshetreatedhimlikeamereboy,andindispellingtheillusionsofhisinstinctsandbeliefsseemedasifintentupondispellinghisillusionsofHER;andinherhalf- smilingabstractionhereadonlythewell-bredtolerationofonewhoisbeginningtobebored。Hemadehisexcusesearlyandwenthome。Nevertheless,althoughregrettinghehadnotlefthertheletterandphotograph,hedepositedtheminthebanksafethenextday,andtriedtofeelthathehadvindicatedhischaracterforgrown-upwisdom。 Then,inhisconflictingemotions,hepunishedhimself,afterthefashionofyouth,byavoidingthebelovedone’spresenceforseveraldays。Hedidthisinthebeliefthatitwouldenablehimtomakeuphismindwhethertorevealhisrealfeelingstoher,andperhapstherewasthemorealluringhopethathisabsencemightprovokesomemanifestationsofsentimentonherpart。Butshemadenosign。Andthencameareactioninhisfeelings,withaheightenedsenseofloyaltytohisbenefactor。For,freedofanyillusionoryouthfulfancynow,apurelyunselfishgratitudetotheunknownmanfilledhisheart。Inthelapseofhissentimentheclungthemorecloselytothisonehonestromanceofhislife。 Oneafternoon,atthecloseofbusiness,hewasalittleastonishedtoreceiveamessagefromMr。Dingwall,thedeputymanager,thathewishedtoseehiminhisprivateoffice。HewasstillmoreastonishedwhenMr。Dingwall,afterofferinghimachair,stoodupwithhishandsunderhiscoattailsbeforethefireplace,and,withahesitancyhalfreserved,halfcourteous,butwhollyEnglish,said,—— “I——er——wouldbeglad,Mr。Trent,ifyouwould——er——givemethepleasureofyourcompanyatdinnerto-morrow。“ Randolph,stillamazed,stammeredhisacceptance。 “Therewillbe——er——ayoungladyinwhomyouwere——er——interestedsometimeago。Er——MissAvondale。“ Randolph,feelinghewascoloring,anduncertainwhetherheshouldspeakofhavingmethersince,contentedhimselfwithexpressinghisdelight。 “Infact,“continuedMr。Dingwall,clearinghisthroatasifhewerealsoclearinghisconscienceofatremendoussecret,“she——er—— mentionedyourname。ThereisSirWilliamDorntoncomingalso。 SirWilliamhasrecentlysucceededhiselderbrother,who——er——itseems,wasthegentlemanyouwereinquiringaboutwhenyoufirstcamehere,andwho,itisnowascertained,wasdrownedinthebayafewmonthsago。Infact——er——itisprobablethatyouwerethelastonewhosawhimalive。IthoughtIwouldtellyou,“continuedMr。 Dingwall,settlinghischinmorecomfortablyinhischeckedcravat,“incaseSirWilliamshouldspeakofhimtoyou。“ Randolphwasstaggered。Theabruptrevelationofhisbenefactor’snameandfate,casuallycoupledwithaninvitationtodinner,shockedandconfoundedhim。PerhapsMr。Dingwallnoticeditandmisunderstoodthecause,forheaddedinparentheticalexplanation: “Yes,themanwhoseportmanteauyoutookchargeofisdead;butyoudidyourduty,Mr。Trent,inthematter,althoughtherecoveryoftheportmanteauwasunessentialtothecase。“ “Dead,“repeatedRandolph,scarcelyheedinghim。“Butisittrue? Aretheysure?“