第22章

类别:其他 作者:佚名字数:5616更新时间:18/12/27 09:05:08
“Icanhardlyrealizehowlongthispursuitafteranunseenpreylasted;IcanonlyrememberthatIwasgettingratherfaintwithfatigue,andignominiouslyheldontomypommel,whenallofasuddentheblackoutlineofasleighmergedintosightinfrontofus。 “Irubbedmysmartingeyeswithmybenumbedhand;weweregaininguponitsecondbysecond;twoofthosehellhoundsofthebaron’swerealreadywithinafewleapsofit。 “SoonIwasabletomakeouttwofigures,onestandingupandurgingthehorsesonwithwhipandvoice,theotherclingingtothebackseatandlookingtowardusinanattitudeofterror。Agreatfearcreptintomyhalf-frozenbrain——werewenotbringingdeadlydangerinsteadofhelptothesetravelers?GreatGod!didthebaronmeantousethemasabaitforhisnewmethodofwolfhunting? “IwouldhaveturneduponKossowskiwithacryofexpostulationorwarning,buthe,urgingonhishoundsashegallopedontheirflank,howlingandgesticulatinglikeaveritableHun,passedmebylikeaflash——andallatonceIknew。“ Marshfieldpausedforamomentandsenthispalesmilerounduponhislisteners,whonowshowednosignsofsleepiness;heknockedtheashfromhiscigar,twistedthelatterroundinhismouth,andaddeddryly: “AndIconfessitseemedtomealittlestrongevenforabaronintheCarpathians。Thetravelerswereourquarry。ButthereasonwhytheLordofYanyhadturnedman-hunterIwasyettolearn。 JustthenIhadtodirectmyenergiestofrustratinghisplans。I usedmyspursmercilessly。WhileIdrewupevenwithhimIsawthetwofiguresinthesleighchangeplaces;hewhohadhithertodrivennowfacedback,whilehiscompaniontookthereins;therewasthepalebluesheenofarevolverbarrelunderthemoonlight,followedbyayellowflash,andthenearesthoundrolledoverinthesnow。 “Withanoaththebarontwistedroundinhissaddletocallupandurgeontheremainder。Myhorsehadtakenfrightatthereportanddashedirresistiblyforward,bringingmeatoncealmostlevelwiththefugitives,andthenextinstanttherevolverwasturnedmenacinglytowardme。Therewasnotimetoexplain;mypistolwasalreadydrawn,andasanotherofthebrutesboundedup,almostundermyhorse’sfeet,Iloosedituponhim。Imusthaveletoffbothbarrelsatonce,fortheweaponflewoutofmyhand,butthehound’sbackwasbroken。Ipresumethetravelerunderstood;atanyrate,hedidnotfireatme。 “Inmomentsofintenseexcitementlikethese,strangelyenough,themindisextraordinarilyopentoimpressions。Ishallneverforgetthatman’scountenanceinthesledge,ashestooduprightanddefiedusinhismortaldanger;itwasyoung,veryhandsome,thefeaturesnotdistorted,butsetintoasortofdesperate,stonycalm,andIknewit,beyondalldoubt,forthatofanEnglishman。 AndthenIsawhiscompanion——itwasthebaron’swife。AndI understoodwhythebellshadbeenremoved。 “Ittakesalongtimetosaythis;itonlyrequiredaninstanttoseeit。Theloudexplosionofmypistolhadhardlyceasedtoringbeforethebaron,withafearfulimprecation,wasuponme。Firsthelashedatmewithhiswhipaswetorealongsidebyside,andthenIsawhimwindthereinsroundhisoffarmandbendover,andIfelthisangryfingersclosetightlyonmyrightfoot。ThenextinstantIshouldhavebeenliftedoutofmysaddle,buttherecameanothershotfromthesledge。Thebaron’shorseplungedandstumbled,andthebaron,hangingontomyfootwithafiercegrip,waswrenchedfromhisseat。Hishorse,however,wasupagainimmediately,andIwasreleased,andthenIcaughtaconfusedglimpseofthefrightenedandwoundedanimalgallopingwildlyawaytotheright,leavingablacktrackofbloodbehindhiminthesnow,hismaster,entangledinthereins,runningwithincredibleswiftnessbyhissideandendeavoringtovaultbackintothesaddle。 “Andnowcametopassaterriblethingwhich,inhissavageplans,myhosthaddoubtlessneveranticipated。 “Oneofthehoundsthathadduringthisshortcheckrecoveredlostground,comingacrossthishottrailofblood,turnedawayfromhiscourse,andwithajoyousyelldartedaftertherunningman。Inanotherinstanttheremainderofthepackwasuponthenewscent。 “AssoonasIcouldstopmyhorse,Itriedtoturnhiminthedirectionthenewchasehadtaken,butjustthen,throughthenightair,overtherecedingsoundofthehorse’sscamperandthesobbingofthepackinfullcry,therecamealongscream,andafterthatasickeningsilence。AndIknewthatsomewhereyonder,underthebeautifulmoonlight,theBaronKossowskiwasbeingdevouredbyhisstarvingdogs。 “Ilookedround,withthesweatonmyface,vaguely,forsomehumanbeingtosharethehorrorofthemoment,andIsaw,glidingaway,farawayinthewhitedistance,theblacksilhouetteofthesledge。“ “Well?“saidwe,indiverstonesofimpatience,curiosity,orhorror,accordingtoourdiverstemperaments,asthespeakeruncrossedhislegsandgazedatusinmildtriumph,withalltheairofhavingsaidhissay,andsatisfactorilyprovedhispoint。 “Well,“repeatedhe,“whatmoredoyouwanttoknow?Itwillinterestyoubutslightly,Iamsure,tohearhowIfoundmywaybacktotheHof;orhowItoldasmuchasIdeemedprudentoftheevening’sgrewsomeworktothebaron’sservants,who,bytheway,tomyamazement,displayedtheprofoundestandmostunmistakablesorrowatthetidings,andsalliedforth(attheirheadtheCossackwhohadseenusdepart)toseekforhisremains。Excusetheunpleasantnessoftheremark:Ifearthedogsmusthaveleftverylittleofhim,hehaddietedthemsocarefully。However,sinceitwastohavebeenacaseof’chop,crunch,andgobble,’asthebaronhadit,Ipreferredthatthatparticularfateshouldhaveovertakenhimratherthanme——or,forthatmatter,eitherofthosetwocountrypeopleofoursinthesledge。 “NoramIgoingtoinflictuponyou,“continuedMarshfield,afterdraininghisglass,“afullaccountofmyimpressionswhenIfoundmyselfoncemoreinthatimmense,deserted,andstrickenhouse,soluxuriouslypreparedforthemistresswhohadfledfromit;howI philosophizedoverallthis,accordingtomywont;theconjecturesImadeastothefirstactsofthedrama;theuntoldsufferingsmycountrywomanmusthaveenduredfromthemomentherhusbandfirstgrewjealoustillshedeterminedonthisdesperatestep;astohowandwhenshehadmetherlover,howtheycommunicated,andhowthebaronhaddiscoveredtheintendedflittingintimetoconcocthischaracteristicrevenge。 “Onethingyoumaybesureof,IhadnomindtoremainatYanyanhourlongerthannecessary。Ievencontrivedtogetwellclearoftheneighborhoodbeforethelady’sabsencewasdiscovered。Luckilyforme——orImighthavebeentaxedwithconnivance,thoughindeedthesimplehouseholddidnotseemtoknowwhatsuspicionwas,andacceptedmyaccountwithchildlikecredence——verytypical,andveryconvenienttomeatthesametime。“ “Buthowdoyouknow,“saidoneofus,“thatthemanwasherlover? Hemighthavebeenherbrotherorsomeotherrelative。“ “That,“saidMarshfield,withhislittleflatlaugh,“Ihappentohaveascertained——and,curiouslyenough,onlyafewweeksago。Itwasattheplay,betweentheacts,frommycomfortableseat(thefirstrowinthepit)。IwaslookingleisurelyroundthehousewhenIcaughtsightofawoman,inaboxcloseby,whoseheadwasturnedfromme,andwhopresentedthesomewhatunusualspectacleofayoungneckandshouldersofthemostexquisitecontour——andperfectlygrayhair;andnotdullgray,butratherofapleasingtintlikefrostedsilver。Thisarousedmycuriosity。Ibroughtmyglassestoafocusonherandwaitedpatientlytillsheturnedround。ThenIrecognizedtheBaronessKassowski,andInolongerwonderedattheyounghairbeingwhite。 “Yetshelookedplacidandhappy;strangelyso,itseemedtome,underthesuddenrevivinginmymemoryofsuchscenesasIhavenowdescribed。ButpresentlyIunderstoodfurther:besideher,incloseattendance,wasthemanofthesledge,ahandsomefellowwithmuchofamilitaryairabouthim。 “Duringthecourseoftheevening,asIwatched,Isawafriendofminecomeintothebox,andattheendIslippedoutintothepassagetocatchhimashecameout。 “’Whoisthewomanwiththewhitehair?’Iasked。Then,inthefragmentarystyleapprovedofbyultra-fashionableyoungmen——thisearnest-languidmodeofspeechpresentscurioussimilaritiesinalllanguages——hetoldme:’MostcharmingcoupleinLondon——awfullypretty,wasn’tshe?——hehadbeenintheGuards——attacheatViennaonce——theyadoredeachother。Whitehair,devilishqueer,wasn’tit?Suitedher,somehow。AndthenshehadbeenmarriedtoaRussian,orsomething,somewhereinthewilds,andtheirnameswere——’Butdoyouknow,“saidMarshfield,interruptinghimself,“IthinkIhadbetterletyoufindthatoutforyourselves,ifyoucare。“ StanleyJ。WeymanTheFowlinthePotAnEpisodeAdaptedfromtheMemoirsofMaximiliandeBethune,DukeofSullyWhatIamgoingtorelatemayseemtosomemerelytobecuriousandonapartywiththedivertingstoryofM。Boisrose,whichIhavesetdowninanearlierpartofmymemoirs。Butamongthecalumniesofthosewhohaveneverceasedtoattackmesincethedeathofthelateking,thestatementthatIkeptfromhismajestythingswhichshouldhavereachedhisearshasalwayshadaprominentplace,thoughathousandtimesrefutedbymyfriends,andthosewhofromanintimateacquaintancewitheventscouldjudgehowfaithfullyI laboredtodeservetheconfidencewithwhichmymasterhonoredme。 Therefore,Itakeitinhandtoshowbyanexample,triflinginitself,thefullknowledgeofaffairswhichthekinghad,andtoprovethatinmanymatters,whichwereneverpermittedtobecomeknowntotheidlersofthecourt,hetookapersonalshare,worthyasmuchofHarounasofAlexander。 Itwasmycustom,beforeIentereduponthosenegotiationswiththePrinceofCondewhichterminatedintherecoveryoftheestateofVillebon,whereInowprincipallyreside,tospendapartoftheautumnandwinteratRosny。OntheseoccasionsIwasinthehabitofleavingPariswithaconsiderabletrainofSwiss,pages,valets,andgrooms,togetherwiththemaidsofhonorandwaitingwomenoftheduchess。WehaltedtotakedinneratPoissy,andgenerallycontrivedtoreachRosnytowardnightfall,soastosupbythelightofflambeauxinamannerenjoyableenough,thoughdevoidofthatstatewhichIhaveevermaintained,andenjoineduponmychildren,asatoncetheprivilegeandburdenofrank。 AtthetimeofwhichIamspeakingIhadformyfavoritechargerthesorrelhorsewhichtheDukeofMercoeurpresentedtomewithaviewtomygoodofficesatthetimeoftheking’sentryintoParis; andwhichIhonestlytransferredtohismajestyinaccordancewithaprinciplelaiddowninanotherplace。Thekinginsistedonreturningittome,andforseveralyearsIrodeitontheseannualvisitstoRosny。Whatwasmoreremarkablewasthatoneachoftheseoccasionsitcastashoeaboutthemiddleoftheafternoon,andalwayswhenwewerewithinashortleagueofthevillageofAubergenville。ThoughIneverhadwithmelessthanhalfascoreofledhorses,IhadsuchanaffectionforthesorrelthatI preferredtowaituntilitwasshod,ratherthanaccommodatemyselftoanagoflesseasypaces;andwouldallowmyhouseholdtoprecedeme,stayingbehindmyselfwithatmostaguardortwo,myvalet,andapage。 TheforgeatAubergenvillewaskeptbyasmithofsomeskill,acheerfulfellow,whomIalwaysrememberedtoreward,consideringmyownpositionratherthanhisservices,withagoldlivre。Hisjoyatreceivingwhatwastohimtheincomeofayearwasgreat,andneverfailedtoreimburseme;inadditiontowhichItooksomepleasureinunbending,andlearningfromthissimplepeasantandloyalman,whatthetaxpayersweresayingofmeandmyreforms——adutyIalwaysfeltIowedtothekingmymaster。 AsamanofbreedingitwouldillbecomemetosetdownthehomelytruthsIthuslearned。Theconversationsofthevulgararelittlesuitedtoanobleman’smemoirs;butinthisIdistinguishbetweentheDukeofSullyandtheking’sminister,anditisinthelattercapacitythatIrelatewhatpassedonthesedivertingoccasions。 “Ho,Simon,“Iwouldsay,encouragingthepoormanashecamebowingandtremblingbeforeme,“howgoesit,myfriend?“ “Badly,“hewouldanswer,“verybadlyuntilyourlordshipcamethisway。“ “Andhowisthat,littleman?“ “Oh,itistheroads,“healwaysreplied,shakinghisbaldheadashebegantosetabouthisbusiness。“Theroadssinceyourlordshipbecamesurveyor-generalaresogoodthatnotonehorseinahundredcastsashoe;andthentherearesofewhighwaymennowthatnotonerobber’splatesdoIreplaceinatwelvemonth。Thereiswhereitis。“ AtthisIwashighlydelighted。 “Still,sinceIbegantopassthiswaytimeshavenotbeensobadwithyou,Simon,“Iwouldanswer。 Theretohehadoneinvariablereply。