第2章

类别:其他 作者:William Shakespeare字数:16997更新时间:19/01/04 10:09:46
ACTIII。 SCENEI。Cheapside。 [EnterMasterSheriff,andmeetaMessenger。] SHERIFF。 Messenger,whatnews? MESSENGER。 Isexecutionyetperformed? SHERIFF。 Notyet;thecartsstandreadyatthestairs,AndtheyshallpresentlyawaytoTibourne。 MESSENGER。 Stay,MasterShrieve;itisthecouncil’spleasure,Formoreexampleinsobadacase,AgibbetbeerectedinCheapside,HardbytheStandard;whetheryoumustbringLincolnandthosethatwerethechiefwithhim,[EnterOfficers。] Tosufferdeath,andthatimmediately。 SHERIFF。 Itshallbedone,sir。 [ExitMessenger。] ——Officers,bespeedy; Callforagibbet,seeitbeerected; OthersmakehastetoNewgate,bidthembringTheprisonershither,fortheyheremustdie: Away,Isay,andseenotimebeslacked。 OFFICERS。 Wego,sir。 [Exitsomeseverally;otherssetupthegibbet。] SHERIFF。 That’swellsaid,fellow;nowyoudoyourduty。—— Godforhispityhelpthesetroubloustimes! Thestreetsstoppedupwithgazingmultitudes: CommandourarmedofficerswithhalberdsMakewayforentranceoftheprisoners; Letproclamationonceagainbemade。 Thateveryhouseholder,onpainofdeath,Keepinhisprentices,andeverymanStandwithaweaponreadyathisdoor,Ashewillanswertothecontrary。 OFFICER。 I’llseeitdone,sir。 [Exit。] [EnteranotherOfficer。] SHERIFF。 Bringthemawaytoexecution: Thewritiscomeabovetwohourssince: Thecitywillbefinedforthisneglect。 OFFICER。 There’ssuchapressandmultitudeatNewgate,Theycannotbringthecartsontothestairs,Totaketheprisonersin。 SHERIFF。 Thenletthemcomeonfoot; Wemaynotdallytimewithgreatcommand。 OFFICER。 Someofthebench,sir,thinkitveryfitThatstaybemade,andgiveitoutabroadTheexecutionisdeferredtillmorning,And,whenthestreetsshallbealittlecleared,Tochainthemup,andsuddenlydispatchit。 SHERIFF。 Stay;inmeantimemethinkstheycomealong: See,theyarecoming。So,tisverywell: [Theprisonersarebroughtin,wellguarded。] BringLincolntherethefirstuntothetree。 CLOWN。 I,forIcrylug,sir。 LINCOLN。 Iknewthefirst,sir,didbelongtome: Thistheoldproverbnowcompletedothmake,ThatLincolnshouldbehangedforLondon’ssake。 [Hegoesup。] AGod’sname,letustowork。Fellow,dispatch: Iwastheforemostmaninthisrebellion,AndItheforemostthatmustdieforit。 DOLL。 Bravely,JohnLincoln,letthydeathexpress,That,asthouliv’dstaman,thoudiestnoless。 LINCOLN。 DollWilliamson,thineeyesshallwitnessit。—— ThentoallyouthatcometoviewmineendImustconfess,Ihadnoillintent,Butagainstsuchaswrongedusovermuch: AndnowIcanperceiveitwasnotfitThatprivatemenshouldcarveouttheirredress,Whichwaytheylist;no,learnitnowbyme,—— Obedienceisthebestineachdegree: Andaskingmercymeeklyofmyking,Ipatientlysubmitmetothelaw; ButGodforgivethemthatwerecauseofit! And,asaChristian,trulyfrommyheartIlikewisecravetheywouldforgivemetoo(AsfreelyasIdoforgivetheirwrong) ThatothersbyexampleofthesameHenceforthbewarnedtoattemptthelikeGainstanyalienthatrepairethhither。 Fareyewell,all:thenexttimethatwemeet,Itrustinheavenweshalleachothergreet。 [Heleapsoff。] DOLL。 Farewell,JohnLincoln:sayallwhattheycan,Thouliv’dstagoodfellow,anddiedstanhonestman。 CLOWN。 WouldIwearsofaironmyjourney!thefirststretchistheworst,methinks。 SHERIFF。 BringWilliamsonthereforward。 DOLL。 GoodMasterShrieve,Ihaveanearnestsuit,And,asyouareaman,deny’tmenot。 SHERIFF。 Woman,whatisit?beitinmypower,Thoushaltobtainit。 DOLL。 Letmedienext,sir;thatisallIcrave: YouknownotwhatacomfortyoushallbringTomypoorheart,todiebeforemyhusband。 SHERIFF。 Bringhertodeath;sheshallhaveherdesire。 CLOWN。 Sir,andIhaveasuitforyoutoo。 SHERIFF。 Whatisit? CLOWN。 That,asyouhavehangedLincolnfirst,andwillhanghernext,soyouwillnothangmeatall。 SHERIFF。 Nay,yousetope’theCountergates,andyoumusthangforthefolly。 CLOWN。 Well,then,somuchforit! DOLL。 Sir,yourfreebountymuchcontentsmymind。 CommendmetothatgoodshrieveMasterMore,Andtellhim,had’tnotbeenforhispersuasion,JohnLincolnhadnothunghereashedoes: WewouldfirsthavelockedusupinLeadenhall,Andtherebeenburnttoasheswiththeroof。 SHERIFF。 Woman,whatMasterMoredidwasasubject’sduty,Andhathsopleasedourgraciouslordtheking,Thatheishenceremovedtohigherplace,Andmadeofcounciltohismajesty。 DOLL。 Wellisheworthyofit,bymytroth,Anhonest,wise,wellspokengentleman; YetwouldIpraisehishonestymuchmore,Ifhehadkepthisword,andsavedourlives: Butletthatpass;menarebutmen,andsoWordsarebutwords,andpaysnotwhatmenowe。—— You,husband,sinceperhapstheworldmaysayThatthroughmymeansthoucomestthustothyend,HereIbeginthiscupofdeathtothee,BecausethoushaltbesuretotastenoworseThanIhavetakenthatmustgobeforethee。 WhatthoughIbeawoman?that’snomatter; IdooweGodadeath,andImustpayhim。 Husband,givemethyhand;benotdismayed; Thischairbeingchaired,thenallourdebtispaid。 Onlytwolittlebabesweleavebehindus,AndallIcanbequeaththematthistimeIsbuttheloveofsomegoodhonestfriend,Tobringthemupincharitablesort: What,masters!hegoesuprightthatneverhalts,Andtheymaylivetomendtheirparents’faults。 WILLIAMSON。 Why,wellsaid,wife;yfaith,thoucheerestmyheart: Givemethyhand;let’skiss,andsolet’spart。 [Hekissesherontheladder。] DOLL。 Thenextkiss,Williamson,shallbeinheaven。—— Nowcheerily,lads!GeorgeBetts,ahandwiththee; Andthinetoo,Rafe,andthine,goodhonestSherwin。 Nowletmetellthewomenofthistown,NostrangeryetbroughtDolltolyingdown: SolongasIanEnglishmancansee,NorFrenchnorDutchshallgetakissofme; AndwhenthatIamdead,formeyetsay,Idiedinscorntobeastranger’sprey。 [Agreatshoutandnoise,crywithin’Pardon,pardon,pardon,pardon!RoomfortheEarlofSurrey,roomthere,room!’。] [EnterSurrey。] SURREY。 Savetheman’slife,ifitbepossible。 SHERIFF。 Itistoolate,mylord;he’sdeadalready。 SURREY。 Itellye,MasterSheriff,youaretooforward,Tomakesuchhastewithmenuntotheirdeath; Ithinkyourpainswillmeritlittlethanks,SincethathishighnessissomercifulAsnottospillthebloodofanysubject。 SHERIFF。 Mynoblelord,wouldwesomuchhadknown! TheCouncils’warranthastenedourdispatch; Ithadnotelsebeendonesosuddenly。 SURREY。 SirThomasMorehumblyuponhiskneeDidbegthelivesofall,sinceonhiswordTheydidsogentlyyield:thekinghathgrantedit,AndmadehimLordHighChancellorofEngland。 Accordingasheworthilydeserves。 SinceLincoln’slifecannotbehadagain,Thenfortherest,frommydreadsovereign’slips,Iherepronouncefreepardonforthemall。 ALL。 Godsavetheking,Godsavetheking! MygoodLordChancellor,andtheEarlofSurrey! [Flingingupcaps。] DOLL。 AndDolldesiresitfromherveryheart,More’snamemayliveforthisrightnoblepart; AndwhensoerewetalkofillMayday,PraiseMore…… SURREY。 Inhopehishighness’clemencyandmercy,WhichinthearmsofmildandmeekcompassionWouldratherclipyou,asthelovingnurseOftdoththewaywardinfant,thentoleaveyouTothesharprodofjustice,sotodrawyouToshunsuchlewdassembliesasbegetUnlawfulriotsandsuchtraitorousacts,That,strikingwiththehandofprivatehate,Maimyourdearcountrywithapublicwound:—— OhGod,thatMercy,whosemajesticbrowShouldbeunwrinkled,andthatawfulJustice,WhichlookeththroughavailofsufferanceUponthefrailtyofthemultitude,ShouldwiththeclamoursofoutrageouswrongsBestirredandwakenedthustopunishment!—— Butyourdeserveddeathhedothforgive: Whogivesyoulife,prayallhelongmaylive。 ALL。 Godsavetheking,Godsavetheking! MygoodLordChancellor,andtheEarlofSurrey! [Exeunt。] SCENEII。Chelsea。ARoominMore’sHouse。 [Atablebeingcoveredwithagreencarpet,astatecushiononit,andthePurseandMacelyingthereon,enterSirThomasMore。] MORE。 itisinheaventhatIamthusandthus; AndthatwhichweprofanelytermourfortunesIstheprovisionofthepowerabove,FittedandshapedjusttothatstrengthofnatureWhichwearebornewithal。GoodGod,goodGo,ThatIfromsuchanhumblebenchofbirthShouldstepastwereuptomycountry’shead,Andgivethelawoutthere!I,inmyfather’slife,TotakeprerogativeandtitheofkneesFromelderkinsmen,andhimbindbymyplaceTogivethesmoothanddexterwaytomeThatoweithimbynature!Sure,thesethings,Notphysickedbyrespect,mightturnourbloodTomuchcorruption:but,More,themorethouhast,Eitherofhonor,office,wealth,andcalling,Whichmightexcitetheetoembraceandhubthem,Themoredoethouinserpents’naturesthinkthem; Feartheirgayskinswiththoughtoftheirsharpstate; Andletthisbethymaxim,tobegreatIswhenthethreadofhaydayisonce’spon,Abottomgreatwoundupgreatundone。—— Comeon,sir:areyouready? [EnterRandall,attiredlikeSirThomasMore。] RANDALL。 Yes,mylord,Istandbutonafewpoints;Ishallhavedonepresently。BeforeGod,Ihavepractisedyourlordship’sshiftsowell,thatIthinkIshallgrowproud,mylord。 MORE。 Tisfitthoushouldstwaxproud,orelsethou’ltne’erBenearalliedtogreatness。Observeme,sirrah。 ThelearnedclarkErasmusisarrivedWithinourEnglishcourt:lastnightIhearHefeastedwithourhonoredEnglishpoet,TheEarlofSurrey;andIlearnedtodayThefamousclarkofRotterdamwillvisitSirThomasMore。Therefore,sir,takemyseat; youareLordChancellor:dressyourbehaviorAccordingtomycarriage;butbewareYoutalknotovermuch,fortwillbetraythee: Whopratesnotmuchseemswise;hiswitfewscan; Whilethetongueblabstalesoftheimperfectman。 I’llseeifgreatErasmuscandistinguishMeritandoutwardceremony。 RANDALL。 IfIdonotserveashareforplayingofyourlordshipwell,letmebeyeomanushertoyoursumpter,andbebanishedfromwearingofagoldchainforever。 MORE。 Well,sir,I’llhideourmotion:actmypartWithafirmboldness,andthouwinstmyheart。 [EntertheShrieve,withFaulkneraruffian,andOfficers。] Hownow!what’sthematter? FAULKNER。 Tugmenot,I’mnobear。’Sblood,ifallthedogsinParisGardenhungatmytail,I’dshake’emoffwiththis,thatI’llappearbeforenokingchristenedbutmygoodLordChancellor。 SHRIEVE。 We’llchristenyou,sirrah。——Bringhimforward。 MORE。 Hownow!whattumultsmakeyou? FAULKNER。 TheazuredheavensprotectmynobleLordChancellor! MORE。 Whatfellow’sthis? SHRIEVE。 Aruffian,mylord,thathathsethalfthecityinanuproar。 FAULKNER。 Mylord—— SHRIEVE。 TherewasafrayinPaternoster-row,andbecausetheywouldnotbeparted,thestreetwaschokedupwithcarts。 FAULKNER。 Mynoblelord,PaniarAlliesthroatwasopen。 MORE。 Sirrah,holdyourpeace。 FAULKNER。 I’llprovethestreetwasnotchoked,butisaswellaseveritwassinceitwasastreet。 SHRIEVE。 Thisfellowwasaprincipalbroacherofthebroil。 FAULKNER。 ’Sblood,Ibroachednone;itwasbroachedandhalfrunout,beforeI hadalickatit。 SHRIEVE。 Andwouldbebroughtbeforenojusticebutyourhonor。 FAULKNER。 Iamhailed,mynoblelord。 MORE。 Noeartochooseforeverytrivialnoisebutmine,andinsofullatime?Away! Youwrongme,MasterShrieve:disposeofhimAtyourownpleasure;sendtheknavetoNewgate。 FAULKNER。 ToNewgate!’sblood,SirThomasMore,Iappeal,IappealfromNewgatetoanyofthetwoworshipfulCounters。 MORE。 Fellow,whosemanareyou,thatarethuslusty? FAULKNER。 Myname’sJackFaulkner;Iserve,nextunderGodandmyprince,MasterMorris,secretarytomyLordofWinchester。 MORE。 AfellowofyourhairisveryfitTobeasecretary’sfollower! FAULKNER。 Ihopeso,mylord。ThefraywasbetweentheBishops’menofElyandWinchester;andIcouldnotinhonorbutpartthem。Ithoughtitstoodnotwithmyreputationanddegreetocometomyquestionsandanswersbeforeacityjustice:IknewIshouldtothepot。 MORE。 Thouhastbeenthere,itseems,toolatealready。 FAULKNER。 Iknowyourhonoriswiseandsoforth;andIdesiretobeonlycathecizedorexaminedbyyou,mynobleLordChancellor。 MORE。 Sirrah,sirrah,youareabusydangerousruffian。 FAULKNER。 Ruffian! MORE。 Howlonghaveyouwornthishair? FAULKNER。 IhavewornthishaireversinceIwasborn。 MORE。 Youknowthat’snotmyquestion,buthowlongHaththisshagfleecehungdanglingontheyhead? FAULKNER。 Howlong,mylord?why,sometimesthuslong,sometimeslower,astheFatesandhumorsplease。 MORE。 Soquick,sir,withme,ha?Isee,goodfellow,Thoulovestplaindealing。Sirrah,tellmenow,Whenwereyoulastatbarbers?howlongtimeHaveyouuponyourheadwornthisshaghair? FAULKNER。 Mylord,JackFaulknertellsnoAesopsfables:troth,Iwasnotatbarbersthisthreeyears;Ihavenotbeencutnotwillnotbecut,uponafoolishvow,which,astheDestiniesshalldirect,Iamsworntokeep。 MORE。 Whencomesthatvowout? FAULKNER。 Why,whenthehumorsarepurged,notthisthreeyears。 MORE。 VowsarerecordedinthecourtofHeaven,Fortheyareholyacts。Youngman,IchargetheeAnddoadvisethee,startnotfromthatvow: And,forIwillbesurethoushaltnotshrieve,Besides,becauseitisanodioussightToseeamanthushairy,thoushaltlieInNewgatetillthyvowandthythreeyearsBefullexpired。——Awaywithhim! FAULKNER。 Mylord—— MORE。 Cutoffthisfleece,andlietherebutamonth。 FAULKNER。 I’llnotloseahairtobeLordChancellorofEurope。 MORE。 ToNewgate,then。Sirrah,greatsinsarebredInallthatbodywherethere’safoulhead。 Awaywithhim。 [ExeuntallexceptRandall。] [EnterSurrey,Erasmus,andAttendants。] SURREY。 Now,greatErasmus,youapproachthepresenceOfamostworthylearnedgentleman: ThislittleisleholdsnotatruerfriendUntothearts;nordothhisgreatnessaddAfeignedflourishtohisworthyparts; He’sgreatinstudy;that’sthestatist’sgrace,Thatgainsmorereverencethantheoutwardplace。 ERASMUS。 Report,mylord,hathcrossedthenarrowseas,AndtotheseveralpartsofChristendom,HathbornethefameofyourLordChancellor: Ilongtoseehim,whomwithlovingthoughtsIinmystudyofthavevisited。 IsthatSirThomasMore? SURREY。 Itis,Erasmus: Nowshallyouviewthehonorablestscholar,Themostreligiouspolitician,Theworthiestcounsellorthattendsourstate。 ThatstudyisthegeneralwatchofEngland; Inittheprince’ssafety,andthepeaceThatshinesuponourcommonwealth,areforgedByloyalindustry。 ERASMUS。 IdoubthimnotTobeasnearthelifeofexcellenceAsyouproclaimhim,whenhismeanestservantsAreofsomeweight:yousaw,mylord,hisporterGiveentertainmenttousatthegateInLatingoodphrase;what’sthemaster,then,Whensuchgoodpartsshineinhismeanestmen? SURREY。 HisLordshiphathsomeweightybusiness; For,see,yethetakesnonoticeofus。 ERASMUS。 IthinktwerebestIdidmydutytohimInashortLatinspeech。—— Quiinceliberimapatrianatusestettgloriosa,plushabetnegotiiutinlucemveniatquamqui—— RANDALL。 Iprithee,goodErasmus,becovered。IhaveforswornspeakingofLatin,else,asIamtruecounsellor,I’dtickleyouwithaspeech。 Nay,sit,Erasmus;——sit,goodmyLordofSurrey。I’llmakemyladycometoyouanon,ifshewill,andgiveyouentertainment。 ERASMUS。 IsthisSirThomasMore? SURREY。 OhgoodErasmus,youmustconceivehisvain: He’severfurnishedwiththeseconceits。 RANDALL。 Yes,faith,mylearnedpoetdothnotlieforthatmatter:IamneithermorenorlessthanmerrySirThomasalways。Wiltsupwithme?byGod,Iloveaparlouswisefellowthatsmellsofapoliticianbetterthanalongprogress。 [EnterSirThomasMore。] SURREY。 Wearedeluded;thisisnothislordship。 RANDALL。 Iprayyou,Erasmus,howlongwilltheHollandcheeseinyourcountrykeepwithoutmaggots? MORE。 Fool,paintedbarbarism,retirethyselfIntothyfirstcreation! [ExitRandall。] Thusyousee,Mylovinglearnedfriends,howfarrespectWaitsoftenontheceremonioustrainOfbaseilliteratewealth,whilstmenofschools,Shroudedinpoverty,arecountedfools。 Pardon,thoureverentGerman,IhavemixedSoslightajesttothefairentertainmentOfthymostworthyself;forknow,Erasmus,Mirthwrinklesupmyface,andIstillcrave,WhenthatforsakesmeImayhugmygrave。 ERASMUS。 Yourhonor’smerryhumorisbestphysicUntoyourablebody;forwelearnWheremelancholychokesthepassagesOfbloodandbreath,theerectedspiritstillLengthensourdayswithsportfulexercise: Studyshouldbethesaddesttimeoflife。 Therestasportexemptfromthoughtofstrife。 MORE。 Erasmuspreachethgospelagainstphysic,Mynoblepoet。 SURREY。 Oh,myLord,youtaxmeInthatwordpoetofmuchidleness: Itisastudythatmakespoorourfate; Poetswereeverthoughtunfitforstate。 MORE。 O,givenotupfairpoesy,sweetlord,Tosuchcontempt!ThatImayspeakmyheart,Itisthesweetestheraldryofart,Thatsetsadifference’tweenthetoughsharphollyAndtenderbaytree。 SURREY。 Yet,mylord,ItisbecometheverylogicnumberToallmechanicsciences。 MORE。 Why,I’llshowthereason: Thisisnoageforpoets;theyshouldsingTotheloudcanonheroicafacta; Quifaciuntregesheroicacarminalaudant: And,asgreatsubjectsoftheirpendecay,Evensounphysickedtheydomeltaway。 [EnterMasterMorris。] Come,willyourlordshipin?——MydearErasmus—— I’llhearyou,MasterMorris,presently。—— Mylord,Imakeyoumasterofmyhouse: We’llbanquetherewithfreshandstaiddelights,TheMusesmusichereshallcheeroursprites; Thecatesmustbebutmeanwherescholarssit,Forthey’remadeallwithcoursesofneatwit。 [ExeuntSurrey,Erasmus,andAttendants。] Hownow,MasterMorris? MORRIS。 Iamasuitortoyourlordshipinbehalfofaservantofmine。 MORE。 Thefellowwithlonghair?goodMasterMorris,Cometomethreeyearshence,andthenI’llhearyou。 MORRIS。 Iunderstandyourhonor:butthefoolishknavehassubmittedhimselftothemercyofabarber,andiswithout,readytomakeanewvowbeforeyourlordship,hereaftertoleavecavil。 MORE。 Nay,then,let’stalkwithhim;pray,callhimin。 [EnterFaulknerandOfficers。] FAULKNER。 Blessyourhonor!anewman,mylordMORE。 Why,sure,thisisnothe。 FAULKNER。 Andyourlordshipwill,thebarbershallgiveyouasampleofmyhead:Iamheinfaith,mylord;Iamipse。 MORE。 Why,nowthyfaceislikeanhonestman’s: Thouhastplayedwellatthisnewcut,andwon。 FAULKNER。 No,mylord;lostallthateverGodsentme。 MORE。 Godsenttheeintotheworldasthouartnow,Withashorthair。HowquicklyarethreeyearsRunoutofNewgate! FAULKNER。 Ithinkso,mylord;fortherewasbutahair’slengthbetweenmygoingthitherandsolongtime。 MORE。 BecauseIseesomegraceinthee,gofree。—— Dischargehim,fellows。——Farewell,MasterMorris。—— Thyheadisforthyshouldersnowmorefit; Thouhastlesshairuponit,butmorewit。 [Exit。] MORRIS。 DidnotItelltheealwaysoftheselocks? FAULKNER。 Andthelockswereonagain,allthegoldsmithsinCheapsideshouldnotpickthemopen。’Sheart,ifmyhairstandnotonendwhenIlookformyfaceinaglass,Iamapolecat。Here’salousyjest!but,ifInotchnotthatrogueTombarber,thatmakesmelookthuslikeaBrownist,hangme!I’llbeworsetothenitticallknavethantentoothdrawings。Here’sahead,withapox! MORRIS。 Whatailsthou?artthoumadnow? FAULKNER。 Madnow!nails,iflossofhaircannotmadaman,whatcan?Iamdeposed,mycrownistakenfromme。MorehadbeenbetterascouredMoreditchthananotchedmethus:doeshebeginsheepshearingwithJackFaulkner? MORRIS。 Nay,andyoufeedthisvein,sir,fareyouwell。 FAULKNER。 Why,farewell,frost。I’llgohangmyselfoutforthePollHead。 MakeaSaracenofJack? MORRIS。 Thoudesperateknave!forthatIseethedevilWhollygetsholdofthee—— FAULKNER。 Thedevil’sadamnedrascal。 MORRIS。 Ichargethee,waitonmenomore;nomoreCallmethymaster。 FAULKNER。 Why,then,aword,MasterMorris。 MORRIS。 I’llhearnowords,sir;fareyouwell。 FAULKNER。 ’Sblood,farewell。 MORRIS。 Whydostthoufollowme? FAULKNER。 BecauseI’manass。Doyousetyourshaversuponme,andthencastmeoff?mustIcondole?havetheFatesplayedthefools?amI theircut?nowthepoorsconceistaken,mustJackmarchwithbagandbaggage? [Weeps。] MORRIS。 Youcoxcomb! FAULKNER。 Nay,youha’poachedme;youha’givenmeahair;it’shere,hear。 MORRIS。 Away,youkindass!come,sir,dryyoureyes: Keepyouoldplace,andmendthesefooleries。 FAULKNER。 Icarenottobeturnedoff,and’twerealadder,soitbeinmyhumor,ortheFatesbeckontome。Nay,pray,sir,iftheDestiniesspinmeafinethread,Faulknerfliesanotherpitch;andtoavoidtheheadachehereafter,beforeI’llbeahairmonger,I’llbeawhoremonger。 [Exeunt。] SCENEIII。Chelsea。Ante-chamberinMore’sHouse。 [EnteraMessengertoMore。] MESSENGER。 Myhonorablelord,theMayorofLondon,Accompaniedwithhisladyandhertrain,Arecominghither,andarehardathand,Tofeastwithyou:aservant’scomebefore,Totellyourlordshipoftherenearapproach。 MORE。 Why,thisischeerfulnews:friendsgoandcome: ReverendErasmus,whodeliciouswordsExpresstheverysoulandlifeofwit,Newlytooksadleaveofme,andwithtearsTroubledthesilverchanneloftheThames,Which,gladofsuchaburden,proudlyswelledAndonherbosomborehimtowardthesea: He’sgonetoRotterdam;peacegowithhim! Heleftmeheavywhenhewentfromhence; Butthisrecomfortsme;thekindLordMayor,Hisbrethrenaldermen,withtheirfairwives,Willfeastthisnightwithus:why,soitshouldbe; More’smerryheartlivesbygoodcompany。—— Goodgentlemen,becareful;givegreatchargeOurdietbemadedaintyforthetaste; For,ofallpeoplethattheearthaffords,TheLondonersfarerichestattheirboards。 [Exeunt。] ACTIV。 SCENEI。Chelsea。ARoominMore’sHouse。 [EnterSirThomasMore,MasterRoper,andServingmensettingstools。] MORE。 Come,mygoodfellows,stir,bediligent; Slothisanidlefellow,leavehimnow; Thetimerequiresyourexpeditiousservice。 Placemeherestools,tosettheladieson。—— SonRoper,youhavegivenorderforthebanquet? ROPER。 Ihave,mylord,andeverythingisready。 [EnterhisLady。] MORE。 Oh,welcome,wife!giveyoudirectionHowwomenshouldbeplaced;youknowitbest。 FormyLordMayor,hisbrethren,andtherest,Letmealone;menbestcanordermen。 LADY。 Iwarrantye,mylord,allshallbewell。 There’sonewithoutthatstaystospeakwithye,Andbademetellyethatheisaplayer。 MORE。 Aplayer,wife!——Oneofyebidhimcomein。 [Exitone。] Nay,stirthere,fellows;fie,yearetooslow! Seethatyourlightsbeinareadiness: Thebanquetshallbehere。——Godsme,madame,LeavemyLadyMayoress!bothofusfromtheboard! AndmysonRopertoo!whatmayourgueststhink? LADY。 Mylord,theyarerisen,andsittingbythefire。 MORE。 Why,yetgoyouandkeepthemcompany; Itisnotmeetweshouldbeabsentboth。 [ExitLady。] [EnterPlayer。] Welcome,goodfriend;whatisyouwillwithme? PLAYER。 Mylord,myfellowsandmyselfArecometotenderyeourwillingservice,Sopleaseyoutocommandus。 MORE。 What,foraplay,youmean? Whomdoyeserve? PLAYER。 MyLordCardinal’sgrace。 MORE。 MyLordCardinal’splayers!now,trustme,welcome; Youhappenhitherinaluckytime,Topleasureme,andbenefityourselves。 TheMayorofLondonandsomealdermen,Hisladyandtheirwives,aremykindguestsThisnightatsupper:now,tohaveaplayBeforethebanquet,willbeexcellent。—— Howthinkyou,sonRoper? ROPER。 ’Twilldowell,mylord,Andberightpleasingpastimetoyourguests。 MORE。 Iprithee,tellme,whatplayshaveye? PLAYER。 Diverse,mylord:TheCradleofSecurity,Hisnailo’thehead,ImpatientPoverty,TheplayofFourPeas,DivesandLazarus,LustyJuventus,andTheMarriageofWitandWisdom。 MORE。 TheMarriageofWitandWisdom!that,mylads; I’llnonebutthat;thethemeisverygood,Andmaymaintainaliberalargument: Tomarrywittowisdom,askssomecunning; Manyhavewit,thatmaycomeshortofwisdom。 We’llseehowMasterpoetplayshispart,Andwhetherwitorwisdomgracehisart。—— Go,makehimdrink,andallhisfellowstoo。—— Howmanyareye? PLAYER。 Fourmenandaboy,sir。 MORE。 Butoneboy?thenIsee,There’sbutfewwomenintheplay。 PLAYER。 Three,mylord;DameScience,LadyVanity,AndWisdomsheherself。 MORE。 Andoneboyplaythemall?byourLady,he’sladen。 Well,mygoodfellow,getyestraighttogether,Andmakeyereadywithwhathasteyemay。—— Proudtheirsuppergainsttheplaybedone,Elseshallwestayourguestshereoverlong。—— Makehaste,Iprayye。 PLAYER。 Wewill,mylord。 [ExitServantandPlayer。] MORE。 Wherearethewaits?go,bigthemplay,Tospendthetimeawhile。 [EnterLady。] Hownow,madame? LADY。 Mylord,th’arecominghither。 MORE。 Th’arewelcome。Wife,I’lltellyeonething; Onesportissomewhatmended;weshallhaveAplaytonight,TheMarriageofWitandWisdom,AndactedbymygoodLordCardinal’splayers; Howlikeyethat,wife? LADY。 Mylord,Ilikeitwell。 See,theyarecoming。 [Thewaitsplays;enterLordMayor,somanyAldermenasmay,theLadyMayoressinscarlet,withotherLadiesandSirThomasMore’sDaughters;Servantscarryinglightedtorchesbythem。] MORE。 Onceagain,welcome,welcome,mygoodLordMayor,Andbrethrenall,foronceIwasyourbrother,AndsoIamstillinheart:itisnotstateThatcanourlovefromLondonseparate。 True,upstartfools,bysuddenfortunetried,Regardtheirformermateswithnaughtbutpride。 Buttheythatcastaneyestillwhencetheycame,Knowhowtheyrose,andhowtousethesame。 LORDMAYOR。 Mylord,yousetaglossonLondon’sfame,Andmakeithappyeverbyyourname。 Needsmustwesay,whenwerememberMore,’TwashethatdroverebellionfromourdoorWithgravediscretionsmildandgentlebreath,Oh,howourcityisbyyourenowned,Andwithyourvirtuesourendeavorscrowned! MORE。 Nomore,mygoodLordMayor:butthankstoall,ThatonsoshortasummonsyouwouldcomeTovisithimthatholdsyourkindnessdear。—— Madame,youarenotmerrywithmyLadyMayoressAndthesefairladies;prayye,seatthemall:—— Andhere,mylord,letmeappointyourplace;—— Theresttoseatthemselves:——nay,I’llwearyye; Youwillnotlonginhastetovisitme。 LADY。 Goodmadame,sit;insooth,youshallsithere。 LADYMAYORESS。 Goodmadame,pardonme;itmaynotbe。 LADY。 Introth,I’llhaveitso:I’llsitherebyye。—— Goodladies,sit。——Morestoolshere,ho! LADYMAYORESS。 Itisyourfavour,madame,makesmethusPresumeabovemymerit。 LADY。 Whenwecometoyou,Thenshallyouruleusasweruleyouhere。 NowmustItellye,madame,wehaveaplay,Towelcomeyewithal;howgoodsoere,ThatknownotI;mylordwillhaveitso。 MORE。 Wife,hopethebest;Iamsurethey’lldotheirbest: Theythatwouldbetter,comesnotattheirfeast。 MygoodLordCardinal’splayers,Ithankthemforit,Playusaplay,tolengthenoutyourwelcome: TheysayitisTheMarriageofWitandWisdom,Athemeofsomeimport,howereitprove; But,ifartfail,we’llinchitoutwithlove。—— [EnteraServant。] What,aretheyready? SERVANT。 Mylord,oneoftheplayerscravestospeakwithyou。 MORE。 Withme!whereishe? [EnterInclination,theVice,ready。] INCLINATION。 Here,mylord。 MORE。 Hownow!what’sthematter? INCLINATION。 Wewoulddesireyourhonorbuttostayalittle;oneofmyfellowsisbutruntoOaglesforalongbeardforyoungWit,andhe’llbeherepresently。 MORE。 AlongbeardforyoungWit!why,man,hemaybewithoutabeardtillhecometomarriage,forwitgoesnotallbythehair。WhencomesWitin? INCLINATION。 Inthesecondscene,nexttothePrologue,mylord。 MORE。 Why,playontillthatscenecome,andbythattimeWit’sbeardwillbegrown,orelsethefellowreturnedwithit。Andwhatpartplayestthou? INCLINATION。 InclinationtheVice,mylord。 MORE。 Gramercies,nowImaytaketheviceifIlist:andwhereforehastthouthatbridleinthyhand? INCLINATION。 Imustbebridledanon,mylord。 MORE。 Andthoubeestnotsaddledtoo,itmakesnomatter,forthenWit’sinclinationmaygallopsofast,thathewilloutstripWisdom,andfalltofolly。 INCLINATION。 Indeed,sohedoestoLadyVanity;butwehavenofollyinourplay。 MORE。 Thenthere’snowitin’t,I’llbesworn:follywaitsonwit,astheshadowonthebody,andwherewitisripesttherefollystillisreadiest。Butbegin,Iprithee:we’llratherallowabeardlessWitthanWitallbeardtohavenobrain。 INCLINATION。 Nay,hehashisapparelontoo,mylord,andthereforeheisthereadiertoenter。 MORE。 Then,goodInclination,beginataventer。—— [ExitInclination。] MyLordMayor,Witlacksabeard,orelsetheywouldbegin: I’dlendhimmine,butthatitistoothin。 Silence,theycome。 [Thetrumpetsounds;enterthePrologue。] PROLOGUE。 Now,forasmuchasintheselatterdays,Throughoutthewholeworldineveryland,Vicedothincrease,andvirtuedecays,Iniquityhavingtheupperhand; Wethereforeintend,goodgentleaudience,Aprettyshortinterludetoplayatthispresent,Desiringyourleaveandquietsilence,Toshowthesame,asismeetandexpedient,ItiscalledTheMarriageofWitandWisdom,Amatterrightpithyandpleasingtohear,Whereofinbriefwewillshowthewholesum; ButImustbegone,forWitdothappear。 [Exit。EnterWitruffling,andInclinationtheVice。] WIT。 Inanarborgreen,asleepwhereasIlay,Thebirdssangsweetlyinthemidstoftheday,Idreamedfastofmirthandplay,—— Inyouthispleasure,inyouthispleasure,MethoughtIwalkedstilltoandfro,AndfromhercompanyIcouldnotgo; ButwhenIwaked,itwasnotso,—— Inyouthispleasure,inyouthispleasure。 Thereforemyheartissurelyplight,Ofheralonetohaveasight,Whichismyjoyandheart’sdelight,—— Inyouthispleasure,inyouthispleasure。 MORE。 Markye,mylord,thisisWitwithoutabeard:whatwillhebebythattimehecomestothecommodityofabeard? INCLINATION。 Oh,sir,thegroundisthebetteronwhichshedothgo; Forshewillmakebettercheerwithalittleshecanget,Thanmanyaonecanwithagreatbanquetofmeat。 WIT。 AndishernameWisdom? INCLINATION。 I,sir,awifemostfitForyou,mygoodmaster,mydaintysweetWit。 WIT。 Tobeinhercompanymyheartitisset: ThereforeIpritheetoletusbegone; ForuntoWisdomWithathinclination。 INCLINATION。 Oh,sir,shewillcomeherselfevenanon; ForItoldherbeforewherewewouldstand。 Andthenshesaidshewouldbeckuswithherhand。—— Backwiththeseboysandsaucygreatknaves! [Flourishingadagger。] What,standyeheresobiginyourbraves? Mydaggeraboutyourcoxcombsshallwalk,IfImaybutsomuchashearyechatortalk。 WIT。 Butwillshetakepainstocomeforushither? INCLINATION。 Iwarrantye;thereforeyoumustbefamiliarwithher; Whenshecommethinplace,YoumustherembraceSomewhathandsomely,Leastshethinkitdanger,Becauseyouareastranger,Tocomeinyourcompany。 WIT。 Iwarrantthee,Inclination,Iwillbebusy: Oh,howWitlongstobeinWisdom’scompany! [EnterLadyVanitysinging,andbeckoningwithherhand。] VANITY。 Comehither,comehither,comehither,come: SuchcheerasIhave,thoushalthavesome。 MORE。 ThisisLadyVanity,I’llholdmylife:—— Beware,goodWit,youtakenothertowife。 INCLINATION。 What,unknownhonesty?awordinyourear。 [Sheofferstodepart。] Youshallnotbegoneasyet,Iswear: Here’snonebutfriends,youneednottofray; Thisyounggentlemanlovesye,thereforeyoumuststay。 WIT。 Itrustinmeshewillthinknodanger,ForIlovewellthecompanyoffairwomen; AndthoughtoyouIamastranger,YetWitmaypleasureyounowandthen。 VANITY。 Who,you?nay,youaresuchaholyman,Thattotouchonyoudarenotbebold; Ithinkyouwouldnotkissayoungwoman,Ifonewouldgiveyetwentypoundingold。 WIT。 Yes,ingoodsadness,lady,thatIwould: Icouldfindinmyhearttokissyouinyoursmock。 VANITY。 Mybackisbroadenoughtobearthatmock; ForithathbeentoldmemanyatimeThatyouwouldbeseeninnosuchcompanyasmine。 WIT。 NotWitinthecompanyofLadyWisdom? OhJove,forwhatdoIhithercome? INCLINATION。 Sir,shedidthisnothingelsebuttoproveWhetheralittlethingwouldyoumoveTobeangryandfret: What,andifonesaidso? LetsuchtriflingmattersgoAndwithakindkisscomeoutofherdebt。—— IsLugginscomeyetwiththebeard? [EnteranotherPlayer。] PLAYER。 No,faith,heisnotcome:alas,whatshallwedo? INCLINATION。 Forsooth,wecangonofurthertillourfellowLugginscome;forheplaysGoodCouncil,andnowheshouldenter,toadmonishWitthatthisisLadyVanity,andnotLadyWisdom。 MORE。 Nay,anditbenomorebutso,yeshallnottarryatastandforthat; we’llnothaveourplaymarredforlackofalittlegoodcouncil:tillyourfellowcome,I’llgivehimthebestcouncilthatIcan。——Pardonme,myLordMayor;Ilovetobemerry。—— Oh……Wit,thouartnowonthebowhand,Andblindlyinthineownopiniondoststand。 Itellthee,thisnaughtylewdInclinationDoesleadtheeamissinaverystrangefashion: ThisisnotWisdom,butLadyVanity; ThereforelisttoGoodCouncil,andberuledbyme。 INCLINATION。 Introth,mylord,itisasrighttoLugginsespartascanbe。——Speak,Wit。 MORE。 Nay,wewillnothaveouraudiencedisappointed,ifIcanhelpit。 WIT。 ArtthouGoodCouncil,andwilltellmeso? WouldstthouhaveWitfromLadyWisdomtogo? Thouartsomedeceiver,Itelltheeverily,InsayingthatthisisLadyVanity。 MORE。 Wit,judgenotthingsbytheoutwardshow; Theeyeoftmistakes,rightwellyoudoknow: GoodCouncilassurestheeuponhishonesty,ThatthisisnotWisdom,butLadyVanity。 [EnterLugginswiththebeard。] INCLINATION。 Oh,mylord,heiscome;nowweshallgoforward。 MORE。 Artthoucome?well,fellow,Ihavehopedtosavethinehonestyalittle。Now,ifthoucanstgiveWitanybettercouncilthanIhavedone,sparenot:thereIleavehimtotheymercy。 Butbythistime,Iamsure,ourbanquet’sready: Mylordandladies,wewilltastethatfirst,Andthentheyshallbegintheplayagain,Whichthroughthefellow’sabsence,andbyme,Insteadofhelping,hathbeenhindered。—— Prepareagainstwecome。——Lightsthere,Isay!—— Thusfoolsofttimesdohelptomartheplay。 [Exeuntallbutplayers。] WIT。 Fie,fellowLuggins,youserveushandsomely;doyenot,thinkye? LUGGINS。 Why,Oaglewasnotwithin,andhiswifewouldnotletmehavethebeard;and,bymytroth,IransofastthatIsweatagain。 INCLINATION。 Doyehear,fellows?wouldnotmylordmakearareplayer?oh,hewouldupholdacompanybeyondallhope,betterthanMasonamongtheking’splayers!Didyemarkhowextempricallyhefelltothematter,andspakeLugginsespartalmostasitisintheverybooksetdown? WIT。 Peace;doyeknowwhatyesay?mylordaplayer!letusnotmeddlewithanysuchmatters:yetImaybealittleproudthatmylordhathansweredmeinmypart。Butcome,letusgo,andbereadytobegintheplayagain。 LUGGINS。 I,that’sthebest,fornowwelacknothing。 [EnteraServingman。] MAN。 Wherebetheseplayers? ALL。 Here,sir。 MAN。 Mylordissentfortothecourt,Andalltheguestsdoaftersupperpart; And,forhewillnottroubleyouagain,Bymeforyourrewardasends8angels,Withmanythanks。Butsupbeforeyougo: Itishiswillyoushouldbefairlyentreated: Follow,Iprayye。 WIT。 This,Luggins,isyournegligence; WantingWit’sbeardbroughtthingsintodislike; Forotherwisetheplayhadbeenallseen,Wherenowsomecuriouscitizendisgracedit,Anddiscommendingit,allisdismissed。 VICE。 ForeGod,asaystrue。Buthearye,sirs:8angels,ha!mylordwouldnevergive8angelsmoreorlessfor12d;otheritshouldbe3l,5l,ortenli。;there’s20swanting,sure。 WIT。 Twentytoone,tisso。Ihaveatrick:mylordcomes;standaside。 [EnterMore,withAttendantswithPurseandMace。] MORE。 Inhastetocounsel!what’sthebusinessnow,Thatallsolatehishighnesssendsforme?—— Whatseekstthou,fellow? WIT。 Nay,nothing:yourlordshipsent8angelsbyyourman,andIhavelosttwoofthemintherishes。 MORE。 Wit,looktothat:——8angels!Ididsendthemten。——Whogaveitthem? MAN。 I,mylord;Ihadnomoreaboutme; Butbyandbytheyshallrescuetherest。 MORE。 Well,Wit,twaswiselydone;thouplayestWitwellindeed,Nottobethusdeceivedofthyright。—— AmIaman,byofficetrulyordainedEquallytodecidetruerighthisown,AndshallIhavedeceiversinmyhouse? Thenwhatavailsmybounty,whensuchservantsDeceivethepoorofwhattheMastergives? Goon,andpullhiscoatoverhisears: Therearetoomanysuch。——Givethemtheirright。—— Wit,letthyfellowsthankthee:twaswelldone; ThounowdeservesttomatchwithLadyWisdom。 [ExitMorewithAttendants。] VICE。 Godamercy,Wit!——Sir,youhadamasterSirThomasMoremore; butnowweshallhavemore。 LUGGINS。 Godblesshim!Iwouldthereweremoreofhismind!alovesourquality;andyethe’salearnedman,andknowswhattheworldis。 CLOWN。 Well,akindman,andmorelovingthanmanyother:butIthinkweha’metwiththefirst…… LUGGINS。 Firstservedhismanthathadourangels;andhemaychancedinewithDukeHumphreytomorrow,beingturnedawaytoday。Come,let’sgo。 CLOWN。 Andmanysuchrewardswouldmakeusallride,andhorseuswiththebestnagsinSmithfield。 [Exeunt。] SCENEII。Whitehall。TheCouncilchamber。 [EntertheEarlsofShrewsbury,Surrey,BishopofRochester,andotherLords;severally,doingcourtesytoeachother;ClerkoftheCouncilwaitingbareheaded。] SURREY。 GoodmorrowtomyLordofShrewsbury。 SHREWSBURY。 ThelikeuntothehonouredEarlofSurrey。 YondcomesmyLordofRochester。 ROCHESTER。 Goodmorrow,mygoodlords。 SURREY。 ClerkoftheCouncil,whattimeis’tofday? CLERK。 Pasteightofclock,mylord。 SHREWSBURY。 IwonderthatmygoodLordChancellorDothstaysolong,consideringthere’smattersOfhighimportancetobescannedupon。 SURREY。 ClerkoftheCouncil,certifyhislordshipThelordsexpecthimhere。 ROCHESTER。 Itshallnotneed; Yondcomeshislordship。 [EnterSirThomasMore,withPurseandMacebornebeforehim。] MORE。 Goodmorrowtothisfairassembly。 Come,mygoodlords,let’ssit。Ohserioussquare! [Theysit。] UponthislittleboardisdailyscannedThehealthandpreservationoftheland; Wethephysiciansthateffectthisgood,Nowbychoicediet,anonbylettingblood; OurtoilandcarefulwatchingbringsthekingInleaguewithslumbers,towhichpeacedothsing。—— Avoidtheroomthere!—— Whatbusiness,lords,today?