第1章

类别:其他 作者:Robert Louis Stevenson字数:4587更新时间:18/12/27 09:07:25
MYDEARCOLVIN,-Thisisahardandinterestingandbeautifullifethatweleadnow。OurplaceisinadeepcleftofVaeaMountain,somesixhundredfeetabovethesea,emboweredinforest,whichisourstranglingenemy,andwhichwecombatwithaxesanddollars。Iwentcrazyoveroutdoorwork,andhadatlasttoconfinemyselftothehouse,orliteraturemusthavegonebytheboard。NOTHINGissointerestingasweeding,clearing,andpath-making;theoversightoflabourersbecomesadisease;itisquiteaneffortnottodropintothefarmer;anditdoesmakeyoufeelsowell。Tocomedowncoveredwithmudanddrenchedwithsweatandrainaftersomehoursinthebush,change,rubdown,andtakeachairintheverandah,istotasteaquietconscience。AndthestrangethingthatImarkisthis:IfI gooutandmakesixpence,bossingmylabourersandplyingthecutlassorthespade,idiotconscienceapplaudsme;ifIsitinthehouseandmaketwentypounds,idiotconsciencewailsovermyneglectandthedaywasted。FornearafortnightI didnotgobeyondtheverandah;thenIfoundmyrushofworkrunout,andwentdownforthenighttoApia;putinSundayafternoonwithourconsul,’aniceyoungman,’dinedwithmyfriendH。J。Moorsintheevening,wenttochurch-noless- atthewhiteandhalf-whitechurch-Ihadneverbeenbefore,andwasmuchinterested;thewomanIsatnextLOOKEDafull- bloodnative,anditwasintheprettiestandreadiestEnglishthatshesangthehymns;backtoMoors’,whereweyarnedoftheislands,beingbothwidewanderers,tillbed- time;bed,sleep,breakfast,horsesaddled;roundtothemission,togetMr。Clarketobemyinterpreter;overwithhimtotheKing’s,whomIhavenotcalledonsincemyreturn; receivedbythatmildoldgentleman;havesomeinterestingtalkwithhimaboutSamoansuperstitionsandmyland-thesceneofagreatbattleinhis(MalietoaLaupepa’s)youth- theplacewhichwehaveclearedtheplatformofhisfort- thegulleyofthestreamfullofdeadbodies-thefightrolledoffupVaeamountain-side;backwithClarketotheMission;hadabitoflunchandconsultedoveraqueerpointofmissionarypolicyjustarisen,aboutournewTownHallandtheballsthere-toolongtogointo,butaquaintexampleoftheintricatequestionswhichspringupdailyinthemissionarypath。 Thenoffupthehill;Jackveryfresh,thesun(closeonnoon)staringhot,thebreezeverystrongandpleasant;theineffablegreencountryallround-gorgeouslittlebirds(I thinktheyarehummingbirds,buttheysaynot)skirmishinginthewaysideflowers。AboutaquarterwayupImetanativecomingdownwiththetrunkofacocoapalmacrosshisshoulder;hisbrownbreastglitteringwithsweatandoil: ’Talofa’-’Talofa,alii-Youseethatwhiteman?Hespeakforyou。’’Whitemanhegoneuphere?’-’Ioe(Yes)’- ’Tofa,alii’-’Tofa,soifua!’IputonJackupthesteeppath,tillheisallaswhiteasshavingstick-Brown’seuxesis,wishIhadsome-pastTanugamanono,abushvillage-seeintothehousesasIpass-theyareopenshedsscatteredonagreen-seethebrownfolksittingthere,sucklingkids,sleepingontheirstiffwoodenpillows-thenonthroughthewoodpath-andhereIfindthemysteriouswhiteman(poordevil!)withhistwentyyears’certificateofgoodbehaviourasabook-keeper,frozenoutbythestrikesinthecolonies,comeuphereonachance,noworktobefound,bighotelbill,noshiptoleavein-andcomeuptobegtwentydollarsbecauseheheardIwasaScotchman,offeringtoleavehisportmanteauinpledge。Settlethis,andonagain;andheremyhousecomesinview,andawarwhoopfetchesmywifeandHenry(orSimele),ourSamoanboy,onthefrontbalcony;andIamhomeagain,andonlysorrythatI shallhavetogodownagaintoApiathisdayweek。Icould,andwould,dwellhereunmoved,buttherearethingstobeattendedto。 NeversayIdon’tgiveyoudetailsandnews。Thatisapictureofaletter。 IhavebeenhardatworksinceIcame;threechaptersofTHE WRECKER,andsincethat,eightoftheSouthSeabook,and,alongandaboutandinbetween,ahatfulofverses。SomedayI’llsendtheversetoyou,andyou’llsayifanyofitisanygood。IhavegotinabetterveinwiththeSouthSeabook,asIthinkyouwillsee;Ithinkthesechapterswilldoforthevolumewithoutmuchchange。ThosethatIdidintheJANETNICOLL,underthemostungodlycircumstances,Ifearwillwantalotofsupplingandlightening,butIhopetohaveyourremarksinamonthortwouponthatpoint。ItseemsalongwhilesinceIhaveheardfromyou。Idohopeyouarewell。Iamwonderful,buttiredfromsomuchwork; ’tisreallyimmensewhatIhavedone;intheSouthSeabookI havefiftypagescopiedfair,someofwhichhasbeenfourtimes,andalltwicewritten,certainlyfiftypagesofsolidscrivinginsideafortnight,butIwasatitbysevena。m。 tilllunch,andfromtwotillfourorfiveeveryday;betweenwhiles,verseandblowingontheflageolet;neveroutside。 Ifyoucouldseethisplace!butIdon’twantanyonetoseeittillmyclearingisdone,andmyhousebuilt。Itwillbeahomeforangels。 SofarIwroteaftermybitofdinner,somecoldmeatandbananas,onarrival。ThenouttoseewhereHenryandsomeofthemenwereclearingthegarden;foritwasplaintherewastobenoworkto-dayindoors,andImustsetinconsequencetofarmering。Istuckagoodwhileonthewayup,forthepaththereislargelymyownhandiwork,andtherewerealotofsproutsandsaplingsandstonestoberemoved。ThenI reachedourclearingjustwherethestreamsjoininone;ithadafineautumnsmellofburning,thesmokeblewinthewoods,andtheboyswereprettymerryandbusy。NowIhadaprivatedesign:- [Mapwhichcannotbereproduced] TheVaita’eIhadexploredprettyfarup;notyettheotherstream,theVaituliga(g=nasaln,asnginsing);andupthat,withmywoodknife,Isetoffalone。Itisherequitedry;itwentthroughendlesswoods;aboutasbroadasaDevonshirelane,hereandtherecrossedbyfallentrees;hugetreesoverheadinthesun,drippinglianasandtuftedwithorchids,treeferns,fernsdependingwithairrootsfromthesteepbanks,greatarums-Ihadnotskillenoughtosayifanyofthemweretheediblekind,oneofourstapleshere!- hundredsofbananas-anotherstaple-andalas!Ihadskillenoughtoknowalloftheseforthebadkindthatbearsnofruit。MyHenrymoralisedoverthistheotherday;howharditwasthatthebadbananaflourishedwild,andthegoodmustbeweededandtended;andIhadnotthehearttotellhimhowfortunatetheywerehere,andhowhungrywereotherlandsbycomparison。Theascentofthislovelylaneofmydrystreamfilledmewithdelight。IcouldnotbutberemindedofoldMayneReid,asIhavebeenmorethanoncesinceIcametothetropics;andIthought,ifReidhadbeenstillliving,I wouldhavewrittentotellhimthat,for,me,ITHADCOME TRUE;andIthought,forbye,that,ifthegreatpowersgoonastheyaregoing,andtheChiefJusticedelays,itwouldcometruerstill;andthewar-conchwillsoundinthehills,andmyhomewillbeinclosedincamps,beforetheyearisended。Andallatonce-markyou,howMayneReidisonthespot-astrangethinghappened。Isawalianastretchacrossthebedofthebrookaboutbreast-high,swungupmyknifetoseverit,and-behold,itwasawire!Oneitherhanditplungedintothickbush;to-morrowIshallseewhereitgoesandgetaguessperhapsofwhatitmeans。To-dayI knownomorethan-thereitis。Alittlehigherthebrookbegantotrickle,thentofill。Atlast,asImeanttodosomeworkuponthehomewardtrail,itwastimetoturn。I didnotreturnbythestream;knifeinhand,aslongasmyendurancelasted,Iwastocutapathinthecongestedbush。 Atfirstitwentillwithme;Igotbadlystungashighastheelbowsbythestingingplant;Iwasnearlyhunginatoughliana-arottentrunkgivingwayundermyfeet;itwasdeplorablebadbusiness。Andanaxe-ifIdaredswingone- wouldhavebeenmoretothepurposethanmycutlass。Ofasuddenthingsbegantogostrangelyeasier;Ifoundstumps,bushingoutagain;mybodybegantowonder,thenmymind;I raisedmyeyesandlookedahead;and,byGeorge,Iwasnolongerpioneering,Ihadstruckanoldtrackovergrown,andwasrestoringanoldpath。SoIlabouredtillIwasinsuchastatethatCarolinaWilhelminaSkeggscouldscarcehavefoundanameforit。Thereondesisted;returnedtothestream;mademywaydownthatstonytracktothegarden,wherethesmokewasstillhangingandthesunwasstillinthehightree-tops,andsohome。Here,fondlysupposingmylongdaywasover,Irubbeddown;exquisiteagony;waterspreadsthepoisonoftheseweeds;Igotitallovermyhands,onmychest,inmyeyes,andpresently,whileeatinganorange,ALARaratonga,burnedmylipandeyewithorangejuice。Now,allday,ourthreesmallpigshadbeenadrift,tothemortalperilofourcorn,lettuce,onions,etc。,andasIstoodsmartingonthebackverandah,beholdthethreepiglingsissuingfromthewoodjustopposite。InstantlyI gottogetherasmanyboysasIcould-three,andgotthepigspennedagainsttherampartofthesty,tilltheothersjoined;whereuponweformedacordon,closed,capturedthedeserters,anddroppedthem,squeakingamain,intotheirstrengthenedbarrackswhere,pleaseGod,theymaynowstay! Perhapsyoumaysupposethedaynowover;youarenottheheadofaplantation,myjuvenilefriend。Politicssucceeded:HenrygotadriftinhisEnglish,Benewastoocowardlytotellmewhathewasafter:result,Ihavelostsevengoodlabourers,andhadtositdownandwritetoyoutokeepmytemper。Letmesketchmylads-Henry-HenryhasgonedowntotownorIcouldnotbewritingtoyou-thiswerethehourofhisEnglishlessonelse,whenhelearnswhathecalls’longexpessions’or’yourchief’slanguage’forthematterofanhourandahalf-HenryisachieflingfromSavaii;Ionceloathed,Inowlikeand-pendingfreshdiscoveries-haveakindofrespectforHenry。Hedoesgoodworkforus;goesamongthelabourers,bossingandwatching; helpsFanny;iscivil,kindly,thoughtful;OSISICSEMPER! Butwillhebe’hissometimeselfthroughouttheyear’? Anyway,hehasdeservedofus,andhemustdisappointmesharplyereIgivehimup-Bene-orPeni-Ben,inplainEnglish-issupposedtobemyganger;theLordlovehim! Godmadeatrucklingcoward,thereishisfullhistory。Hecannottellmewhathewants;hedaresnottellmewhatiswrong;hedaresnottransmitmyordersortranslatemycensures。Andwithallthis,honest,sober,industrious,miserablysmilingoverthemiserableissueofhisownunmanliness-Paul-aGerman-cookandsteward-agluttonofwork-asplendidfellow;drawbacks,three:(1)nocook;