第1章

类别:其他 作者:Eleanor H。 Porter字数:5390更新时间:18/12/27 14:59:51
SOMEOPINIONSANDAWEDDING I,Bertram,takethee,Billy,’chantedthewhite-robedclergyman。 `I,Bertram,takethee,Billy,’’echoedthetallyoungbridegroom,hiseyesgravelytender。 Tomyweddedwife。’ `Tomyweddedwife。’’Thebridegroom’svoiceshookalittle。 Tohaveandtoholdfromthisdayforward。’ `Tohaveandtoholdfromthisdayforward。’’Nowtheyoungvoicerangwithtriumph。Ithadgrownstrongandsteady。 Forbetterforworse。’ `Forbetterforworse。’’ Forricherforpoorer,’dronedtheclergyman,withthewearinessofuncountedrepetitions。 `Forricherforpoorer,’’avowedthebridegroom,withthedecisiveemphasisofonetowhomthewordsarenewandsignificant。 Insicknessandinhealth。’ `Insicknessandinhealth。’’ Toloveandtocherish。’ `Toloveandtocherish。’’Theyoungervoicecarriedinfinitetendernessnow。 Tilldeathusdopart。’ `Tilldeathusdopart,’’repeatedthebridegroom’slips;buteverybodyknewthatwhathisheartsaidwas:Now,andthroughalleternity。’ AccordingtoGod’sholyordinance。’ `AccordingtoGod’sholyordinance。’’ AndtheretoIplighttheemytroth。’ `AndtheretoIplighttheemytroth。’’ Therewasafaintstirintheroom。Inonecornerawhite-hairedwomanblinkedtear-weteyesandpulledafleecywhiteshawlmorecloselyabouthershoulders。Thentheminister’svoicesoundedagain。 I,Billy,takethee,Bertram。’ `I,Billy,takethee,Bertram。’’ Thistimetheechoingvoicewasafeminineone,lowandsweet,butclearlydistinct,andvibrantwithjoyousconfidence,onthroughoneafteranotheroftheeverfamiliar,buteverimpressivephrasesoftheservicethatgivesintothehandsofonemanandofonewomanthefuturehappiness,eachoftheother。 Theweddingwasatnoon。ThateveningMrs。 KateHartwell,sisterofthebridegroom,wrotethefollowingletter: BOSTON,July15th。 MYDEARHUSBAND:——Well,it’salloverwith,andthey’remarried。Icouldn’tdoonethingtopreventit。MuchaseverastheywouldevenlistentowhatIhadtosay——andwhentheyknewhowIhadhurriedEasttosayit,too,withonlytwohours’notice! Butthen,whatcanyouexpect?Fromtimeimmemorialloversneverdidhaveanysense; andwhenthoseloversaresuchirresponsibleflutterbudgetsasBillyandBertram——! Andsuchawedding!Icouldn’tdoanythingwith_that_,either,thoughItriedhard。TheyhaditinBilly’sliving-roomatnoon,withnothingbutthesunforlight。Therewasnomaidofhonor,nobridesmaids,noweddingcake,noweddingveil,nopresents(exceptfromthefamily,andfromthatridiculousChinesecookofbrotherWilliam’s,DingDong,orwhateverhisnameis。Hetoreinjustbeforetheweddingceremony,andinsisteduponseeingBillytogiveherawretchedlittlegreenstoneidol,whichhedeclaredwouldbringher`heapplentyvellygoodluckee’ifshereceiveditbeforeshe`gotmarried。’Iwouldn’thavethehideous,grinningthingaround,butWilliamsaysit’srealjade,andveryvaluable,andofcourseBillywascrazyoverit——orpretendedtobe)。Therewasnotrousseau,either,andnoreception。Therewasnoanythingbutthebridegroom; andwhenItellyouthatBillyactuallydeclaredthatwasallshewanted,youwillunderstandhowabsurdlyinlovesheis——inspiteofallthoseweeksandweeksofbrokenengagementwhenI,atleast,supposedshehadcometohersenses,untilIgotthatcrazynotefromBertramaweekagosayingtheyweretobemarriedtoday。 Ican’tsaythatI’vegotanyreallysatisfactoryexplanationofthematter。Everythinghasbeeninsuchahubbub,andthosetworidiculouschildrenhavebeensoafraidtheywouldn’tbetogethereveryminutepossible,thatanyreallyrationalconversationwitheitherofthemwasoutofthequestion。WhenBillybroketheengagementlastspringnoneofusknewwhyshehaddoneit,asyouknow;andIfancyweshallbealmostasmuchinthedarkastowhyshehas——er——mendeditnow,asyoumightsay。AsnearasI canmakeout,however,shethoughthedidn’twanther,andhethoughtshedidn’twanthim。I believematterswerestillfurthercomplicatedbyagirlBertramwaspainting,andayoungfellowthatusedtosingwithBilly——aMr。Arkwright。 Anyhow,thingscametoaheadlastspring,BillybroketheengagementandfledtopartsunknownwithAuntHannah,leavingBertramhereinBostontoalternatebetweenstonydespairandrecklessgayety,accordingtoWilliam;anditwaswhilehewasinthelattermoodthathehadthatawfulautomobileaccidentandbrokehisarm—— andalmosthisneck。Hewaswildlydelirious,andcalledcontinuallyforBilly。 Well,itseemsBillydidn’tknowallthis; butaweekagoshecamehome,andinsomewayfoundoutaboutit,IthinkthroughPete——William’soldbutler,youknow。JustexactlywhathappenedIcan’tsay,butIdoknowthatshedraggedpooroldAuntHannahdowntoBertram’satsomeunearthlyhour,andintherain; andAuntHannahcouldn’tdoathingwithher。 AllBillywouldsay,was,`Bertramwantsme。’ AndAuntHannahtoldmethatifIcouldhaveseenBilly’sfaceI’dhaveknownthatshe’dhavegonetoBertramthenifhe’dbeenatthetopoftheHimalayaMountains,oratthebottomoftheChinaSea。Soperhapsit’sjustaswell——forAuntHannah’ssake,atleast——thathewasinnoworseplacethanonhisowncouchathome。 Anyhow,shewent,andinhalfanhourtheyblandlyinformedAuntHannahthattheyweregoingtobemarriedto-day。 AuntHannahsaidshetriedtostopthat,andgetthemtoputitofftillOctober(theoriginaldate,youknow),butBertramwasobdurate。 Andwhenhedeclaredhe’dmarryherthenextdayifitwasn’tforthenewlicenselaw,AuntHannahsaidshegaveupforfearhe’dgetaspecialdispensation,orgototheGovernororthePresident,ordosomeotherdreadfulthing。(WhatafunnyoldsoulAuntHannahis!)Bertramtold_me_thatheshouldneverfeelsafetillBillywasreallyhis;thatshe’dreadsomething,orhearsomething,orthinksomething,orgetaletterfromme(asifanything_I_couldsaywoulddoanygood-orharm!),andsobreaktheengagementagain。 Well,she’shisnow,soIsupposehe’ssatisfied;though,formypart,Ihaven’tchangedmymindatall。Istillsaythattheyarenotonebitsuitedtoeachother,andthatmatrimonywillsimplyruinhiscareer。Bertramneverhaslovedandneverwillloveanygirllong——excepttopaint。Butifhesimply_would_getmarried,whycouldn’thehavetakenanice,sensibledomesticgirlthatwouldhavekepthimfedandmended? NotbutthatI’mveryfondofBilly,asyouknow,dear;butimagineBillyasawife——worseyet,amother!Billy’sadeargirl,butsheknowsaboutasmuchofreallifeanditsproblemsas—— asourlittleKate。Amoreimpulsive,irresponsible,regardless-of-consequencesyoungwomanI neversaw。Shecanplaydivinely,andwritedelightfulsongs,I’llacknowledge;butwhatisthatwhenamanishungry,orhaslostabutton? Billyhashadherownway,andhadeverythingshewantedforyearsnow——aratherdangerouspreparationformarriage,especiallymarriagetoafellowlikeBertramwhohashad_his_ ownwayandeverything_he’s_wantedforyears。 Pray,what’sgoingtohappenwhenthosewaysconflict,andneitheronegetsthethingwanted? Andthinkofherignoranceofcooking——but,there!What’stheuse?They’remarriednow,anditcan’tbehelped。 Mercy,whataletterI’vewritten!ButI,hadtotalktosomeone;besides,I’dpromisedI toletyouknowhowmattersstoodassoonasI could。Asyousee,though,mytripEasthasbeenpracticallyuseless。Isawthewedding,tobesure,butIdidn’tpreventit,orevenpostponeit——thoughImeanttodooneortheother,elseIshouldneverhavemadethattiresomejourneyhalfacrossthecontinentattwohours’notice。 However,weshallseewhatweshallsee。Asforme,I’mdeadtired。Goodnight。 Affectionatelyyours,KATE。’ Quitenaturally,Mrs。KateHartwellwasnottheonlyonewhowasthinkingthateveningofthewedding。InthehomeofBertram’sbrotherCyril,Cyrilhimselfwasatthepiano,butwherehisthoughtswerewasplaintobeseen——orrather,heard;forfromunderhisfingerstherecametheLohengrinweddingmarchuntilalltheroomseemedfilledwiththescentoforangeblossoms,themistinessoffloatingveils,andtheechoingpealsoffar-awayorgansheraldingtheFairBrideandGroom。’ Overbythetableintheglowingcircleoftheshadedlamp,satMarie,Cyril’swife,adaintysewing-basketbyherside。Herhands,however,layidlyacrossthestockinginherlap。 Asthemusicceased,shedrewalongsigh。 Whataperfectlybeautifulweddingthatwas!shebreathed。 Cyrilwhirledaboutonthepianostool。 Itwasaverysensiblewedding,’hesaidwithemphasis。 Theylookedsohappy——bothofthem,’ wentonMarie,dreamily;so——sosortofaboveandbeyondeverythingaboutthem,asifnothingever,evercouldtroublethem——_now_。’ Cyrilliftedhiseyebrows。 Humph!Well,asIsaidbefore,itwasavery_sensible_wedding,’hedeclared。 ThistimeMarienoticedtheemphasis。Shelaughed,thoughhereyeslookedalittletroubled。 Iknow,dear,ofcourse,whatyoumean。_I_ thoughtourweddingwasbeautiful;butIwouldhavemadeitsimplerifI’drealizedintimehowyou——you——’ HowIabhorredpinkteasandpurplepageants,’hefinishedforher,withafrowningsmile。Oh,well,Istoodit——forthesakeofwhatitbroughtme。’Hisfaceshowednowonlythesmile;thefrownhadvanished。Foramanknownforyearstohisfriendsasahaterofwomenandallotherconfusion,’CyrilHenshawwaslookingremarkablywell-pleasedwithhimself。 Hiswifeoflessthanayearcoloredasshemethisgaze。Hurriedlyshepickedupherneedle。 Themanlaughedhappilyatherconfusion。 Whatareyoudoing?Isthatmystocking?’ hedemanded。 Alook,halfpain,halfreproach,crossedherface。 Why,Cyril,ofcoursenot!You——youtoldmenotto,longago。Yousaidmydarnsmade—— bunches。 Ho!ImeantIdidn’twantto_wear_them,’ retortedtheman,uponwhomthetragicwretchednessofthathalf-sobbedbunches’hadbeenquitelost。Ilovetoseeyou_mending_them,’ hefinished,withanapprovingglanceattheprettylittlepictureofdomesticitybeforehim。 ApeculiarexpressioncametoMarie’seyes。 Why,Cyril,youmeanyou_like_tohavememendthemjustfor——forthesakeofseeingmedoit,whenyou_know_youwon’teverwearthem?’ Sure!’noddedtheman,imperturbably。 Then,withasuddenlaugh,heasked:Iwondernow,doesBillylovetomendsocks?’ Mariesmiled,butshesighed,too,andshookherhead。 I’mafraidnot,Cyril。’ Norcook?’ Marielaughedoutrightthistime。ThevaguelytroubledlookhadfledfromhereyesOh,Billy’shelpedmebeateggsandbuttersometimes,butIneverknewhertocookathingorwanttocookathing,butonce;thenshespentnearlytwoweekstryingtolearntomakepuddings——foryou。’ For_me!_’ Mariepuckeredherlipsqueerly。 Well,Isupposedtheywereforyouatthetime。Atalleventsshewastryingtomakethemforsomeoneofyouboys;probablyitwasreallyforBertram,though。’ Humph!’gruntedCyril。Then,afteraminute,heobserved:IjudgeKatethinksBilly’llnevermakethem——foranybody。I’mafraidSisterKateisn’tpleased。’ Oh,butMrs。Hartwellwas——wasdisappointedinthewedding,’apologizedMarie,quickly。Youknowshewanteditputoffanyway,andshedidn’tlikesuchasimpleone。 Hm-m;asusualSisterKateforgotitwasn’therfuneral——Imean,herwedding,’retortedCyril,dryly。Kateisneverhappy,youknow,unlessshe’smanagingthings。’ Yes,Iknow,’noddedMarie,withafrowningsmileofrecollectionatcertainfeaturesofherownwedding。 Shedoesn’tapproveofBilly’stasteinguests,either,’remarkedCyril,afteramoment’ssilence。 Ithoughtherguestswerelovely,’spokeupMarie,inquickdefense。Ofcourse,mostofhersocialfriendsareaway——inJuly;butBillyisneverasocietygirl,youknow,inspiteofthewaySocietyisalwaystryingtolionizeherandBertram。’ Oh,ofcourseKateknowsthat;butshesaysitseemsasifBillyneedn’thavegoneoutandgatheredinthelameandthehaltandtheblind。’ Nonsense!’criedMarie,withunusualsharpnessforher。IsupposeshesaidthatjustbecauseofMrs。Greggory’sandTommyDunn’scrutches。’ Well,theydidn’tmakearealfestive-lookingweddingparty,youmustadmit,’laughedCyril; whatwiththebridegroom’sownarminasling,too!Butwhoweretheyall,anyway?’