第5章

类别:其他 作者:Robert Louis Stevenson字数:4921更新时间:18/12/27 09:07:25
Iwentoutthismorningwithapocketcompassandwalkedinavaryingdirection,perhapsonanaverageS。byW。,1754 paces。ThenIstruckintothebush,N。W。byN。,hopingtostriketheVaituligaabovethefalls。NowIhaveitplottedoutIseeIshouldhavegoneW。orevenW。byS。;butitisnoteasytoguess。For600wearypacesIstruggledthroughthebush,andthencameonthestreambelowthegorge,whereitwascomparativelyeasytogetdowntoit。IntheplacewhereIstruckit,itmadecascadesaboutalittleisle,andwasrunningaboutN。E。,20to30feetwide,asdeepastomyknee,andpiercingcold。Itriedtofollowitdown,andkeeptherunofitsdirectionandmypaces;butwhenIwaswadingtothekneesandthewaistinmud,poisonbrush,androttedwood,boundhandandfootinlianas,shovelledunceremoniouslyofftheoneshoreanddriventotrymyluckupontheother-IsawIshouldhavehardenoughworktogetmybodydown,ifmymindrested。Itwasadamnablewalk; certainlynothalfamileasthecrowflies,butarealbucketerforhardship。OnceIhadtopassthestreamwhereitflowedbetweenbanksaboutthreefeethigh。Togettheeasierdown,Iswungmyselfbyawild-cocoanut-(socalled,itbearsbunchesofscarletnutlets)-whichgrewuponthebrink。AsIsoswung,Ireceivedacrackontheheadthatknockedmeallabroad。Impossibletoguesswhattreehadtakenashyatme。Somanytoweredabove,oneovertheother,andthemissile,whateveritwas,droppedinthestreamandwasgonebeforeIhadrecoveredmywits。(I scarceknowwhatIwrite,sohideousaNiagaraofrainroars,shouts,anddemonizesontheironroof-itispitchdarktoo-thelamplitat5!)ItwasablessedthingwhenIstruckmyownroad;andIgothome,neatforlunchtime,oneofthemostwonderfulmudstatueseverwitnessed。IntheafternoonItriedagain,goinguptheotherpathbythegarden,butwasearlydrownedout;camehome,plottedoutwhatIhaddone,andthenwrotethistrucktoyou。 Fannyhasbeenquiteillwithear-ache。Shewon’tgo,hatingtheseaatthiswildseason;Idon’tliketoleaveher;soitdroneson,steameraftersteamer,andIguessit’llendbynoonegoingatall。Sheisinadreadfulmisfortuneatthishour;acaseofkerosenehavingburstinthekitchen。A littlewhileagoitwasthecarpenter’shorsethattrodinanestoffourteeneggs,andmadeanomeletteofourhopes。 Thefarmer’slotisnotahappyone。Anditlookslikesomerealuncompromisingbadweathertoo。IwishFanny’searwerewell。ThinkofpartiesinMonuments!thinkofmeinSkerryvore,andnowofthis。Itdon’tlooklikeapartofthesameuniversetome。Workisquitelaidaside;Ihaveworkedmyselfrightout。 Yesterday,whocouldwrite?Mywifenearcrazywithear- ache;theraindescendinginwhitecrystalrodsandplayinghell’stattoo,likeaTUTTIofbatteringrams,onoursheet- ironroof;thewindpassinghighoverheadwithastrangedumbmutter,orstrikingusfull,sothatallthehugetreesinthepaddockcriedaloud,andwrungtheirhands,andbrandishedtheirvastarms。Thehorsesstoodintheshedlikethingsstupid。Theseaandtheflagshiplyingonthejawsofthebayvanishedinsheerrain。Alldayitlasted;I lockedupmypapersintheironbox,incaseitwasahurricane,andthehousemightgo。Wewenttobedwithmightyuncertainfeelings;farmorethanonshipboard,whereyouhaveonlydrowningahead-whereashereyouhaveasmashofbeams,ashowerofsheet-iron,andablindraceinthedarkandthroughawhirlwindfortheshelterofanunfinishedstable-andmywifewithear-ache!Well,well,thismorning,wehadwordfromApia;ahurricanewaslookedfor,theshipsweretoleavethebayby10A。M。;itisnow3。30,andtheflagshipisstillafixture,andthewindroundintheblessedeast,soIsupposethedangerisover。Butheavenisstillladen;thedaydim,withfrequentrattlingbucketfulsofrain;andjustthismoment(asIwrite)asquallwentoverhead,scarcestrikingus,withthatsingular,solemnnoiseofitspassage,whichistomedreadful。Ihavealwaysfearedthesoundofwindbeyondeverything。Inmyhellitwouldalwaysblowagale。 Ihavebeenalldaycorrectingproofs,andmakingoutanewplanforourhouse。Theotherwastoodeartobebuiltnow,anditwasahardtasktomakeasmallerhousethatwouldsufficeforthepresent,andnotbeamerewasteofmoneyinthefuture。IbelieveIhavesucceeded;Ihavetakencareofmystudyanyway。 TwofavoursIwanttoaskofyou。First,Iwishyoutoget’PioneeringinNewGuinea,’byJ。Chalmers。It’samissionarybook,andhaslesspretensionstobeliteraturethanSpurgeon’ssermons。YetIthinkeventhroughthat,youwillseesomeofthetraitsoftheherothatwroteit;amanthattookmefairlybystormforthemostattractive,simple,brave,andinterestingmaninthewholePacific。HeisawaynowtogouptheFlyRiver;adesperateventure,itisthought;heisquiteaLivingstonecard。 Second,tryandkeepyourselffreenextwinter;andifmymeanscanbestretchedsofar,I’llcometoEgyptandwe’llmeetatShepheard’sHotel,andyou’llputmeinmyplace,whichIstandinneedofbadlybythistime。Lord,whatbullytimes!IsupposeI’llcomeperBritishAsia,orwhateveryoucallit,andavoidallcold,andmightbeinEgyptaboutNovemberaseverwas-elevenmonthsfromnoworratherless。Butdonotletuscountourchickens。 Lastnightthreepiglingswerestolenfromoneofourpig- pens。ThegreatLafaeleappearedtomywifeuneasy,sosheengagedhiminconversationonthesubject,andplayeduponhimthefollowingengagingtrick。Youadvanceyourtwoforefingerstowardsthesitter’seyes;heclosesthem,whereuponyousubstitute(onhiseyelids)theforeandmiddlefingersofthelefthand;andwithyourright(whichhesupposesengaged)youtaphimontheheadandback。Whenyoulethimopenhiseyes,heseesyouwithdrawingthetwoforefingers。’Whatthat?’askedLafaele。’Mydevil,’saysFanny。’Iwakeum,mydevil。Allrightnow。Hegocatchthemanthatcatchmypig。’Aboutanhourafterwards,Lafaelecameforfurtherparticulars。’O,allright,’mywifesays。’Byandby,thatmanhesleep,devilgosleepsameplace。Byandby,thatmanplentysick。Inocare。 Whatforhetakemypig?’Lafaelecaresplenty;Idon’tthinkheistheman,thoughhemaybe;butheknowshim,andmostlikelywilleatsomeofthatpigto-night。Hewillnoteatwithrelish。 Itclearedupsuddenlyafterdinner,andmywifeandI saddledupandofftoApia,whencewedidnotreturntillyesterdaymorning。ChristmasDayIwishyoucouldhaveseenourpartyattable。H。J。Moorsatoneendwithmywife,I attheotherwithMrs。M。,betweenustwonativewomen,Carruthersthelawyer,Moors’stwoshop-boys-WaltersandA。 M。thequadroon-andtheguestsoftheevening,ShirleyBaker,thedefamedandmuch-accusedmanofTonga,andhisson,withtheartificialjointtohisarm-wheretheassassinsshothiminshootingathisfather。Baker’sappearanceisnotunlikeJohnBullonacartoon;heishighlyinterestingtospeakto,asIhadexpected;IfoundheandI hadmanycommoninterests,andwereengagedinpuzzlingovermanyofthesamedifficulties。AfterdinneritwasquiteprettytoseeourChristmasparty,itwassoeasilypleasedandprettilybehaved。InthemorningIshouldsayIhadbeentolunchattheGermanconsulate,whereIhadasusualaverypleasanttime。IshallmissDr。Stuebelmuchwhenheleaves,andwhenAdamsandLafargegoalso,itwillbeagreatblow。 Iamgettingspoiledwithallthisgoodsociety。 OnFridaymorning,Ihadtobeatmyhouseaffairsbeforeseven;andtheykeptmeinApiatillpastten,disputing,andconsultingaboutbrickandstoneandnativeandhydrauliclime,andcementandsand,andallsortsofotiosedetailsaboutthechimney-justwhatIfledfrominmyfather’sofficetwentyyearsago;Ishouldhavemadealanguidengineer。Rodeupwiththecarpenter。Ah,mywickedJack! onChristmasEve,asIwastakingthesaddlebagoff,hekickedatme,andfetchedmetoo,rightontheshin。OnFriday,beingannoyedatthecarpenter’shorsehavingalongertrot,heutteredashrillcryandtriedtobitehim! Alas,alas,thesearelikeolddays;mydearJackisaBogue,butIcannotstrangleJackintosubmission。 Ihavegivenupthebighouseforjustnow;wegoaheadrightawaywithasmallone,whichshouldbereadyintwomonths,andIsupposewillsufficeforjustnow。 OIknowIhaven’ttoldyouaboutourAITU,haveI?Itisalady,AITUFAFINE:shelivesonthemountain-side;herpresenceisheraldedbythesoundofagustofwind;asoundverycommoninthehighwoods;whenshecatchesyou,Idonotknowwhathappens;butinpracticesheisavoided,soI supposeshedoesmorethanpassthetimeofday。ThegreatAITUSAUMAI-AFEwasoncealivingwoman;andbecameanAITU,nooneunderstandshow;shelivesinastreamatthewell- head,herhairisred,sheappearsasalovelyyounglady,herbustparticularlyadmired,tohandsomeyoungmen;thesedie,herlovebeingfatal;-asahandsomeyouthshehasbeenknowntocourtdamselswiththelikeresult,butthisisveryrare;asanoldcroneshegoesaboutandasksforwater,andwoetothemwhoareuncivil!SAUMAI-AFEmeansliterally,’Comehereathousand!’Agoodnameforaladyofhermanners。MyAITUFAFINEdoesnotseemtobeinthesamelineofbusiness。ItisunsafetobeahandsomeyouthinSamoa;ayoungmandiedfromherfavourslastmonth-sowesaidonthissideoftheisland;ontheother,wherehedied,itwasnotsocertain。I,forone,blameitonMadamSAUMAI-AFE withouthesitation。 Exampleofthefarmer’ssorrows。Islippedoutonthebalconyamomentago。Itisalovelymorning,cloudless,smokinghot,thebreezenotyetarisen。Lookingwest,infrontofournewhouse,Isaw,twoheadsofIndiancornwagging,andtherestandallnaturestockstill。AsI looked,oneofthestalkssubsidedanddisappeared。Idashedouttotherescue;twosmallpigsweredeepinthegrass- quitehidtillwithinafewyards-gentlybutswiftlydemolishingmyharvest。Neverbeafarmer。 Iwhileawaythemomentsofdigestionbydrawingyouafaithfulpictureofmymorning。WhenIhaddonewritingasaboveitwastimetocleanourhouse。WhenIamworking,itfallsonmywifealone,butto-daywehaditbetweenus;shedidthebedroom,Ithesitting-room,infifty-sevenminutesofreallymostunpalatablelabour。ThenIchangedeverystitch,forIwaswetthrough,andsatdownandplayedonmypipetilldinnerwasready,mightypleasedtobeinamildlyhabitablespotoncemore。Thehousehadbeenneglectedfornearaweek,andwasahideousspot;mywife’searandourvisittoApiabeingthecauses:ourPaulweprefernottoseeuponthattheatre,andGodknowshehasplentytodoelsewhere。 Iamgladtolookoutofmybackdoorandseetheboyssmoothingthefoundationsofthenewhouse;thisisallveryjolly,butsixmonthsofithassatisfiedme;wehavetoomanythingsforsuchclosequarters;toworkinthemidstofallthemyriadmisfortunesoftheplanter’slife,seatedinaDyonisius’(can’tspellhim)ear,whenceIcatcheverycomplaint,mishapandcontention,isbesidesthedevil;andthehopeofacaveofmyowninspiresmewithlust。Otobeabletoshutmyowndoorandmakemyownconfusion!Otohavethebrownpaperandthematchesand’makeahellofmyown’oncemore! Idonotbotheryouwithallmytroublesintheseoutpourings;thetroublesofthefarmerareinspiriting-