第32章

类别:其他 作者:佚名字数:6116更新时间:18/12/27 09:05:08
Huddlestone’swascertainlynoordinarycharacter;hehadreadandobservedforhimself;hisgiftsweresound;and,thoughIcouldneverhavelearnedtolovetheman,Ibegantounderstandhissuccessinbusiness,andthegreatrespectinwhichhehadbeenheldbeforehisfailure。Hehad,aboveall,thetalentofsociety; andthoughIneverheardhimspeakbutonthisoneandmostunfavorableoccasion,IsethimdownamongthemostbrilliantconversationalistsIevermet。 Hewasrelatingwithgreatgusto,andseeminglynofeelingofshame,themaneuversofascoundrellycommissionmerchantwhomhehadknownandstudiedinhisyouth,andwewerealllisteningwithanoddmixtureofmirthandembarrassment,whenourlittlepartywasbroughtabruptlytoanendinthemoststartlingmanner。 AnoiselikethatofawetfingeronthewindowpaneinterruptedMr。Huddlestone’stale;andinaninstantwewereallfouraswhiteaspaper,andsattongue-tiedandmotionlessroundthetable。 “Asnail,“Isaidatlast;forIhadheardthattheseanimalsmakeanoisesomewhatsimilarincharacter。 “Snailbed——d!“saidNorthmour。“Hush!“ Thesamesoundwasrepeatedtwiceatregularintervals;andthenaformidablevoiceshoutedthroughtheshutterstheItalianword,“Traditore!“ Mr。Huddlestonethrewhisheadintheair;hiseyelidsquivered; nextmomenthefellinsensiblebelowthetable。NorthmourandI hadeachruntothearmoryandseizedagun。Clarawasonherfeetwithherhandatherthroat。 Sowestoodwaiting,forwethoughtthehourofattackwascertainlycome;butsecondpassedaftersecond,andallbutthesurfremainedsilentintheneighborhoodofthepavilion。 “Quick,“saidNorthmour;“upstairswithhimbeforetheycome。“ Somehoworother,byhookandcrook,andbetweenthethreeofus,wegotBernardHuddlestonebundledupstairsandlaiduponthebedinMyUncle’sRoom。Duringthewholeprocess,whichwasroughenough,hegavenosignofconsciousness,andheremained,aswehadthrownhim,withoutchangingthepositionofafinger。Hisdaughteropenedhisshirtandbegantowethisheadandbosom; whileNorthmourandIrantothewindow。Theweathercontinuedclear;themoon,whichwasnowaboutfull,hadrisenandshedaveryclearlightuponthelinks;yet,strainoureyesaswemight,wecoulddistinguishnothingmoving。Afewdarkspots,moreorless,ontheunevenexpansewerenottobeidentified;theymightbecrouchingmen,theymightbeshadows;itwasimpossibletobesure。 “ThankGod,“saidNorthmour,“Aggieisnotcomingto-night。“ Aggiewasthenameoftheoldnurse;hehadnotthoughtofheruntilnow;butthatheshouldthinkofheratallwasatraitthatsurprisedmeintheman。 Wewereagainreducedtowaiting。Northmourwenttothefireplaceandspreadhishandsbeforetheredembers,asifhewerecold。I followedhimmechanicallywithmyeyes,andinsodoingturnedmybackuponthewindow。Atthatmomentaveryfaintreportwasaudiblefromwithout,andaballshiveredapaneofglass,andburieditselfintheshuttertwoinchesfrommyhead。IheardClarascream;andthoughIwhippedinstantlyoutofrangeandintoacorner,shewasthere,sotospeak,beforeme,beseechingtoknowifIwerehurt。IfeltthatIcouldstandtobeshotateverydayandalldaylong,withsuchremarksofsolicitudeforareward;andIcontinuedtoreassureher,withthetenderestcaressesandincompleteforgetfulnessofoursituation,tillthevoiceofNorthmourrecalledmetomyself。 “Anairgun,“hesaid。“Theywishtomakenonoise。“ IputClaraaside,andlookedathim。Hewasstandingwithhisbacktothefireandhishandsclaspedbehindhim;andIknewbytheblacklookonhisface,thatpassionwasboilingwithin。Ihadseenjustsuchalookbeforeheattackedme,thatMarchnight,intheadjoiningchamber;and,thoughIcouldmakeeveryallowanceforhisanger,IconfessItrembledfortheconsequences。Hegazedstraightbeforehim;buthecouldseeuswiththetailofhiseye,andhistemperkeptrisinglikeagaleofwind。Withregularbattleawaitingusoutside,thisprospectofaninternecinestrifewithinthewallsbegantodauntme。 Suddenly,asIwasthuscloselywatchinghisexpressionandpreparedagainsttheworst,Isawachange,aflash,alookofrelief,uponhisface。Hetookupthelampwhichstoodbesidehimonthetable,andturnedtouswithanairofsomeexcitement。 “Thereisonepointthatwemustknow,“saidhe。“Aretheygoingtobutcherthelotofus,oronlyHuddlestone?Didtheytakeyouforhim,orfireatyouforyourownbeauxyeux?“ “Theytookmeforhim,forcertain,“Ireplied。“Iamnearastall,andmyheadisfair。“ “Iamgoingtomakesure,“returnedNorthmour;andhesteppeduptothewindow,holdingthelampabovehishead,andstoodthere,quietlyaffrontingdeath,forhalfaminute。 Clarasoughttorushforwardandpullhimfromtheplaceofdanger; butIhadthepardonableselfishnesstoholdherbackbyforce。 “Yes,“saidNorthmour,turningcoollyfromthewindow,“it’sonlyHuddlestonetheywant。“ “Oh,Mr。Northmour!“criedClara;butfoundnomoretoadd;thetemerityshehadjustwitnessedseemingbeyondthereachofwords。 He,onhispart,lookedatme,cockinghishead,withafireoftriumphinhiseyes;andIunderstoodatoncethathehadthushazardedhislife,merelytoattractClara’snotice,anddeposemefrommypositionastheheroofthehour。Hesnappedhisfingers。 “Thefireisonlybeginning,“saidhe。“Whentheywarmuptotheirwork,theywon’tbesoparticular。“ Avoicewasnowheardhailingusfromtheentrance。Fromthewindowwecouldseethefigureofamaninthemoonlight;hestoodmotionless,hisfaceupliftedtoours,andaragofsomethingwhiteonhisextendedarm;andaswelookedrightdownuponhim,thoughhewasagoodmanyyardsdistantonthelinks,wecouldseethemoonlightglitteronhiseyes。 Heopenedhislipsagain,andspokeforsomeminutesonend,inakeysoloudthathemighthavebeenheardineverycornerofthepavilion,andasfarawayasthebordersofthewood。Itwasthesamevoicethathadalreadyshouted,“Traditore!“throughtheshuttersofthedining-room;thistimeitmadeacompleteandclearstatement。Ifthetraitor“Oddlestone“weregivenup,allothersshouldbespared;ifnot,nooneshouldescapetotellthetale。 “Well,Huddlestone,whatdoyousaytothat?“askedNorthmour,turningtothebed。 Uptothatmomentthebankerhadgivennosignoflife,andI,atleast,hadsupposedhimtobestilllyinginafaint;butherepliedatonce,andinsuchtonesasIhaveneverheardelsewhere,savefromadeliriouspatient,adjuredandbesoughtusnottodeserthim。Itwasthemosthideousandabjectperformancethatmyimaginationcanconceive。 “Enough,“criedNorthmour;andthenhethrewopenthewindow,leanedoutintothenight,andinatoneofexultation,andwithatotalforgetfulnessofwhatwasduetothepresenceofalady,pouredoutupontheambassadorastringofthemostabominableraillerybothinEnglishandItalian,andbadehimbegonewherehehadcomefrom。IbelievethatnothingsodelightedNorthmouratthatmomentasthethoughtthatwemustallinfalliblyperishbeforethenightwasout。 Meantime,theItalianputhisflagoftruceintohispocket,anddisappeared,ataleisurelypace,amongthesandhills。 “Theymakehonorablewar,“saidNorthmour。“Theyareallgentlemenandsoldiers。Forthecreditofthething,Iwishwecouldchangesides——youandI,Frank,andyou,too,missy,mydarling——andleavethatbeingonthebedtosomeoneelse。Tut!Don’tlookshocked! Weareallgoingposttowhattheycalleternity,andmayaswellbeaboveboardwhilethere’stime。AsfarasIamconcerned,ifI couldfirststrangleHuddlestoneandthengetClarainmyarms,I coulddiewithsomeprideandsatisfaction。Andasitis,byGod,I’llhaveakiss!“ BeforeIcoulddoanythingtointerfere,hehadrudelyembracedandrepeatedlykissedtheresistinggirl。NextmomentIhadpulledhimawaywithfury,andflunghimheavilyagainstthewall。Helaughedloudandlong,andIfearedhiswitshadgivenwayunderthestrain;foreveninthebestofdayshehadbeenasparingandaquietlaugher。 “Now,Frank,“saidhe,whenhismirthwassomewhatappeased,“it’syourturn。Here’smyhand。Good-bye,farewell!“Then,seeingmestandrigidandindignant,andholdingClaratomyside——“Man!“hebrokeout,“areyouangry?Didyouthinkweweregoingtodiewithalltheairsandgracesofsociety?Itookakiss;I’mgladIdidit;andnowyoucantakeanotherifyoulike,andsquareaccounts。“ IturnedfromhimwithafeelingofcontemptwhichIdidnotseektodissemble。 “Asyouplease,“saidhe。“You’vebeenapriginlife;aprigyou’lldie。“ Andwiththathesatdowninachair,arifleoverhisknee,andamusedhimselfwithsnappingthelock;butIcouldseethathisebullitionoflightspirits(theonlyoneIeverknewhimtodisplay)hadalreadycometoanend,andwassucceededbyasullen,scowlinghumor。 Allthistimeourassailantsmighthavebeenenteringthehouse,andwebeennonethewiser;wehadintruthalmostforgottenthedangerthatsoimminentlyoverhungourdays。ButjustthenMr。 Huddlestoneutteredacry,andleapedfromthebed。 Iaskedhimwhatwaswrong。 “Fire!“hecried。“Theyhavesetthehouseonfire!“ Northmourwasonhisfeetinaninstant,andheandIranthroughthedoorofcommunicationwiththestudy。Theroomwasilluminatedbyaredandangrylight。Almostatthemomentofourentrance,atowerofflamearoseinfrontofthewindow,and,withatinglingreport,apanefellinwardonthecarpet。Theyhadsetfiretothelean-toouthouse,whereNorthmourusedtonursehisnegatives。 “Hotwork,“saidNorthmour。“Letustryinyouroldroom。“ Weranthitherinabreath,threwupthecasement,andlookedforth。Alongthewholebackwallofthepavilionpilesoffuelhadbeenarrangedandkindled;anditisprobabletheyhadbeendrenchedwithmineraloil,for,inspiteofthemorning’srain,theyallburnedbravely。Thefirehadtakenafirmholdalreadyontheouthouse,whichblazedhigherandhighereverymoment;thebackdoorwasinthecenterofared-hotbonfire;theeaveswecouldsee,aswelookedupward,werealreadysmoldering,fortheroofoverhung,andwassupportedbyconsiderablebeamsofwood。Atthesametime,hot,pungent,andchokingvolumesofsmokebegantofillthehouse。Therewasnotahumanbeingtobeseentorightorleft。 “Ah,well!“saidNorthmour,“here’stheend,thankGod!“ AndwereturnedtoMyUncle’sRoom。Mr。Huddlestonewasputtingonhisboots,stillviolentlytrembling,butwithanairofdeterminationsuchasIhadnothithertoobserved。Clarastoodclosebyhim,withhercloakinbothhandsreadytothrowabouthershoulders,andastrangelookinhereyes,asifshewerehalfhopeful,halfdoubtfulofherfather。 “Well,boysandgirls,“saidNorthmour,“howaboutasally?Theovenisheating;itisnotgoodtostayhereandbebaked;and,formypart,Iwanttocometomyhandswiththem,andbedone。“ “There’snothingelseleft,“Ireplied。 AndbothClaraandMr。Huddlestone,thoughwithaverydifferentintonation,added,“Nothing。“ Aswewentdownstairstheheatwasexcessive,andtheroaringofthefirefilledourears;andwehadscarcereachedthepassagebeforethestairswindowfellin,abranchofflameshotbrandishingthroughtheaperture,andtheinteriorofthepavilionbecamelightedupwiththatdreadfulandfluctuatingglare。Atthesamemomentweheardthefallofsomethingheavyandinelasticintheupperstory。Thewholepavilion,itwasplain,hadgonealightlikeaboxofmatches,andnownotonlyflamedskyhightolandandsea,butthreatenedwitheverymomenttocrumbleandfallinaboutourears。 NorthmourandIcockedourrevolvers。Mr。Huddlestone,whohadalreadyrefusedafirearm,putusbehindhimwithamannerofcommand。 “LetClaraopenthedoor,“saidhe。“So,iftheyfireavolley,shewillbeprotected。Andinthemeantimestandbehindme。Iamthescapegoat;mysinshavefoundmeout。“ Iheardhim,asIstoodbreathlessbyhisshoulder,withmypistolready,patteringoffprayersinatremulous,rapidwhisper;and,I confess,horridasthethoughtmayseem,Idespisedhimforthinkingofsupplicationsinamomentsocriticalandthrilling。 Inthemeantime,Clara,whowasdeadwhitebutstillpossessedherfaculties,haddisplacedthebarricadefromthefrontdoor。 Anothermoment,andshehadpulleditopen。Firelightandmoonlightilluminatedthelinkswithconfusedandchangefulluster,andfarawayagainsttheskywecouldseealongtrailofglowingsmoke。 Mr。Huddlestone,filledforthemomentwithastrengthgreaterthanhisown,struckNorthmourandmyselfaback-handerinthechest; andwhilewewerethusforthemomentincapacitatedfromaction,liftinghisarmsabovehisheadlikeoneabouttodive,heranstraightforwardoutofthepavilion。 “HereamI!“hecried——“Huddlestone!Killme,andsparetheothers!“ Hissuddenappearancedaunted,Isuppose,ourhiddenenemies;forNorthmourandIhadtimetorecover,toseizeClarabetweenus,onebyeacharm,andtorushforthtohisassistance,ereanythingfurtherhadtakenplace。Butscarcehadwepassedthethresholdwhentherecamenearadozenreportsandflashesfromeverydirectionamongthehollowsofthelinks。Mr。Huddlestonestaggered,utteredaweirdandfreezingcry,threwuphisarmsoverhishead,andfellbackwardontheturf。 “Traditore!Traditore!“criedtheinvisibleavengers。 Andjustthenapartoftheroofofthepavilionfellin,sorapidwastheprogressofthefire。Aloud,vague,andhorriblenoiseaccompaniedthecollapse,andavastvolumeofflamewentsoaringuptoheaven。Itmusthavebeenvisibleatthatmomentfromtwentymilesoutatsea,fromtheshoreatGradenWester,andfarinlandfromthepeakofGraystiel,themosteasternsummitoftheCaulderHills。BernardHuddlestone,althoughGodknowswhatwerehisobsequies,hadafinepyreatthemomentofhisdeath。