第4章

类别:其他 作者:JOSEPH CONRAD字数:19285更新时间:19/01/04 16:59:13
Sheranlightly,unawareofanyeffortofherbody。Highsharprocksthat,whenthebayisfull,showabovetheglitteringplainofbluewaterlikepointedtowersofsubmergedchurches,glidedpasther,rushingtothelandatatremendouspace。Totheleft,inthedistance,shecouldseesomethingshining:abroaddiscoflightinwhichnarrowshadowspivotedroundthecentrelikethespokesofawheel。Sheheardavoicecalling,\"Hey!There!\"andansweredwithawildscream。So,hecouldcallyet!Hewascallingafterhertostop。 Never!……Shetorethroughthenight,pastthestartledgroupofseaweed-gathererswhostoodroundtheirlanternparalysedwithfearattheunearthlyscreechcomingfromthatfleeingshadow。Themenleanedontheirpitchforksstaringfearfully。Awomanfellonherknees,and,crossingherself,begantoprayaloud。Alittlegirlwithherraggedskirtfullofslimyseaweedbegantosobdespairingly,lugginghersoakedburdenclosetothemanwhocarriedthelight。Somebodysaid: \"Thethingranouttowardsthesea。\"Anothervoiceexclaimed:\"Andtheseaiscomingback!Lookatthespreadingpuddles。Doyouhear——youwoman——there!Getup!\"Severalvoicescriedtogether。\"Yes,letusbeoff!Lettheaccursedthinggotothesea!\"Theymovedon,keepingcloseroundthelight。Suddenlyamansworeloudly。Hewouldgoandseewhatwasthematter。Ithadbeenawoman’svoice。Hewouldgo。 Therewereshrillprotestsfromwomen——buthishighformdetacheditselffromthegroupandwentoffrunning。Theysentanunanimouscallofscaredvoicesafterhim。Aword,insultingandmocking,cameback,thrownatthemthroughthedarkness。Awomanmoaned。Anoldmansaidgravely:\"Suchthingsoughttobeleftalone。\"Theywentonslower,shufflingintheyieldingsandandwhisperingtooneanotherthatMillotfearednothing,havingnoreligion,butthatitwouldendbadlysomeday。 SusanmettheincomingtidebytheRavenisletandstopped,panting,withherfeetinthewater。Sheheardthemurmurandfeltthecoldcaressofthesea,and,calmernow,couldseethesombreandconfusedmassoftheRavenononesideandontheotherthelongwhitestreakofMolenesandsthatarelefthighabovethedrybottomofFougereBayateveryebb。Sheturnedroundandsawfaraway,alongthestarredbackgroundofthesky,theraggedoutlineofthecoast。Aboveit,nearlyfacingher,appearedthetowerofPloumarChurch;aslenderandtallpyramidshootingupdarkandpointedintotheclusteredglitterofthestars。Shefeltstrangelycalm。Sheknewwhereshewas,andbegantorememberhowshecamethere——andwhy。Shepeeredintothesmoothobscuritynearher。Shewasalone。Therewasnothingthere; nothingnearher,eitherlivingordead。 Thetidewascreepinginquietly,puttingoutlongimpatientarmsofstrangerivuletsthatrantowardsthelandbetweenridgesofsand。 Underthenightthepoolsgrewbiggerwithmysteriousrapidity,whilethegreatsea,yetfaroff,thunderedinaregularrhythmalongtheindistinctlineofthehorizon。Susansplashedherwaybackforafewyardswithoutbeingabletogetclearofthewaterthatmurmuredtenderlyallaroundand,suddenly,withaspitefulgurgle,nearlytookheroffherfeet。Herheartthumpedwithfear。Thisplacewastoobigandtooemptytodiein。To-morrowtheywoulddowithherwhattheyliked。Butbeforeshediedshemusttellthem——tellthegentlemeninblackclothesthattherearethingsnowomancanbear。Shemustexplainhowithappened……Shesplashedthroughapool,gettingwettothewaist,toopreoccupiedtocare……Shemustexplain。\"Hecameinthesamewayaseverandsaid,justso:’DoyouthinkIamgoingtoleavethelandtothosepeoplefromMorbihanthatIdonotknow?Doyou?Weshallsee!Comealong,youcreatureofmischance!’ Andheputhisarmsout。Then,Messieurs,Isaid:’BeforeGod——never!’Andhesaid,stridingatmewithopenpalms:’ThereisnoGodtoholdme!Doyouunderstand,youuselesscarcase。IwilldowhatIlike。’Andhetookmebytheshoulders。ThenI,Messieurs,calledtoGodforhelp,andnextminute,whilehewasshakingme,Ifeltmylongscissorsinmyhand。Hisshirtwasunbuttoned,and,bythecandle- light,Isawthehollowofhisthroat。Icried:’Letgo!’Hewascrushingmyshoulders。Hewasstrong,mymanwas!ThenIthought:No!……MustI?……Thentake!——andIstruckinthehollowplace。I neversawhimfall……Theoldfatherneverturnedhishead。Heisdeafandchildish,gentlemen……Nobodysawhimfall。Iranout……Nobodysaw……\" ShehadbeenscramblingamongstthebouldersoftheRavenandnowfoundherself,alloutofbreath,standingamongsttheheavyshadowsoftherockyislet。TheRavenisconnectedwiththemainlandbyanaturalpierofimmenseandslipperystones。Sheintendedtoreturnhomethatway。Washestillstandingthere?Athome。Home!Fouridiotsandacorpse。Shemustgobackandexplain。Anybodywouldunderstand…… Belowherthenightortheseaseemedtopronouncedistinctly—— \"Aha!Iseeyouatlast!\" Shestarted,slipped,fell;andwithoutattemptingtorise,listened,terrified。Sheheardheavybreathing,aclatterofwoodenclogs。Itstopped。 \"Wherethedevildidyoupass?\"saidaninvisibleman,hoarsely。 Sheheldherbreath。Sherecognizedthevoice。Shehadnotseenhimfall。Washepursuinghertheredead,orperhaps……alive? Shelostherhead。Shecriedfromthecrevicewhereshelayhuddled,\"Never,never!\" \"Ah!Youarestillthere。Youledmeafinedance。Wait,mybeauty,I mustseehowyoulookafterallthis。Youwait……\" Millotwasstumbling,laughing,swearingmeaninglesslyoutofpuresatisfaction,pleasedwithhimselfforhavingrundownthatfly-by-night。\"Asifthereweresuchthingsasghosts!Bah!IttookanoldAfricansoldiertoshowthoseclodhoppers……Butitwascurious。Whothedevilwasshe?\" Susanlistened,crouching。Hewascomingforher,thisdeadman。Therewasnoescape。Whatanoisehemadeamongstthestones……Shesawhisheadriseup,thentheshoulders。Hewastall——herownman!Hislongarmswavedabout,anditwashisownvoicesoundingalittlestrange……becauseofthescissors。Shescrambledoutquickly,rushedtotheedgeofthecauseway,andturnedround。Themanstoodstillonahighstone,detachinghimselfindeadblackontheglitterofthesky。 \"Whereareyougoingto?\"hecalled,roughly。 Sheanswered,\"Home!\"andwatchedhimintensely。Hemadeastriding,clumsyleapontoanotherboulder,andstoppedagain,balancinghimself,thensaid—— \"Ha!ha!Well,Iamgoingwithyou。It’stheleastIcando。Ha!ha! ha!\" Shestaredathimtillhereyesseemedtobecomeglowingcoalsthatburneddeepintoherbrain,andyetshewasinmortalfearofmakingoutthewell-knownfeatures。Belowherthesealappedsoftlyagainsttherockwithasplashcontinuousandgentle。 Themansaid,advancinganotherstep—— \"Iamcomingforyou。Whatdoyouthink?\" Shetrembled。Comingforher!Therewasnoescape,nopeace,nohope。 Shelookedrounddespairingly。Suddenlythewholeshadowycoast,theblurredislets,theheavenitself,swayedabouttwice,thencametoarest。Sheclosedhereyesandshouted—— \"Can’tyouwaittillIamdead!\" Shewasshakenbyafurioushateforthatshadethatpursuedherinthisworld,unappeasedevenbydeathinitslongingforanheirthatwouldbelikeotherpeople’schildren。 \"Hey!What?\"saidMillot,keepinghisdistanceprudently。Hewassayingtohimself:\"Lookout!Somelunatic。Anaccidenthappenssoon。\" Shewenton,wildly—— \"Iwanttolive。Tolivealone——foraweek——foraday。Imustexplaintothem……Iwouldtearyoutopieces,IwouldkillyoutwentytimesoverratherthanletyoutouchmewhileIlive。HowmanytimesmustIkillyou——youblasphemer!Satansendsyouhere。Iamdamnedtoo!\" \"Come,\"saidMillot,alarmedandconciliating。\"Iamperfectlyalive!……Oh,myGod!\" Shehadscreamed,\"Alive!\"andatoncevanishedbeforehiseyes,asiftheisletitselfhadswervedasidefromunderherfeet。Millotrushedforward,andfellflatwithhischinovertheedge。Farbelowhesawthewaterwhitenedbyherstruggles,andheardoneshrillcryforhelpthatseemedtodartupwardsalongtheperpendicularfaceoftherock,andsoarpast,straightintothehighandimpassiveheaven。 MadameLevaillesat,dry-eyed,ontheshortgrassofthehillside,withherthicklegsstretchedout,andheroldfeetturnedupintheirblackclothshoes。Herclogsstoodnearby,andfurtherofftheumbrellalayonthewitheredswardlikeaweapondroppedfromthegraspofavanquishedwarrior。TheMarquisofChavanes,onhorseback,oneglovedhandonthigh,lookeddownatherasshegotuplaboriously,withgroans。Onthenarrowtrackoftheseaweed-cartsfourmenwerecarryinginlandSusan’sbodyonahand-barrow,whileseveralothersstraggledlistlesslybehind。MadameLevaillelookedaftertheprocession。\"Yes,MonsieurleMarquis,\"shesaiddispassionately,inherusualcalmtoneofareasonableoldwoman。 \"Thereareunfortunatepeopleonthisearth。Ihadonlyonechild。 Onlyone!Andtheywon’tburyherinconsecratedground!\" Hereyesfilledsuddenly,andashortshoweroftearsrolleddownthebroadcheeks。Shepulledtheshawlcloseabouther。TheMarquisleanedslightlyoverinhissaddle,andsaid—— \"Itisverysad。Youhaveallmysympathy。IshallspeaktotheCure。 Shewasunquestionablyinsane,andthefallwasaccidental。Millotsayssodistinctly。Good-day,Madame。\" Andhetrottedoff,thinkingtohimself:\"Imustgetthisoldwomanappointedguardianofthoseidiots,andadministratorofthefarm。ItwouldbemuchbetterthanhavinghereoneofthoseotherBacadous,probablyaredrepublican,corruptingmycommune。\" ANOUTPOSTOFPROGRESS I Thereweretwowhitemeninchargeofthetradingstation。Kayerts,thechief,wasshortandfat;Carlier,theassistant,wastall,withalargeheadandaverybroadtrunkpercheduponalongpairofthinlegs。ThethirdmanonthestaffwasaSierraLeonenigger,whomaintainedthathisnamewasHenryPrice。However,forsomereasonorother,thenativesdowntheriverhadgivenhimthenameofMakola,anditstucktohimthroughallhiswanderingsaboutthecountry。HespokeEnglishandFrenchwithawarblingaccent,wroteabeautifulhand,understoodbookkeeping,andcherishedinhisinnermosthearttheworshipofevilspirits。HiswifewasanegressfromLoanda,verylargeandverynoisy。Threechildrenrolledaboutinsunshinebeforethedoorofhislow,shed-likedwelling。Makola,taciturnandimpenetrable,despisedthetwowhitemen。Hehadchargeofasmallclaystorehousewithadried-grassroof,andpretendedtokeepacorrectaccountofbeads,cottoncloth,redkerchiefs,brasswire,andothertradegoodsitcontained。BesidesthestorehouseandMakola’shut,therewasonlyonelargebuildingintheclearedgroundofthestation。Itwasbuiltneatlyofreeds,withaverandahonallthefoursides。Therewerethreeroomsinit。Theoneinthemiddlewastheliving-room,andhadtworoughtablesandafewstoolsinit。Theothertwowerethebedroomsforthewhitemen。Eachhadabedsteadandamosquitonetforallfurniture。Theplankfloorwaslitteredwiththebelongingsofthewhitemen;openhalf-emptyboxes,tornwearingapparel,oldboots;allthethingsdirty,andallthethingsbroken,thataccumulatemysteriouslyrounduntidymen。Therewasalsoanotherdwelling-placesomedistanceawayfromthebuildings。Init,underatallcrossmuchoutoftheperpendicular,sleptthemanwhohadseenthebeginningofallthis;whohadplannedandhadwatchedtheconstructionofthisoutpostofprogress。Hehadbeen,athome,anunsuccessfulpainterwho,wearyofpursuingfameonanemptystomach,hadgoneouttherethroughhighprotections。Hehadbeenthefirstchiefofthatstation。Makolahadwatchedtheenergeticartistdieoffeverinthejustfinishedhousewithhisusualkindof\"Itoldyouso\"indifference。Then,foratime,hedweltalonewithhisfamily,hisaccountbooks,andtheEvilSpiritthatrulesthelandsundertheequator。Hegotonverywellwithhisgod。Perhapshehadpropitiatedhimbyapromiseofmorewhitementoplaywith,byandby。AtanyratethedirectoroftheGreatTradingCompany,comingupinasteamerthatresembledanenormoussardineboxwithaflat-roofedshederectedonit,foundthestationingoodorder,andMakolaasusualquietlydiligent。Thedirectorhadthecrossputupoverthefirstagent’sgrave,andappointedKayertstothepost。Carlierwastoldoffassecondincharge。Thedirectorwasamanruthlessandefficient,whoattimes,butveryimperceptibly,indulgedingrimhumour。HemadeaspeechtoKayertsandCarlier,pointingouttothemthepromisingaspectoftheirstation。Thenearesttrading-postwasaboutthreehundredmilesaway。Itwasanexceptionalopportunityforthemtodistinguishthemselvesandtoearnpercentagesonthetrade。Thisappointmentwasafavourdonetobeginners。Kayertswasmovedalmosttotearsbyhisdirector’skindness。Hewould,hesaid,bydoinghisbest,trytojustifytheflatteringconfidence,&c。,&c。KayertshadbeenintheAdministrationoftheTelegraphs,andknewhowtoexpresshimselfcorrectly。Carlier,anex-non-commissionedofficerofcavalryinanarmyguaranteedfromharmbyseveralEuropeanPowers,waslessimpressed。Iftherewerecommissionstoget,somuchthebetter;and,trailingasulkyglanceovertheriver,theforests,theimpenetrablebushthatseemedtocutoffthestationfromtherestoftheworld,hemutteredbetweenhisteeth,\"Weshallsee,verysoon。\" Nextday,somebalesofcottongoodsandafewcasesofprovisionshavingbeenthrownonshore,thesardine-boxsteamerwentoff,nottoreturnforanothersixmonths。Onthedeckthedirectortouchedhiscaptothetwoagents,whostoodonthebankwavingtheirhats,andturningtoanoldservantoftheCompanyonhispassagetoheadquarters,said,\"Lookatthosetwoimbeciles。Theymustbemadathometosendmesuchspecimens。Itoldthosefellowstoplantavegetablegarden,buildnewstorehousesandfences,andconstructalanding-stage。Ibetnothingwillbedone!Theywon’tknowhowtobegin。Ialwaysthoughtthestationonthisriveruseless,andtheyjustfitthestation!\" \"Theywillformthemselvesthere,\"saidtheoldstagerwithaquietsmile。 \"Atanyrate,Iamridofthemforsixmonths,\"retortedthedirector。 Thetwomenwatchedthesteamerroundthebend,then,ascendingarminarmtheslopeofthebank,returnedtothestation。Theyhadbeeninthisvastanddarkcountryonlyaveryshorttime,andasyetalwaysinthemidstofotherwhitemen,undertheeyeandguidanceoftheirsuperiors。Andnow,dullastheyweretothesubtleinfluencesofsurroundings,theyfeltthemselvesverymuchalone,whensuddenlyleftunassistedtofacethewilderness;awildernessrenderedmorestrange,moreincomprehensiblebythemysteriousglimpsesofthevigorouslifeitcontained。Theyweretwoperfectlyinsignificantandincapableindividuals,whoseexistenceisonlyrenderedpossiblethroughthehighorganizationofcivilizedcrowds。Fewmenrealizethattheirlife,theveryessenceoftheircharacter,theircapabilitiesandtheiraudacities,areonlytheexpressionoftheirbeliefinthesafetyoftheirsurroundings。Thecourage,thecomposure,theconfidence;theemotionsandprinciples;everygreatandeveryinsignificantthoughtbelongsnottotheindividualbuttothecrowd:tothecrowdthatbelievesblindlyintheirresistibleforceofitsinstitutionsandofitsmorals,inthepowerofitspoliceandofitsopinion。Butthecontactwithpureunmitigatedsavagery,withprimitivenatureandprimitiveman,bringssuddenandprofoundtroubleintotheheart。Tothesentimentofbeingaloneofone’skind,totheclearperceptionofthelonelinessofone’sthoughts,ofone’ssensations——tothenegationofthehabitual,whichissafe,thereisaddedtheaffirmationoftheunusual,whichisdangerous;asuggestionofthingsvague,uncontrollable,andrepulsive,whosediscomposingintrusionexcitestheimaginationandtriesthecivilizednervesofthefoolishandthewisealike。 KayertsandCarlierwalkedarminarm,drawingclosetooneanotheraschildrendointhedark;andtheyhadthesame,notaltogetherunpleasant,senseofdangerwhichonehalfsuspectstobeimaginary。 Theychattedpersistentlyinfamiliartones。\"Ourstationisprettilysituated,\"saidone。Theotherassentedwithenthusiasm,enlargingvolublyonthebeautiesofthesituation。Thentheypassednearthegrave。\"Poordevil!\"saidKayerts。\"Hediedoffever,didn’the?\" mutteredCarlier,stoppingshort。\"Why,\"retortedKayerts,withindignation,\"I’vebeentoldthatthefellowexposedhimselfrecklesslytothesun。Theclimatehere,everybodysays,isnotatallworsethanathome,aslongasyoukeepoutofthesun。Doyouhearthat,Carlier?Iamchiefhere,andmyordersarethatyoushouldnotexposeyourselftothesun!\"Heassumedhissuperiorityjocularly,buthismeaningwasserious。Theideathathewould,perhaps,havetoburyCarlierandremainalone,gavehimaninwardshiver。HefeltsuddenlythatthisCarlierwasmoreprecioustohimhere,inthecentreofAfrica,thanabrothercouldbeanywhereelse。Carlier,enteringintothespiritofthething,madeamilitarysaluteandansweredinabrisktone,\"Yourordersshallbeattendedto,chief!\"Thenheburstoutlaughing,slappedKayertsonthebackandshouted,\"Weshallletliferuneasilyhere!Justsitstillandgatherintheivorythosesavageswillbring。Thiscountryhasitsgoodpoints,afterall!\"TheybothlaughedloudlywhileCarlierthought:\"ThatpoorKayerts;heissofatandunhealthy。ItwouldbeawfulifIhadtoburyhimhere。HeisamanIrespect。\"……Beforetheyreachedtheverandahoftheirhousetheycalledoneanother\"mydearfellow。\" Thefirstdaytheywereveryactive,potteringaboutwithhammersandnailsandredcalico,toputupcurtains,maketheirhousehabitableandpretty;resolvedtosettledowncomfortablytotheirnewlife。Forthemanimpossibletask。Tograppleeffectuallywithevenpurelymaterialproblemsrequiresmoreserenityofmindandmoreloftycouragethanpeoplegenerallyimagine。Notwobeingscouldhavebeenmoreunfittedforsuchastruggle。Society,notfromanytenderness,butbecauseofitsstrangeneeds,hadtakencareofthosetwomen,forbiddingthemallindependentthought,allinitiative,alldeparturefromroutine;andforbiddingitunderpainofdeath。Theycouldonlyliveonconditionofbeingmachines。Andnow,releasedfromthefosteringcareofmenwithpensbehindtheears,orofmenwithgoldlaceonthesleeves,theywerelikethoselifelongprisonerswho,liberatedaftermanyyears,donotknowwhatusetomakeoftheirfreedom。Theydidnotknowwhatusetomakeoftheirfaculties,beingboth,throughwantofpractice,incapableofindependentthought。 AttheendoftwomonthsKayertsoftenwouldsay,\"IfitwasnotformyMelie,youwouldn’tcatchmehere。\"Meliewashisdaughter。HehadthrownuphispostintheAdministrationoftheTelegraphs,thoughhehadbeenforseventeenyearsperfectlyhappythere,toearnadowryforhisgirl。Hiswifewasdead,andthechildwasbeingbroughtupbyhissisters。Heregrettedthestreets,thepavements,thecafes,hisfriendsofmanyyears;allthethingsheusedtosee,dayafterday; allthethoughtssuggestedbyfamiliarthings——thethoughtseffortless,monotonous,andsoothingofaGovernmentclerk;heregrettedallthegossip,thesmallenmities,themildvenom,andthelittlejokesofGovernmentoffices。\"IfIhadhadadecentbrother- in-law,\"Carlierwouldremark,\"afellowwithaheart,Iwouldnotbehere。\"Hehadleftthearmyandhadmadehimselfsoobnoxioustohisfamilybyhislazinessandimpudence,thatanexasperatedbrother-in-lawhadmadesuperhumaneffortstoprocurehimanappoint- mentintheCompanyasasecond-classagent。Havingnotapennyintheworldhewascompelledtoacceptthismeansoflivelihoodassoonasitbecamequitecleartohimthattherewasnothingmoretosqueezeoutofhisrelations。He,likeKayerts,regrettedhisoldlife。Heregrettedtheclinkofsabreandspursonafineafternoon,thebarrack-roomwitticisms,thegirlsofgarrisontowns;but,besides,hehadalsoasenseofgrievance。Hewasevidentlyamuchill-usedman。 Thismadehimmoody,attimes。Butthetwomengotonwelltogetherinthefellowshipoftheirstupidityandlaziness。Togethertheydidnothing,absolutelynothing,andenjoyedthesenseoftheidlenessforwhichtheywerepaid。Andintimetheycametofeelsomethingresemblingaffectionforoneanother。 Theylivedlikeblindmeninalargeroom,awareonlyofwhatcameincontactwiththem(andofthatonlyimperfectly),butunabletoseethegeneralaspectofthings。Theriver,theforest,allthegreatlandthrobbingwithlife,werelikeagreatemptiness。Eventhebrilliantsunshinedisclosednothingintelligible。Thingsappearedanddisappearedbeforetheireyesinanunconnectedandaimlesskindofway。Theriverseemedtocomefromnowhereandflownowhither。Itflowedthroughavoid。Outofthatvoid,attimes,camecanoes,andmenwithspearsintheirhandswouldsuddenlycrowdtheyardofthestation。Theywerenaked,glossyblack,ornamentedwithsnowyshellsandglisteningbrasswire,perfectoflimb。Theymadeanuncouthbabblingnoisewhentheyspoke,movedinastatelymanner,andsentquick,wildglancesoutoftheirstartled,never-restingeyes。Thosewarriorswouldsquatinlongrows,fourormoredeep,beforetheverandah,whiletheirchiefsbargainedforhourswithMakolaoveranelephanttusk。Kayertssatonhischairandlookeddownontheproceedings,understandingnothing。Hestaredatthemwithhisroundblueeyes,calledouttoCarlier,\"Here,look!lookatthatfellowthere——andthatotherone,totheleft。Didyoueversuchaface?Oh,thefunnybrute!\" Carlier,smokingnativetobaccoinashortwoodenpipe,wouldswaggeruptwirlinghismoustaches,andsurveyingthewarriorswithhaughtyindulgence,wouldsay—— \"Fineanimals。Broughtanybone?Yes?It’snotanytoosoon。Lookatthemusclesofthatfellowthirdfromtheend。Iwouldn’tcaretogetapunchonthenosefromhim。Finearms,butlegsnogoodbelowtheknee。Couldn’tmakecavalrymenofthem。\"Andafterglancingdowncomplacentlyathisownshanks,healwaysconcluded:\"Pah!Don’ttheystink!You,Makola!Takethatherdovertothefetish\"(thestorehousewasineverystationcalledthefetish,perhapsbecauseofthespiritofcivilizationitcontained)\"andgivethemupsomeoftherubbishyoukeepthere。I’dratherseeitfullofbonethanfullofrags。\" Kayertsapproved。 \"Yes,yes!Goandfinishthatpalaveroverthere,Mr。Makola。Iwillcomeroundwhenyouareready,toweighthetusk。Wemustbecareful。\" Thenturningtohiscompanion:\"Thisisthetribethatlivesdowntheriver;theyareratheraromatic。Iremember,theyhadbeenoncebeforehere。D’yehearthatrow?Whatafellowhasgottoputupwithinthisdogofacountry!Myheadissplit。\" Suchprofitablevisitswererare。Fordaysthetwopioneersoftradeandprogresswouldlookontheiremptycourtyardinthevibratingbrillianceofverticalsunshine。Belowthehighbank,thesilentriverflowedonglitteringandsteady。Onthesandsinthemiddleofthestream,hipposandalligatorssunnedthemselvessidebyside。Andstretchingawayinalldirections,surroundingtheinsignificantclearedspotofthetradingpost,immenseforests,hidingfatefulcomplicationsoffantasticlife,layintheeloquentsilenceofmutegreatness。Thetwomenunderstoodnothing,caredfornothingbutforthepassageofdaysthatseparatedthemfromthesteamer’sreturn。 Theirpredecessorhadleftsometornbooks。Theytookupthesewrecksofnovels,and,astheyhadneverreadanythingofthekindbefore,theyweresurprisedandamused。Thenduringlongdaystherewereinterminableandsillydiscussionsaboutplotsandpersonages。InthecentreofAfricatheymadeacquaintanceofRichelieuandofd’Artagnan,ofHawk’sEyeandofFatherGoriot,andofmanyotherpeople。Alltheseimaginarypersonagesbecamesubjectsforgossipasiftheyhadbeenlivingfriends。Theydiscountedtheirvirtues,suspectedtheirmotives,decriedtheirsuccesses;werescandalizedattheirduplicityorweredoubtfulabouttheircourage。Theaccountsofcrimesfilledthemwithindignation,whiletenderorpatheticpassagesmovedthemdeeply。Carlierclearedhisthroatandsaidinasoldierlyvoice,\"Whatnonsense!\"Kayerts,hisroundeyessuffusedwithtears,hisfatcheeksquivering,rubbedhisbaldhead,anddeclared。\"Thisisasplendidbook。Ihadnoideathereweresuchcleverfellowsintheworld。\"Theyalsofoundsomeoldcopiesofahomepaper。Thatprintdiscussedwhatitwaspleasedtocall\"OurColonialExpansion\"inhigh-flownlanguage。Itspokemuchoftherightsanddutiesofcivilization,ofthesacrednessofthecivilizingwork,andextolledthemeritsofthosewhowentaboutbringinglight,andfaithandcommercetothedarkplacesoftheearth。CarlierandKayertsread,wondered,andbegantothinkbetterofthemselves。Carliersaidoneevening,wavinghishandabout,\"Inahundredyears,therewillbeperhapsatownhere。Quays,andwarehouses,andbarracks,and——and——billiard-rooms。Civilization,myboy,andvirtue——andall。 Andthen,chapswillreadthattwogoodfellows,KayertsandCarlier,werethefirstcivilizedmentoliveinthisveryspot!\"Kayertsnodded,\"Yes,itisaconsolationtothinkofthat。\"Theyseemedtoforgettheirdeadpredecessor;but,earlyoneday,Carlierwentoutandreplantedthecrossfirmly。\"ItusedtomakemesquintwheneverI walkedthatway,\"heexplainedtoKayertsoverthemorningcoffee。\"Itmademesquint,leaningoversomuch。SoIjustplanteditupright。 Andsolid,Ipromiseyou!Isuspendedmyselfwithbothhandstothecross-piece。Notamove。Oh,Ididthatproperly。\" AttimesGobilacametoseethem。Gobilawasthechiefoftheneighbouringvillages。Hewasagray-headedsavage,thinandblack,withawhiteclothroundhisloinsandamangypantherskinhangingoverhisback。Hecameupwithlongstridesofhisskeletonlegs,swingingastaffastallashimself,and,enteringthecommonroomofthestation,wouldsquatonhisheelstotheleftofthedoor。Therehesat,watchingKayerts,andnowandthenmakingaspeechwhichtheotherdidnotunderstand。Kayerts,withoutinterruptinghisoccupation,wouldfromtimetotimesayinafriendlymanner:\"Howgoesit,youoldimage?\"andtheywouldsmileatoneanother。Thetwowhiteshadalikingforthatoldandincomprehensiblecreature,andcalledhimFatherGobila。Gobila’smannerwaspaternal,andheseemedreallytoloveallwhitemen。Theyallappearedtohimveryyoung,indistinguishablyalike(exceptforstature),andheknewthattheywereallbrothers,andalsoimmortal。Thedeathoftheartist,whowasthefirstwhitemanwhomheknewintimately,didnotdisturbthisbelief,becausehewasfirmlyconvincedthatthewhitestrangerhadpretendedtodieandgothimselfburiedforsomemysteriouspurposeofhisown,intowhichitwasuselesstoinquire。Perhapsitwashiswayofgoinghometohisowncountry?Atanyrate,thesewerehisbrothers,andhetransferredhisabsurdaffectiontothem。Theyreturneditinaway。Carlierslappedhimontheback,andrecklesslystruckoffmatchesforhisamusement。Kayertswasalwaysreadytolethimhaveasniffattheammoniabottle。Inshort,theybehavedjustlikethatotherwhitecreaturethathadhiddenitselfinaholeintheground。Gobilaconsideredthemattentively。Perhapstheywerethesamebeingwiththeother——oroneofthemwas。Hecouldn’tdecide——clearupthatmystery;butheremainedalwaysveryfriendly。InconsequenceofthatfriendshipthewomenofGobila’svillagewalkedinsinglefilethroughthereedygrass,bringingeverymorningtothestation,fowls,andsweetpotatoes,andpalmwine,andsometimesagoat。TheCompanyneverprovisionsthestationsfully,andtheagentsrequiredthoselocalsuppliestolive。Theyhadthemthroughthegood-willofGobila,andlivedwell。Nowandthenoneofthemhadaboutoffever,andtheothernursedhimwithgentledevotion。Theydidnotthinkmuchofit。Itleftthemweaker,andtheirappearancechangedfortheworse。Carlierwashollow-eyedandirritable。Kayertsshowedadrawn,flabbyfaceabovetherotundityofhisstomach,whichgavehimaweirdaspect。Butbeingconstantlytogether,theydidnotnoticethechangethattookplacegraduallyintheirappearance,andalsointheirdispositions。 Fivemonthspassedinthatway。 Then,onemorning,asKayertsandCarlier,loungingintheirchairsundertheverandah,talkedabouttheapproachingvisitofthesteamer,aknotofarmedmencameoutoftheforestandadvancedtowardsthestation。Theywerestrangerstothatpartofthecountry。Theyweretall,slight,drapedclassicallyfromnecktoheelinbluefringedcloths,andcarriedpercussionmusketsovertheirbarerightshoulders。Makolashowedsignsofexcitement,andranoutofthestorehouse(wherehespentallhisdays)tomeetthesevisitors。Theycameintothecourtyardandlookedaboutthemwithsteady,scornfulglances。Theirleader,apowerfulanddetermined-lookingnegrowithbloodshoteyes,stoodinfrontoftheverandahandmadealongspeech。Hegesticulatedmuch,andceasedverysuddenly。 Therewassomethinginhisintonation,inthesoundsofthelongsentencesheused,thatstartledthetwowhites。Itwaslikeareminiscenceofsomethingnotexactlyfamiliar,andyetresemblingthespeechofcivilizedmen。Itsoundedlikeoneofthoseimpossiblelanguageswhichsometimeswehearinourdreams。 \"Whatlingoisthat?\"saidtheamazedCarlier。\"InthefirstmomentI fanciedthefellowwasgoingtospeakFrench。Anyway,itisadifferentkindofgibberishtowhatweeverheard。\" \"Yes,\"repliedKayerts。\"Hey,Makola,whatdoeshesay?Wheredotheycomefrom?Whoarethey?\" ButMakola,whoseemedtobestandingonhotbricks,answeredhurriedly,\"Idon’tknow。Theycomefromveryfar。PerhapsMrs。Pricewillunderstand。Theyareperhapsbadmen。\" Theleader,afterwaitingforawhile,saidsomethingsharplytoMakola,whoshookhishead。Thentheman,afterlookinground,noticedMakola’shutandwalkedoverthere。ThenextmomentMrs。Makolawasheardspeakingwithgreatvolubility。Theotherstrangers——theyweresixinall——strolledaboutwithanairofease,puttheirheadsthroughthedoorofthestoreroom,congregatedroundthegrave,pointedunderstandinglyatthecross,andgenerallymadethemselvesathome。 \"Idon’tlikethosechaps——and,Isay,Kayerts,theymustbefromthecoast;they’vegotfirearms,\"observedthesagaciousCarlier。 Kayertsalsodidnotlikethosechaps。Theyboth,forthefirsttime,becameawarethattheylivedinconditionswheretheunusualmaybedangerous,andthattherewasnopoweronearthoutsideofthemselvestostandbetweenthemandtheunusual。Theybecameuneasy,wentinandloadedtheirrevolvers。Kayertssaid,\"WemustorderMakolatotellthemtogoawaybeforedark。\" Thestrangersleftintheafternoon,aftereatingamealpreparedforthembyMrs。Makola。Theimmensewomanwasexcited,andtalkedmuchwiththevisitors。Sherattledawayshrilly,pointinghereandthereattheforestsandattheriver。Makolasatapartandwatched。Attimeshegotupandwhisperedtohiswife。Heaccompaniedthestrangersacrosstheravineatthebackofthestation-ground,andreturnedslowlylookingverythoughtful。Whenquestionedbythewhitemenhewasverystrange,seemednottounderstand,seemedtohaveforgottenFrench——seemedtohaveforgottenhowtospeakaltogether。 KayertsandCarlieragreedthattheniggerhadhadtoomuchpalmwine。 Therewassometalkaboutkeepingawatchinturn,butintheeveningeverythingseemedsoquietandpeacefulthattheyretiredasusual。 Allnighttheyweredisturbedbyalotofdrumminginthevillages。A deep,rapidrollnearbywouldbefollowedbyanotherfaroff——thenallceased。Soonshortappealswouldrattleouthereandthere,thenallmingletogether,increase,becomevigorousandsustained,wouldspreadoutovertheforest,rollthroughthenight,unbrokenandceaseless,nearandfar,asifthewholelandhadbeenoneimmensedrumboomingoutsteadilyanappealtoheaven。Andthroughthedeepandtremendousnoisesuddenyellsthatresembledsnatchesofsongsfromamadhousedartedshrillandhighindiscordantjetsofsoundwhichseemedtorushfarabovetheearthanddriveallpeacefromunderthestars。 CarlierandKayertssleptbadly。Theyboththoughttheyhadheardshotsfiredduringthenight——buttheycouldnotagreeastothedirection。InthemorningMakolawasgonesomewhere。Hereturnedaboutnoonwithoneofyesterday’sstrangers,andeludedallKayerts’ attemptstoclosewithhim:hadbecomedeafapparently。Kayertswondered。Carlier,whohadbeenfishingoffthebank,camebackandremarkedwhileheshowedhiscatch,\"Theniggersseemtobeinadeuceofastir;Iwonderwhat’sup。IsawaboutfifteencanoescrosstheriverduringthetwohoursIwastherefishing。\"Kayerts,worried,said,\"Isn’tthisMakolaveryqueerto-day?\"Carlieradvised,\"Keepallourmentogetherincaseofsometrouble。\" II ThereweretenstationmenwhohadbeenleftbytheDirector。Thosefellows,havingengagedthemselvestotheCompanyforsixmonths(withouthavinganyideaofamonthinparticularandonlyaveryfaintnotionoftimeingeneral),hadbeenservingthecauseofprogressforupwardsoftwoyears。Belongingtoatribefromaverydistantpartofthelandofdarknessandsorrow,theydidnotrunaway,naturallysupposingthataswanderingstrangerstheywouldbekilledbytheinhabitantsofthecountry;inwhichtheywereright。 Theylivedinstrawhutsontheslopeofaravineovergrownwithreedygrass,justbehindthestationbuildings。Theywerenothappy,regrettingthefestiveincantations,thesorceries,thehumansacrificesoftheirownland;wheretheyalsohadparents,brothers,sisters,admiredchiefs,respectedmagicians,lovedfriends,andothertiessupposedgenerallytobehuman。Besides,thericerationsservedoutbytheCompanydidnotagreewiththem,beingafoodunknowntotheirland,andtowhichtheycouldnotgetused。Consequentlytheywereunhealthyandmiserable。Hadtheybeenofanyothertribetheywouldhavemadeuptheirmindstodie——fornothingiseasiertocertainsavagesthansuicide——andsohaveescapedfromthepuzzlingdifficultiesofexistence。Butbelonging,astheydid,toawarliketribewithfiledteeth,theyhadmoregrit,andwentonstupidlylivingthroughdiseaseandsorrow。Theydidverylittlework,andhadlosttheirsplendidphysique。CarlierandKayertsdoctoredthemassiduouslywithoutbeingabletobringthembackintoconditionagain。Theyweremusteredeverymorningandtoldofftodifferenttasks——grass-cutting,fence-building,tree-felling,&c。,&c。,whichnopoweronearthcouldinducethemtoexecuteefficiently。Thetwowhiteshadpracticallyverylittlecontroloverthem。 IntheafternoonMakolacameovertothebighouseandfoundKayertswatchingthreeheavycolumnsofsmokerisingabovetheforests。\"Whatisthat?\"askedKayerts。\"Somevillagesburn,\"answeredMakola,whoseemedtohaveregainedhiswits。Thenhesaidabruptly:\"Wehavegotverylittleivory;badsixmonths’trading。Doyoulikegetalittlemoreivory?\" \"Yes,\"saidKayerts,eagerly。Hethoughtofpercentageswhichwerelow。 \"ThosemenwhocameyesterdayaretradersfromLoandawhohavegotmoreivorythantheycancarryhome。ShallIbuy?Iknowtheircamp。\" \"Certainly,\"saidKayerts。\"Whatarethosetraders?\" \"Badfellows,\"saidMakola,indifferently。\"Theyfightwithpeople,andcatchwomenandchildren。Theyarebadmen,andgotguns。Thereisagreatdisturbanceinthecountry。Doyouwantivory?\" \"Yes,\"saidKayerts。Makolasaidnothingforawhile。Then:\"Thoseworkmenofoursarenogoodatall,\"hemuttered,lookinground。 \"Stationinverybadorder,sir。Directorwillgrowl。Bettergetafinelotofivory,thenhesaynothing。\" \"Ican’thelpit;themenwon’twork,\"saidKayerts。\"Whenwillyougetthativory?\" \"Verysoon,\"saidMakola。\"Perhapsto-night。Youleaveittome,andkeepindoors,sir。Ithinkyouhadbettergivesomepalmwinetoourmentomakeadancethisevening。Enjoythemselves。Workbetterto-morrow。There’splentypalmwine——gonealittlesour。\" Kayertssaid\"yes,\"andMakola,withhisownhandscarriedbigcalabashestothedoorofhishut。Theystoodtheretilltheevening,andMrs。Makolalookedintoeveryone。Themengotthematsunset。 WhenKayertsandCarlierretired,abigbonfirewasflaringbeforethemen’shuts。Theycouldheartheirshoutsanddrumming。SomemenfromGobila’svillagehadjoinedthestationhands,andtheentertainmentwasagreatsuccess。 Inthemiddleofthenight,Carlierwakingsuddenly,heardamanshoutloudly;thenashotwasfired。Onlyone。CarlierranoutandmetKayertsontheverandah。Theywerebothstartled。AstheywentacrosstheyardtocallMakola,theysawshadowsmovinginthenight。Oneofthemcried,\"Don’tshoot!It’sme,Price。\"ThenMakolaappearedclosetothem。\"Goback,goback,please,\"heurged,\"youspoilall。\"\"Therearestrangemenabout,\"saidCarlier。\"Nevermind;Iknow,\"saidMakola。Thenhewhispered,\"Allright。Bringivory。Saynothing!I knowmybusiness。\"Thetwowhitemenreluctantlywentbacktothehouse,butdidnotsleep。Theyheardfootsteps,whispers,somegroans。 Itseemedasifalotofmencamein,dumpedheavythingsontheground,squabbledalongtime,thenwentaway。Theylayontheirhardbedsandthought:\"ThisMakolaisinvaluable。\"InthemorningCarliercameout,verysleepy,andpulledatthecordofthebigbell。Thestationhandsmusteredeverymorningtothesoundofthebell。Thatmorningnobodycame。Kayertsturnedoutalso,yawning。AcrosstheyardtheysawMakolacomeoutofhishut,atinbasinofsoapywaterinhishand。Makola,acivilizednigger,wasveryneatinhisperson。Hethrewthesoapsudsskilfullyoverawretchedlittleyellowcurhehad,thenturninghisfacetotheagent’shouse,heshoutedfromthedistance,\"Allthemengonelastnight!\" Theyheardhimplainly,butintheirsurprisetheybothyelledouttogether:\"What!\"Thentheystaredatoneanother。\"Weareinaproperfixnow,\"growledCarlier。\"It’sincredible!\"mutteredKayerts。\"I willgotothehutsandsee,\"saidCarlier,stridingoff。MakolacomingupfoundKayertsstandingalone。 \"Icanhardlybelieveit,\"saidKayerts,tearfully。\"Wetookcareofthemasiftheyhadbeenourchildren。\" \"Theywentwiththecoastpeople,\"saidMakolaafteramomentofhesitation。 \"WhatdoIcarewithwhomtheywent——theungratefulbrutes!\" exclaimedtheother。Thenwithsuddensuspicion,andlookinghardatMakola,headded:\"Whatdoyouknowaboutit?\" Makolamovedhisshoulders,lookingdownontheground。\"WhatdoI know?Ithinkonly。WillyoucomeandlookattheivoryI’vegotthere?Itisafinelot。Youneversawsuch。\" Hemovedtowardsthestore。Kayertsfollowedhimmechanically,thinkingabouttheincredibledesertionofthemen。Onthegroundbeforethedoorofthefetishlaysixsplendidtusks。 \"Whatdidyougiveforit?\"askedKayerts,aftersurveyingthelotwithsatisfaction。 \"Noregulartrade,\"saidMakola。\"Theybroughttheivoryandgaveittome。Itoldthemtotakewhattheymostwantedinthestation。Itisabeautifullot。Nostationcanshowsuchtusks。Thosetraderswantedcarriersbadly,andourmenwerenogoodhere。Notrade,noentryinbooks:allcorrect。\" Kayertsnearlyburstwithindignation。\"Why!\"heshouted,\"Ibelieveyouhavesoldourmenforthesetusks!\"Makolastoodimpassiveandsilent。\"I——I——will——I,\"stutteredKayerts。\"Youfiend!\"heyelledout。 \"IdidthebestforyouandtheCompany,\"saidMakola,imperturbably。 \"Whyyoushoutsomuch?Lookatthistusk。\" \"Idismissyou!Iwillreportyou——Iwon’tlookatthetusk。Iforbidyoutotouchthem。Iorderyoutothrowthemintotheriver。 You——you!\" \"Youveryred,Mr。Kayerts。Ifyouaresoirritableinthesun,youwillgetfeveranddie——likethefirstchief!\"pronouncedMakolaimpressively。 Theystoodstill,contemplatingoneanotherwithintenseeyes,asiftheyhadbeenlookingwitheffortacrossimmensedistances。Kayertsshivered。Makolahadmeantnomorethanhesaid,buthiswordsseemedtoKayertsfullofominousmenace!Heturnedsharplyandwentawaytothehouse。Makolaretiredintothebosomofhisfamily;andthetusks,leftlyingbeforethestore,lookedverylargeandvaluableinthesunshine。 Carliercamebackontheverandah。\"They’reallgone,hey?\"askedKayertsfromthefarendofthecommonroominamuffledvoice。\"Youdidnotfindanybody?\" \"Oh,yes,\"saidCarlier,\"IfoundoneofGobila’speoplelyingdeadbeforethehuts——shotthroughthebody。Weheardthatshotlastnight。\" Kayertscameoutquickly。Hefoundhiscompanionstaringgrimlyovertheyardatthetusks,awaybythestore。Theybothsatinsilenceforawhile。ThenKayertsrelatedhisconversationwithMakola。Carliersaidnothing。Atthemiddaymealtheyateverylittle。Theyhardlyexchangedawordthatday。Agreatsilenceseemedtolieheavilyoverthestationandpressontheirlips。Makoladidnotopenthestore;hespentthedayplayingwithhischildren。Helayfull-lengthonamatoutsidehisdoor,andtheyoungsterssatonhischestandclamberedalloverhim。Itwasatouchingpicture。Mrs。Makolawasbusycookingallday,asusual。Thewhitemenmadeasomewhatbettermealintheevening。Afterwards,Carliersmokinghispipestrolledovertothestore;hestoodforalongtimeoverthetusks,touchedoneortwowithhisfoot,eventriedtoliftthelargestonebyitssmallend。Hecamebacktohischief,whohadnotstirredfromtheverandah,threwhimselfinthechairandsaid—— \"Icanseeit!Theywerepounceduponwhiletheysleptheavilyafterdrinkingallthatpalmwineyou’veallowedMakolatogivethem。A put-upjob!See?Theworstis,someofGobila’speoplewerethere,andgotcarriedofftoo,nodoubt。Theleastdrunkwokeup,andgotshotforhissobriety。Thisisafunnycountry。Whatwillyoudonow?\" \"Wecan’ttouchit,ofcourse,\"saidKayerts。 \"Ofcoursenot,\"assentedCarlier。 \"Slaveryisanawfulthing,\"stammeredoutKayertsinanunsteadyvoice。 \"Frightful——thesufferings,\"gruntedCarlierwithconviction。 Theybelievedtheirwords。Everybodyshowsarespectfuldeferencetocertainsoundsthatheandhisfellowscanmake。Butaboutfeelingspeoplereallyknownothing。Wetalkwithindignationorenthusiasm;wetalkaboutoppression,cruelty,crime,devotion,self-sacrifice,virtue,andweknownothingrealbeyondthewords。Nobodyknowswhatsufferingorsacrificemean——except,perhapsthevictimsofthemysteriouspurposeoftheseillusions。 NextmorningtheysawMakolaverybusysettingupintheyardthebigscalesusedforweighingivory。ByandbyCarliersaid:\"What’sthatfilthyscoundrelupto?\"andloungedoutintotheyard。Kayertsfollowed。Theystoodwatching。Makolatooknonotice。Whenthebalancewasswungtrue,hetriedtoliftatuskintothescale。Itwastooheavy。Helookeduphelplesslywithoutaword,andforaminutetheystoodroundthatbalanceasmuteandstillasthreestatues。SuddenlyCarliersaid:\"Catchholdoftheotherend,Makola——youbeast!\"andtogethertheyswungthetuskup。Kayertstrembledineverylimb。Hemuttered,\"Isay!O!Isay!\"andputtinghishandinhispocketfoundthereadirtybitofpaperandthestumpofapencil。Heturnedhisbackontheothers,asifabouttodosomethingtricky,andnotedstealthilytheweightswhichCarliershoutedouttohimwithunnecessaryloudness。WhenallwasoverMakolawhisperedtohimself: \"Thesun’sverystronghereforthetusks。\"CarliersaidtoKayertsinacarelesstone:\"Isay,chief,Imightjustaswellgivehimaliftwiththislotintothestore。\" AstheyweregoingbacktothehouseKayertsobservedwithasigh: \"Ithadtobedone。\"AndCarliersaid:\"It’sdeplorable,but,themenbeingCompany’smentheivoryisCompany’sivory。Wemustlookafterit。\"\"IwillreporttotheDirector,ofcourse,\"saidKayerts。\"Ofcourse;lethimdecide,\"approvedCarlier。 Atmiddaytheymadeaheartymeal。Kayertssighedfromtimetotime。