第12章

类别:其他 作者:佚名字数:4677更新时间:18/12/27 08:54:32
provethatI’malivethecasemustgoononaccountofmyheir,whetherIchoosetocryquitsornot。Andit’sjustTHATthatholdsmyhand。“ Randolphstaredattheextraordinarymanbeforehim。Foramoment,asthestrangestoryofhismiraculousescapeandhisstillmorewonderfulindifferencetoitallrecurredtohismind,hefeltadoubtofthenarrator’struthfulnessorhissanity。Butanotherglanceatthesailor’sfrankeyesdispelledthatmomentarysuspicion。Heheldouthishandasfrankly,andgraspingCaptainDornton’s,said,“Iwillgo。“ V Randolph’srequestforafourmonths’leaveofabsencewasgrantedwithlittleobjectionandnocuriosity。Hehadacquiredtheconfidenceofhisemployers,andbeyondMr。Revelstoke’scurtsurprisethatayoungfellowontheroadtofortuneshouldsacrificesomuchtimetoirrelevanttravel,andtheremark,“Butyouknowyourownbusinessbest,“therewasnocomment。Itstrucktheyoungman,however,thatMr。Dingwall’sslightcoolnessonreceivingthenewsmightbeattributedtoasuspicionthathewasfollowingMissAvondale,whomhehadfanciedDingwalldisliked,andhequicklymadecertaininquiriesinregardtoMissEversleighandthepossibilityofhismeetingher。As,withoutintendingit,andtohisownsurprise,heachievedablushinsodoing,whichDingwallnoted,hereceivedagraciousreply,andthesuggestionthatitwas“quiteproper“forhim,onarriving,tosendtheyoungladyhiscard。 CaptainDornton,underthealiasof“CaptainJohns,“wasreadytocatchthenextsteamertotheIsthmus,andintwodaystheysailed。 Thevoyagewasuneventful,andifRandolphhadexpectedanyenthusiasmonthepartofthecaptaininthemissiononwhichhewasnowfairlylaunched,hewouldhavebeendisappointed。Althoughhisfranknesswasunchanged,hevolunteerednoconfidences。Itwasevidenthewasfullyacquaintedwiththelegalstrengthofhisclaim,yethe,asevidently,deferredmakinganyplanofredressuntilhereachedEngland。OfMissEversleighhewasmorecommunicative。“Youwouldhavelikedherbetter,mylad,ityouhadn’tbeenbewitchedbytheAvondalewoman,forsheisthewhitestoftheDorntons。“InvainRandolphprotestedtruthfully,yetwithanevenmoreconvincingcolor,thatithadmadenodifference,andheHADlikedher。Thecaptainlaughed。“Ay,lad!Butshe’sapoororphan,withscarcelyahundredpoundsayear,wholiveswithherguardian,anoldclergyman。Andyet,“headdedgrimly,“thereareonlythreelivesbetweenherandtheproperty——mine,Bobby’s,andBill’s——unlessHEshouldmarryandhaveanheir。“ “Themorereasonwhyyoushouldassertyourselfanddowhatyoucanforhernow,“saidRandolpheagerly。 “Ay,“returnedthecaptain,withhisusuallaugh,“whenshewasachildIusedtocallhermylittlesweetheart,andgaveheraring,andIreckonIpromisedtomarryher,too,whenshegrewup。“ ThetruthfulRandolphwouldhavetoldhimofMissEvereleigh’sgift,butunfortunatelyhefelthimselfagainblushing,andfearfullestthecaptainwouldmisconstruehisconfusion,hesaidnothing。 Exceptonthisoccasion,thecaptaintalkedwithRandolphchieflyofhislaterpast,——ofvoyageshehadmade,ofplacestheywerepassing,andportstheyvisited。Hespentmuchofthetimewiththeofficers,andeventhecrew,overwhomheseemedtoexerciseasingularpower,andwithwhomheexhibitedanoddfreemasonry。ToRandolph’seyesheappearedtogrowinstrengthandstatureinthesaltbreathofthesea,andalthoughhewasuniformlykind,evenaffectionate,tohim,hewasbrusquetotheotherpassengers,andattimesevenwithhisfriendsthesailors。Randolphsometimeswonderedhowhewouldtreatacrewofhisown。Hefoundsomeanswertothatquestioninthecaptain’smannertoJackRedhill,theabstractoroftheportmanteau,andhisoldshipmate,whowasaccompanyingthecaptaininsomedependentcapacity,butwhoreceivedhismaster’sconfidencesandorderswithrespectfuldevotion。 Itwasacold,foggymorning,nearlytwomonthslater,thattheylandedatPlymouth。TheEnglishcoasthadbeenavagueblankallnight,onlypierced,longhoursapart,bydimstar-pointsorweirdyellowbeaconflashesagainstthehorizon。Andthisvaguenessandunrealityincreasedonlanding,untilitseemedtoRandolphthattheyhadslippedintoalandofdreams。Theillusionwaskeptupastheywalkedintheweirdshadowsthroughhalf-litstreetsintoamurkyrailwaystationthrobbingwithsteamandsuddenangryflashesinthedarkness,andthendrewawayintowhatoughttohavebeentheopencountry,butwasonlygrayplainsofmistagainstalosthorizon。Sometimeseventhevagueoutlookwasobliteratedbypassingtrainscomingfromnowhereandslippingintonothingness。 Astheycreptalongwiththeday,without,however,anylighteningoftheopaquevaultoverheadtomarkitsmeridian,therecameattimesathinningofthegraywalloneithersideofthetrack,showingthevaguebulkofadistanthill,thebattlementedskylineofanold-timehall,orthespiresofacathedral,butalwaysmeltingbackintothemistagainasinadream。Thenvaguestretchesofgloomagain,foggystationsobscuredbynebulouslightandblurredandmovingfigures,andtheblackreliefofatunnel。 Onlyoncethecaptain,catchingsightofRandolph’sawedfaceunderthelampofthesmokingcarriage,gavewaytohislong,lowlaugh。 “Jollyplace,England——sovery’Merrie。’“Andthentheycametoacomparativelylighter,broader,andmorebrilliantlysignaledtunnelfilledwithpeople,andastheyremainedinit,RandolphwastolditwasLondon。Withthesensationofbeingonlyhalfawake,hewasguidedandputintoacabbyhiscompanion,andseemedtobecompletelyrousedonlyatthehotel。 IthadbeenarrangedthatRandolphshouldfirstgodowntoChillingworthrectoryandcallonMissEversleigh,and,withoutdisclosinghissecret,gatherthelatestnewsfromDorntonHall,onlyafewmilesfromChillingworth。Forthispurposehehadtelegraphedtoherthatevening,andhadreceivedacordialresponse。Thenextmorninghearoseearly,and,inspiteofthegloom,intheglowofhisyouthfuloptimismenteredthebedroomofthesleepingCaptainDornton,andshookhimbytheshoulderinlieuoftheaccolade,saying:“Rise,SirJohnDornton!“ Thecaptain,alightsleeper,awokequickly。“Thankyou,mylad,allthesame,thoughIdon’tknowthatI’mquitereadyyettotumbleuptothatkindofpiping。There’sarottenoldsayinginthefamilythatonlyonceinahundredyearstheeldestsonsucceeds。That’swhyBillwassococksure,Ireckon。Well?“ “InanhourI’mofftoChillingworthtobeginthecampaign,“saidRandolphcheerily。 “Lucktoyou,myboy,whateverhappens。Clapastopperonyourjaws,though,nowandthen。I’mgladyoulikeSybby,butIdon’twantyoutolikehersomuchastoforgetyourselfandgivemeaway。“ HalfanhouroutofLondonthefoggrewthinner,breakingintolace-likeshredsinthewoodsasthetrainspedby,orexpandingintolustroustenuityabovehim。Althoughthetreeswereleafless,therewassomerecompenseintheglimpsestheirbareboughsaffordedofclusteringchimneysandgablesnestlinginivy。Aninfinitereposehadbeenlaiduponthelandscapewiththewithdrawalofthefog,asofaveilliftedfromthefaceofasleeper。Allhisboyishdreamsofthemothercountrycamebacktohiminthebookshehadread,andre-peopledthevastsilence。 Eventherottingleavesthatlaythickinthecrypt-likewoodsseemedtohimthedeadlaurelsofitspastheroesandsages。 Quaintold-timevillages,thatchedroofs,theever-recurringsquaretowersofchurchorhall,thetrim,orderedparks,tinystreamscrossedbyheavystonebridgesmuchtoolargeforthem——allthesewereonlypagesofthosebookswhoseleavesheseemedtobeturningover。Twohoursofthisfancy,andthenthetrainstoppedatastationwithinamileortwoofableakheadland,abeacon,andthegraywashofapewter-coloredsea,whereahillyvillagestreetclimbedtoaNormanchurchtowerandtheiviedgablesofarectory。 MissEversleigh,dignifiedlytall,butyouthfullyfrank,asherememberedher,waswaitingtodrivehiminaponytraptotherectory。Alittlepink,withsuppressedconsciousnessandtheresponsibilitiesofpresentingastrangerguesttoherguardian,sheseemedtoRandolphmorecharmingthanever。 Butherfirstwordofnewsshockedandheldhimbreathless。Bobby,thelittleorphan,afrailexotic,hadsuccumbedtotheNorthernwinter。AcoldcaughtinNewYorkhaddevelopedintopneumonia,andhediedonthepassage。MissAvondale,althoughshehadreceivedmarkedattentionfromSirWilliam,returnedtoAmericainthesameship。 “Ireallydon’tthinkshewasquiteasdevotedtothepoorchildasallthat,youknow,“shecontinuedwithinnocentfrankness,“andCousinBillwascertainlymostkindtothemboth,yettherereallyseemedtobesomecoolnessbetweenthemafterthechild’sdeath。 But,“sheaddedsuddenly,forthefirsttimeobservinghercompanion’sevidentdistress,andcoloringinconfusion,“Ibegyourpardon——I’vebeenhorriblyrudeandheartless。Idaresaythepoorboywasverydeartoyou,andofcourseMissAvondalewasyourfriend。Pleaseforgiveme!“ Randolph,intentonlyonthatcatastrophewhichseemedtowreckallCaptainDornton’shopesandblunthisonlypurposefordeclaringhimself,hurriedlyreassuredher,yetwasnotsorryhisagitationhadbeenmisunderstood。Andwhatwastobedone?TherewasnotrainbacktoLondonforfourhours。Hedarenottelegraph,andifhedid,couldhetrusttohisstrangepatron’swiseconductunderthefirstshockofthisnewstohispresentvacillatingpurpose? Hecouldonlywait。 Luckilyforhisungallantabstraction,theywerespeedilyattherectory,whereawarmwelcomefromMr。Brunton,Sibyl’sguardian,andhisfamilyforcedhimtorecoverhimself,andshowedhimthatthestoryofhisdevotiontoJohnDorntonhadsufferednothingfromMissEversleigh’srecital。Distraughtandanxiousashewas,hecouldnotresisttheyounggirl’sofferafterluncheontoshowhimthechurchwiththevaultoftheDorntonsandthetableterectedtoJohnDornton,and,later,theHall,onlytwomilesdistant。ButhereRandolphhesitated。 “IwouldrathernotcallonSirWilliamto-day,“hesaid。 “Youneednot。HeisoveratthehorseshowatFernDyke,andwon’tbebacktilllate。Andifhehasbeenforgatheringwithhisbooncompanionshewon’tbeverypleasantcompany。“ “Sibyl!“saidtherectoringood-humoredprotest。 “Oh,Mr。TrenthashadalittleofCousinBill’sconvivialmannersbeforenow,“saidtheyounggirlvivaciously,“andisn’tshocked。 ButwecanseetheHallfromtheparkonourwaytothestation。“