第40章

类别:其他 作者:佚名字数:5547更新时间:18/12/27 09:05:08
Iwaitedinthehousetillthetownwasastirfortheday,andthenIwenttoconsultalawyer。Intheconfusedstateofmymindatthetime,IhadoneclearnotionofwhatImeanttodo:Iwasdeterminedtosellmyhouseandleavetheneighborhood。TherewereobstaclesinthewaywhichIhadnotcountedon。IwastoldIhadcreditorstosatisfybeforeIcouldleave——I,whohadgivenmywifethemoneytopaymybillsregularlyeveryweek!InquiryshowedthatshehadembezzledeveryfarthingofthemoneyIhadintrustedtoher。Ihadnochoicebuttopayoveragain。 Placedinthisawkwardposition,myfirstdutywastosetthingsright,withthehelpofmylawyer。DuringmyforcedsojourninthetownIdidtwofoolishthings。And,asaconsequencethatfollowed,Iheardoncemore,andheardforthelasttime,ofmywife。 Inthefirstplace,havinggotpossessionoftheknife,Iwasrashenoughtokeepitinmypocket。Inthesecondplace,havingsomethingofimportancetosaytomylawyer,atalatehouroftheevening,Iwenttohishouseafterdark——aloneandonfoot。Igottheresafelyenough。Returning,Iwasseizedonfrombehindbytwomen,draggeddownapassageandrobbed——notonlyofthelittlemoneyIhadaboutme,butalsooftheknife。Itwasthelawyer’sopinion(asitwasmine)thatthethieveswereamongthedisreputableacquaintancesformedbymywife,andthatthey,hadattackedmeatherinstigation。ToconfirmthisviewIreceivedaletterthenextday,withoutdateoraddress,writteninAlicia’shand。Thefirstlineinformedmethattheknifewasbackagaininherpossession。ThesecondlineremindedmeofthedaywhenI struckher。Thethirdlinewarnedmethatshewouldwashoutthestainofthatblowinmyblood,andrepeatedthewords,“Ishalldoitwiththeknife!“ Thesethingshappenedayearago。Thelawlaidhandsonthemenwhohadrobbedme;butfromthattimetothis,thelawhasfailedcompletelytofindatraceofmywife。 Mystoryistold。WhenIhadpaidthecreditorsandpaidthelegalexpenses,Ihadbarelyfivepoundsleftoutofthesaleofmyhouse;andIhadtheworldtobeginoveragain。Somemonthssince—— driftinghereandthere——IfoundmywaytoUnderbridge。Thelandlordoftheinnhadknownsomethingofmyfather’sfamilyintimespast。Hegaveme(allhehadtogive)myfood,andshelterintheyard。Exceptonmarketdays,thereisnothingtodo。Inthecomingwintertheinnistobeshutup,andIshallhavetoshiftformyself。MyoldmasterwouldhelpmeifIappliedtohim—— butIdon’tliketoapply:hehasdonemoreformealreadythanI deserve。Besides,inanotheryearwhoknowsbutmytroublesmayallbeatanend?Nextwinterwillbringmenightomynextbirthday,andmynextbirthdaymaybethedayofmydeath。Yes! it’strueIsatupalllastnight;andIheardtwointhemorningstrike:andnothinghappened。Still,allowingforthat,thetimetocomeisatimeIdon’ttrust。Mywifehasgottheknife——mywifeislookingforme。Iamabovesuperstition,mind!Idon’tsayIbelieveindreams;Ionlysay,AliciaWarlockislookingforme。ItispossibleImaybewrong。ItispossibleImayberight。 Whocantell? WetookleaveofFrancisRavenatthedoorofFarleighHall,withtheunderstandingthathemightexpecttohearfromusagain。 ThesamenightMrs。FairbankandIhadadiscussioninthesanctuaryofourownroom。Thetopicwas“TheHostler’sStory“; andthequestionindisputebetweenusturnedonthemeasureofcharitabledutythatweowedtothehostlerhimself。 TheviewItookoftheman’snarrativewasofthepurelymatter-of- factkind。FrancisRavenhad,inmyopinion,broodedoverthemistyconnectionbetweenhisstrangedreamandhisvilewife,untilhismindwasinastateofpartialdelusiononthatsubject。Iwasquitewillingtohelphimwithatrifleofmoney,andtorecommendhimtothekindnessofmylawyer,ifhewasreallyinanydangerandwantedadvice。Theremyideaofmydutytowardthisafflictedpersonbeganandended。 Confrontedwiththissensibleviewofthematter,Mrs。Fairbank’sromantictemperamentrushed,asusual,intoextremes。“IshouldnomorethinkoflosingsightofFrancisRavenwhenhisnextbirthdaycomesround,“saysmywife,“thanIshouldthinkoflayingdownagoodstorywiththelastchaptersunread。Iampositivelydetermined,Percy,totakehimbackwithuswhenwereturntoFrance,inthecapacityofgroom。Whatdoesonemanmoreorlessamongthehorsesmattertopeopleasrichasweare?“Inthisstrainthepartnerofmyjoysandsorrowsranon,perfectlyimpenetrabletoeverythingthatIcouldsayonthesideofcommonsense。NeedItellmymarriedbrethrenhowitended?OfcourseI allowedmywifetoirritateme,andspoketohersharply。 Ofcoursemywifeturnedherfaceawayindignantlyontheconjugalpillow,andburstintotears。Ofcourseuponthat,“Mr。“madehisexcuses,and“Mrs。“hadherownway。 BeforetheweekwasoutwerodeovertoUnderbridge,anddulyofferedtoFrancisRavenaplaceinourserviceassupernumerarygroom。 Atfirstthepoorfellowseemedhardlyabletorealizehisownextraordinarygoodfortune。Recoveringhimself,heexpressedhisgratitudemodestlyandbecomingly。Mrs。Fairbank’sreadysympathiesoverflowed,asusual,atherlips。ShetalkedtohimaboutourhomeinFrance,asiftheworn,gray-headedhostlerhadbeenachild。“Suchadearoldhouse,Francis;andsuchprettygardens!Stables!Stablestentimesasbigasyourstableshere—— quiteachoiceofroomsforyou。Youmustlearnthenameofourhouse——MaisonRouge。OurnearesttownisMetz。WearewithinawalkofthebeautifulRiverMoselle。Andwhenwewantachangewehaveonlytotaketherailwaytothefrontier,andfindourselvesinGermany。“ Listening,sofar,withaverybewilderedface,Francisstartedandchangedcolorwhenmywifereachedtheendofherlastsentence。 “Germany?“herepeated。 “Yes。DoesGermanyremindyouofanything?“ Thehostler’seyeslookeddownsadlyontheground。“Germanyremindsmeofmywife,“hereplied。 “Indeed!How?“ “SheoncetoldmeshehadlivedinGermany——longbeforeIknewher—— inthetimewhenshewasayounggirl。“ “Wasshelivingwithrelationsorfriends?“ “Shewaslivingasgovernessinaforeignfamily。“ “InwhatpartofGermany?“ “Idon’tremember,ma’am。Idoubtifshetoldme。“ “Didshetellyouthenameofthefamily?“ “Yes,ma’am。Itwasaforeignname,andithasslippedmymemorylongsince。Theheadofthefamilywasawinegrowerinalargewayofbusiness——Irememberthat。“ “Didyouhearwhatsortofwinehegrew?Therearewinegrowersinourneighborhood。WasitMosellewine?“ “Icouldn’tsay,ma’am,IdoubtifIeverheard。“ Theretheconversationdropped。WeengagedtocommunicatewithFrancisRavenbeforeweleftEngland,andtookourleave。IhadmadearrangementstopayourroundofvisitstoEnglishfriends,andtoreturntoMaisonRougeinthesummer。Ontheeveofdeparture,certaindifficultiesinconnectionwiththemanagementofsomelandedpropertyofmineinIrelandobligedustoalterourplans。InsteadofgettingbacktoourhouseinFranceintheSummer,weonlyreturnedaweekortwobeforeChristmas。FrancisRavenaccompaniedus,andwasdulyestablished,inthenominalcapacityofstablekeeper,amongtheservantsatMaisonRouge。 Beforelong,someoftheobjectionstotakinghimintoouremployment,whichIhadforeseenandhadvainlymentionedtomywife,forcedthemselvesonourattentioninnoveryagreeableform。 FrancisRavenfailed(asIhadfearedhewould)togetonsmoothlywithhisfellow-servants。TheywereallFrench;andnotoneofthemunderstoodEnglish。Francis,onhisside,wasequallyignorantofFrench。Hisreservedmanners,hismelancholytemperament,hissolitaryways——alltoldagainsthim。Ourservantscalledhim“theEnglishBear。“Hegrewwidelyknownintheneighborhoodunderhisnickname。Quarrelstookplace,endingonceortwiceinblows。Itbecameplain,eventoMrs。Fairbankherself,thatsomewisechangemustbemade。Whilewewerestillconsideringwhatthechangewastobe,theunfortunatehostlerwasthrownonourhandsforsometimetocomebyanaccidentinthestables。Stillpursuedbyhisproverbialill-luck,thepoorwretch’slegwasbrokenbyakickfromahorse。 Hewasattendedtobyourownsurgeon,inhiscomfortablebedroomatthestables。Asthedateofhisbirthdaydrewnear,hewasstillconfinedtohisbed。 Physicallyspeaking,hewasdoingverywell。Morallyspeaking,thesurgeonwasnotsatisfied。FrancisRavenwassufferingundersomemysteriousmentaldisturbance,whichinterferedseriouslywithhisrestatnight。Hearingthis,Ithoughtitmydutytotellthemedicalattendantwhatwaspreyingonthepatient’smind。Asapracticalman,hesharedmyopinionthatthehostlerwasinastateofdelusiononthesubjectofhisWifeandhisDream。“Curabledelusion,inmyopinion,“thesurgeonadded,“iftheexperimentcouldbefairlytried。“ “Howcanitbetried?“Iasked。Insteadofreplying,thesurgeonputaquestiontome,onhisside。 “Doyouhappentoknow,“hesaid,“thatthisyearisLeapYear?“ “Mrs。Fairbankremindedmeofityesterday,“Ianswered。 “OtherwiseImightNOThaveknownit。“ “DoyouthinkFrancisRavenknowsthatthisyearisLeapYear?“ (Ibegantoseedimlywhatmyfriendwasdrivingat。) “Itdepends,“Ianswered,“onwhetherhehasgotanEnglishalmanac。SupposehehasNOTgotthealmanac——whatthen?“ “Inthatcase,“pursuedthesurgeon,“FrancisRavenisinnocentofallsuspicionthatthereisatwenty-ninthdayinFebruarythisyear。Asanecessaryconsequence——whatwillhedo?HewillanticipatetheappearanceoftheWomanwiththeKnife,attwointhemorningofthetwenty-ninthofFebruary,insteadofthefirstofMarch。Lethimsufferallhissuperstitiousterrorsonthewrongday。Leavehim,onthedaythatisreallyhisbirthday,topassaperfectlyquietnight,andtobeassoundasleepasotherpeopleattwointhemorning。Andthen,whenhewakescomfortablyintimeforhisbreakfast,shamehimoutofhisdelusionbytellinghimthetruth。“ Iagreedtotrytheexperiment。LeavingthesurgeontocautionMrs。FairbankonthesubjectofLeapYear,IwenttothestablestoseeMr。Raven。 XV ThepoorfellowwasfullofforebodingsofthefateinstoreforhimontheominousfirstofMarch。Heeagerlyentreatedmetoorderoneofthemenservantstositupwithhimonthebirthdaymorning。Ingrantinghisrequest,Iaskedhimtotellmeonwhichdayoftheweekhisbirthdayfell。Hereckonedthedaysonhisfingers;andprovedhisinnocenceofallsuspicionthatitwasLeapYear,byfixingonthetwenty-ninthofFebruary,inthefullpersuasionthatitwasthefirstofMarch。Pledgedtotrythesurgeon’sexperiment,Ilefthiserroruncorrected,ofcourse。Insodoing,ItookmyfirststepblindfoldtowardthelastactinthedramaoftheHostler’sDream。 Thenextdaybroughtwithitalittledomesticdifficulty,whichindirectlyandstrangelyassociateditselfwiththecomingend。 Mywifereceivedaletter,invitingustoassistincelebratingthe“SilverWedding“oftwoworthyGermanneighborsofours——Mr。andMrs。Beldheimer。Mr。BeldheimerwasalargewinegroweronthebanksoftheMoselle。HishousewassituatedonthefrontierlineofFranceandGermany;andthedistancefromourhousewassufficientlyconsiderabletomakeitnecessaryforustosleepunderourhost’sroof。Underthesecircumstances,ifweacceptedtheinvitation,acomparisonofdatesshowedthatweshouldbeawayfromhomeonthemorningofthefirstofMarch。Mrs。Fairbank—— holdingtoherabsurdresolutiontoseewithherowneyeswhatmight,ormightnot,happentoFrancisRavenonhisbirthday—— flatlydeclinedtoleaveMaisonRouge。“It’seasytosendanexcuse,“shesaid,inheroff-handmanner。 Ifailed,formypart,toseeanyeasywayoutofthedifficulty。 Thecelebrationofa“SilverWedding“inGermanyisthecelebrationoftwenty-fiveyearsofhappymarriedlife;andthehost’sclaimupontheconsiderationofhisfriendsonsuchanoccasionissomethinginthenatureofaroyal“command。“Afterconsiderablediscussion,findingmywife’sobstinacyinvincible,andfeelingthattheabsenceofbothofusfromthefestivalwouldcertainlyoffendourfriends,IleftMrs。Fairbanktomakeherexcusesforherself,anddirectedhertoaccepttheinvitationsofarasIwasconcerned。Insodoing,Itookmysecondstep,blindfold,towardthelastactinthedramaoftheHostler’sDream。 Aweekelapsed;thelastdaysofFebruarywereathand。Anotherdomesticdifficultyhappened;and,again,thiseventalsoprovedtobestrangelyassociatedwiththecomingend。 MyheadgroomatthestableswasoneJosephRigobert。Hewasanill-conditionedfellow,inordinatelyvainofhispersonalappearance,andbynomeansscrupulousinhisconductwithwomen。