第4章

类别:其他 作者:JOSEPH CONRAD字数:23045更新时间:19/01/03 08:59:28
Ithasadeeper,and,Iventuretothink,amoreestimableoriginthanthecapriceofemotionallawlessness。Itis,indeed,lawful,insomuchthatitisgiven(reluctantly)foraconsideration,forseveralconsiderations。Thereisthatrobustness,forinstance,sooftenthesignofgoodmoralbalance。That’saconsideration。Itisnot,indeed,pleasanttobestampedupon,buttheverythoroughnessoftheoperation,implyingnotonlyacarefulreading,butsomerealinsightintoworkwhosequalitiesanddefects,whatevertheymaybe,arenotsomuchonthesurface,issomethingtobethankfulforinviewofthefactthatitmayhappentoone’sworktobecondemnedwithoutbeingreadatall。Thisisthemostfatuousadventurethatcanwellhappentoawriterventuringhissoulamongcriticisms。Itcandoonenoharm,ofcourse,butitisdisagreeable。Itisdisagreeableinthesamewayasdiscoveringathree-card-trickmanamongadecentlotoffolkinathird-classcompartment。Theopenimpudenceofthewholetransaction,appealinginsidiouslytothefollyandcredulityofmankind,thebrazen,shamelesspatter,proclaimingthefraudopenlywhileinsistingonthefairnessofthegame,giveoneafeelingofsickeningdisgust。Thehonestviolenceofaplainmanplayingafairgamefairly——evenifhemeanstoknockyouover——mayappearshocking,butitremainswithinthepaleofdecency。Damagingasitmaybe,itisinnosenseoffensive。 Onemaywellfeelsomeregardforhonesty,evenifpractiseduponone’sownvilebody。Butitisveryobviousthatanenemyofthatsortwillnotbestayedbyexplanationsorplacatedbyapologies。WereItoadvancethepleaofyouthinexcuseofthenaivenesstobefoundinthesepages,hewouldbelikelytosay\"Bosh!\"inacolumnandahalfoffierceprint。Yetawriterisnoolderthanhisfirstpublishedbook,and,notwithstandingthevainappearancesofdecaywhichattendusinthistransitorylife,Istandherewiththewreathofonlyfifteenshortsummersonmybrow。 Withtheremark,then,thatatsuchtenderagesomenaivenessoffeelingandexpressionisexcusable,Iproceedtoadmitthat,uponthewhole,mypreviousstateofexistencewasnotagoodequipmentforaliterarylife。PerhapsIshouldnothaveusedthewordliterary。Thatwordpresupposesanintimacyofacquaintancewithletters,aturnofmind,andamanneroffeelingtowhichI darelaynoclaim。Ionlyloveletters;buttheloveoflettersdoesnotmakealiteraryman,anymorethantheloveoftheseamakesaseaman。Anditisverypossible,too,thatIlovethelettersinthesamewayaliterarymanmaylovetheseahelooksatfromtheshore——asceneofgreatendeavourandofgreatachievementschangingthefaceoftheworld,thegreatopenwaytoallsortsofundiscoveredcountries。No,perhapsIhadbettersaythatthelifeatsea——andIdon’tmeanameretasteofit,butagoodbroadspanofyears,somethingthatreallycountsasrealservice——isnot,uponthewhole,agoodequipmentforawritinglife。Godforbid,though,thatIshouldbethoughtofasdenyingmymastersofthequarter-deck。Iamnotcapableofthatsortofapostasy。Ihaveconfessedmyattitudeofpietytowardtheirshadesinthreeorfourtales,andifanymanonearthmorethananotherneedstobetruetohimselfashehopestobesaved,itiscertainlythewriteroffiction。 WhatImeanttosay,simply,isthatthequarter-decktrainingdoesnotprepareonesufficientlyforthereceptionofliterarycriticism。Onlythat,andnomore。Butthisdefectisnotwithoutgravity。Ifitbepermissibletotwist,invert,adapt(andspoil)Mr。AnatoleFrance’sdefinitionofagoodcritic,thenletussaythatthegoodauthorishewhocontemplateswithoutmarkedjoyorexcessivesorrowtheadventuresofhissoulamongcriticisms。Farbefrommetheintentiontomisleadanattentivepublicintothebeliefthatthereisnocriticismatsea。Thatwouldbedishonest,andevenimpolite。Everthingcanbefoundatsea,accordingtothespiritofyourquest——strife,peace,romance,naturalismofthemostpronouncedkind,ideals,boredom,disgust,inspiration——andeveryconceivableopportunity,includingtheopportunitytomakeafoolofyourself,exactlyasinthepursuitofliterature。Butthequarter-deckcriticismissomewhatdifferentfromliterarycriticism。Thismuchtheyhaveincommon,thatbeforetheoneandtheothertheansweringback,asageneralrule,doesnotpay。 Yes,youfindcriticismatsea,andevenappreciation——Itellyoueverythingistobefoundonsaltwater——criticismgenerallyimpromptu,andalwaysvivavoce,whichistheoutward,obviousdifferencefromtheliteraryoperationofthatkind,withconsequentfreshnessandvigourwhichmaybelackingintheprintedword。Withappreciation,whichcomesattheend,whenthecriticandthecriticisedareabouttopart,itisotherwise。 Theseaappreciationofone’shumbletalentshasthepermanencyofthewrittenword,seldomthecharmofvariety,isformalinitsphrasing。Theretheliterarymasterhasthesuperiority,thoughhe,too,canineffectbutsay——andoftensaysitintheveryphrase——\"Icanhighlyrecommend。\"Onlyusuallyheusestheword\"We,\"therebeingsomeoccultvirtueinthefirstpersonpluralwhichmakesitspeciallyfitforcriticalandroyaldeclarations。Ihaveasmallhandfuloftheseseaappreciations,signedbyvariousmasters,yellowingslowlyinmywriting-table’slefthanddrawer,rustlingundermyreverenttouch,likeahandfulofdryleavespluckedforatendermementofromthetreeofknowledge。Strange!Itseemsthatitisforthesefewbitsofpaper,headedbythenamesofafewScotsandEnglishshipmasters,thatIhavefacedtheastonishedindignations,themockeries,andthereproachesofasorthardtobearforaboyoffifteen;thatIhavebeenchargedwiththewantofpatriotism,thewantofsense,andthewantofheart,too;thatIwentthroughagoniesofself-conflictandshedsecrettearsnotafew,andhadthebeautiesoftheFurcaPassspoiledforme,andhavebeencalledan\"incorrigibleDonQuixote,\"inallusiontothebook-bornmadnessoftheknight。Forthatspoil!Theyrustle,thosebitsofpaper——somedozenoftheminall。Inthatfaint,ghostlysoundtherelivethememoriesoftwentyyears,thevoicesofroughmennownomore,thestrongvoiceoftheeverlastingwinds,andthewhisperofamysteriousspell,themurmurofthegreatsea,whichmusthavesomehowreachedmyinlandcradleandenteredmyunconsciousear,likethatformulaofMohammedanfaiththeMussulmanfatherwhispersintotheearofhisnew-borninfant,makinghimoneofthefaithfulalmostwithhisfirstbreath。IdonotknowwhetherIhavebeenagoodseaman,butI knowIhavebeenaveryfaithfulone。And,afterall,thereisthathandfulof\"characters\"fromvariousshipstoprovethatalltheseyearshavenotbeenaltogetheradream。Theretheyare,brief,andmonotonousintone,butassuggestivebitsofwritingtomeasanyinspiredpagetobefoundinliterature。Butthen,yousee,Ihavebeencalledromantic。Well,thatcan’tbehelped。Butstay。IseemtorememberthatIhavebeencalledarealist,also。Andasthatcharge,too,canbemadeout,letustrytoliveuptoit,atwhatevercost,forachange。Withthisendinview,Iwillconfidetoyoucoyly,andonlybecausethereisnooneabouttoseemyblushesbythelightofthemidnightlamp,thatthesesuggestivebitsofquarter-deckappreciation,oneandall,containthewords\"strictlysober。\" DidIoverhearacivilmurmur,\"That’sverygratifying,tobesure?\"Well,yes,itisgratifying——thankyou。Itisatleastasgratifyingtobecertifiedsoberastobecertifiedromantic,thoughsuchcertificateswouldnotqualifyoneforthesecretaryshipofatemperanceassociationorforthepostofofficialtroubadourtosomelordlydemocraticinstitutionsuchastheLondonCountyCouncil,forinstance。Theaboveprosaicreflectionisputdownhereonlyinordertoprovethegeneralsobrietyofmyjudgmentinmundaneaffairs。Imakeapointofitbecauseacoupleofyearsago,acertainshortstoryofminebeingpublishedinaFrenchtranslation,aParisiancritic——IamalmostcertainitwasM。GustaveKahninthe\"GilBlas\"——givingmeashortnotice,summeduphisrapidimpressionofthewriter’squalityinthewordsunpuissantreveur。Sobeit!Whocouldcavilatthewordsofafriendlyreader?Yetperhapsnotsuchanunconditionaldreamerasallthat。IwillmakeboldtosaythatneitheratseanorashorehaveIeverlostthesenseofresponsibility。Thereismorethanonesortofintoxication。 EvenbeforethemostseductivereveriesIhaveremainedmindfulofthatsobrietyofinteriorlife,thatasceticismofsentiment,inwhichalonethenakedformoftruth,suchasoneconceivesit,suchasonefeelsit,canberenderedwithoutshame。Itisbutamaudlinandindecentveritythatcomesoutthroughthestrengthofwine。Ihavetriedtobeasoberworkerallmylife——allmytwolives。Ididsofromtaste,nodoubt,havinganinstinctivehorroroflosingmysenseoffullself-possession,butalsofromartisticconviction。Yettherearesomanypitfallsoneachsideofthetruepaththat,havinggonesomeway,andfeelingalittlebatteredandweary,asamiddle-agedtravellerwillfromthemeredailydifficultiesofthemarch,IaskmyselfwhetherIhavekeptalways,alwaysfaithfultothatsobrietywhereinthereispowerandtruthandpeace。 Astomyseasobriety,thatisquiteproperlycertifiedunderthesign-manualofseveraltrustworthyshipmastersofsomestandingintheirtime。Iseemtohearyourpolitemurmurthat\"Surelythismighthavebeentakenforgranted。\"Well,no。Itmightnothavebeen。ThatAugustacademicalbody,theMarineDepartmentoftheBoardofTrade,takesnothingforgrantedinthegrantingofitslearneddegrees。ByitsregulationsissuedunderthefirstMerchantShippingAct,theverywordSOBERmustbewritten,orawholesackful,aton,amountainofthemostenthusiasticappreciationwillavailyounothing。Thedooroftheexaminationroomsshallremainclosedtoyourtearsandentreaties。ThemostfanaticaladvocateoftemperancecouldnotbemorepitilesslyfierceinhisrectitudethantheMarineDepartmentoftheBoardofTrade。AsIhavebeenfacetofaceatvarioustimeswithalltheexaminersofthePortofLondoninmygeneration,therecanbenodoubtastotheforceandthecontinuityofmyabstemiousness。Threeofthemwereexaminersinseamanship,anditwasmyfatetobedeliveredintothehandsofeachofthematproperintervalsofseaservice。Thefirstofall,tall,spare,withaperfectlywhiteheadandmustache,aquiet,kindlymanner,andanairofbenignintelligence,must,Iamforcedtoconclude,havebeenunfavourablyimpressedbysomethinginmyappearance。 Hisold,thinhandslooselyclaspedrestingonhiscrossedlegs,hebeganbyanelementaryquestion,inamildvoice,andwenton,wenton……Itlastedforhours,forhours。HadIbeenastrangemicrobewithpotentialitiesofdeadlymischieftotheMerchantServiceIcouldnothavebeensubmittedtoamoremicroscopicexamination。Greatlyreassuredbyhisapparentbenevolence,Ihadbeenatfirstveryalertinmyanswers。Butatlengththefeelingofmybraingettingaddledcreptuponme。 Andstillthepassionlessprocesswenton,withasenseofuntoldageshavingbeenspentalreadyonmerepreliminaries。ThenIgotfrightened。Iwasnotfrightenedofbeingplucked;thateventualitydidnotevenpresentitselftomymind。Itwassomethingmuchmoreseriousandweird。\"Thisancientperson,\"I saidtomyself,terrified,\"issonearhisgravethathemusthavelostallnotionoftime。Heisconsideringthisexaminationintermsofeternity。Itisallverywellforhim。Hisraceisrun。ButImayfindmyselfcomingoutofthisroomintotheworldofmenastranger,friendless,forgottenbymyverylandlady,evenwereIableafterthisendlessexperiencetorememberthewaytomyhiredhome。\"Thisstatementisnotsomuchofaverbalexaggerationasmaybesupposed。SomeveryqueerthoughtspassedthroughmyheadwhileIwasconsideringmyanswers;thoughtswhichhadnothingtodowithseamanship,noryetwithanythingreasonableknowntothisearth。IverilybelievethatattimesIwaslight-headedinasortoflanguidway。Atlasttherefellasilence,andthat,too,seemedtolastforages,while,bendingoverhisdesk,theexaminerwroteoutmypass-slipslowlywithanoiselesspen。Heextendedthescrapofpapertomewithoutaword,inclinedhiswhiteheadgravelytomypartingbow…… WhenIgotoutoftheroomIfeltlimplyflat,likeasqueezedlemon,andthedoorkeeperinhisglasscage,whereIstoppedtogetmyhatandtiphimashilling,said: \"Well!Ithoughtyouwerenevercomingout。\" \"HowlonghaveIbeeninthere?\"Iasked,faintly。 Hepulledouthiswatch。 \"Hekeptyou,sir,justunderthreehours。Idon’tthinkthiseverhappenedwithanyofthegentlemenbefore。\" ItwasonlywhenIgotoutofthebuildingthatIbegantowalkonair。Andthehumananimalbeingaversefromchangeandtimidbeforetheunknown,IsaidtomyselfthatIreallywouldnotmindbeingexaminedbythesamemanonafutureoccasion。Butwhenthetimeofordealcameroundagainthedoorkeeperletmeintoanotherroom,withthenowfamiliarparaphernaliaofmodelsofshipsandtackle,aboardforsignalsonthewall,abig,longtablecoveredwithofficialformsandhavinganunriggedmastfixedtotheedge。Thesolitarytenantwasunknowntomebysight,thoughnotbyreputation,whichwassimplyexecrable。 Shortandsturdy,asfarasIcouldjudge,cladinanoldbrownmorning-suit,hesatleaningonhiselbow,hishandshadinghiseyes,andhalfavertedfromthechairIwastooccupyontheothersideofthetable。Hewasmotionless,mysterious,remote,enigmatical,withsomethingmournful,too,inthepose,likethatstatueofGiugliano(Ithink)deMedicishadinghisfaceonthetombbyMichaelAngelo,though,ofcourse,hewasfar,farfrombeingbeautiful。Hebeganbytryingtomakemetalknonsense。 ButIhadbeenwarnedofthatfiendishtrait,andcontradictedhimwithgreatassurance。Afterawhileheleftoff。Sofargood。Buthisimmobility,thethickelbowonthetable,theabrupt,unhappyvoice,theshadedandavertedfacegrewmoreandmoreimpressive。Hekeptinscrutablysilentforamoment,andthen,placingmeinashipofacertainsize,atsea,underconditionsofweather,season,locality,etc。——allveryclearandprecise——orderedmetoexecuteacertainmanoeuvre。BeforeIwashalfthroughwithithedidsomematerialdamagetotheship。 DirectlyIhadgrappledwiththedifficultyhecausedanothertopresentitself,andwhenthat,too,wasmethestuckanothershipbeforeme,creatingaverydangeroussituation。Ifeltslightlyoutragedbythisingenuityinpilingtroubleuponaman。 \"Iwouldn’thavegotintothatmess,\"Isuggested,mildly。\"I couldhaveseenthatshipbefore。\" Heneverstirredtheleastbit。 \"No,youcouldn’t。Theweather’sthick。\" \"Oh!Ididn’tknow,\"Iapologizedblankly。 IsupposethatafterallImanagedtostaveoffthesmashwithsufficientapproachtoverisimilitude,andtheghastlybusinesswenton。Youmustunderstandthattheschemeofthetesthewasapplyingtomewas,Igathered,ahomewardpassage——thesortofpassageIwouldnotwishtomybitterestenemy。Thatimaginaryshipseemedtolabourunderamostcomprehensivecurse。It’snouseenlargingonthesenever-endingmisfortunes;sufficeittosaythatlongbeforetheendIwouldhavewelcomedwithgratitudeanopportunitytoexchangeintotheFlyingDutchman。FinallyheshovedmeintotheNorthSea(Isuppose)andprovidedmewithaleeshorewithoutlyingsand-banks——theDutchcoast,presumably。 Distance,eightmiles。Theevidenceofsuchimplacableanimositydeprivedmeofspeechforquitehalfaminute。 \"Well,\"hesaid——forourpacehadbeenverysmart,indeed,tillthen。 \"Iwillhavetothinkalittle,sir。\" \"Doesn’tlookasifthereweremuchtimetothink,\"hemuttered,sardonically,fromunderhishand。 \"No,sir,\"Isaid,withsomewarmth。\"Notonboardaship,I couldsee。ButsomanyaccidentshavehappenedthatIreallycan’trememberwhatthere’sleftformetoworkwith。\" Stillhalfaverted,andwithhiseyesconcealed,hemadeunexpectedlyagruntingremark。 \"You’vedoneverywell。\" \"HaveIthetwoanchorsatthebow,sir?\"Iasked。 \"Yes。\" Ipreparedmyselfthen,asalasthopefortheship,toletthembothgointhemosteffectualmanner,whenhisinfernalsystemoftestingresourcefulnesscameintoplayagain。 \"Butthere’sonlyonecable。You’velosttheother。\" Itwasexasperating。 \"ThenIwouldbackthem,ifIcould,andtailtheheaviesthawseronboardontheendofthechainbeforelettinggo,andifshepartedfromthat,whichisquitelikely,Iwouldjustdonothing。 Shewouldhavetogo。\" \"Nothingmoretodo,eh?\" \"No,sir。Icoulddonomore。\" Hegaveabitterhalf-laugh。 \"Youcouldalwayssayyourprayers。\" Hegotup,stretchedhimself,andyawnedslightly。Itwasasallow,strong,unamiableface。Heputme,inasurly,boredfashion,throughtheusualquestionsastolightsandsignals,andIescapedfromtheroomthankfully——passed!Fortyminutes! AndagainIwalkedonairalongTowerHill,wheresomanygoodmenhadlosttheirheadsbecause,Isuppose,theywerenotresourcefulenoughtosavethem。AndinmyheartofheartsIhadnoobjectiontomeetingthatexamineroncemorewhenthethirdandlastordealbecamedueinanotheryearorso。IevenhopedI should。Iknewtheworstofhimnow,andfortyminutesisnotanunreasonabletime。Yes,Idistinctlyhoped…… Butnotabitofit。WhenIpresentedmyselftobeexaminedformastertheexaminerwhoreceivedmewasshort,plump,witharound,softfaceingray,fluffywhiskers,andfresh,loquaciouslips。 Hecommencedoperationswithaneasygoing\"Let’ssee。H’m。 Supposeyoutellmeallyouknowofcharter-parties。\"Hekeptitupinthatstyleallthrough,wanderingoffintheshapeofcommentintobitsoutofhisownlife,thenpullinghimselfupshortandreturningtothebusinessinhand。Itwasveryinteresting。\"What’syourideaofajury-ruddernow?\"hequeried,suddenly,attheendofaninstructiveanecdotebearinguponapointofstowage。 IwarnedhimthatIhadnoexperienceofalostrudderatsea,andgavehimtwoclassicalexamplesofmakeshiftsoutofatext-book。Inexchangehedescribedtomeajury-rudderhehadinventedhimselfyearsbefore,whenincommandofathree-thousand-tonsteamer。Itwas,Ideclare,thecleverestcontrivanceimaginable。\"Maybeofusetoyousomeday,\"heconcluded。\"Youwillgointosteampresently。Everybodygoesintosteam。\" Therehewaswrong。Ineverwentintosteam——notreally。IfI onlylivelongenoughIshallbecomeabizarrerelicofadeadbarbarism,asortofmonstrousantiquity,theonlyseamanofthedarkageswhohadnevergoneintosteam——notreally。 BeforetheexaminationwasoverheimpartedtomeafewinterestingdetailsofthetransportserviceinthetimeoftheCrimeanWar。 \"Theuseofwireriggingbecamegeneralaboutthattime,too,\"heobserved。\"Iwasaveryyoungmasterthen。Thatwasbeforeyouwereborn。\" \"Yes,sir。Iamoftheyearof1857。\" \"TheMutinyyear,\"hecommented,asiftohimself,addinginaloudertonethathisshiphappenedthentobeintheGulfofBengal,employedunderagovernmentcharter。 Clearlythetransportservicehadbeenthemakingofthisexaminer,whosounexpectedlyhadgivenmeaninsightintohisexistence,awakeninginmethesenseofthecontinuityofthatsealifeintowhichIhadsteppedfromoutside;givingatouchofhumanintimacytothemachineryofofficialrelations。Ifeltadopted。Hisexperiencewasforme,too,asthoughhehadbeenanancestor。 Writingmylongname(ithastwelveletters)withlaboriouscareontheslipofbluepaper,heremarked: \"YouareofPolishextraction。\" \"Bornthere,sir。\" Helaiddownthepenandleanedbacktolookatmeasitwereforthefirsttime。 \"Notmanyofyournationalityinourservice,Ishouldthink。I neverremembermeetingoneeitherbeforeorafterIleftthesea。 Don’tremembereverhearingofone。Aninlandpeople,aren’tyou?\" Isaidyes——verymuchso。Wewereremotefromtheseanotonlybysituation,butalsofromacompleteabsenceofindirectassociation,notbeingacommercialnationatall,butpurelyagricultural。Hemadethenthequaintreflectionthatitwas\"alongwayformetocomeouttobeginasealife\";asifsealifewerenotpreciselyalifeinwhichonegoesalongwayfromhome。 Itoldhim,smiling,thatnodoubtIcouldhavefoundashipmuchnearermynativeplace,butIhadthoughttomyselfthatifIwastobeaseaman,thenIwouldbeaBritishseamanandnoother。 Itwasamatterofdeliberatechoice。 Henoddedslightlyatthat;and,ashekeptonlookingatmeinterrogatively,Ienlargedalittle,confessingthatIhadspentalittletimeonthewayintheMediterraneanandintheWestIndies。IdidnotwanttopresentmyselftotheBritishMerchantServiceinanaltogethergreenstate。Itwasnousetellinghimthatmymysteriousvocationwassostrongthatmyverywildoatshadtobesownatsea。Itwastheexacttruth,buthewouldnothaveunderstoodthesomewhatexceptionalpsychologyofmysea-going,Ifear。 \"Isupposeyou’venevercomeacrossoneofyourcountrymenatsea。Haveyou,now?\" IadmittedIneverhad。Theexaminerhadgivenhimselfuptothespiritofgossipingidleness。Formyself,Iwasinnohastetoleavethatroom。Notintheleast。Theeraofexaminationswasover。Iwouldneveragainseethatfriendlymanwhowasaprofessionalancestor,asortofgrandfatherinthecraft。 Moreover,Ihadtowaittillhedismissedme,andofthattherewasnosign。Asheremainedsilent,lookingatme,Iadded: \"ButIhaveheardofone,someyearsago。HeseemstohavebeenaboyservinghistimeonboardaLiverpoolship,ifIamnotmistaken。\" \"Whatwashisname?\" Itoldhim。 \"Howdidyousaythat?\"heasked,puckeringuphiseyesattheuncouthsound。 Irepeatedthenameverydistinctly。 \"Howdoyouspellit?\" Itoldhim。Hemovedhisheadattheimpracticablenatureofthatname,andobserved: \"It’squiteaslongasyourown——isn’tit?\" Therewasnohurry。Ihadpassedformaster,andIhadalltherestofmylifebeforemetomakethebestofit。Thatseemedalongtime。Iwentleisurelythroughasmallmentalcalculation,andsaid: \"Notquite。Shorterbytwoletters,sir。\" \"Isit?\"Theexaminerpushedthesignedblueslipacrossthetabletome,androsefromhischair。Somehowthisseemedaveryabruptendingofourrelations,andIfeltalmostsorrytopartfromthatexcellentman,whowasmasterofashipbeforethewhisperoftheseahadreachedmycradle。Heofferedmehishandandwishedmewell。Heevenmadeafewstepstowardthedoorwithme,andendedwithgood-naturedadvice。 \"Idon’tknowwhatmaybeyourplans,butyououghttogointosteam。Whenamanhasgothismaster’scertificateit’sthepropertime。IfIwereyouIwouldgointosteam。\" Ithankedhim,andshutthedoorbehindmedefinitelyontheeraofexaminations。ButthattimeIdidnotwalkonair,asonthefirsttwooccasions。Iwalkedacrossthehillofmanybeheadingswithmeasuredsteps。Itwasafact,Isaidtomyself,thatIwasnowaBritishmastermarinerbeyondadoubt。ItwasnotthatI hadanexaggeratedsenseofthatverymodestachievement,withwhich,however,luck,opportunity,oranyextraneousinfluencecouldhavehadnothingtodo。Thatfact,satisfactoryandobscureinitself,hadformeacertainidealsignificance。Itwasananswertocertainoutspokenscepticismandeventosomenotverykindaspersions。Ihadvindicatedmyselffromwhathadbeencrieduponasastupidobstinacyorafantasticcaprice。I don’tmeantosaythatawholecountryhadbeenconvulsedbymydesiretogotosea。Butforaboybetweenfifteenandsixteen,sensitiveenough,inallconscience,thecommotionofhislittleworldhadseemedaveryconsiderablethingindeed。Soconsiderablethat,absurdlyenough,theechoesofitlingertothisday。Icatchmyselfinhoursofsolitudeandretrospectmeetingargumentsandchargesmadethirty-fiveyearsagobyvoicesnowforeverstill;findingthingstosaythatanassailedboycouldnothavefound,simplybecauseofthemysteriousnessofhisimpulsestohimself。Iunderstoodnomorethanthepeoplewhocalleduponmetoexplainmyself。Therewasnoprecedent。I verilybelieveminewastheonlycaseofaboyofmynationalityandantecedentstakinga,sotospeak,standingjumpoutofhisracialsurroundingsandassociations。Foryoumustunderstandthattherewasnoideaofanysortof\"career\"inmycall。OfRussiaorGermanytherecouldbenoquestion。Thenationality,theantecedents,madeitimpossible。ThefeelingagainsttheAustrianservicewasnotsostrong,andIdaresaytherewouldhavebeennodifficultyinfindingmywayintotheNavalSchoolatPola。Itwouldhavemeantsixmonths’extragrindingatGerman,perhaps;butIwasnotpasttheageofadmission,andinotherrespectsIwaswellqualified。Thisexpedienttopalliatemyfollywasthoughtof——butnotbyme。Imustadmitthatinthatrespectmynegativewasacceptedatonce。Thatorderoffeelingwascomprehensibleenoughtothemostinimicalofmycritics。Iwasnotcalledupontoofferexplanations;butthetruthisthatwhatIhadinviewwasnotanavalcareer,butthesea。ThereseemednowayopentoitbutthroughFrance。Ihadthelanguage,atanyrate,andofallthecountriesinEuropeitiswithFrancethatPolandhasmostconnection。Thereweresomefacilitiesforhavingmealittlelookedafter,atfirst。 Letterswerebeingwritten,answerswerebeingreceived,arrangementswerebeingmadeformydepartureforMarseilles,whereanexcellentfellowcalledSolary,gotatinaroundaboutfashionthroughvariousFrenchchannels,hadpromisedgood-naturedlytoputlejeunehommeinthewayofgettingadecentshipforhisfirststartifhereallywantedatasteofcemetierdechien。 Iwatchedallthesepreparationsgratefully,andkeptmyowncounsel。ButwhatItoldthelastofmyexaminerswasperfectlytrue。Alreadythedeterminedresolvethat\"ifaseaman,thenanEnglishseaman\"wasformulatedinmyhead,though,ofcourse,inthePolishlanguage。IdidnotknowsixwordsofEnglish,andI wasastuteenoughtounderstandthatitwasmuchbettertosaynothingofmypurpose。AsitwasIwasalreadylookeduponaspartlyinsane,atleastbythemoredistantacquaintances。Theprincipalthingwastogetaway。Iputmytrustinthegood-naturedSolary’sverycivillettertomyuncle,thoughIwasshockedalittlebythephraseaboutthemetierdechien。 ThisSolary(Baptistin),whenIbeheldhimintheflesh,turnedoutaquiteyoungman,verygood-looking,withafineblack,shortbeard,afreshcomplexion,andsoft,merryblackeyes。Hewasasjovialandgoodnaturedasanyboycoulddesire。Iwasstillasleepinmyroominamodesthotelnearthequaysoftheoldport,afterthefatiguesofthejourneyviaVienna,Zurich,Lyons,whenheburstin,flingingtheshuttersopentothesunofProvenceandchidingmeboisterouslyforlyingabed。Howpleasantlyhestartledmebyhisnoisyobjurgationstobeupandoffinstantlyfora\"threeyears’campaignintheSouthSeas!\"O magicwords!\"Unecampagnedetroisansdanslesmersdusud\"——thatistheFrenchforathreeyears’deep-watervoyage。 Hegavemeadelightfulwaking,andhisfriendlinesswasunwearied;butIfearhedidnotenteruponthequestforashipformeinaverysolemnspirit。Hehadbeenatseahimself,buthadleftoffattheageoftwenty-five,findinghecouldearnhislivingonshoreinamuchmoreagreeablemanner。HewasrelatedtoanincrediblenumberofMarseilleswell-to-dofamiliesofacertainclass。Oneofhisuncleswasaship-brokerofgoodstanding,withalargeconnectionamongEnglishships;otherrelativesofhisdealtinships’stores,ownedsail-lofts,soldchainsandanchors,weremaster-stevedores,calkers,shipwrights。 Hisgrandfather(Ithink)wasadignitaryofakind,theSyndicofthePilots。Imadeacquaintancesamongthesepeople,butmainlyamongthepilots。TheveryfirstwholedayIeverspentonsaltwaterwasbyinvitation,inabighalf-deckedpilot-boat,cruisingunderclosereefsonthelookout,inmisty,blowingweather,forthesailsofshipsandthesmokeofsteamersrisingoutthere,beyondtheslimandtallPlanierlighthousecuttingthelineofthewind-swepthorizonwithawhiteperpendicularstroke。Theywerehospitablesouls,thesesturdyProvencalseamen。UnderthegeneraldesignationoflepetitamideBaptistinIwasmadetheguestofthecorporationofpilots,andhadthefreedomoftheirboatsnightorday。Andmanyadayandanight,too,didIspendcruisingwiththeserough,kindlymen,underwhoseauspicesmyintimacywiththeseabegan。Manyatime\"thelittlefriendofBaptistin\"hadthehoodedcloakoftheMediterraneansailorthrownoverhimbytheirhonesthandswhiledodgingatnightundertheleeofChateaudaftonthewatchforthelightsofships。Theirseatannedfaces,whiskeredorshaved,leanorfull,withtheintent,wrinkledseaeyesofthepilotbreed,andhereandthereathingoldhoopatthelobeofahairyear,bentovermyseainfancy。ThefirstoperationofseamanshipIhadanopportunityofobservingwastheboardingofshipsatsea,atalltimes,inallstatesoftheweather。Theygaveittometothefull。AndIhavebeeninvitedtositinmorethanonetall,darkhouseoftheoldtownattheirhospitableboard,hadthebouillabaisseladledoutintoathickplatebytheirhigh-voiced,broad-browedwives,talkedtotheirdaughters——thick-setgirls,withpureprofiles,gloriousmassesofblackhairarrangedwithcomplicatedart,darkeyes,anddazzlinglywhiteteeth。 Ihadalsootheracquaintancesofquiteadifferentsort。Oneofthem,MadameDelestang,animperious,handsomeladyinastatuesquestyle,wouldcarrymeoffnowandthenonthefrontseatofhercarriagetothePrado,atthehouroffashionableairing。Shebelongedtooneoftheoldaristocraticfamiliesinthesouth。InherhaughtywearinesssheusedtomakemethinkofLadyDedlockinDickens’s\"BleakHouse,\"aworkofthemasterforwhichIhavesuchanadmiration,orrathersuchanintenseandunreasoningaffection,datingfromthedaysofmychildhood,thatitsveryweaknessesaremoreprecioustomethanthestrengthofothermen’swork。Ihavereaditinnumerabletimes,bothinPolishandinEnglish;Ihavereaditonlytheotherday,and,byanotverysurprisinginversion,theLadyDedlockofthebookremindedmestronglyofthe\"belleMadameDelestang。\" Herhusband(asIsatfacingthemboth),withhisthin,bonynoseandaperfectlybloodless,narrowphysiognomyclampedtogether,asitwere,byshort,formalsidewhiskers,hadnothingofSirLeicesterDedlock’s\"grandair\"andcourtlysolemnity。Hebelongedtothehautebourgeoisieonly,andwasabanker,withwhomamodestcredithadbeenopenedformyneeds。Hewassuchanardent——no,suchafrozen-up,mummifiedRoyalistthatheusedincurrentconversationturnsofspeechcontemporary,Ishouldsay,withthegoodHenriQuatre;andwhentalkingofmoneymatters,reckonednotinfrancs,likethecommon,godlessherdofpost-RevolutionaryFrenchmen,butinobsoleteandforgottenecus——ecusofallmoneyunitsintheworld!——asthoughLouisQuatorzewerestillpromenadinginroyalsplendourthegardensofVersailles,andMonsieurdeColbertbusywiththedirectionofmaritimeaffairs。Youmustadmitthatinabankerofthenineteenthcenturyitwasaquaintidiosyncrasy。Luckily,inthecounting-house(itoccupiedpartofthegroundflooroftheDelestangtownresidence,inasilent,shadystreet)theaccountswerekeptinmodernmoney,sothatIneverhadanydifficultyinmakingmywantsknowntothegrave,low-voiced,decorous,Legitimist(Isuppose)clerks,sittingintheperpetualgloomofheavilybarredwindowsbehindthesombre,ancientcounters,beneathloftyceilingswithheavilymoldedcornices。Ialwaysfelt,ongoingout,asthoughIhadbeeninthetempleofsomeverydignifiedbutcompletelytemporalreligion。AnditwasgenerallyontheseoccasionsthatunderthegreatcarriagegatewayLadyDed——ImeanMadameDelestang——catchingsightofmyraisedhat,wouldbeckonmewithanamiableimperiousnesstothesideofthecarriage,andsuggestwithanairofamusednonchalance,\"Venezdoncfaireuntouravecnous,\"towhichthehusbandwouldaddanencouraging\"C’estca。Allons,montez,jeunehomme。\"Hequestionedmesometimes,significantlybutwithperfecttactanddelicacy,astothewayIemployedmytime,andneverfailedtoexpressthehopethatIwroteregularlytomy\"honoureduncle。\"ImadenosecretofthewayIemployedmytime,andIratherfancythatmyartlesstalesofthepilotsandsoonentertainedMadameDelestangsofarasthatineffablewomancouldbeentertainedbytheprattleofayoungsterveryfullofhisnewexperienceamongstrangemenandstrangesensations。Sheexpressednoopinions,andtalkedtomeverylittle;yetherportraithangsinthegalleryofmyintimatememories,fixedtherebyashortandfleetingepisode。Oneday,afterputtingmedownatthecornerofastreet,sheofferedmeherhand,anddetainedme,byaslightpressure,foramoment。Whilethehusbandsatmotionlessandlookingstraightbeforehim,sheleanedforwardinthecarriagetosay,withjustashadeofwarninginherleisurelytone:\"Ilfaut,cependant,faireattentionanepasgatersavie。\"Ihadneverseenherfacesoclosetominebefore。Shemademyheartbeatandcausedmetoremainthoughtfulforawholeevening。Certainlyonemust,afterall,takecarenottospoilone’slife。Butshedidnotknow—— nobodycouldknow——howimpossiblethatdangerseemedtome。 VII Canthetransportsoffirstlovebecalmed,checked,turnedtoacoldsuspicionofthefuturebyagravequotationfromaworkonpoliticaleconomy?Iask——isitconceivable?Isitpossible? Woulditberight?Withmyfeetontheveryshoresoftheseaandabouttoembracemyblue-eyeddream,whatcouldagood-naturedwarningastospoilingone’slifemeantomyyouthfulpassion?Itwasthemostunexpectedandthelast,too,ofthemanywarningsIhadreceived。Itsoundedtomeverybizarre——and,utteredasitwasintheverypresenceofmyenchantress,likethevoiceoffolly,thevoiceofignorance。 ButIwasnotsocallousorsostupidasnottorecognizetherealsothevoiceofkindness。Andthenthevaguenessofthewarning——becausewhatcanbethemeaningofthephrase:tospoilone’slife?——arrestedone’sattentionbyitsairofwiseprofundity。Atanyrate,asIhavesaidbefore,thewordsoflabelleMadameDelestangmademethoughtfulforawholeevening。I triedtounderstandandtriedinvain,nothavinganynotionoflifeasanenterprisethatcouldbemimanaged。ButIleftoffbeingthoughtfulshortlybeforemidnight,atwhichhour,hauntedbynoghostsofthepastandbynovisionsofthefuture,I walkeddownthequayoftheVieuxPorttojointhepilot-boatofmyfriends。Iknewwhereshewouldbewaitingforhercrew,inthelittlebitofacanalbehindthefortattheentranceoftheharbour。Thedesertedquayslookedverywhiteanddryinthemoonlight,andasiffrostboundinthesharpairofthatDecembernight。Aprowlerortwoslunkbynoiselessly;acustom-houseguard,soldier-like,aswordbyhisside,pacedcloseunderthebowspritsofthelongrowofshipsmooredbowsonoppositethelong,slightlycurved,continuousflatwallofthetallhousesthatseemedtobeoneimmenseabandonedbuildingwithinnumerablewindowsshutteredclosely。Onlyhereandthereasmall,dingycafeforsailorscastayellowgleamonthebluishsheenoftheflagstones。Passingby,oneheardadeepmurmurofvoicesinside——nothingmore。HowquieteverythingwasattheendofthequaysonthelastnightonwhichIwentoutforaservicecruiseasaguestoftheMarseillespilots!Notafootstep,exceptmyown,notasigh,notawhisperingechooftheusualrevelrygoingoninthenarrow,unspeakablelanesoftheOldTownreachedmyear——andsuddenly,withaterrificjinglingrattleofironandglass,theomnibusoftheJollietteonitslastjourneyswungaroundthecornerofthedeadwallwhichfacesacrossthepavedroadthecharacteristicangularmassoftheFortSt。Jean。Threehorsestrottedabreast,withtheclatterofhoofsonthegranitesetts,andtheyellow,uproariousmachinejoltedviolentlybehindthem,fantastic,lightedup,perfectlyempty,andwiththedriverapparentlyasleeponhisswayingperchabovethatamazingracket。 Iflattenedmyselfagainstthewallandgasped。Itwasastunningexperience。Thenafterstaggeringonafewpacesintheshadowofthefort,castingadarknessmoreintensethanthatofacloudednightuponthecanal,Isawthetinylightofalanternstandingonthequay,andbecameawareofmuffledfiguresmakingtowarditfromvariousdirections。PilotsoftheThirdCompanyhasteningtoembark。Toosleepytobetalkative,theysteponboardinsilence。Butafewlowgruntsandanenormousyawnareheard。Somebodyevenejaculates:\"Ah!Coquindesort!\"andsighswearilyathishardfate。 ThepatronoftheThirdCompany(therewerefivecompaniesofpilotsatthattime,Ibelieve)isthebrother-in-lawofmyfriendSolary(Baptistin),abroad-shouldered,deepchestedmanofforty,withakeen,frankglancewhichalwaysseeksyoureyes。 Hegreetsmebyalow,hearty\"He,l’ami。Commentva?\"Withhisclippedmustacheandmassiveopenface,energeticandatthesametimeplacidinexpression,heisafinespecimenofthesouthernerofthecalmtype。Forthereissuchatypeinwhichthevolatilesouthernpassionistransmutedintosolidforce。Heisfair,butnoonecouldmistakehimforamanofthenorthevenbythedimgleamofthelanternstandingonthequay。HeisworthadozenofyourordinaryNormansorBretons,butthen,inthewholeimmensesweepoftheMediterraneanshores,youcouldnotfindhalfadozenmenofhisstamp。 Standingbythetiller,hepullsouthiswatchfromunderathickjacketandbendshisheadoveritinthelightcastintotheboat。Time’sup。Hispleasantvoicecommands,inaquietundertone,\"Larguez。\"Asuddenlyprojectedarmsnatchesthelanternoffthequay——and,warpedalongbyalineatfirst,thenwiththeregulartugoffourheavysweepsinthebow,thebighalf-deckedboatfullofmenglidesoutoftheblack,breathlessshadowofthefort。Theopenwateroftheavant-portglittersunderthemoonasifsownoverwithmillionsofsequins,andthelongwhitebreakwatershineslikeathickbarofsolidsilver。 Withaquickrattleofblocksandonesinglesilkyswish,thesailisfilledbyalittlebreezekeenenoughtohavecomestraightdownfromthefrozenmoon,andtheboat,aftertheclatterofthehauled-insweeps,seemstostandatrest,surroundedbyamysteriouswhisperingsofaintandunearthlythatitmaybetherustlingofthebrilliant,overpoweringmoonraysbreakinglikearain-showeruponthehard,smooth,shadowlesssea。 ImaywellrememberthatlastnightspentwiththepilotsoftheThirdCompany。Ihaveknownthespellofmoonlightsince,onvariousseasandcoasts——coastsofforests,ofrocks,ofsanddunes——butnomagicsoperfectinitsrevelationofunsuspectedcharacter,asthoughonewereallowedtolookuponthemysticnatureofmaterialthings。ForhoursIsupposenowordwasspokeninthatboat。Thepilots,seatedintworowsfacingeachother,dozed,withtheirarmsfoldedandtheirchinsrestingupontheirbreasts。Theydisplayedagreatvarietyofcaps:cloth,wool,leather,peaks,ear-flaps,tassels,withapicturesqueroundberetortwopulleddownoverthebrows;andonegrandfather,withashaved,bonyfaceandagreatbeakofanose,hadacloakwithahoodwhichmadehimlookinourmidstlikeacowledmonkbeingcarriedoffgoodnessknowswherebythatsilentcompanyofseamen——quietenoughtobedead。 Myfingersitchedforthetiller,andinduecoursemyfriend,thepatron,surrenderedittomeinthesamespiritinwhichthefamilycoachmanletsaboyholdthereinsonaneasybitofroad。 Therewasagreatsolitudearoundus;theisletsahead,MonteCristoandtheChateaudaftinfulllight,seemedtofloattowardus——sosteady,soimperceptiblewastheprogressofourboat。 \"Keepherinthefurrowofthemoon,\"thepatrondirectedme,inaquietmurmur,sittingdownponderouslyinthestern-sheetsandreachingforhispipe。 Thepilotstationinweatherlikethiswasonlyamileortwotothewestwardoftheislets;andpresently,asweapproachedthespot,theboatweweregoingtorelieveswamintoourviewsuddenly,onherwayhome,cuttingblackandsinisterintothewakeofthemoonunderasablewing,whiletothemoursailmusthavebeenavisionofwhiteanddazzlingradiance。Withoutalteringthecourseahair’sbreadthweslippedbyeachotherwithinanoar’slength。Adrawling,sardonichailcameoutofher。Instantly,asifbymagic,ourdozingpilotsgotontheirfeetinabody。Anincrediblebabelofbanteringshoutsburstout,ajocular,passionate,volublechatter,whichlastedtilltheboatsweresterntostern,theirsallbrightnow,and,withashiningsailtooureyes,weturnedallblacktotheirvision,anddrewawayfromthemunderasablewing。Thatextraordinaryuproardiedawayalmostassuddenlyasithadbegun;firstonehadenoughofitandsatdown,thenanother,thenthreeorfourtogether;andwhenallhadleftoffwithmuttersandgrowlinghalf-laughsthesoundofheartychucklingbecameaudible,persistent,unnoticed。Thecowledgrandfatherwasverymuchentertainedsomewherewithinhishood。 Hehadnotjoinedintheshoutingofjokes,neitherhadhemovedtheleastbit。Hehadremainedquietlyinhisplaceagainstthefootofthemast。Ihadbeengiventounderstandlongbeforethathehadtheratingofasecond-classableseaman(matelotleger)inthefleetwhichsailedfromToulonfortheconquestofAlgeriaintheyearofgrace1830。And,indeed,Ihadseenandexaminedoneofthebuttonsofhisoldbrown,patchedcoat,theonlybrassbuttonofthemiscellaneouslot,flatandthin,withthewordsEquipagesdeligneengravedonit。Thatsortofbutton,Ibelieve,wentoutwiththelastoftheFrenchBourbons。 \"Ipreserveditfromthetimeofmynavyservice,\"heexplained,noddingrapidlyhisfrail,vulture-likehead。Itwasnotverylikelythathehadpickedupthatrelicinthestreet。HelookedcertainlyoldenoughtohavefoughtatTrafalgar——or,atanyrate,tohaveplayedhislittlepartthereasapowdermonkey。 ShortlyafterwehadbeenintroducedhehadinformedmeinaFranco-Provencaljargon,mumblingtremulouslywithhistoothlessjaws,thatwhenhewasa\"shavernohigherthanthat\"hehadseentheEmperorNapoleonreturningfromElba。Itwasatnight,henarratedvaguely,withoutanimation,ataspotbetweenFrejusandAntibes,intheopencountry。Abigfirehadbeenlitatthesideofthecross-roads。Thepopulationfromseveralvillageshadcollectedthere,oldandyoung——downtotheverychildreninarms,becausethewomenhadrefusedtostayathome。Tallsoldierswearinghigh,hairycapsstoodinacircle,facingthepeoplesilently,andtheirsterneyesandbigmustacheswereenoughtomakeeverybodykeepatadistance。He,\"beinganimpudentlittleshaver,\"wriggledoutofthecrowd,creepingonhishandsandkneesasnearashedaredtothegrenadiers’legs,andpeepingthroughdiscovered,standingperfectlystillinthelightofthefire,\"alittlefatfellowinathree-corneredhat,buttonedupinalongstraightcoat,withabig,palefaceinclinedononeshoulder,lookingsomethinglikeapriest。Hishandswereclaspedbehindhisback……ItappearsthatthiswastheEmperor,\"theancientcommented,withafaintsigh。Hewasstaringfromthegroundwithallhismight,when\"mypoorfather,\"whohadbeensearchingforhisboyfranticallyeverywhere,pounceduponhimandhauledhimawaybytheear。 Thetaleseemsanauthenticrecollection。Herelatedittomemanytimes,usingtheverysamewords。Thegrandfatherhonouredmebyaspecialandsomewhatembarrassingpredilection。Extremestouch。Hewastheoldestmemberbyalongwayinthatcompany,andIwas,ifImaysayso,itstemporarilyadoptedbaby。Hehadbeenapilotlongerthananymanintheboatcouldremember; thirty——fortyyears。Hedidnotseemcertainhimself,butitcouldbefoundout,hesuggested,inthearchivesofthePilot-office。Hehadbeenpensionedoffyearsbefore,buthewentoutfromforceofhabit;and,asmyfriendthepatronofthecompanyonceconfidedtomeinawhisper,\"theoldchapdidnoharm。Hewasnotintheway。\"Theytreatedhimwithroughdeference。Oneandanotherwouldaddresssomeinsignificantremarktohimnowandagain,butnobodyreallytookanynoticeofwhathehadtosay。Hehadsurvivedhisstrength,hisusefulness,hisverywisdom。Heworelong,green,worstedstockingspulledupabovethekneeoverhistrousers,asortofwoollennightcaponhishairlesscranium,andwoodenclogsonhisfeet。Withouthishoodedcloakhelookedlikeapeasant。Halfadozenhandswouldbeextendedtohelphimonboard,butafterwardhewasleftprettymuchtohisownthoughts。Ofcourseheneverdidanywork,except,perhaps,tocastoffsomeropewhenhailed,\"He,l’Ancien!letgothehalyardsthere,atyourhand\"——orsomesuchrequestofaneasykind。 Noonetooknoticeinanywayofthechucklingwithintheshadowofthehood。Hekeptitupforalongtimewithintenseenjoyment。Obviouslyhehadpreservedintacttheinnocenceofmindwhichiseasilyamused。Butwhenhishilarityhadexhausteditself,hemadeaprofessionalremarkinaself-assertivebutquaveringvoice: \"Can’texpectmuchworkonanightlikethis。\" Noonetookitup。Itwasameretruism。Nothingundercanvascouldbeexpectedtomakeaportonsuchanidlenightofdreamysplendourandspiritualstillness。Wewouldhavetoglideidlytoandfro,keepingourstationwithintheappointedbearings,and,unlessafreshbreezesprangupwiththedawn,wewouldlandbeforesunriseonasmallisletthat,withintwomilesofus,shonelikealumpoffrozenmoonlight,to\"breakacrustandtakeapullatthewinebottle。\"Iwasfamiliarwiththeprocedure。 Thestoutboatemptiedofhercrowdwouldnestleherbuoyant,capablesideagainsttheveryrock——suchistheperfectlysmoothamenityoftheclassicseawheninagentlemood。Thecrustbrokenandthemouthfulofwineswallowed——itwasliterallynomorethanthatwiththisabstemiousrace——thepilotswouldpassthetimestampingtheirfeetontheslabsofsea-saltedstoneandblowingintotheirnippedfingers。Oneortwomisanthropistswouldsitapart,perchedonboulderslikemanlikesea-fowlofsolitaryhabits;thesociablydisposedwouldgossipscandalouslyinlittlegesticulatingknots;andtherewouldbeperpetuallyoneoranotherofmyhoststakingaimattheemptyhorizonwiththelong,brasstubeofthetelescope,aheavy,murderous-lookingpieceofcollectiveproperty,everlastinglychanginghandswithbrandishingandlevellingmovements。Thenaboutnoon(itwasashortturnofduty——thelongturnlastedtwenty-fourhours) anotherboatfulofpilotswouldrelieveus——andweshouldsteerfortheoldPhoenicianport,dominated,watchedoverfromtheridgeofadust-gray,aridhillbythered-and-whitestripedpileoftheNotreDamedelaGarde。 AllthiscametopassasIhadforeseeninthefullnessofmyveryrecentexperience。Butalsosomethingnotforeseenbymedidhappen,somethingwhichcausesmetoremembermylastoutingwiththepilots。Itwasonthisoccasionthatmyhandtouched,forthefirsttime,thesideofanEnglishship。 Nofreshbreezehadcomewiththedawn,onlythesteadylittledraughtgotamorekeenedgeonitastheeasternskybecamebrightandglassywithaclean,colourlesslight。Itwaswhilewewereallashoreontheisletthatasteamerwaspickedupbythetelescope,ablackspecklikeaninsectposedonthehardedgeoftheoffing。Sheemergedrapidlytoherwater-lineandcameonsteadily,aslimhullwithalongstreakofsmokeslantingawayfromtherisingsun。Weembarkedinahurry,andheadedtheboatoutforourprey,butwehardlymovedthreemilesanhour。 Shewasabig,high-classcargo-steamerofatypethatistobemetontheseanomore——blackhull,withlow,whitesuperstructures,powerfullyriggedwiththreemastsandalotofyardsonthefore;twohandsatherenormouswheel——steamsteering-gearwasnotamatterofcourseinthesedays——andwiththemonthebridgethreeothers,bulkyinthickbluejackets,ruddy-faced,muffledup,withpeakcaps——Isupposeallherofficers。ThereareshipsIhavemetmorethanonceandknownwellbysightwhosenamesIhaveforgotten;butthenameofthatshipseenoncesomanyyearsagointheclearflushofacold,palesunriseIhavenotforgotten。HowcouldI——thefirstEnglishshiponwhosesideIeverlaidmyhand!Thename——Ireaditletterbyletteronthebow——wasJamesWestoll。Notveryromantic,youwillsay。Thenameofaveryconsiderable,well-known,anduniversallyrespectedNorthcountryship-owner,I believe。JamesWestoll!Whatbetternamecouldanhonourablehard-workingshiphave?TometheverygroupingofthelettersisalivewiththeromanticfeelingofherrealityasIsawherfloatingmotionlessandborrowinganidealgracefromtheausterepurityofthelight。 Wewerethenverynearherand,onasuddenimpulse,I volunteeredtopullbowinthedinghywhichshovedoffatoncetoputthepilotonboardwhileourboat,fannedbythefaintairwhichhadattendedusallthroughthenight,wentonglidinggentlypasttheblack,glisteninglengthoftheship。Afewstrokesbroughtusalongside,anditwasthenthat,fortheveryfirsttimeinmylife,IheardmyselfaddressedinEnglish——thespeechofmysecretchoice,ofmyfuture,oflongfriendships,ofthedeepestaffections,ofhoursoftoilandhoursofease,andofsolitaryhours,too,ofbooksread,ofthoughtspursued,ofrememberedemotions——ofmyverydreams!Andif(afterbeingthusfashionedbyitinthatpartofmewhichcannotdecay)Idarenotclaimitaloudasmyown,then,atanyrate,thespeechofmychildren。Thussmalleventsgrowmemorablebythepassageoftime。AstothequalityoftheaddressitselfIcannotsayitwasverystriking。Tooshortforeloquenceanddevoidofallcharmoftone,itconsistedpreciselyofthethreewords\"Lookoutthere!\"growledouthuskilyabovemyhead。 Itproceededfromabigfatfellow(hehadanobtrusive,hairydoublechin)inabluewoollenshirtandroomybreechespulledupveryhigh,eventothelevelofhisbreastbone,byapairofbracesquiteexposedtopublicview。Aswherehestoodtherewasnobulwark,butonlyarailandstanchions,Iwasabletotakeinataglancethewholeofhisvoluminouspersonfromhisfeettothehighcrownofhissoftblackhat,whichsatlikeanabsurdflangedconeonhisbighead。Thegrotesqueandmassiveaspectofthatdeckhand(Isupposehewasthat——verylikelythelamp-trimmer)surprisedmeverymuch。Mycourseofreading,ofdreaming,andlongingfortheseahadnotpreparedmeforaseabrotherofthatsort。InevermetagainafigureintheleastlikehisexceptintheillustrationstoMr。W。W。Jacobs’smostentertainingtalesofbargesandcoasters;buttheinspiredtalentofMr。Jacobsforpokingendlessfunatpoor,innocentsailorsinaprosewhich,howeverextravagantinitsfelicitousinvention,isalwaysartisticallyadjustedtoobservedtruth,wasnotyet。PerhapsMr。Jacobshimselfwasnotyet。Ifancythat,atmost,ifhehadmadehisnurselaughitwasaboutallhehadachievedatthatearlydate。 Therefore,Irepeat,otherdisabilitiesapart,Icouldnothavebeenpreparedforthesightofthathuskyoldporpoise。Theobjectofhisconciseaddresswastocallmyattentiontoaropewhichheincontinentlyflungdownformetocatch。Icaughtit,thoughitwasnotreallynecessary,theshiphavingnowayonherbythattime。Theneverythingwentonveryswiftly。Thedinghycamewithaslightbumpagainstthesteamer’sside;thepilot,grabbingfortheropeladder,hadscrambledhalf-wayupbeforeI knewthatourtaskofboardingwasdone;theharsh,muffledclangingoftheengine-roomtelegraphstruckmyearthroughtheironplate;mycompanioninthedinghywasurgingmeto\"shoveoff——pushhard\";andwhenIboreagainstthesmoothflankofthefirstEnglishshipIevertouchedinmylife,Ifeltitalreadythrobbingundermyopenpalm。 Herheadswungalittletothewest,pointingtowardtheminiaturelighthouseoftheJolliettebreakwater,farawaythere,hardlydistinguishableagainsttheland。Thedinghydancedasquashy,splashyjiginthewashofthewake;and,turninginmyseat,IfollowedtheJamesWestollwithmyeyes。Beforeshehadgoneinaquarterofamileshehoistedherflag,astheharbourregulationsprescribeforarrivinganddepartingships。Isawitsuddenlyflickerandstreamoutontheflagstaff。TheRedEnsign!Inthepellucid,colourlessatmospherebathingthedrabandgraymassesofthatsouthernland,thelividislets,theseaofpale,glassyblueunderthepale,glassyskyofthatcoldsunrise,itwas,asfarastheeyecouldreach,theonlyspotofardentcolour——flame-like,intense,andpresentlyasminuteasthetinyredsparktheconcentratedreflectionofagreatfirekindlesintheclearheartofaglobeofcrystal。TheRedEnsign——thesymbolic,protecting,warmbitofbuntingflungwideupontheseas,anddestinedforsomanyyearstobetheonlyroofovermyhead。