第17章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:4569更新时间:18/12/27 09:08:44
ThemeresightofthetwainhadbeenenoughtosuggesttoherthatthedeadyoungmanwasRhoda’sson。Atthattimetherelativesofanexecutedconvicthadtheprivilegeofclaimingthebodyforburial,iftheychosetodoso;anditwasforthispurposethatLodgewasawaitingtheinquestwithRhoda。Hehadbeensummonedbyherassoonastheyoungmanwastakeninthecrime,andatdifferenttimessince;andhehadattendedincourtduringthetrial。Thiswasthe’holiday’hehadbeenindulginginoflate。 Thetwowretchedparentshadwishedtoavoidexposure;andhencehadcomethemselvesforthebody,awaggonandsheetforitsconveyanceandcoveringbeinginwaitingoutside。 Gertrude’scasewassoseriousthatitwasdeemedadvisabletocalltoherthesurgeonwhowasathand。Shewastakenoutofthejailintothetown;butsheneverreachedhomealive。Herdelicatevitality,sappedperhapsbytheparalyzedarm,collapsedunderthedoubleshockthatfollowedtheseverestrain,physicalandmental,towhichshehadsubjectedherselfduringtheprevioustwenty-fourhours。Herbloodhadbeen’turned’indeed——toofar。Herdeathtookplaceinthetownthreedaysafter。 HerhusbandwasneverseeninCasterbridgeagain;onceonlyintheoldmarket-placeatAnglebury,whichhehadsomuchfrequented,andveryseldominpublicanywhere。Burdenedatfirstwithmoodinessandremorse,heeventuallychangedforthebetter,andappearedasachastenedandthoughtfulman。SoonafterattendingthefuneralofhispooryoungwifehetookstepstowardsgivingupthefarmsinHolmstokeandtheadjoiningparish,and,havingsoldeveryheadofhisstock,hewentawaytoPort-Bredy,attheotherendofthecounty,livingthereinsolitarylodgingstillhisdeathtwoyearslaterofapainlessdecline。Itwasthenfoundthathehadbequeathedthewholeofhisnotinconsiderablepropertytoareformatoryforboys,subjecttothepaymentofasmallannuitytoRhodaBrook,ifshecouldbefoundtoclaimit。 Forsometimeshecouldnotbefound;buteventuallyshereappearedinheroldparish,——absolutelyrefusing,however,tohaveanythingtodowiththeprovisionmadeforher。Hermonotonousmilkingatthedairywasresumed,andfollowedformanylongyears,tillherformbecamebent,andheronceabundantdarkhairwhiteandwornawayattheforehead——perhapsbylongpressureagainstthecows。 Here,sometimes,thosewhoknewherexperienceswouldstandandobserveher,andwonderwhatsombrethoughtswerebeatinginsidethatimpassive,wrinkledbrow,totherhythmofthealternatingmilk-streams。 (’Blackwood’sMagazine,’January1888。) Theshepherdontheeasthillcouldshoutoutlambingintelligencetotheshepherdonthewesthill,overtheinterveningtownchimneys,withoutgreatinconveniencetohisvoice,sonearlydidthesteeppasturesencroachupontheburghers’backyards。Andatnightitwaspossibletostandintheverymidstofthetownandhearfromtheirnativepaddocksonthelowerlevelsofgreenswardthemildlowingofthefarmer’sheifers,andtheprofound,warmblowingsofbreathinwhichthosecreaturesindulge。Butthecommunitywhichhadjammeditselfinthevalleythusflankedformedaveritabletown,witharealmayorandcorporation,andastaplemanufacture。 Duringacertaindampeveningfive-and-thirtyyearsago,beforethetwilightwasfaradvanced,apedestrianofprofessionalappearance,carryingasmallbaginhishandandanelevatedumbrella,wasdescendingoneofthesehillsbytheturnpikeroadwhenhewasovertakenbyaphaeton。 ’Hullo,Downe——isthatyou?’saidthedriverofthevehicle,ayoungmanofpaleandrefinedappearance。’Jumpupherewithme,andridedowntoyourdoor。’ Theotherturnedaplump,cheery,ratherself-indulgentfaceoverhisshouldertowardsthehailer。 ’O,goodevening,Mr。Barnet——thanks,’hesaid,andmountedbesidehisacquaintance。 Theywerefellow-burgessesofthetownwhichlaybeneaththem,butthougholdandverygoodfriends,theyweredifferentlycircumstanced。BarnetwasarichermanthanthestrugglingyounglawyerDowne,afactwhichwastosomeextentperceptibleinDowne’smannertowardshiscompanion,thoughnothingofitevershowedinBarnet’smannertowardsthesolicitor。Barnet’spositioninthetownwasnoneofhisownmaking;hisfatherhadbeenaverysuccessfulflax-merchantinthesameplace,wherethetradewasstillcarriedonasbrisklyasthesmallcapacitiesofitsquarterswouldallow。Havingacquiredafairfortune,oldMr。Barnethadretiredfrombusiness,bringinguphissonasagentleman-burgher,and,itmustbeadded,asawell-educated,liberal-mindedyoungman。 ’HowisMrs。Barnet?’askedDowne。 ’Mrs。BarnetwasverywellwhenIlefthome,’theotheransweredconstrainedly,exchanginghismeditativeregardofthehorseforoneofself-consciousness。 Mr。Downeseemedtoregrethisinquiry,andimmediatelytookupanotherthreadofconversation。Hecongratulatedhisfriendonhiselectionasacouncil-man;hethoughthehadnotseenhimsincethateventtookplace;Mrs。DownehadmeanttocallandcongratulateMrs。 Barnet,buthefearedthatshehadfailedtodosoasyet。 Barnetseemedhamperedinhisreplies。’WEshouldhavebeengladtoseeyou。I——mywifewouldwelcomeMrs。Downeatanytime,asyouknow……Yes,Iamamemberofthecorporation——ratheraninexperiencedmember,someofthemsay。Itisquitetrue;andI shouldhavedeclinedthehonouraspremature——havingotherthingsonmyhandsjustnow,too——ifithadnotbeenpresseduponmesoveryheartily。’ ’ThereisonethingyouhaveonyourhandswhichIcanneverquiteseethenecessityfor,’saidDowne,withgood-humouredfreedom。 ’Whatthedeucedoyouwanttobuildthatnewmansionfor,whenyouhavealreadygotsuchanexcellenthouseastheoneyoulivein?’ Barnet’sfaceacquiredawarmershadeofcolour;butasthequestionhadbeenidlyaskedbythesolicitorwhileregardingthesurroundingflocksandfields,heansweredafteramomentwithnoapparentembarrassment- ’Well,wewantedtogetoutofthetown,youknow:thehouseIamlivinginisratheroldandinconvenient。’Mr。Downedeclaredthathehadchosenaprettysiteforthenewbuilding。Theywouldbeabletoseeformilesandmilesfromthewindows。Washegoingtogiveitaname?Hesupposedso。 Barnetthoughtnot。Therewasnootherhousenearthatwaslikelytobemistakenforit。Andhedidnotcareforaname。 ’ButIthinkithasaname!’Downeobserved:’Iwentpast——whenwasit?——thismorning;andIsawsomething,——“ChateauRingdale,“I thinkitwas,stuckuponaboard!’ ’Itwasanideashe——wehadforashorttime,’saidBarnethastily。 ’Butwehavedecidedfinallytodowithoutaname——atanyratesuchanameasthat。Itmusthavebeenaweekagothatyousawit。ItwastakendownlastSaturday……UponthatmatterIamfirm!’headdedgrimly。 Downemurmuredinanunconvincedtonethathethoughthehadseenityesterday。 Talkingthustheydroveintothetown。Thestreetwasunusuallystillforthehourofsevenintheevening;anincreasingdrizzlehadprevailedsincetheafternoon,andnowformedagauzeacrosstheyellowlamps,andtrickledwithagentlerattledowntheheavyroofsofstonetile,thatbentthehouse-ridgeshollow-backedwithitsweight,andinsomeinstancescausedthewallstobulgeoutwardsintheupperstory。Theirroutetookthempastthelittletown-hall,theBlack-BullHotel,andonwardtothejunctionofasmallstreetontheright,consistingofarowofthosetwo-and-twowindowedbrickresidencesofnoparticularage,whichareexactlyalikewhereverfound,exceptinthepeopletheycontain。 ’Wait——I’lldriveyouuptoyourdoor,’saidBarnet,whenDownepreparedtoalightatthecorner。Hethereuponturnedintothenarrowstreet,whenthefacesofthreelittlegirlscouldbediscernedclosetothepanesofalightedwindowafewyardsahead,surmountedbythatofayoungmatron,thegazeofallfourbeingdirectedeagerlyuptheemptystreet。’Youareafortunatefellow,Downe,’Barnetcontinued,asmotherandchildrendisappearedfromthewindowtoruntothedoor。’Youmustbehappyifanymanis。I wouldgiveahundredsuchhousesasmynewonetohaveahomelikeyours。’ ’Well——yes,wegetalongprettycomfortably,’repliedDownecomplacently。 ’Thathouse,Downe,isnoneofmyordering,’Barnetbrokeout,revealingabitternesshithertosuppressed,andcheckingthehorseamomenttofinishhisspeechbeforedeliveringuphispassenger。 ’ThehouseIhavealreadyisgoodenoughforme,asyousupposed。 Itismyownfreehold;itwasbuiltbymygrandfather,andisstoutenoughforacastle。Myfatherwasbornthere,livedthere,anddiedthere。Iwasbornthere,andhavealwayslivedthere;yetI mustneedsbuildanewone。’ ’Whydoyou?’saidDowne。 ’WhydoI?Topreservepeaceinthehousehold。Idoanythingforthat;butIdon’tsucceed。Iwasfirminresisting“ChateauRingdale,“however;notthatIwouldnothaveputupwiththeabsurdityofthename,butitwastoomuchtohaveyourhousechristenedafterLordRingdale,becauseyourwifeoncehadafancyforhim。Ifyouonlykneweverything,youwouldthinkallattemptatreconciliationhopeless。Inyourhappyhomeyouhavehadnosuchexperiences;andGodforbidthatyouevershould。See,heretheyareallreadytoreceiveyou!’ ’Ofcourse!Andsowillyourwifebewaitingtoreceiveyou,’saidDowne。’Takemywordforitshewill!Andwithadinnerpreparedforyoufarbetterthanmine。’ ’Ihopeso,’Barnetreplieddubiously。 HemovedontoDowne’sdoor,whichthesolicitor’sfamilyhadalreadyopened。Downedescended,butbeingencumberedwithhisbagandumbrella,hisfootslipped,andhefelluponhiskneesinthegutter。 ’O,mydearCharles!’saidhiswife,runningdownthesteps;and,quiteignoringthepresenceofBarnet,sheseizedholdofherhusband,pulledhimtohisfeet,andkissedhim,exclaiming,’Ihopeyouarenothurt,darling!’Thechildrencrowdedround,chiminginpiteously,’Poorpapa!’ ’He’sallright,’saidBarnet,perceivingthatDownewasonlyalittlemuddy,andlookingmoreatthewifethanatthehusband。 Almostatanyothertime——certainlyduringhisfastidiousbacheloryears——hewouldhavethoughtheratoodemonstrativewoman;butthoserecentcircumstancesofhisownlifetowhichhehadjustalludedmadeMrs。Downe’ssolicitudesoaffectingthathiseyegrewdampashewitnessedit。Biddingthelawyerandhisfamilygood- nightheleftthem,anddroveslowlyintothemainstreettowardshisownhouse。