第3章

类别:其他 作者:W.S.Gilbert字数:17083更新时间:19/01/02 09:09:05
TheBishop’sgiftspreadsquicklyround; InPETER’Sleft—offclothestheybound(Histhree—and—twentysuitstheyfoundInfairconditionstill)。 TheBishop’seyeswithwaterfill,QuiteoverjoyedtofindthemstillObedienttohissovereignwill,Andsaid,\"GoodRum—ti—Foo! Half—wayI’llmeetyou,Ideclare: I’lldressmyselfincowriesrare,Andfastenfeathersinmyhair,Anddancethe’Cutch—chi—boo!’\"(13) AndtoconciliatehisSeeHemarriedPICCADILLILLEE,Theyoungestofhistwenty—three,Tall—neitherfatnorthin。 (AndthoughthedresshemadeherdonLooksawkwardlyagirlupon,ItwasagreatimprovementonTheonehefoundherin。) TheBishopinhisgaycanoe(Hiswife,ofcourse,wentwithhimtoo) Tosomeadjacentislandflew,Tospendhishoneymoon。 SomedayinsunnyRum—ti—FooAlittlePETER’llbeonview; Andthat(ifpeopletellmetrue) Isliketohappensoon。 Ballad:THEHAUGHTYACTOR。 ANactor—GIBBS,ofDruryLane— Ofverydecentstation,OncehappenedinaparttogainExcessiveapprobation: Itsometimesturnsafellow’sbrainAndmakeshimsingularlyvainWhenhebelievesthathereceivesTremendousapprobation。 Hisgreatsuccesshalfdrovehimmad,Butnooneseemedtomindhim; Well,inanotherpiecehehadAnotherpartassignedhim。 Thispartwassmaller,byabit,Thanthatinwhichhemadeahit。 So,muchill—used,hestraightrefusedToplaythepartassignedhim。 ******** THATNIGHTTHATACTORSLEPT,ANDI’LLATTEMPT TOTELLYOUOFTHEVIVIDDREAMHEDREAMT。 THEDREAM。 Infightingwitharobberband(Athinghelovedsincerely) AswordstruckGIBBSuponthehand,Andwoundeditseverely。 Atfirsthedidn’theeditmuch,Hethoughtitwasasimpletouch,Butsoonhefoundtheweapon’sboundHadwoundedhimseverely。 ToSurgeonCOBBhemadeatrip,Who’djusteffectedfeatlyAnamputationatthehipParticularlyneatly。 ArisingmanwasSurgeonCOBB ButthisextremelyticklishjobHehadachieved(ashebelieved) Particularlyneatly。 Theactorrangthesurgeon’sbell。 \"Observemywoundedfinger,Begoodenoughtostrapitwell,Andpritheedonotlinger。 ThatI,dearsir,mayfillagainTheTheatreRoyalDruryLane: ThisverynightIhavetofight— Sopritheedonotlinger。\" \"Idon’tstrapfingersupfordoles,\" Repliedthehaughtysurgeon; \"Touseyourcant,Idon’tplayROLES Utilitythatvergeon。 Firstamputation—nothingless— Thatismylineofbusiness: WesurgeonnobsdespisealljobsUtilitythatvergeon\"Wheninyourhiptherelurksdisease\" (Sodreamtthislivelydreamer),\"OrdevastatingCARIES InHUMERUSorFEMUR,Ifyoucanpayahandsomefee,Oh,thenyoumayrememberme— WithjoyelateI’llamputateYourHUMERUSorFEMUR。\" ThedisconcertedactorceasedThehaughtyleechtopester,Butwhenthewoundinsizeincreased,Andthenbegantofester,HesoughtalearnedCounsel’slair,AndtoldthatCounsel,thenandthere,HowCOBB’SneglectofhisdefectHadmadehisfingerfester。 \"Oh,bringmyaction,ifyouplease,ThecaseIprayyouurgeon,AndwinmethumpingdamagesFromCOBB,thathaughtysurgeon。 HeculpablyneglectedmeAlthoughIprofferedhimhisfee,Sopraycomedown,inwigandgown,OnCOBB,thathaughtysurgeon!\" ThatCounsellearnedinthelaws,Withpassionalmosttrembled。 HejusthadgainedamightycauseBeforethePeersassembled! Saidhe,\"HowdareyouhavethefaceTocomewithCommonJurycaseToonewhowingsrhetoricflingsBeforethePeersassembled?\" Dispiritedbecameourfriend— Depressedhismoralpecker— \"Butstay!athought!—I’llgainmyend,Andsavemypoorexchequer。 Iwon’tbeplacedupontheshelf,I’lltakeitintoCourtmyself,AndlegalloredisplaybeforeTheCourtoftheExchequer。\" HefoundaBaron—oneofthoseWhowithourlawssupplyus— Inwigandsilkengownandhose,AsifatNISIPRIUS。 Buthe’djustgiven,offthereel,AfamousjudgmentonAppeal: ItscarcebecamehisheightenedfameTositatNISIPRIUS。 Ourfriendbegan,witheasywit,Thathalfconcealedhisterror: \"Pooh!\"saidtheJudge,\"IonlysitInBANCOorinError。 Canyousuppose,myman,thatI’dO’erNISIPRIUSCourtspreside,OrcondescendmytimetospendOnanythingbutError?\" \"Toobad,\"saidGIBBS,\"mycasetoshirk! Youmustbebadinnately,TosaveyourskillformightyworkBecauseit’svaluedgreatly!\" Butherehewoke,withsuddenstart。 ******** Hewrotetosayhe’dplaythepart。 I’vebuttotellheplayeditwell— Theauthor’swords—hisnativewitCombined,achievedaperfect\"hit\"— Thepaperspraisedhimgreatly。 Ballad:THETWOMAJORS。 ANexcellentsoldierwho’sworthythenameLovesofficersdashingandstrict: Whengood,he’scontentwithescapingallblame,Whennaughty,helikestobelicked。 Helikesforafaulttobebulliedandstormed,Orimprisonedforseveraldays,Andhates,foradutycorrectlyperformed,Tobeslaveredwithsickeningpraise。 NoofficersickenedwithpraiseshisCORPS SolittleasMAJORLAGUERRE— NoofficersworeathiswarriorsmoreThanMAJORMAKREDIPREPERE。 Theirsoldiersadoredthem,andeverygradeDelightedtoheartheirabuse; ThoughwhenevertheseofficerscameonparadeTheyshiveredandshookintheirshoes。 For,oh!ifLAGUERREcouldallpraiseswithhold,Why,socouldMAKREDIPREPERE,And,oh!ifMAKREDIcouldblusterandscold,Why,socouldthemightyLAGUERRE。 \"Nodoubtwedeserveit—nomercywecrave— Goon—you’reconferringaboon; Wewouldratherbeslangedbyawarriorbrave,Thanpraisedbyawretchedpoltroon!\" MAKREDIwouldsaythatinbattle’sfiercerageTruehappinessonlywasmet: PoorMAJORMAKREDI,thoughfiftyhisage,Hadneverknownhappinessyet! LAGUERREwoulddeclare,\"WiththebloodofafoeNotippleisworthytoclink。\" Poorfellow!hehadn’t,thoughsixtyorso,Yettastedhisfavouritedrink! Theyagreedattheirmess—theyagreedintheglass— Theyagreedinthechoiceoftheir\"set,\" Andtheyalsoagreedinadoring,alas! TheVivandiere,prettyFILLETTE。 Agreement,yousee,maybecarriedtoofar,AndafteragreeingallroundForyears—inthissoldierly\"maidofthebar,\" Aboneofcontentiontheyfound! Itmayseemimpropertocallsuchapet— Byametaphor,even—abone; Butthoughtheyagreedinadoringher,yetEachwantedtomakeherhisown。 \"Onthedaythatyoumarryher,\"mutteredPREPERE (Withapistolhequietlyplayed),\"I’llscatterthebrainsinyournoddle,Iswear,Alloverthestonyparade!\" \"IcannotdoTHATtoyou,\"answeredLAGUERRE,\"Whatevereventsmaybefall; ButthisICANdo—IFYOUwedher,MONCHER! I’lleatyou,moustachiosandall!\" Therivals,althoughtheywouldneverengage,Yetquarrelledwhenevertheymet; Theymetinafuryandleftinarage,ButneithertookprettyFILLETTE。 \"Iamnotafraid,\"thoughtMAKREDIPREPERE: \"ForcountryI’mreadytofall; Butnobodywants,foramereVivandiere,Tobeeaten,moustachiosandall! \"Besides,thoughLAGUERREhashisfaults,I’llallowHe’soneofthebravestofmen: Mygoodness!ifIdisagreewithhimnow,Imightdisagreewithhimthen。\" \"NocowardamI,\"saidLAGUERRE,\"asyouguess— Isneeratanenemy’sblade; ButIdon’twantPREPEREtogetintoamessForsplashingthestonyparade!\" OnedayonparadetoPREPEREandLAGUERRE CameCORPORALJACOTDEBETTE,Andtremblingallover,heprayedofthemthereTogivehimtheprettyFILLETTE。 \"Yousee,IamwillingtomarrymybrideUntilyou’vearrangedthisaffair; IwillblowoutmybrainswhenyourhonoursdecideWhichmarriesthesweetVivandiere!\" \"Well,takeher,’saidbothoftheminaduet(Afavouriteformofreply),\"ButwhenIamreadytomarryFILLETTE。 Rememberyou’vepromisedtodie!\" Hemarriedherthen:fromthefloweryplainsOfexistencetherosestheycull: Helivedandhediedwithhiswife;andhisbrainsArereposinginpeaceinhisskull。 Ballad:EMILY,JOHN,JAMES,ANDI。ADERBYLEGEND。 EMILYJANEwasanurserymaid,JAMESwasaboldLifeGuard,JOHNwasaconstable,poorlypaid(AndIamadoggerelbard)。 AverygoodgirlwasEMILYJANE,JIMMYwasgoodandtrue,JOHNwasaverygoodmaninthemain(AndIamagoodmantoo)。 RivalsforEMMIEwereJOHNNYandJAMES,ThoughEMILYlikedthemboth; Shecouldn’ttellwhichhadthestrongestclaims(AndIcouldn’ttakemyoath)。 Butsoonerorlateryou’recertaintofindYoursentimentscan’tliehid— JANEthoughtitwastimethatshemadeuphermind(AndIthinkitwastimeshedid)。 SaidJANE,withasmirk,andablushonherface,\"I’llpromisetowedtheboyWhotakesmeto—morrowtoEpsomRace!\" (WhichIwouldhavedone,withjoy)。 FromJOHNNYescapedanexpressionofpain,ButJimmysaid,\"Donewithyou! I’lltakeyouwithpleasure,myEMILYJANE!\" (AndIwouldhavesaidsotoo)。 JOHNlayontheground,andheroaredlikemad(ForJOHNNYwassoreperplexed),Andhekickedveryhardataverysmalllad(WhichIoftendo,whenvexed)。 ForJOHNwasondutynextdaywiththeForce,TopunishallEpsomcrimes; YoungpeopleWILLcrosswhenthey’reclearingthecourse(Idoitmyself,sometimes)。 ******** TheDerbyDaysunglitteredgailyoncads,Onmaidenswithgambogehair,Onsharpersandpickpockets,swindlersandpads,(ForI,withmyharp,wasthere)。 AndJIMMYwentdownwithhisJANEthatday,AndJOHNbythecollarornapeSeizedeverybodywhocameinhisway(AndIhadanarrowescape)。 HenoticedhisEMILYJANEwithJIM,Andenviedthewell—madeelf; Andpeopleremarkedthathemuttered\"Oh,dim!\" (Ioftensay\"dim!\"myself)。 JOHNdoggedthemallday,withoutaskingtheirleaves; Forhissergeanthetold,aside,ThatJIMMYandJANEwerenotoriousthieves(AndIthinkhewasjustified)。 ButJAMESwouldn’tdreamofabstractingafork,AndJENNYwouldblushwithshameAtstealingsomuchasabottleorcork(AbottleIthinkfairgame)。 But,ah!there’sanothermoreseriouscrime! TheywickedlystrayeduponThecourse,atacriticalmomentoftime(IpointedthemouttoJOHN)。 Theconstablefellonthepairinacrack— Andthen,withademonsmile,LetJENNYcrossover,butsentJIMMYback(Iplayedonmyharpthewhile)。 SternJOHNNYtheiragonyloudderidesWithaverytriumphantsneer— Theyweepandtheywailfromtheoppositesides(AndIshedasilenttear)。 AndJENNYiscryingawaylikemad,AndJIMMYisswearinghard; AndJOHNNYislookinguncommonlyglad(AndIamadoggerelbard)。 ButJIMMYheventuredoncrossingagainThescenesofourIsthmianGames— JOHNcaughthim,andcollaredhim,givinghimpain(IfeltverymuchforJAMES)。 JOHNledhimawaywithavictor’shand,AndJIMMYwasshortlyseenInthestation—houseunderthegrandGrandStand(AsmanyatimeI’VEbeen)。 AndJIMMY,badboy,wasimprisonedforlife,ThoughEMILYpleadedhard; AndJOHNNYhadEMILYJANEtowife(AndIamadoggerelbard)。 Ballad:THEPERILSOFINVISIBILITY。 OLDPETERledawretchedlife— OldPETERhadafuriouswife; OldPETERtoowastrulystout,Hemeasuredseveralyardsabout。 ThelittlefairyPICKLEKIN Onesummerafternoonlookedin,Andsaid,\"OldPETER,howdedo? CanIdoanythingforyou? \"Ihavethreegifts—thefirstwillgiveUnboundedricheswhileyoulive; Thesecondhealthwhere’eryoube; Thethird,invisibility。\" \"OlittlefairyPICKLEKIN,\" OldPETERansweredwithagrin,\"Tohesitatewouldbeabsurd,— UndoubtedlyIchoosethethird。\" \"’Tisyours,\"thefairysaid;\"bequiteInvisibletomortalsightWhene’eryouplease。RemembermeMostkindly,pray,toMRS。P。\" OldMRS。PETERoverheardWeePICKLEKIN’Sconcludingword,And,jealousofhergirlhood’schoice,Said,\"Thatwassomeyoungwoman’svoice: OldPETERletherscoldandswear— OldPETER,blesshim,didn’tcare。 \"Mydear,yourrageiswastedquite— Observe,Idisappearfromsight!\" Awell—bredfairy(soI’veheard) Isalwaysfaithfultoherword: OldPETERvanishedlikeashot,Putthen—HISSUITOFCLOTHESDIDNOT! ForwhenconferredthefairyslimInvisibilityonHIM,Shepoppedawayonfairywings,Withoutreferringtohis\"things。\" Sothereremainedacoatofblue,Avestanddoubleeyeglasstoo,Histail,hisshoes,hissocksaswell,Hispairof—no,Imustnottell。 OldMRS。PETERsoonbeganToseethefailureofhisplan,Andthenresolved(IquotetheBard) To\"hoisthimwithhisownpetard。\" OldPETERwokenextdayanddressed,Putonhiscoat,andshoes,andvest,Hisshirtandstock;BUTCOULDNOTFIND HISONLYPAIROF—nevermind! OldPETERwasadecentman,Andthoughhetwiggedhislady’splan,Yet,hearingherapproaching,heResumedinvisibility。 \"DearMRS。P。,myonlyjoy,\" Exclaimedthehorrifiedoldboy,\"Now,givethemup,Ibegofyou— YouknowwhatI’mreferringto!\" Butno;thecrossoldladysworeShe’dkeephis—whatIsaidbefore— Tomakehimpubliclyabsurd; AndMRS。PETERkeptherword。 Thepooroldfellowhadnorest; Hiscoat,hisstick,hisshoes,hisvest,Wereallthatnowmetmortaleye— Therest,invisibility! \"Now,madam,givethemup,Ibeg— I’vehadrheumaticsinmyleg; Besides,untilyoudo,it’splainIcannotcometosightagain! \"ForthoughsomemirthitmightaffordToseemyclotheswithouttheirlord,YettherewouldriseindignantoathsIfhewereseenwithouthisclothes!\" Butno;resolvedtohaveherquiz,Theladyheldherown—andhis— AndPETERlefthishumblecotTofindapairof—youknowwhat。 But—here’stheworstoftheaffair— Whene’erhecameacrossapairAlreadyplacedforhimtodon,Hewastoostouttogetthemon! Soheresolvedatoncetotrain,Andwalkedandwalkedwithallhismain; Foryearshepacedthismortalearth,Tobringhimselftodecentgirth。 Atnight,whenallaroundisstill,You’llfindhimpoundingupahill; Andshriekingpeasantswhomhemeets,Falldowninterroronthepeats! OldPETERwalksthroughwindandrain,Resolvedtotrain,andtrain,andtrain,Untilheweighstwelvestone’orso— Andwhenhedoes,I’llletyouknow。 Ballad:THEMYSTICSELVAGEE。 PERHAPSalreadyyoumayknowSIRBLENNERHASSETPORTICO? ACaptainintheNavy,he— ABaronetandK。C。B。 Youdo?Ithoughtso! ItwasthatCaptain’sfavouritewhim(Anotionnotconfinedtohim) ThatRODNEYwasthegreatesttarWhoeverwieldedcapstan—bar。 Hehadbeentaughtso。 \"BENBOW!CORNWALLIS!HOOD!—Belay! ComparedwithRODNEY\"—hewouldsay— \"Noothertariswortharap! ThegreatLORDRODNEYwasthechapTheFrenchtopolish! \"Though,mindyou,IrespectLORDHOOD; CORNWALLIS,too,wasrathergood; BENBOWcouldenemiesrepel,LORDNELSON,too,wasprettywell— Thatis,tol—lol—ish!\" SIRBLENNERHASSETspenthisdaysInlearningRODNEY’Slittleways,Andcloselyimitated,too,Hismodeoftalkingtohiscrew— Hisportandpaces。 AnancienttarhetriedtocatchWho’dservedinRODNEY’Sfamousbatch; Butsincehistimelongyearshavefled,AndRODNEY’Starsaremostlydead: EHEUFUGACES! Butaftersearchingnearandfar,AtlasthefoundanancienttarWhoservedwithRODNEYandhiscrewAgainsttheFrenchin’Eighty—two,(Thatgainedthepeerage)。 Hegavehimfiftypoundsayear,Hisrum,hisbaccy,andhisbeer; AndhadacomfortabledenRiggedupinwhat,bymerchantmen,Iscalledthesteerage。 \"Now,JASPER\"—’twasthatsailor’sname— \"Don’tfearthatyou’llincurmyblameBysaying,whenitseemstoyou,ThatthereisanythingIdoThatRODNEYwouldn’t。\" Theancientsailorturnedhisquid,Preparedtodoashewasbid: \"Ay,ay,yerhonour;tobegin,You’vedoneawaywith’swiftingin’— Well,sir,youshouldn’t! \"UponyoursparsIseeyou’veclappedPeakhalliardblocks,alliron—capped。 Iwouldnotchristenthatacrime,But’twasnotdoneinRODNEY’Stime。 Itlookshalf—witted! Uponyourmaintop—stay,Isee,Youalwaysclapaselvagee! Yourstays,Isee,areequalized— Novessel,suchasRODNEYprized,Wouldthusbefitted! \"AndRODNEY,honouredsir,wouldgrinToseeyouturningdeadeyesin,NotUP,asintheancientway,Butdownwards,likeacutter’sstay— Youdidn’toughter; Besides,inseizingshroudsonboard,Breastbackstaysyouhavequiteignored; GreatRODNEYkeptuntothelastBreastbackstaysontopgallantmast— Theymakeittauter。\" SIRBLENNERHASSET\"swiftedin,\" Turneddeadeyesup,andlentafinTostrip(astoldbyJASPERKNOX) Theironcappingfromhisblocks,Wheretherewasany。 SIRBLENNERHASSETdoesaway,Withselvageesfrommaintop—stay; Andthoughitmakeshissailorsstare,Herigsbreastbackstayseverywhere— Infact,toomany。 Onemorning,whenthesaucycraftLaycalmed,oldJASPERtoddledaft。 \"Mymindmisgivesme,sir,thatweWerewrongaboutthatselvagee— Ishouldrestoreit。\" \"Good,\"saidtheCaptain,andthatdayRestoredittothemaintop—stay。 Well—practisedsailorsoftenmakeAmuchmoreseriousmistake,Andthenignoreit。 NextdayoldJASPERcameoncemore: \"Ithink,sir,Iwasrightbefore。\" Well,upthemastthesailorsskipped,Theselvageewassoonunshipped,Andallweremerry。 Againaday,andJASPERcame: \"Ip’r’apsdeserveyourhonour’sblame,Ican’tmakeupmymind,\"saidhe,\"Aboutthatcursedselvagee— It’sfoolish—very。 \"OnMondaynightIcouldhaveswornThatmaintop—stayitshouldadorn,OnTuesdaymorningIcouldswearThatselvageeshouldnotbethere。 Theknot’sarasper!\" \"Oh,youbehanged,\"saidCAPTAINP。,\"Here,goashoreatCaribbee。 Getout—goodbye—shoveoff—allright!\" OldJASPERsoonwasoutofsight— Farewell,oldJASPER! Ballad:PHRENOLOGY。 \"COME,collarthisbadman— AroundthethroatheknottedmeTillItochokebegan— Inpointoffact,garottedme!\" SospakeSIRHERBERTWRITE ToJAMES,PolicemanThirty—two— AllruffledwithhisfightSIRHERBERTwas,anddirtytoo。 Policemannothingsaid(Thoughhehadmuchtosayonit),Butfromthebadman’sheadHetookthecapthatlayonit。 \"No,greatSIRHERBERTWHITE— Impossibletotakehimup。 Thismanishonestquite— Whereverdidyourakehimup? \"ForBurglars,Thieves,andCo。,Indeed,I’mnoapologist,ButI,someyearsago,AssistedaPhrenologist。 \"Observehisvariousbumps,HisheadasIuncoverit: HismoralslieinlumpsAllroundaboutandoverit。\" \"Nowtakehim,\"saidSIRWHITE,\"Oryouwillsoonberueingit; Blessme!Imustberight,— Icaughtthefellowdoingit!\" Policemancalmlysmiled,\"Indeedyouaremistaken,sir,You’reagitated—riled— Andverybadlyshaken,sir。 \"Sitdown,andI’llexplainMysystemofPhrenology,Asecond,please,remain\"— (Asecondishorology)。 Policemanlefthisbeat— (TheBart。,nolongerfurious,Satdownuponaseat,Observing,\"Thisiscurious!\") \"Oh,surely,herearesignsShouldsoftenyourrigidity: ThisgentlemancombinesPolitenesswithtimidity。 \"OfShynesshere’salump— AholeforAnimosity— AndlikemyfisthisbumpOfImpecuniosity。 \"JustherethebumpappearsOfInnocentHilarity,AndjustbehindhisearsAreFaith,andHope,andCharity。 HeoftrueChristianwaysAsbrightexamplesentusis— Thismaximheobeys,’SORTETUACONTENTUSSIS。’ \"There,lethimgohisways,Heneedsnosternadmonishing。\" TheBart。,inblankamaze,Exclaimed,\"Thisisastonishing! \"IMUSThavemadeamull,ThismatterI’vebeenblindinit: Examine,please,MYskull,Andtellmewhatyoufindinit。\" ThatCrusherlooked,andsaid,Withunimpairedurbanity,\"SIRHERBERT,you’veaheadThatteemswithinhumanity。 \"Here’sMurder,Envy,Strife(Propensitytokillany),AndLiesaslargeaslife,AndheapsofSocialVillany。 \"Here’sLoveofBran—NewClothes,Embezzling—Arson—Deism— AtasteforSlangandOaths,AndFraudulentTrusteeism。 \"Here’sLoveofGroundlessCharge— Here’sMalice,too,andTrickery,UnusuallylargeYourbumpofPocket—Pickery—\" \"Stop!\"saidtheBart。,\"mycupIsfull—I’mworsethanhiminall; Policeman,takemeup— NodoubtIamsomecriminal!\" ThatPleeceman’sscorngrewlarge(Phrenologyhadnettledit),HetookthatBart。incharge— Idon’tknowhowtheysettledit。 Ballad:THEFAIRYCURATE。 ONCEafairyLightandairyMarriedwithamortal; Men,however,Never,neverPassthefairyportal。 Slylystealing,ShetoEalingMadeadailyjourney; Thereshefoundhim,Clientsroundhim(Hewasanattorney)。 Longtheytarried,Thentheymarried。 WhentheceremonyOncewasended,OfftheywendedOntheirmoonofhoney。 Twelvemonth,maybe,Sawababy(Friendsperformedanorgie)。 Muchtheyprizedhim,AndbaptizedhimBythenameofGEORGIE,GEORGIEgrewup; ThenheflewupTohisfairymother。 Happymeeting— Pleasantgreeting— Kissingoneanother。 \"ChooseacallingMostenthralling,Isincerelyurgeye。\" \"Mother,\"saidhe(Rev’rencemadehe),\"Iwouldjointheclergy。 \"GivepermissionInaddition— Pawillletmedoit: There’salivingInhisgiving— He’llappointmetoit。 Dreamsofcoff’ring,Easteroff’ring,Titheandrentandpew—rate,Soinflameme(Donotblameme),ThatI’llbeacurate。\" She,withpleasure,Said,\"Mytreasure,’Tismywishprecisely。 Doyourduty,There’sabeauty; Youhavechosenwisely。 TellyourfatherIwouldratherAsachurchmanrankyou。 You,inclover,I’llwatchover。\" GEORGIEsaid,\"Oh,thankyou!\" GEORGIEscudded,Wentandstudied,Madeallpreparations,Andwithcredit(Thoughhesaidit) Passedexaminations。 (DonotquarrelWithhim,moral,Scrupulousdigestions— ’Twashismother,Andnoother,Answeredallthequestions。) Timeproceeded; LittleneededGEORGIEadmonition: He,elated,VindicatedClergyman’sposition。 PeopleroundhimAlwaysfoundhimPlainandunpretending; Kindlyteaching,Plainlypreaching,Allhismoneylending。 Sothefairy,Wiseandwary,Feltnosorrowrising— NooccasionForpersuasion,Warning,oradvising。 He,resumingFairypluming(That’snotEnglish,isit?) Oftwouldflyup,Totheskyup,Paymammaavisit。 ******** Timeprogressing,GEORGIE’SblessingGrewmoreRitualistic— Popishscandals,Tonsures—sandals— Genuflectionsmystic; Gushingmeetings— Bosom—beatings— Heavenlyecstatics— Broideredspencers— Copesandcensers— Rochetsanddalmatics。 ThisquandaryVexedthefairy— FlewshedowntoEaling。 \"GEORGIE,stopit! Prayyou,dropit; Harktomyappealing: TothisfoolishPapalrule—ishTwaddleputanending; ThisaswerveisFromourServicePlainandunpretending。\" He,replying,Answered,sighing,Hawing,hemming,humming,\"It’sapity— They’resopritty; Yetinmodebecoming,Mothertender,I’llsurrender— I’llbeunaffected—\" ButhisBishopIntoHISshopEnteredunexpected! \"Whoisthis,sir,— Balletmiss,sir?\" SaidtheBishopcoldly。 \"’Tismymother,Andnoother,\" GEORGIEansweredboldly。 \"Goalong,sir! Youarewrong,sir; Youhaveyearsinplenty,Whilethishussy(Graciousmussy!) Isn’ttwoandtwenty!\" (FairiescleverNever,neverGrowinvisageolder; Andthefairy,Allunwary,Leantuponhisshoulder!) Bishopgrievedhim,Disbelievedhim; GEORGEthepointgrewwarmon; Changedreligion,Likeapigeon,(14) AndbecameaMormon! Ballad:THEWAYOFWOOING。 AMAIDENsatatherwindowwide,PrettyenoughforaPrince’sbride,Yetnobodycametoclaimher。 Shesatlikeabeautifulpicturethere,Withprettybluebellsandrosesfair,Andjasmine—leavestoframeher。 Andwhyshesattherenobodyknows; Butthisshesangasshepluckedarose,Theleavesaroundherstrewing: \"I’vetimetoloseandpowertochoose; ’Tisnotsomuchthegallantwhowoos,Butthegallant’sWAYofwooing!\" Alovercameridingbyawhile,Awealthyloverwashe,whosesmileSomemaidswouldvaluegreatly— Aformallover,whobowedandbent,Withmanyahigh—flowncompliment,Andcolddemeanourstately,\"You’vestill,\"saidshetohersuitorstern,\"The’prentice—workofyourcrafttolearn,Ifthusyoucomea—cooing。 I’vetimetoloseandpowertochoose; ’Tisnotsomuchthegallantwhowoos,Asthegallant’sWAYofwooing!\" Asecondlovercameamblingby— AtimidladwithafrightenedeyeAndacolourmantlinghighly。 Hemutteredtheerrandonwhichhe’dcome,Thenonlychuckledandbithisthumb,Andsimpered,simperedshyly。 \"No,\"saidthemaiden,\"goyourway; Youdarebutthinkwhatamanwouldsay,Yetdaretocomea—suing! I’vetimetoloseandpowertochoose; ’Tisnotsomuchthegallantwhowoos,Asthegallant’sWAYofwooing!\" Athirdrodeupatastartlingpace— Asuitorpoor,withahomelyface— Nodoubtsappearedtobindhim。 Hekissedherlipsandhepressedherwaist,Andoffherodewiththemaiden,placedOnapillionsafebehindhim。 AndsheheardthesuitorboldconfideThisgoldenhinttothepriestwhotiedTheknotthere’snoundoing; Withprettyyoungmaidenswhocanchoose,’Tisnotsomuchthegallantwhowoos,Asthegallant’sWAYofwooing!\" Ballad:HONGREEANDMAHRY。ARECOLLECTIONOFASURREYMELODRAMA。 THEsunwassettinginitswontedwest,WhenHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores,MetMAHRYDAUBIGNY,theVillageRose,UndertheWizard’sOak—oldtrysting—placeOfthosewholovedinrosyAquitaine。 Theythoughtthemselvesunwatched,buttheywerenot; ForHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores,FoundinLIEUTENANT—COLONELJOOLESDUBOSC Arival,enviousandunscrupulous,Whothoughtitnotfoulscorntododgehissteps,Andlisten,unperceived,toallthatpassedBetweenthesimplelittleVillageRoseAndHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores。 Aclumsybarrack—bullywasDUBOSC,Quiteunfamiliarwiththewell—bredtactThatanimatesapropergentlemanIndealingwithagirlofhumblerank。 You’llunderstandhiscoarsenesswhenIsayHewouldhavemarriedMAHRYDAUBIGNY,AnddraggedtheunsophisticatedgirlIntothewhirloffashionablelife,Forwhichhersingularlyrusticways,Herbreeding(moral,butextremelyrude),Herlanguage(chaste,butungrammatical),Wouldabsolutelyhaveunfittedher。 HowdifferenttothisunreflectingboorWasHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores。 ContemporarywiththeincidentRelatedinouropeningparagraph,Wasthatsadwar’twixtGalliaandourselvesThatfollowedonthetreatysignedatTroyes; AndsoLIEUTENANT—COLONELJOOLESDUBOSC (Bravesoldier,he,withallhisfaultsofstyle) AndHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores,WeresentbyCHARLESofFranceagainstthelinesOfourSixthHENRY(Fourteentwenty—nine),TodrivehislegionsoutofAquitaine。 WhenHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores,Returned,suspectingnothing,tohiscamp,AfterhismeetingwiththeVillageRose,Hefoundinsidehisbarrackletter—boxAnotefromthecommandingofficer,Requiringhisattendanceathead—quarters。 Hewent,andfoundLIEUTENANT—COLONELJOOLES。 \"YoungHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores,ThisnightweshallattacktheEnglishcamp: Bethe’forlornhope’yours—you’llleadit,sir,Andleadittoowithcredit,I’venodoubt。 Aseverymanmustcertainlybekilled(Foryouaretwenty’gainsttwothousandmen),Itisnotlikelythatyouwillreturn。 Butwhatofthat?you’llhavethebenefitOfknowingthatyoudieasoldier’sdeath。\" ObediencewasyoungHONGREE’Sstrongestpoint,ButheimaginedthatheonlyowedAllegiancetohisMAHRYandhisKing。 \"IfMAHRYbademeleadthesefatedmen,I’dleadthem—butIdonotthinkshewould。 IfCHARLES,myKing,said,’Go,myson,anddie,’ I’dgo,ofcourse—mydutywouldbeclear。 ButMAHRYisinbedasleep,Ihope,AndCHARLES,myKing,ahundredleaguesfromthis。 AsforLIEUTENANT—COLONELJOOLESDUBOSC,HowknowIthatourmonarchwouldapproveTheorderhehasgivenmeto—night? MyKingI’vesworninallthingstoobey— I’llonlytakemyordersfrommyKing!\" ThusHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores,Interpretedthetermsofhiscommission。 AndHONGREE,whowaswiseashewasgood,Disguisedhimselfthatnightinamplecloak,Roundflappinghat,andvizormaskofblack,Andmade,unnoticed,fortheEnglishcamp。 Hepassedtheunsuspectingsentinels(WholittlethoughtamaninthisdisguiseCouldbeaproperobjectofsuspicion),Anderethecurfewbellhadboomed\"lightsout,\" HefoundinaudienceBedford’shaughtyDuke。 \"YourGrace,\"hesaid,\"startnot—benotalarmed,AlthoughaFrenchmanstandsbeforeyoureyes。 I’mHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores。 MyColonelwillattackyourcampto—night,Andordersmetoleadthehopeforlorn。 NowIamsureourexcellentKINGCHARLES Wouldnotapproveofthis;buthe’sawayAhundredleagues,andrathermorethanthat。 So,utterlydevotedtomyKing,Blindedbymyattachmenttothethrone,Andhavingbutitsinterestatheart,IfeelitismydutytodiscloseAllschemesthatemanatefromCOLONELJOOLES,IfIbelievethattheyarenotthekindOfschemesthatourgoodmonarchwouldapprove。\" \"Buthow,\"saidBedford’sDuke,\"doyouproposeThatweshouldoverthrowyourColonel’sscheme?\" AndHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores,Repliedatoncewithnever—failingtact: \"Oh,sir,Iknowthiscursedcountrywell。 Entrustyourselfandallyourhosttome; I’llleadyousafelybyasecretpathIntotheheartofCOLONELJOOLES’array,Andyoucanthenattackthemunprepared,Andslaymyfellow—countrymenunarmed。\" Thethingwasdone。TheDUKEofBEDFORDgaveTheorder,andtwothousandfightingmenCreptsilentlyintotheGalliccamp,AndslewtheFrenchmenastheylayasleep; AndBedford’shaughtyDukeslewCOLONELJOOLES,AndgavefairMAHRY,prideofAquitaine,ToHONGREE,Sub—LieutenantofChassoores。 Ballad:ETIQUETTE。(15) THEBALLYSHANNONfounderedoffthecoastofCariboo,Anddowninfathomsmanywentthecaptainandthecrew; Downwenttheowners—greedymenwhomhopeofgainallured: Oh,drythestartingtear,fortheywereheavilyinsured。 Besidesthecaptainandthemate,theownersandthecrew,Thepassengerswerealsodrownedexceptingonlytwo: YoungPETERGRAY,whotastedteasforBAKER,CROOP,ANDCO。,AndSOMERS,whofromEasternshoresimportedindigo。 Thesepassengers,byreasonoftheirclingingtoamast,Uponadesertislandwereeventuallycast。 Theyhuntedfortheirmeals,asALEXANDERSELKIRKused,Buttheycouldn’tchattogether—theyhadnotbeenintroduced。 ForPETERGRAY,andSOMERStoo,thoughcertainlyintrade,Wereproperlyparticularaboutthefriendstheymade; Andsomehowthustheysettleditwithoutawordofmouth— ThatGRAYshouldtakethenorthernhalf,whileSOMERStookthesouth。 OnPETER’Sportionoystersgrew—adelicacyrare,ButoysterswereadelicacyPETERcouldn’tbear。 OnSOMERS’sidewasturtle,ontheshinglelyingthick,WhichSOMERScouldn’teat,becauseitalwaysmadehimsick。 GRAYgnashedhisteethwithenvyashesawamightystoreOfturtleunmolestedonhisfellow—creature’sshore。 Theoystersathisfeetasideimpatientlyheshoved,Forturtleandhismotherweretheonlythingsheloved。 AndSOMERSsighedinsorrowashesettledinthesouth,ForthethoughtofPETER’Soystersbroughtthewatertohismouth。 Helongedtolayhimdownupontheshellybed,andstuff: Hehadofteneatenoysters,buthadneverhadenough。 HowtheywishedanintroductiontoeachothertheyhadhadWhenonboardtheBALLYSHANNON!AnditdrovethemnearlymadTothinkhowveryfriendlywitheachothertheymightget,Ifitwasn’tforthearbitraryruleofetiquette! Oneday,whenouta—huntingfortheMUSRIDICULUS,GRAYoverheardhisfellow—mansoliloquizingthus: \"Iwonderhowtheplaymatesofmyyoutharegettingon,M’CONNELL,S。B。WALTERS,PADDYBYLES,andROBINSON?\" ThesesimplewordsmadePETERasdelightedascouldbe,OldchummiesattheCharterhousewereROBINSONandhe! HewalkedstraightuptoSOMERS,thenheturnedextremelyred,Hesitated,hummedandhawedabit,thenclearedhisthroat,andsaid: Ibegyourpardon—prayforgivemeifIseemtoobold,ButyouhavebreathedanameIknewfamiliarlyofold。 YouspokealoudofROBINSON—Ihappenedtobeby。 Youknowhim?\"\"Yes,extremelywell。\"\"Allowme,sodoI。\" Itwasenough:theyfelttheycouldmorepleasantlygeton,For(ah,themagicofthefact!)theyeachknewROBINSON! AndMr。SOMERS’turtlewasatPETER’Sservicequite,AndMr。SOMERSpunishedPETER’Soyster—bedsallnight。 Theysoonbecamelikebrothersfromcommunityofwrongs: Theywroteeachotherlittleodesandsangeachothersongs; Theytoldeachotheranecdotesdisparagingtheirwives; Onseveraloccasions,too,theysavedeachother’slives。 Theyfeltquitemelancholywhentheypartedforthenight,Andgotupinthemorningsoonaseveritwaslight; Eachother’spleasantcompanytheyreckonedsoupon,AndallbecauseithappenedthattheybothknewROBINSON! Theylivedformanyyearsonthatinhospitableshore,Anddaybydaytheylearnedtoloveeachothermoreandmore。 Atlast,totheirastonishment,ongettinguponeday,Theysawafrigateanchoredintheoffingofthebay。 ToPETERanideaoccurred。\"Supposewecrossthemain? Sogoodanopportunitymaynotbefoundagain。\" AndSOMERSthoughtaminute,thenejaculated,\"Done! IwonderhowmybusinessintheCity’sgettingon?\" \"Butstay,\"saidMr。PETER:\"wheninEngland,asyouknow,IearnedalivingtastingteasforBAKER,CROOP,ANDCO。,Imaybesuperseded—myemployersthinkmedead!\" \"Thencomewithme,\"saidSOMERS,\"andtasteindigoinstead。\" ButalltheirplanswerescatteredinamomentwhentheyfoundThevesselwasaconvictshipfromPortland,outwardbound; Whenaboatcameofftofetchthem,thoughtheyfeltitverykind,Togoonboardtheyfirmlybutrespectfullydeclined。 Asboththehappysettlersroaredwithlaughteratthejoke,Theyrecognizedagentlemanlyfellowpullingstroke: ’TwasROBINSON—aconvict,inanunbecomingfrock! Condemnedtosevenyearsformisappropriatingstock!!! Theylaughednomore,forSOMERSthoughthehadbeenratherrashInknowingonewhosefriendhadmisappropriatedcash; AndPETERthoughtafoolishtackhemusthavegoneuponInmakingtheacquaintanceofafriendofROBINSON。 Atfirsttheydidn’tquarrelveryopenly,I’veheard; Theynoddedwhentheymet,andnowandthenexchangedaword: Thewordgrewrare,andrarerstillthenoddingofthehead,Andwhentheymeeteachothernow,theycuteachotherdead。 Toallocatetheislandtheyagreedbywordofmouth,AndPETERtakesthenorthagain,andSOMERStakesthesouth; AndPETERhastheoysters,whichhehates,inlayersthick,AndSOMERShastheturtle—turtlealwaysmakeshimsick。 Ballad:ATAPANTOMIME。BYABILIOUSONE。 ANActorsitsindoubtfulgloom,Hisstock—in—tradeunfurled,Inadampfunerealdressing—roomIntheTheatreRoyal,World。 HecomestotownatChristmas—time,Andbravesitsicybreath,Toplayinthatfavouritepantomime,HARLEQUINLIFEANDDEATH。 AhoaryflowingwighisweirdUnearthlycraniumcaps,HehangsalongbenevolentbeardOnapairofemptychaps。 TosmoothhisghastlyfeaturesdownTheactor’sarthecribs,— Alongandaflowingpaddedgown。 Bedeckshisrattlingribs。 Hecries,\"Goon—begin,begin! Turnonthelightoflime— I’mdressedforjollyOldChristmas,inAfavouritepantomime!\" Thecurtain’sup—thestageallblack— Timeandtheyearnighsped— Timeasanadvertisingquack— TheOldYearnearlydead。 ThewandofTimeiswaved,andlo! RevealedOldChristmasstands,Andlittlechildrenchuckleandcrow,Andlaughandclaptheirhands。 ThecrueloldscoundrelbrightensupAtthedeathoftheOldenYear,Andhewavesagorgeousgoldencup,Andbidstheworldgoodcheer。 ThelittleoneshailthefestiveKing,— Nothoughtcanmakethemsad。 Theirlaughtercomeswithasoundingring,Theyclapandcrowlikemad! TheyonlyseeinthehumbugoldAholidayeveryyear,Andhandsomegifts,andjoysuntold,Andunaccustomedcheer。 Theoldones,palsied,blear,andhoar,Theirbreastsinanguishbeat— They’veseenhimseventytimesbefore,Howwelltheyknowthecheat! They’veseenthatghastlypantomime,They’vefeltitsblightingbreath,TheyknowthatrollickingChristmas—timeMeantColdandWantandDeath,— Starvation—PoorLawUnionfare— Anddeadlycrampsandchills,Andillness—illnesseverywhere,Andcrime,andChristmasbills。 TheyknowOldChristmaswell,Iween,Thosemenofripenedage; They’veoften,often,oftenseenThatActoroffthestage! TheyseeinhisgayrotundityAclumsystuffed—outdress— TheyseeinthecuphewavesonhighAtinselledemptiness。 Thoseagedmensoleanandwan,They’veseenitallbefore,Theyknowthey’llseethecharlatanButtwiceorthreetimesmore。 Andsotheybearwithdanceandsong,Andcrimsonfoilandgreen,Theywearilysit,andgrimlylongFortheTransformationScene。 Ballad:HAUNTED。 HAUNTED?Ay,inasocialwayByabodyofghostsindreadarray; Butnoconventionalspectresthey— Appalling,grim,andtricky: IquailatmineasI’dneverquailAtafinetraditionalspectrepale,Withaturnipheadandaghostlywail,Andasplashofbloodonthedickey! Minearehorrible,socialghosts,— Speechesandwomenandguestsandhosts,Weddingsandmorningcallsandtoasts,Ineverybadvariety: GhostswhohoveraboutthegraveOfallthat’smanly,free,andbrave: You’llfindtheirnamesonthearchitraveOfthatcharnel—house,Society。 BlackMonday—blackasitsschool—roomink— WithitsdismalboysthatsnivelandthinkOfitsnauseousmessestoeatanddrink,Anditsfrozentanktowashin。 Thatwasthefirstthatbroughtmegrief,Andmademeweep,tillIsoughtreliefInanemblematicalhandkerchief,Tochokesuchbabyboshin。 Firstandworstinthegrimarray— Ghostsofghoststhathavegonetheirway,WhichIwouldn’treviveforasingledayForallthewealthofPLUTUS— Arethehorribleghoststhatschool—daysscared: IftheclassicalghostthatBRUTUSdaredWastheghostofhis\"Caesar\"unprepared,I’msureIpityBRUTUS。 Ipasstocriticalseventeen; Theghostofthatterribleweddingscene,WhenanelderlyColonelstolemyQueen,Andwokemydreamofheaven。 Noschoolgirldeckedinhernurse—roomcurlsWasmygushinginnocentQueenofPearls; Ifshewasn’tagirlofathousandgirls,Shewasoneofforty—seven! Iseetheghostofmyfirstcigar,Ofthethence—arisingfamilyjar— Ofmymaidenbrief(IwasattheBar,AndIcalledtheJudge\"Yourwushup!\") Ofrecklessdaysandrecklessnights,Withwrenched—offknockers,extinguishedlights,Unholysongsandtipsyfights,WhichIstroveinvaintohushup。 Ghostsoffraudulentjoint—stockbanks,Ghostsof\"copy,declinedwiththanks,\" Ofnovelsreturnedinendlessranks,Andthousandsmore,Isuffer。 TheonlylinetofitlygraceMyhumbletomb,whenI’verunmyrace,Is,\"Reader,thisistheresting—placeOfanunsuccessfulduffer。\" I’vefoughtthemall,theseghostsofmine,ButtheweaponsI’veusedaresighsandbrine,AndnowthatI’mnearlyforty—nine,Oldageismychiefestbogy; Formyhairisthinningawayatthecrown,Andthesilverfightswiththeworn—outbrown; AndageneralverdictsetsmedownAsanirreclaimablefogy。 Footnotes: (1)AversionofthisballadispublishedasaSong,byMr。 Jeffreys,SohoSquare。 (2)ThisballadispublishedasaSong,underthetitle\"If,\"byMessrs。CramerandCo。 (3)\"GowithmetoaNotary—sealmethereYoursinglebond。\"—MERCHANTOFVENICE,ActI。,sc。3。 (4)\"Andthereshallshe,atFriarLawrence’cell,Beshrivedandmarried。\"—ROMEOANDJULIET,ActII。,sc。4。 (5)\"Andgivethefastinghorsesprovender。\"—HENRYTHEFIFTH,ActIV。,sc。2。 (6)\"Letus,likemerchants,showourfoulestwares。\"—TROILUSAND CRESSIDA,ActI。,sc。3。 (7)\"ThenmusttheJewbemerciful。\"—MERCHANTOFVENICE,ActIV。,sc。1。 (8)\"Thespring,thesummer,Thechillingautumn,angrywinter,changeTheirwontedliveries。\"—MIDSUMMERNIGHTDREAM,ActIV。,sc。1。 (9)\"InthecountyofGlo’ster,justiceofthepeaceandCORAM。\" MERRYWIVESOFWINDSOR,ActI。,sc。1。 (10)\"Whatlustytrumpetthusdothsummonus?\"—KINGJOHN,ActV。,sc。2。 (11)\"AndI’llprovidehisexecutioner。\"—HENRYTHESIXTH(SecondPart),ActIII。,sc。1。 (12)\"Thelionesshadtornsomefleshaway,Whichallthiswhilehadbled。\"—ASYOULIKEIT,ActIV。,sc。3。 (13)DescribedbyMUNGOPARK。 (14)\"Likeabird。\"—SLANGEXPRESSION。 (15)Reprintedfromthe\"TheGraphic,\"bypermissionoftheproprietors。