第9章

类别:其他 作者:Eleanor H。 Porter字数:5015更新时间:18/12/27 14:59:51
NowshefoundinWilliam’sface,notpity,butacalm,evenjovial,acceptanceofthesituationasamatterofcourse。Shehadknownshewasgoingtohatethatpity;butnow,curiouslyenough,shewasconsciousonlyofangerthatthepitywasnotthere——thatshemighthateit。 Shetossedherheadalittle。SoevenWilliam——UncleWilliam——regardedthismonstrousthingasaninsignificantmatterofeverydayexperience。 Maybeheexpectedittooccurfrequently——everynight,orso。Doubtlesshedidexpectittooccureverynight,orso。Indeed!Verywell。Asifsheweregoingtoshow_now_thatshecaredwhetherBertramwerethereornot!Theyshouldsee。 Sowithheadheldhighandeyesasparkle,Billymarchedintothedining-roomandtookheraccustomedplace。 CHAPTERVII THEBIGBADQUARREL Itwasabrilliantdinner——becauseBillymadeitso。AtfirstWilliammethersalliesofwitwithmildsurprise;butitwasnotlongbeforeherosegallantlytotheoccasion,andgavebackfullmeasureofretort。EvenPetetwicehadtoturnhisbacktohideasmile,andoncehishandshooksothattheteahewascarryingalmostspilled。 Thisthreatenedcatastrophe,however,seemedtofrightenhimsomuchthathisfacewasverygravethroughouttherestofthedinner。 Stilllaughingandtalkinggayly,BillyandUncleWilliam,afterthemealwasover,ascendedtothedrawing-room。There,however,theman,inspiteoftheyoungwoman’sgaybadinage,felltodozinginthebigchairbeforethefire,leavingBillywithonlySpunkieforcompany——Spunkie,who,disdainingeveryefforttoenticeherintoaromp,onlywinkedandblinkedstupideyes,andfinallycurledherselfontherugforanap。 Billy,lefttoherowndevices,glancedatherwatch。 Half-pastseven!Time,almost,forBertramtobecoming。Hehadsaiddinner’;and,ofcourse,afterdinnerwasoverhewouldbecominghome——toher。Verywell;shewouldshowhimthatshehadatleastgotalongwithouthimaswellashehadwithouther。Atalleventshewouldnotfindherforlornlysittingwithhernosepressedagainstthewindow-pane!AndforthwithBillyestablishedherselfinabigchair(withitsbackcarefullyturnedtowardthedoorbywhichBertramwouldenter),andopenedabook。 Five,ten,fifteenminutespassed。Billyfidgetedinherchair,twistedhernecktolookoutintothehall——anddroppedherbookwithabang。 UncleWilliamjerkedhimselfawake,andSpunkieopenedsleepyeyes。Thenbothsettledthemselvesforanothernap。Billysighed,pickedupherbook,andflouncedbackintoherchair。 Butshedidnotread。Disconsolatelyshesatstaringstraightahead——untilaquicksteponthesidewalkoutsidestirredherintoinstantaction。 Assumingalookofabsorbedinterestshetwitchedthebookopenandhelditbeforeherface…… Butthesteppassedbythedoor:andBillysawthenthatherbookwasupsidedown。 Five,ten,fifteenmoreminutespassed。Billystillsat,apparentlyreading,thoughshehadnotturnedapage。Thebooknow,however,wasrightsideup。Onebyoneotherminutespassedtillthegreatclockinthehallstruckninelongstrokes。 Well,well,blessmysoul!’mumbledUncleWilliam,resolutelyforcinghimselftowakeup。 Whattimewasthat?’ Nineo’clock。’Billyspokewithtragicdistinctness,yetverycheerfully。 Eh?Onlynine?’blinkedUncleWilliam。 Ithoughtitmustbeten。Well,anyhow,I believeI’llgoup-stairs。Iseemtobeunusuallysleepy。’ Billysaidnothing。`Onlynine,’indeed!’ shewasthinkingwrathfully。 AtthedoorUncleWilliamturned。 You’renotgoingtositup,mydear,ofcourse,’heremarked。 ForthesecondtimethateveningacoldhandseemedtoclutchBilly’sheart。 _Situp!_Haditcomealreadytothat?Wassheevennowawifewhohadneedto_situp_forherhusband? Ireallywouldn’t,mydear,’advisedUncleWilliamagain。Goodnight。’ Oh,butI’mnotsleepyatall,yet,’Billymanagedtodeclarebrightly。Goodnight。’ ThenUncleWilliamwentup-stairs。 Billyturnedtoherbook,whichhappenedtobeoneofWilliam’sonFakeAntiques。’ `Tocollectanything,thesedays,requiresexpertknowledge,andtheutmostcareanddiscrimination,’’readBilly’seyes。SoUncleWilliam_expected_Bertramwasgoingtospendthewholeeveningaswellasstaytodinner!’ranBilly’sthoughts。`Theenormousquantityofbijouterie,DresdenandBatterseaenamelwarethatisnowfloodingthemarket,ismadeontheContinent——andmadechieflyfortheAmericantrade,’’continuedthebook。 Well,whocaresifitis,’snappedBilly,springingtoherfeetandtossingthevolumeaside。 Spunkie,comehere!You’vesimplygottoplaywithme。Doyouhear?Iwanttobegay——_gay_——GAY!He’sgay。He’sdowntherewiththosemen,wherehewantstobe。Wherehe’d_rather_bethanbewithme!DoyouthinkIwanthimtocomehomeandfindmemopingoverastupidoldbook?Notmuch!I’mgoingtohavehimfindmegay,too。Now,come,Spunkie; hurry——wakeup!He’llbehererightaway,I’msure。’AndBillyshookapairofworstedreins,hungwithlittlesoftballs,fullinSpunkie’sface。 ButSpunkiewouldnotwakeup,andSpunkiewouldnotplay。Shepretendedto。Shebitatthereins,andsankhersharpclawsintothedanglingballs。Forafleetinginstant,even,somethinglikemischiefgleamedinherbigyelloweyes。 Thenthejawsrelaxed,thepawsturnedtovelvet,andSpunkie’ssleekgrayheadsettledslowlybackintolazycomfort。Spunkiewasasleep。 Billygazedatthecatwithreproachfuleyes。 Andyou,too,Spunkie,’shemurmured。 Thenshegottoherfeetandwentbacktoherchair。Thistimeshepickedupamagazineandbegantoturntheleavesveryfast,oneafteranother。 Half-pastninecame,thenten。PeteappearedatthedoortogetSpunkie,andtoseethateverythingwasallrightforthenight。 Mr。Bertramisnotinyet?’hebegandoubtfully。 Billyshookherheadwithabrightsmile。 No,Pete。Gotobed。Iexpecthimeveryminute。Goodnight。’ Thankyou,ma’am。Goodnight。’ Theoldmanpickedupthesleepycatandwentdown-stairs。AlittlelaterBillyheardhisquietstepscomingbackthroughthehallandascendingthestairs。Shelisteneduntilfromawayatthetopofthehousesheheardhisdoorclose。Thenshedrewalongbreath。 Teno’clock——afterteno’clock,andBertramnotthereyet!Andwasthiswhathecalleddinner? Didoneeat,then,tillteno’clock,whenonedinedwithone’sfriends? Billywasangrynow——veryangry。Shewastooangrytobereasonable。Thisthingthatherhusbandhaddoneseemedmonstroustoher,smarting,asshewas,underthestingofhurtprideandgrievedloneliness——thestateofmindintowhichshehadworkedherself。Nolongernowdidshewishtobegaywhenherhusbandcame。Nolongerdidsheevenpretendtoassumeindifference。Bertramhaddonewrong。Hehadbeenunkind,cruel,thoughtless,inconsiderateofhercomfortandhappiness。Furthermorehe_didnot_loveheraswellasshedidhimorhenever,nevercouldhavedoneit!Shewouldlethimsee,whenhecame,justhowhurtandgrievedshewas——andhowdisappointed,too。 Billywaswalkingthefloornow,backandforth,backandforth。 Half-pasttencame,theneleven。AstheelevenlongstrokesreverberatedthroughthesilenthouseBillydrewinherbreathandhelditsuspended。 Anewlookcametohereyes。Agrowingterrorcreptintothemandculminatedinafrightenedstareattheclock。 Billyranthentothegreatouterdoorandpulleditopen。Acoldwindstungherface,andcausedhertoshutthedoorquickly。Backandforthshebegantopacetheflooragain;butinfiveminutesshehadruntothedooroncemore。ThistimesheworeaheavycoatofBertram’swhichshecaughtupasshepassedthehall-rack。 OutontothebroadtopstepBillyhurried,andpeereddownthestreet。Asfarasshecouldseenotapersonwasinsight。AcrossthestreetinthePublicGardenthewindstirredthegraytree-branchesandsetthemtocastingweirdshadowsonthebare,frozenground。AwarningsomethingbehindhersentBillyscurryingintothehousejustintimetopreventtheheavydoor’sclosingandshuttingherout,keyless,inthecold。 Half-pastelevencame,andagainBillyrantothedoor。Thistimesheputthefloor-matagainstthecasingsothatthedoorcouldnotclose。Oncemoreshepeeredwildlyupanddownthestreet,andacrossintothedeserted,wind-sweptGarden。 TherewasonlyterrornowinBilly’sface。Theangerwasallgone。InBilly’smindtherewasnotashadowofdoubt——somethinghadhappenedtoBertram。 Bertramwasill——hurt——dead!Andhewassogood,sokind,sonoble;suchadear,dearhusband!Ifonlyshecouldseehimonce。Ifonlyshecouldaskhisforgivenessforthosewicked,unkind,accusingthoughts。Ifonlyshecouldtellhimagainthatshedidlovehim。Ifonly—— Fardownthestreetasteprangsharplyonthefrostyair。Amasculinefigurewashurryingtowardthehouse。Retreatingwellintotheshadowofthedoorway,Billywatchedit,herheartpoundingagainsthersideingreatsuffocatingthrobs。 NearerandnearerstrodetheapproachingfigureuntilBillyhadalmostsprungtomeetitwithagladcry——almost,butnotquite;forthefigureneitherturnednorpaused,butmarchedstraighton——andBillysawthen,underthearclight,abrown-beardedmanwhowasnotBertramatall。 Threetimesduringthenextfewminutesdidthewaitinglittlebrideonthedoorstepwatchwithpalpitatingyearningashadowyformappear,approach——andpassby。Atthethirdheart-breakingdisappointment,Billywrungherhandshelplessly。 Idon’tseehowtherecanbe——somany—— utterly_useless_peopleintheworld!’shechoked。 Then,thoroughlychilledandsickatheart,shewentintothehouseandclosedthedoor。 Onceagain,backandforth,backandforth,Billytookupherwearyvigil。Shestillworetheheavycoat。Shehadforgottentotakeitoff。 Herfacewaspitifullywhiteanddrawn。Hereyeswerewild。Oneofherhandswasnervouslycaressingtheroughsleeveofthecoatasithungfromhershoulder。 One——two——three—— Billygaveasharpcryandranintothehall。 Yes,itwastwelveo’clock。Andnow,always,alltherestofthedreary,uselesshoursthatthatclockwouldtickawaythroughanendlessexistence,shewouldhavetolive——withoutBertram。 Ifonlyshecouldseehimoncemore!Butshecouldnot。Hewasdead。Hemustbedead,now。 Hereitwastwelveo’clock,and—— Therecameaquickstep,theclickofakeyinthelock,thenthedoorswungbackandBertram,big,strong,andmerry-eyed,stoodbeforeher。 Well,well,hullo,’hecalledjovially。Why,Billy,what’sthematter?’hebrokeoff,inquiteadifferenttoneofvoice。 Andthenacuriousthinghappened。Billy,who,aminutebefore,hadbeenseeingonlyadear,noble,adorable,_lost_Bertram,sawnowsuddenlyonlythemanthathadstayed_happily_tillmidnightwithtwofriends,whileshe——she—— Matter!Matter!’exclaimedBillysharply,then。Isthiswhatyoucallstayingtodinner,BertramHenshaw?’ Bertramstared。Aslowredstoletohisforehead。Itwashisfirstexperienceofcominghometomeetangryeyesthatquestionedhisbehavior——andhedidnotlikeit。Hehadbeen,perhaps,alittleconscience-smittenwhenhesawhowlatehehadstayed;andhehadintendedtosayhewassorry,ofcourse。Buttobethussharplycalledtoaccountforaperfectlyinnocentgoodtimewithacoupleoffriends——!TocomehomeandfindBillymakingaridiculousscenelikethis——!He——hewouldnotstandforit!He—— Bertram’slipssnappedopen。Theangryretortwasalmostspokenwhensomethinginthepiteouslyquiveringchinandwhite,drawnfaceoppositestoppeditjustintime。 Why,Billy——darling!’hemurmuredinstead。