第31章

类别:其他 作者:佚名字数:5439更新时间:18/12/27 09:05:08
Heseemedannoyedbythequestion,butadmittedwithreluctancethathehadalittle。 “Well,“Icontinued,“itistheirmoneytheyareafter,isitnot? Whynotgiveituptothem?“ “Ah!“repliedhe,shakinghishead,“Ihavetriedthatalready,Mr。 Cassilis;andalas!thatitshouldbeso,butitisbloodtheywant。“ “Huddlestone,that’salittlelessthanfair,“saidNorthmour。 “Youshouldmentionthatwhatyouofferedthemwasupwardoftwohundredthousandshort。Thedeficitisworthareference;itisforwhattheycallacoolsum,Frank。Then,yousee,thefellowsreasonintheirclearItalianway;anditseemstothem,asindeeditseemstome,thattheymayjustaswellhavebothwhilethey’reaboutit——moneyandbloodtogether,byGeorge,andnomoretroublefortheextrapleasure。“ “Isitinthepavilion?“Iasked。 “Itis;andIwishitwereinthebottomoftheseainstead,“saidNorthmour;andthensuddenly——“Whatareyoumakingfacesatmefor?“hecriedtoMr。Huddlestone,onwhomIhadunconsciouslyturnedmyback。“DoyouthinkCassiliswouldsellyou?“ Mr。Huddlestoneprotestedthatnothinghadbeenfurtherfromhismind。 “Itisagoodthing,“retortedNorthmourinhisugliestmanner。 “Youmightendbywearyingus。Whatwereyougoingtosay?“headded,turningtome。 “Iwasgoingtoproposeanoccupationfortheafternoon,“saidI。 “Letuscarrythatmoneyout,piecebypiece,andlayitdownbeforethepaviliondoor。Ifthecarbonaricome,why,it’stheirsatanyrate。“ “No,no,“criedMr。Huddlestone;“itdoesnot,itcannot,belongtothem!Itshouldbedistributedprorataamongallmycreditors。“ “Comenow,Huddlestone,“saidNorthmour,“noneofthat。“ “Well,butmydaughter,“moanedthewretchedman。“Yourdaughterwilldowellenough。Herearetwosuitors,CassilisandI,neitherofusbeggars,betweenwhomshehastochoose。Andasforyourself,tomakeanendofarguments,youhavenorighttoafarthing,and,unlessI’mmuchmistaken,youaregoingtodie。“ Itwascertainlyverycruellysaid;butMr。Huddlestonewasamanwhoattractedlittlesympathy;and,althoughIsawhimwinceandshudder,Imentallyindorsedtherebuke;nay,Iaddedacontributionofmyown。 “NorthmourandI,“Isaid,“arewillingenoughtohelpyoutosaveyourlife,butnottoescapewithstolenproperty。“ Hestruggledforawhilewithhimself,asthoughhewereonthepointofgivingwaytoanger,butprudencehadthebestofthecontroversy。 “Mydearboys,“hesaid,“dowithmeormymoneywhatyouwill。I leaveallinyourhands。Letmecomposemyself。“ Andsowelefthim,gladlyenoughIamsure。 ThelastthatIsaw,hehadoncemoretakenuphisgreatBible,andwithtremuloushandswasadjustinghisspectaclestoread。 VII Therecollectionofthatafternoonwillalwaysbegravenonmymind。NorthmourandIwerepersuadedthatanattackwasimminent; andifithadbeeninourpowertoalterinanywaytheorderofevents,thatpowerwouldhavebeenusedtoprecipitateratherthandelaythecriticalmoment。Theworstwastobeanticipated;yetwecouldconceivenoextremitysomiserableasthesuspensewewerenowsuffering。Ihaveneverbeenaneager,thoughalwaysagreat,reader;butIneverknewbookssoinsipidasthosewhichItookupandcastasidethatafternooninthepavilion。Eventalkbecameimpossible,asthehourswenton。Oneorotherwasalwayslisteningforsomesound,orpeeringfromanupstairswindowoverthelinks。Andyetnotasignindicatedthepresenceofourfoes。 Wedebatedoverandoveragainmyproposalwithregardtothemoney;andhadwebeenincompletepossessionofourfaculties,I amsureweshouldhavecondemneditasunwise;butwewereflusteredwithalarm,graspedatastraw,anddetermined,althoughitwasasmuchasadvertisingMr。Huddlestone’spresenceinthepavilion,tocarrymyproposalintoeffect。 Thesumwaspartinspecie,partinbankpaper,andpartincircularnotespayabletothenameofJamesGregory。Wetookitout,countedit,incloseditoncemoreinadispatchboxbelongingtoNorthmour,andpreparedaletterinItalianwhichhetiedtothehandle。Itwassignedbybothofusunderoath,anddeclaredthatthiswasallthemoneywhichhadescapedthefailureofthehouseofHuddlestone。Thiswas,perhaps,themaddestactioneverperpetratedbytwopersonsprofessingtobesane。Hadthedispatchboxfallenintootherhandsthanthoseforwhichitwasintended,westoodcriminallyconvictedonourownwrittentestimony;but,asIhavesaid,wewereneitherofusinaconditiontojudgesoberly,andhadathirstforactionthatdroveustodosomething,rightorwrong,ratherthanenduretheagonyofwaiting。Moreover,aswewerebothconvincedthatthehollowsofthelinkswerealivewithhiddenspiesuponourmovements,wehopedthatourappearancewiththeboxmightleadtoaparley,and,perhaps,acompromise。 Itwasnearlythreewhenweissuedfromthepavilion。Therainhadtakenoff;thesunshonequitecheerfully。Ihadneverseenthegullsflysocloseaboutthehouseorapproachsofearlesslytohumanbeings。Ontheverydoorsteponeflappedheavilypastourheads,anduttereditswildcryinmyveryear。 “Thereisanomenforyou,“saidNorthmour,wholikeallfreethinkerswasmuchundertheinfluenceofsuperstition。“Theythinkwearealreadydead。“ Imadesomelightrejoinder,butitwaswithhalfmyheart;forthecircumstancehadimpressedme。 Ayardortwobeforethegate,onapatchofsmoothturf,wesetdownthedispatchbox;andNorthmourwavedawhitehandkerchiefoverhishead。Nothingreplied。Weraisedourvoices,andcriedaloudinItalianthatwewerethereasambassadorstoarrangethequarrel,butthestillnessremainedunbrokensavebytheseagullsandthesurf。Ihadaweightatmyheartwhenwedesisted;andI sawthatevenNorthmourwasunusuallypale。Helookedoverhisshouldernervously,asthoughhefearedthatsomeonehadcreptbetweenhimandthepaviliondoor。 “ByGod,“hesaidinawhisper,“thisistoomuchforme!“ Irepliedinthesamekey:“Supposethereshouldbenone,afterall!“ “Lookthere,“hereturned,noddingwithhishead,asthoughhehadbeenafraidtopoint。 Iglancedinthedirectionindicated;andthere,fromthenorthernquarteroftheSea-Wood,beheldathincolumnofsmokerisingsteadilyagainstthenowcloudlesssky。 “Northmour,“Isaid(westillcontinuedtotalkinwhispers),“itisnotpossibletoendurethissuspense。Ipreferdeathfiftytimesover。Stayyouheretowatchthepavilion;Iwillgoforwardandmakesure,ifIhavetowalkrightintotheircamp。“ Helookedonceagainallroundhimwithpuckeredeyes,andthennoddedassentinglytomyproposal。 MyheartheatlikeasledgehammerasIsetoutwalkingrapidlyinthedirectionofthesmoke;and,thoughuptothatmomentIhadfeltchillandshivering,Iwassuddenlyconsciousofaglowofheatallovermybody。Thegroundinthisdirectionwasveryuneven;ahundredmenmighthavelainhiddeninasmanysquareyardsaboutmypath。ButIwhohadnotpracticedthebusinessinvain,chosesuchroutesascutattheveryrootofconcealment,and,bykeepingalongthemostconvenientridges,commandedseveralhollowsatatime。ItwasnotlongbeforeIwasrewardedformycaution。Comingsuddenlyontoamoundsomewhatmoreelevatedthanthesurroundinghummocks,Isaw,notthirtyyardsaway,amanbentalmostdouble,andrunningasfastashisattitudepermitted,alongthebottomofagully。Ihaddislodgedoneofthespiesfromhisambush。AssoonasIsightedhim,IcalledloudlybothinEnglishandItalian;andhe,seeingconcealmentwasnolongerpossible,straightenedhimselfout,leapedfromthegully,andmadeoffasstraightasanarrowforthebordersofthewood。Itwasnoneofmybusinesstopursue;IhadlearnedwhatIwanted——thatwewerebeleagueredandwatchedinthepavilion;andIreturnedatonce,andwalkedasnearlyaspossibleinmyoldfootsteps,towhereNorthmourawaitedmebesidethedispatchbox。HewasevenpalerthanwhenIhadlefthim,andhisvoiceshookalittle。 “Couldyouseewhathewaslike?“heasked。 “Hekepthisbackturned,“Ireplied。 “Letusgetintothehouse,Frank。Idon’tthinkI’macoward,butIcanstandnomoreofthis,“hewhispered。 Allwasstillandsunshinyaboutthepavilion,asweturnedtoreenterit;eventhegullshadflowninawidercircuit,andwereseenflickeringalongthebeachandsandhills;andthislonelinessterrifiedmemorethanaregimentunderarms。ItwasnotuntilthedoorwasbarricadedthatIcoulddrawafullinspirationandrelievetheweightthatlayuponmybosom。NorthmourandI exchangedasteadyglance;andIsupposeeachmadehisownreflectionsonthewhiteandstartledaspectoftheother。 “Youwereright,“Isaid。“Allisover。Shakehands,oldman,forthelasttime。“ “Yes,“repliedhe,“Iwillshakehands;for,assureasIamhere,Ibearnomalice。But,remember,if,bysomeimpossibleaccident,weshouldgivethesliptotheseblackguards,I’lltaketheupperhandofyoubyfairorfoul。“ “Oh,“saidI,“youwearyme!“ Heseemedhurt,andwalkedawayinsilencetothefootofthestairs,wherehepaused。 “Youdonotunderstand,“saidhe。“Iamnotaswindler,andI guardmyself;thatisall。Imaywearyyouornot,Mr。Cassilis,I donotcarearush;Ispeakformyownsatisfaction,andnotforyouramusement。Youhadbettergoupstairsandcourtthegirl;formypart,Istayhere。“ “AndIstaywithyou,“Ireturned。“DoyouthinkIwouldstealamarch,evenwithyourpermission?“ “Frank,“hesaid,smiling,“it’sapityyouareanass,foryouhavethemakingsofaman。IthinkImustbefeyto-day;youcannotirritatemeevenwhenyoutry。Doyouknow,“hecontinuedsoftly,“IthinkwearethetwomostmiserablemeninEngland,youandI?wehavegotontothirtywithoutwifeorchild,orsomuchasashoptolookafter——poor,pitiful,lostdevils,both!Andnowweclashaboutagirl!AsiftherewerenotseveralmillionsintheUnitedKingdom!Ah,Frank,Frank,theonewholoseshisthrow,beityouorme,hehasmypity!Itwerebetterforhim——howdoestheBiblesay?——thatamillstonewerehangedabouthisneckandhewerecastintothedepthofthesea。Letustakeadrink,“heconcludedsuddenly,butwithoutanylevityoftone。 Iwastouchedbyhiswords,andconsented。Hesatdownonthetableinthedining-room,andhelduptheglassofsherrytohiseye。 “Ifyoubeatme,Frank,“hesaid,“Ishalltaketodrink。Whatwillyoudo,ifitgoestheotherway?“ “Godknows,“Ireturned。 “Well,“saidhe,“hereisatoastinthemeantime:’Italiairredenta!’“ Theremainderofthedaywaspassedinthesamedreadfultediumandsuspense。Ilaidthetablefordinner,whileNorthmourandClarapreparedthemealtogetherinthekitchen。IcouldheartheirtalkasIwenttoandfro,andwassurprisedtofinditranallthetimeuponmyself。Northmouragainbracketedustogether,andralliedClaraonachoiceofhusbands;buthecontinuedtospeakofmewithsomefeeling,andutterednothingtomyprejudiceunlessheincludedhimselfinthecondemnation。Thisawakenedasenseofgratitudeinmyheart,whichcombinedwiththeimmediatenessofourperiltofillmyeyeswithtears。Afterall,Ithought——andperhapsthethoughtwaslaughablyvain——wewereherethreeverynoblehumanbeingstoperishindefenseofathievingbanker。 Beforewesatdowntotable,Ilookedforthfromanupstairswindow。Thedaywasbeginningtodecline;thelinkswereutterlydeserted;thedispatchboxstilllayuntouchedwherewehadleftithoursbefore。 Mr。Huddlestone,inalongyellowdressinggown,tookoneendofthetable,Claratheother;whileNorthmourandIfacedeachotherfromthesides。Thelampwasbrightlytrimmed;thewinewasgood; theviands,althoughmostlycold,excellentoftheirsort。Weseemedtohaveagreedtacitly;allreferencetotheimpendingcatastrophewascarefullyavoided;and,consideringourtragiccircumstances,wemadeamerrierpartythancouldhavebeenexpected。Fromtimetotime,itistrue,NorthmourorIwouldrisefromtableandmakearoundofthedefenses;and,oneachoftheseoccasions,Mr。Huddlestonewasrecalledtoasenseofhistragicpredicament,glancedupwithghastlyeyes,andboreforaninstantonhiscountenancethestampofterror。Buthehastenedtoemptyhisglass,wipedhisforeheadwithhishandkerchief,andjoinedagainintheconversation。 Iwasastonishedatthewitandinformationhedisplayed。Mr。