第23章

类别:其他 作者:佚名字数:5596更新时间:18/12/27 09:05:08
“No;thankstoSte。Genevieveandyourlordship,whomwecallinthisvillagethepoorman’sfriend,Ihaveafowlinthepot。“ ThisphrasesopleasedmethatIrepeatedittotheking。Ittickledhisfancyalso,andforsomeyearsitwasaverycommonremarkofthatgoodandgreatruler,thathehopedtolivetoseeeverypeasantwithafowlinhispot。 “Butwhy,“IrememberIonceaskedthishonestfellow——itwasonthelastoccasionofthesorrelfallinglamethere——“doyouthankSte。Genevieve?“ “Sheismypatronsaint,“heanswered。 “ThenyouareaParisian?“ “Yourlordshipisalwaysright。“ “Butdoeshersaintshipdoyouanygood?“Iaskedcuriously。 “Certainly,byyourlordship’sleave。Mywifepraystoherandsheloosensthenailsinthesorrel’sshoes。“ “Infactshepaysoffanoldgrudge,“Ianswered,“fortherewasatimewhenParislikedmelittle;butharkye,mastersmith,IamnotsurethatthisisnotanactoftreasontoconspirewithMadameGenevieveagainstthecomfortoftheking’sminister。Whatthinkyou,yourascal;canyoupassthejusticeelmwithoutashiver?“ Thisthrewthesimplefellowintoagreatfear,whichthesightofthelivreofgoldspeedilyconvertedintojoyasstupendous。 LeavinghimstillstaringathisfortuneIrodeaway;butwhenwehadgonesomelittledistance,theaspectofhisface,whenI chargedhimwithtreason,ormyownunassisteddiscriminationsuggestedaclewtothephenomenon。 “LaTrape,“Isaidtomyvalet——thesamewhowaswithmeatCahors—— “whatisthenameoftheinnkeeperatPoissy,atwhosehouseweareaccustomedtodine?“ “Andrew,mayitpleaseyourlordship。“ “Andrew!Ithoughtso!“Iexclaimed,smitingmythigh。“SimonandAndrewhisbrother!Answer,knave,and,ifyouhavepermittedmetoberobbedthesemanytimes,trembleforyourears。IshenotbrothertothesmithatAubergenvillewhohasjustshodmyhorse?“ LaTrapeprofessedtobeignorantonthispoint,butagroomwhohadstayedbehindwithme,havingsoughtmypermissiontospeak,saiditwasso,addingthatMasterAndrewhadrisenintheworldthroughlargedealingsinhay,whichhewaswonttotakedailyintoParisandsell,andthathedidnotnowacknowledgeorseeanythingofhisbrotherthesmith,thoughitwasbelievedthatheretainedasneakinglikingforhim。 Onreceivingthisconfirmationofmysuspicions,myvanityaswellasmysenseofjusticeledmetoactwiththepromptitudewhichI haveexhibitedingreateremergencies。IratedLaTrapeforhiscarelessnessofmyinterestsinpermittingthisdeceptiontobepracticedonme;andthemainbodyofmyattendantsbeingnowinsight,IorderedhimtotaketwoSwissandarrestbothbrotherswithoutdelay。Itwantedyetthreehoursofsunset,andIjudgedthat,byhardriding,theymightreachRosnywiththeirprisonersbeforebedtime。 IspentsometimewhilestillontheroadinconsideringwhatpunishmentIshouldinflictontheculprits;andfinallylaidasidethepurposeIhadatfirstconceivedofputtingthemtodeath——aninflictiontheyhadrichlydeserved——infavorofaplanwhichI thoughtmightoffermesomeamusement。FortheexecutionofthisI dependeduponMaignan,myequerry,whowasamanoflivelyimagination,beingthesamewhohadofhisownmotionarrangedandcarriedoutthetriumphalprocession,inwhichIwasbornetoRosnyafterthebattleofIvry。BeforeIsatdowntosupperIgavehimhisdirections;andasIhadexpected,newswasbroughttomewhileIwasattablethattheprisonershadarrived。 ThereuponIinformedtheduchessandthecompanygenerally,for,aswasusual,anumberofmycountryneighborshadcometocomplimentmeonmyreturn,thattherewassomesportofararekindonfoot; andweadjourned,Maignan,followedbyfourpagesbearinglights,leadingthewaytothatendoftheterracewhichabutsonthelindenavenue。Here,ascoreofgroomsholdingtorchesalofthadbeenarrangedinacirclesothattheimpromptutheaterthusformed,whichMaignanhadorderedwithmuchtaste,wasaslightasintheday。Onaslopingbankatoneendseatshadbeenplacedforthosewhohadsuppedatmytable,whiletherestofthecompanyfoundsuchplacesofvantageastheycould;theirnumber,indeed,amounting,withmyhousehold,totwohundredpersons。Inthecenteroftheopenspaceasmallforgefirehadbeenkindled,theredglowofwhichaddedmuchtothestrangenessofthescene;andontheanvilbesideitwererangedanumberofhorses’anddonkeys’ shoes,withafullcomplementofthetoolsusedbysmiths。AllbeingreadyIgavethewordtobringintheprisoners,andescortedbyLaTrapeandsixofmyguards,theyweremarchedintothearena。 Intheirpaleandterrifiedfaces,andtheshakinglimbswhichcouldscarcesupportthemtotheirappointedstations,Ireadboththeconsciousnessofguiltandtheapprehensionofimmediatedeath; itwasplainthattheyexpectednothingless。Iwasverywillingtoplaywiththeirfears,andforsometimelookedattheminsilence,whileallwonderedwithlivelycuriositywhatwouldensue。 Ithenaddressedthemgravely,tellingtheinnkeeperthatIknewwellhehadloosenedeachyearashoeofmyhorse,inorderthathisbrothermightprofitbythejobofreplacingit;andwentontoreprovethesmithfortheingratitudewhichhadledhimtoreturnmybountybytheconceptionofsoknavishatrick。 Uponthistheyconfessedtheirguilt,andflingingthemselvesupontheirkneeswithmanytearsandprayersbeggedformercy。This,afteradecentinterval,Ipermittedmyselftogrant。“Yourlives,whichareforfeited,shallbespared,“Ipronounced。“Butpunishedyoumustbe。IthereforeordainthatSimon,thesmith,atoncefit,nail,andproperlysecureapairofironshoestoAndrew’sheels,andthatthenAndrew,whobythattimewillhavepickedupsomethingofthesmith’sart,dothesametoSimon。Sowillyoubothlearntoavoidsuchshoeingtricksforthefuture。“ Itmaywellbeimaginedthatajudgmentsowhimsical,andsojustlyadaptedtotheoffense,charmedallsavetheculprits;andinahundredwaysthepleasureofthosepresentwasevinced,tosuchadegree,indeed,thatMaignanhadsomedifficultyinrestoringsilenceandgravitytotheassemblage。Thisdone,however,MasterAndrewwastakeninhandandhiswoodenshoesremoved。Thetoolsofhistradewereplacedbeforethesmith,whocastglancessopiteous,firstathisbrother’sfeetandthenattheshoesontheanvil,asagaingaverisetoaprodigiousamountofmerriment,mypagesinparticularwell-nighforgettingmypresence,androllingaboutinamannerunpardonableatanothertime。However,Irebukedthemsharply,andwasabouttoorderthesentencetobecarriedintoeffect,whentheremembranceofthemanypleasantsimplicitieswhichthesmithhadutteredtome,actinguponanaturaldispositiontomercy,whichthemostcalumniousofmyenemieshaveneverquestioned,inducedmetogivetheprisonersachanceofescape。“Listen,“Isaid,“SimonandAndrew。Yoursentencehasbeenpronounced,andwillcertainlybeexecutedunlessyoucanavailyourselfoftheconditionInowoffer。Youshallhavethreeminutes;ifinthattimeeitherofyoucanmakeagoodjoke,heshallgofree。Ifnot,letamanattendtothebellows,LaTrape!“ Thisaddedafreshsatisfactiontomyneighbors,whowerewellassurednowthatIhadnotpromisedthemanovelentertainmentwithoutgoodgrounds;forthegrimacesofthetwoknavesthusbiddentojestiftheywouldsavetheirskins,weresodivertingtheywouldhavemadeanunlaugh。Theylookedatmewiththeireyesaswideasplates,andforthewholeofthetimeofgraceneverawordcouldtheyuttersavehowlsformercy。“Simon,“I saidgravely,whenthetimewasup,“haveyouajoke?No。Andrew,myfriend,haveyouajoke?No。Then——“ Iwasgoingontoorderthesentencetobecarriedout,whentheinnkeeperflunghimselfagainuponhisknees,andcriedoutloudly—— asmuchtomyastonishmentastotheregretofthebystanders,whowerebentonseeingsostrangeashoeingfeat——“Oneword,mylord; Icangiveyounojoke,butIcandoaservice,aneminentservicetotheking。Icandiscloseaconspiracy!“ Iwassomewhattakenabackbythissuddenandpublicannouncement。 ButIhadbeentoolongintheking’semploymentnottohaveremarkedhowstrangelythingsarebroughttolight。Onhearingtheman’swordstherefore——whichwerefollowedbyastrickensilence——I lookedsharplyatthefacesofsuchofthosepresentasitwaspossibletosuspect,butfailedtoobserveanysignofconfusionordismay,oranythingmoreparticularthansoabruptastatementwascalculatedtoproduce。Doubtingmuchwhetherthemanwasnotplayingwithme,Iaddressedhimsternly,warninghimtobeware,lestinhisanxietytosavehisheelsbyfalselyaccusingothers,heshouldlosehishead。Forthatifhisconspiracyshouldprovetobeaninventionofhisown,Ishouldcertainlyconsideritmydutytohanghimforthwith。 Heheardmeout,butneverthelesspersistedinhisstory,addingdesperately,“Itisaplot,mylord,toassassinateyouandthekingonthesameday。“ Thisstatementstruckmeablow;forIhadgoodreasontoknowthatatthattimethekinghadalienatedmanybyhisinfatuationforMadamedeVerneuil;whileIhadalwaystoreckonfirstlywithallwhohatedhim,andsecondlywithallwhommypursuitofhisinterestsinjured,eitherinrealityorappearance。Ithereforeimmediatelydirectedthattheprisonersshouldbeledinclosecustodytothechamberadjoiningmyprivatecloset,andtakingtheprecautiontocallmyguardsaboutme,sinceIknewnotwhatattemptdespairmightnotbreed,Iwithdrewmyself,makingsuchapologiestothecompanyasthenatureofthecasepermitted。 IorderedSimonthesmithtobefirstbroughttome,andinthepresenceofMaignanonly,Iseverelyexaminedhimastohisknowledgeofanyconspiracy。Hedenied,however,thathehadeverheardofthemattersreferredtobyhisbrother,andpersistedsofirmlyinthedenialthatIwasinclinedtobelievehim。IntheendhewastakenoutandAndrewwasbroughtin。Theinnkeeper’sdemeanorwassuchasIhaveoftenobservedinintriguersbroughtsuddenlytobook。Heaverredtheexistenceoftheconspiracy,andthatitsobjectswerethosewhichhehadstated。Healsoofferedtogiveuphisassociates,butconditionedthatheshoulddothisinhisownway;undertakingtoconductmeandoneotherperson——butnomore,lestthealarmshouldbegiven——toaplaceinParisonthefollowingnight,wherewecouldheartheplottersstatetheirplansanddesigns。Inthiswayonly,heurged,couldproofpositivebeobtained。 Iwasmuchstartledbythisproposal,andinclinedtothinkitatrap;butfurtherconsiderationdispelledmyfears。Theinnkeeperhadheldnoparleywithanyonesavehisguardsandmyselfsincehisarrest,andcouldneitherhavewarnedhisaccomplices,noracquaintedthemwithanydesigntheexecutionofwhichshoulddependonhisconfessiontome。Ithereforeacceptedhisterms—— withaprivatereservationthatIshouldhavehelpathand——andbeforedaybreaknextmorningleftRosny,whichIhadonlyseenbytorchlight,withmyprisonerandaselectbodyofSwiss。WeenteredParisintheafternooninthreeparties,withaslittleparadeaspossible,andwentstraighttotheArsenal,whence,assoonaseveningfell,IhurriedwithonlytwoarmedattendantstotheLouvre。 Areturnsosuddenandunexpectedwasasgreatasurprisetothecourtastotheking,andIwasnotslowtomarkwithaninwardsmilethediscomposurewhichappearedveryclearly,onthefacesofseveral,asthecrowdinthechamberfellbackformetoapproachmymaster。Iwascareful,however,torememberthatthismightarisefromothercausesthanguilt。Thekingreceivedmewithhiswontedaffection;anddiviningatoncethatImusthavesomethingimportanttocommunicate,withdrewwithmetothefartherendofthechamber,wherewewereoutofearshotofthecourt。Ithererelatedthestorytohismajesty,keepingbacknothing。 Heshookhishead,sayingmerely:“Thefishtoescapethefryingpan,grandmaster,willjumpintothefire。Andhumannature,saveinthecaseofyouandme,whocantrustoneanother,isveryfishy。“ Iwastouchedbythisgraciouscompliment,butnotconvinced。“Youhavenotseentheman,sire,“Isaid,“andIhavehadthatadvantage。“ “Andbelievehim?“ “Inpart,“Iansweredwithcaution。“Sofaratleastastobeassuredthathethinkstosavehisskin,whichhewillonlydoifhebetellingthetruth。MayIbegyou,sire,“Iaddedhastily,seeingthedirectionofhisglance,“nottolooksofixedlyattheDukeofEpernon?Hegrowsuneasy。“ “Consciencemakes——youknowtherest。“ “Nay,sire,withsubmission,“Ireplied,“Iwillanswerforhim;ifhebenotdrivenbyfeartodosomethingreckless。“ “Good!Itakeyourwarranty,DukeofSully,“thekingsaid,withtheeasygracewhichcamesonaturaltohim。“Butnowinthismatterwhatwouldyouhavemedo?“