第24章

类别:其他 作者:佚名字数:5259更新时间:18/12/27 09:05:08
“Doubleyourguards,sire,forto-night——thatisall。IwillanswerfortheBastileandtheArsenal;andholdingtheseweholdParis。“ ButthereuponIfoundthatthekinghadcometoadecision,whichI feltittobemydutytocombatwithallmyinfluence。Hehadconceivedtheideaofbeingtheonetoaccompanymetotherendezvous。“Iamtiredofthedice,“hecomplained,“andsickoftennis,atwhichIknoweverybody’sstrength。MadamedeVerneuilisatFontainebleau,thequeenisunwell。Ah,Sully,IwouldtheolddayswerebackwhenwehadNeracforourParis,andknewthesaddlebetterthanthearmchair!“ “Akingmustthinkofhispeople,“Iremindedhim。 “Thefowlinthepot?Tobesure。SoIwill——to-morrow,“hereplied。Andintheendhewouldbeobeyed。Itookmyleaveofhimasifforthenight,andretired,leavinghimatplaywiththeDukeofEpernon。Butanhourlater,towardeighto’clock,hismajesty,whohadmadeanexcusetowithdrawtohiscloset,metmeoutsidetheeasterngateoftheLouvre。 Hewasmasked,andattendedonlybyCoquet,hismasterofthehousehold。ItooworeamaskandwasesquiredbyMaignan,underwhoseorderswerefourSwiss——whomIhadchosenbecausetheywereunabletospeakFrench——guardingtheprisonerAndrew。IbadeMaignanfollowtheinnkeeper’sdirections,andweproceededintwopartiesthroughthestreetsontheleftbankoftheriver,pasttheChateletandBastile,untilwereachedanobscurestreetnearthewater,sonarrowthatthedecrepitwoodenhousesshutoutwell-nighallviewofthesky。Heretheprisonerhaltedandcalleduponmetofulfillthetermsofmyagreement。IbadeMaignanthereforetokeepwiththeSwissatadistanceoffiftypaces,buttocomeupshouldIwhistleorotherwisegivethealarm;andmyselfwiththekingandAndrewproceededonwardinthedeepshadowofthehouses。 Ikeptmyhandonmypistol,whichIhadpreviouslyshowntotheprisoner,intimatingthatonthefirstsignoftreacheryIshouldblowouthisbrains。However,despiteprecaution,Ifeltuncomfortabletothelastdegree。Iblamedmyselfseverelyforallowingthekingtoexposehimselfandthecountrytothisunnecessarydanger;whilethemeannessofthelocality,thefetidair,thedarknessofthenight,whichwaswetandtempestuous,andtheuncertaintyoftheeventloweredmyspirits,andmadeeverysplashinthekennelandstumbleonthereeking,slipperypavements——mattersoverwhichthekinggrewmerry——seemnolighttroublestome。 Arrivingatahouse,which,ifwemightjudgeinthedarkness,seemedtobeofrathergreaterpretensionsthanitsfellows,ourguidestopped,andwhisperedtoustomountsomestepstoaraisedwoodengallery,whichintervenedbetweenthelaneandthedoorway。 Onthis,besidesthedoor,acoupleofunglazedwindowslookedout。 Theshutterofonewasajar,andshowedusalarge,bareroom,lightedbyacoupleofrushlights。Directingustoplaceourselvesclosetothisshutter,theinnkeeperknockedatthedoorinapeculiarfashion,andalmostimmediatelyentered,goingatonceintothelightedroom。Peeringcautiouslythroughthewindowweweresurprisedtofindthattheonlypersonwithin,savethenewcomer,wasayoungwoman,who,crouchingoverasmolderingfire,wascrooningalullabywhilesheattendedtoalargeblackpot。 “Goodevening,mistress!“saidtheinnkeeper,advancingtothefirewithafairshowofnonchalance。 “Goodevening,MasterAndrew,“thegirlreplied,lookingupandnodding,butshowingnosignofsurpriseathisappearance。 “Martinisaway,buthemayreturnatanymoment。“ “Ishestillofthesamemind?“ “Quite。“ “AndwhatofSully?Ishetodiethen?“heasked。 “Theyhavedecidedhemust,“thegirlansweredgloomily。ItmaybebelievedthatIlistenedwithallmyears,whilethekingbyanudgeinmysideseemedtorallymeonthedestinysocoollyarrangedforme。“Martinsaysitisnogoodkillingtheotherunlesshegoestoo——theyhavebeensolongtogether。Butitvexesmesadly,MasterAndrew,“sheaddedwithasuddenbreakinhervoice。“Sadlyitvexesme。Icouldnotsleeplastnightforthinkingofit,andtheriskMartinruns。AndIshallsleeplesswhenitisdone。“ “Pooh-pooh!“saidthatrascallyinnkeeper。“Thinklessaboutit。 Thingswillgrowworseandworseiftheyareletlive。TheKinghasdoneharmenoughalready。Andhegrowsoldbesides。“ “Thatistrue!“saidthegirl。“Andnodoubtthesoonerheisputoutofthewaythebetter。Heischangedsadly。Idonotsayawordforhim。Lethimdie。ItiskillingSullythattroublesme—— thatandtheriskMartinruns。“ AtthisItookthelibertyofgentlytouchingtheking。Heansweredbyanamusedgrimace;thenbyamotionofhishandheenjoinedsilence。Westoopedstillfartherforwardsoasbettertocommandtheroom。Thegirlwasrockingherselftoandfroinevidentdistressofmind。“IfwekilledtheKing,“shecontinued,“Martindeclaresweshouldbenobetteroff,aslongasSullylives。Bothorneither,hesays。ButIdonotknow。Icannotbeartothinkofit。ItwasasaddaywhenwebroughtEpernonhere,MasterAndrew;andoneIfearweshallrueaslongaswelive。“ Itwasnowtheking’sturntobemoved。HegraspedmywristsoforciblythatIrestrainedacrywithdifficulty。“Epernon!“hewhisperedharshlyinmyear。“TheyareEpernon’stools!Whereisyourguarantynow,Rosny?“ IconfessthatItrembled。Iknewwellthattheking,particularinsmallcourtesies,neverforgottocallhisservantsbytheircorrecttitles,saveintwocases;whenheindicatedbytheseemingerror,asonceinMarshalBiron’saffair,hisintentiontopromoteordegradethem;orwhenhewasmovedtothedepthsofhisnatureandfellintoanoldhabit。Ididnotdaretoreply,butlistenedgreedilyformoreinformation。 “Whenisittobedone?“askedtheinnkeeper,sinkinghisvoiceandglancinground,asifhewouldcallespecialattentiontothis。 “ThatdependsuponMasterlaRiviere,“thegirlanswered。“To- morrownight,Iunderstand,ifMasterlaRivierecanhavethestuffready。“ Imettheking’seyes。Theyshonefiercelyinthefaintlight,whichissuingfromthewindowfellonhim。Ofallthingshehatedtreacherymost,andLaRivierewashisfirstbodyphysician,andatthisverytime,asIwellknew,wastreatinghimforaslightderangementwhichthekinghadbroughtuponhimselfbyhisimprudence。ThisdoctorhadformerlybeenintheemploymentoftheBouillonfamily,whohadsurrenderedhisservicestotheking。 NeitherInorhismajestyhadtrustedtheDukeofBouillonforthelastyearpast,sothatwewerenotsurprisedbythishintthathewasprivytothedesign。 Despiteouranxietynottomissaword,anapproachingstepwarnedusatthismomenttodrawback。Morethanoncebeforewehaddonesotoescapethenoticeofawayfarerpassingupanddown。ButthistimeIhadadifficultyininducingthekingtoadopttheprecaution。YetitwaswellthatIsucceeded,forthepersonwhocamestumblingalongtowardusdidnotpass,but,mountingthesteps,walkedbywithintouchofusandenteredthehouse。 “Theplotthickens,“mutteredtheking。“Whoisthis?“ AtthemomentheaskedIwasrackingmybraintoremember。Ihaveagoodeyeandafairrecollectionforfaces,andthiswasoneI hadseenseveraltimes。ThefeaturesweresofamiliarthatI suspectedthemanofbeingacourtierindisguise,andIranoverthenamesofseveralpersonswhomIknewtobeBouillon’ssecretagents。Buthewasnoneofthese,andobeyingtheking’sgesture,Ibentmyselfagaintothetaskoflistening。 Thegirllookedupontheman’sentrance,butdidnotrise。“Youarelate,Martin,“shesaid。 “Alittle,“thenewcomeranswered。“Howdoyoudo,MasterAndrew? Whatcheer?What,stillvexing,mistress?“headdedcontemptuouslytothegirl。“Youhavetoosoftaheartforthisbusiness!“ Shesighed,butmadenoanswer。 “Youhavemadeupyourmindtoit,Ihear?“saidtheinnkeeper。 “Thatisit。Needsmustwhenthedevildrives!“repliedthemanjauntily。Hehadadowncast,reckless,lucklessair,yetinhisfaceIthoughtIstillsawtracesofabetterspirit。 “ThedevilinthiscasewasEpernon,“quothAndrew。 “Aye,cursehim!IwouldIhadcuthisdaintythroatbeforehecrossedmythreshold,“criedthedesperado。“Butthere,itistoolatetosaythatnow。Whathastobedone,hastobedone。“ “Howareyougoingaboutit?Poison,themistresssays。“ “Yes;butifIhadmyway,“themangrowledfiercely,“Iwouldoutoneofthesenightsandcutthedogs’throatsinthekennel!“ “Youcouldneverescape,Martin!“thegirlcried,risinginexcitement。“Itwouldbehopeless。Itwouldmerelybethrowingawayyourownlife。“ “Well,itisnottobedonethatway,sothereisanendofit,“ quoththemanwearily。“Givememysupper。ThedeviltakethekingandSullytoo!Hewillsoonhavethem。“ OnthisMasterAndrewrose,andItookhismovementtowardthedoorforasignalforustoretire。Hecameoutatonce,shuttingthedoorbehindhimashebadethepairwithinaloudgoodnight。Hefoundusstandinginthestreetwaitingforhimandforthwithfellonhiskneesinthemudandlookedupatme,theperspirationstandingthickonhiswhiteface。“Mylord,“hecriedhoarsely,“I haveearnedmypardon!“ “Ifyougoon,“Isaidencouragingly,“asyouhavebegun,havenofear。“WithoutmoreadoIwhistleduptheSwissandbadeMaignangowiththemandarrestthemanandwomanwithaslittledisturbanceaspossible。Whilethiswasbeingdonewewaitedwithout,keepingasharpeyeupontheinformer,whoseterror,I notedwithsuspicion,seemedtobeinnodegreediminished。Hedidnot,however,trytoescape,andMaignanpresentlycametotellusthathehadexecutedthearrestwithoutdifficultyorresistance。 TheimportanceofarrivingatthetruthbeforeEpernonandthegreaterconspiratorsshouldtakethealarmwassovividlypresenttothemindsofthekingandmyself,thatwedidnothesitatetoexaminetheprisonersintheirhouse,ratherthanhazardthedelayandobservationwhichtheirremovaltoamorefitplacemustoccasion。Accordingly,takingtheprecautiontopostCoquetinthestreetoutside,andtoplantaburlySwissinthedoorway,thekingandIentered。IremovedmymaskasIdidso,beingawareofthenecessityofgainingtheprisoners’confidence,butIbeggedthekingtoretainhis。AsIhadexpected,themanimmediatelyrecognizedmeandfellonhisknees,anearerviewconfirmingthenotionIhadpreviouslyentertainedthathisfeatureswerefamiliartome,thoughIcouldnotrememberhisname。Ithoughtthisagoodstarting-pointformyexamination,andbiddingMaignanwithdraw,I assumedanairofmildnessandaskedthefellowhisname。 “Martin,only,pleaseyourlordship,“heanswered;adding,“onceI soldyoutwodogs,sir,forthechase,andtoyourladyalapdogcalledNinettenolargerthanherhand。“ Irememberedtheknave,then,asafashionabledogdealer,whohadbeenmuchaboutthecourtinthereignofHenrytheThirdandlater;andIsawatoncehowconvenientatoolhemightbemade,sincehecouldbeseeninconversewithpeopleofallrankswithoutarousingsuspicion。Theman’sfaceashespokeexpressedsomuchfearandsurprisethatIdeterminedtotrywhatIhadoftenfoundsuccessfulinthecaseofgreatercriminals,tosqueezehimforaconfessionwhilestillexcitedbyhisarrest,andbeforeheshouldhavehadtimetoconsiderwhathischancesofsupportatthehandsofhisconfederatesmightbe。Ichargedhimthereforesolemnlytotellthewholetruthashehopedfortheking’smercy。Heheardme,gazingatmepiteously;buthisonlyanswer,tomysurprise,wasthathehadnothingtoconfess。 “Come,come,“Irepliedsternly,“thiswillavailyounothing;ifyoudonotspeakquickly,rogue,andtothepoint,weshallfindmeanstocompelyou。Whocounseledyoutoattempthismajesty’slife?“ Onthishestaredsostupidlyatme,andexclaimedwithsorealanappearanceofhorror:“How?Iattempttheking’slife?Godforbid!“thatIdoubtedthatwehadbeforeusamoredangerousrascalthanIhadthought,andIhastenedtobringhimtothepoint。