第3章

类别:其他 作者:Jerome K.Jerome字数:19164更新时间:19/01/04 17:29:50
\"Whatnonsenseyoutalk,Elizabeth,\"youreply;\"Iamonlybarelypolitetoher。\" \"Somemenhavesuchcuriousnotionsofpoliteness,\"returnsElizabeth。\"Butpraydonotletusquarrel。Iamonlyanxiousnottodisturbyou。Twoarecompany,youknow。Idon’tchoosetobethethird,that’sall。\"Withwhichshegoesout。 Andtheveiledladyisstillwaitingforyouup-stairs。Youwonderhowlongshewillstop,alsowhatwillhappenaftersheisgone。 Ifearthereisnoroomforyou,ghosts,inthisourworld。YourememberhowtheycametoHiawatha——theghostsofthedepartedlovedones。Hehadprayedtothemthattheywouldcomebacktohimtocomforthim,soonedaytheycreptintohiswigwam,satinsilenceroundhisfireside,chilledtheairforHiawatha,frozethesmilesofLaughingWater。 Thereisnoroomforyou,ohyoupoorpaleghosts,inthisourworld。Donottroubleus。Letusforget。You,stoutelderlymatron,yourthinlocksturninggrey,youreyesgrownweak,yourchinmoreample,yourvoiceharshwithmuchscoldingandcomplaining,needful,alas!tohouseholdmanagement,Iprayyouleaveme。Ilovedyouwhileyoulived。Howsweet,howbeautifulyouwere。Iseeyounowinyourwhitefrockamongtheapple-blossom。Butyouaredead,andyourghostdisturbsmydreams。 Iwouldithauntedmenot。 You,dulloldfellow,lookingoutatmefromtheglassatwhichI shave,whydoyouhauntme?YouaretheghostofabrightladI onceknewwell。Hemighthavedonemuch,hadhelived。Ialwayshadfaithinhim。Whydoyouhauntme?IwouldratherthinkofhimasIrememberhim。Ineverimaginedhewouldmakesuchapoorghost。 ONTHEPREPARATIONANDEMPLOYMENTOFLOVEPHILTRES Occasionallyafriendwillaskmesomesuchquestionasthis,Doyoupreferdarkwomenorfair?Anotherwillsay,Doyouliketallwomenorshort?Athird,Doyouthinklight-heartedwomen,orserious,themoreagreeablecompany?Ifindmyselfinthepositionthat,onceuponatime,overtookacertaincharmingyoungladyoftastewhowasaskedbyananxiousparent,theyearsmounting,andthefamilyexpenditurenotdecreasing,whichofthenumerousandeligibleyoungmen,thenpayingcourttoher,shelikedthebest。 Shereplied,thatwasherdifficulty。Shecouldnotmakeuphermindwhichshelikedthebest。Theywereallsonice。Shecouldnotpossiblyselectonetotheexclusionofalltheothers。Whatshewouldhavelikedwouldhavebeentomarrythelot,butthat,shepresumed,wasimpracticable。 IfeelIresemblethatyounglady,notsomuch,perhaps,incharmandbeautyasindecisionofmind,whenquestionssuchastheaboveareputtome。Itisasifonewereaskedone’sfavouritefood。 Therearetimeswhenonefanciesaneggwithone’stea。Onotheroccasionsonedreamsofakipper。Todayoneclamoursforlobsters。 To-morrowonefeelsoneneverwishestoseealobsteragain;onedeterminestosettledown,foratime,toadietofbreadandmilkandrice-pudding。AskedsuddenlytosaywhetherIpreferredicestosoup,orbeefsteakstocaviare,Ishouldbenonplussed。 Iliketallwomenandshort,darkwomenandfair,merrywomenandgrave。 Donotblameme,Ladies,thefaultlieswithyou。Everyright-thinkingmanisanuniversallover;howcoulditbeotherwise? Youaresodiverse,yeteachsocharmingofyourkind;andaman’sheartislarge。Youhavenoidea,fairReader,howlargeaman’sheartis:thatishistrouble——sometimesyours。 MayInotadmirethedaringtulip,becauseIlovealsothemodestlily?MayInotpressakissuponthesweetviolet,becausethescentofthequeenlyroseisprecioustome? \"Certainlynot,\"IheartheRosereply。\"Ifyoucanseeanythinginher,youshallhavenothingtodowithme。\" \"Ifyoucareforthatboldcreature,\"saystheLily,trembling,\"youarenotthemanItookyoufor。Good-bye。\" \"Gotoyourbaby-facedViolet,\"criestheTulip,withatossofherhaughtyhead。\"Youarejustfittedforeachother。\" AndwhenIreturntotheLily,shetellsmethatshecannottrustme。Shehaswatchedmewiththoseothers。Sheknowsmeforagad-about。Hergentlefaceisfullofpain。 SoImustliveunlovedmerelybecauseIlovetoomuch。 Mywonderisthatyoungmenevermarry。Thedifficultyofselectionmustbeappalling。IwalkedtheothereveninginHydePark。ThebandoftheLifeGuardsplayedheart-liftingmusic,andthevastcrowdwerebaskinginasweetenjoymentsuchasrarelywoostheEnglishtoiler。Istrolledamongthem,andmyattentionwaschieflydrawntowardsthewomen。Thegreatmajorityofthemwere,I suppose,shop-girls,milliners,andothersbelongingtothelowermiddle-class。Theyhadputontheirbestfrocks,theirbonniesthats,theirnewestgloves。Theysatorwalkedintwosandthrees,chatteringandpreening,ashappyasyoungsparrowsonaclothesline。Andwhatahandsomecrowdtheymade!IhaveseenGermancrowds,IhaveseenFrenchcrowds,IhaveseenItaliancrowds;butnowheredoyoufindsuchaproportionofprettywomenasamongtheEnglishmiddle-class。Threewomenoutofeveryfourwereworthlookingat,everyotherwomanwaspretty,whileeveryfourth,onemightsaywithoutexaggeration,wasbeautiful。AsIpassedtoandfrotheideaoccurredtome:supposeIwereanunprejudicedyoungbachelor,freefrompredilection,lookingforawife;andletmesuppose——itisonlyafancy——thatallthesegirlswerereadyandwillingtoacceptme。Ihaveonlytochoose!Igrewbewildered。 Therewerefairgirls,tolookatwhomwasfatal;darkgirlsthatsetone’sheartaflame;girlswithredgoldhairandgravegreyeyes,whomonewouldfollowtotheconfinesoftheuniverse; baby-facedgirlsthatonelongedtoloveandcherish;girlswithnoblefaces,whomamanmightworship;laughinggirls,withwhomonecoulddancethroughlifegaily;seriousgirls,withwhomlifewouldbesweetandgood,domestic-lookinggirls——onefeltsuchwouldmakedelightfulwives;theywouldcook,andsew,andmakeofhomeapleasant,peacefulplace。Thenwicked-lookinggirlscameby,atthestabofwhoseboldeyesallorthodoxthoughtswereputtoaflight,whoselaughterturnedtheworldintoamadcarnival;girlsonecouldmould;girlsfromwhomonecouldlearn;sadgirlsonewantedtocomfort;merrygirlswhowouldcheerone;littlegirls,biggirls,queenlygirls,fairy-likegirls。 Supposeayoungmanhadtoselecthiswifeinthisfashionfromsometwentyorthirtythousand;orthatagirlweresuddenlyconfrontedwitheighteenthousandeligibleyoungbachelors,andtoldtotaketheoneshewantedandbequickaboutit?Neitherboynorgirlwouldevermarry。Fateiskindertous。Sheunderstands,andassistsus。InthehallofaParishotelIonceoverheardoneladyaskinganothertorecommendheramilliner’sshop。 \"GototheMaisonNouvelle,\"advisedthequestionedlady,withenthusiasm。\"TheyhavethelargestselectionthereofanyplaceinParis。\" \"Iknowtheyhave,\"repliedthefirstlady,\"thatisjustwhyI don’tmeantogothere。Itconfusesme。IfIseesixbonnetsIcantelltheoneIwantinfiveminutes。IfIseesixhundredIcomeawaywithoutanybonnetatall。Don’tyouknowalittleshop?\" Fatetakestheyoungmanortheyoungwomanaside。 \"Comeintothisvillage,mydear,\"saysFate;\"intothisby-streetofthissalubrioussuburb,intothissocialcircle,intothischurch,intothischapel。Now,mydearboy,outoftheseseventeenyoungladies,whichwillyouhave?——outofthesethirteenyoungmen,whichwouldyoulikeforyourveryown,mydear?\" \"No,miss,Iamsorry,butIamnotabletoshowyouourup-stairsdepartmentto-day,theliftisnotworking。ButIamsureweshallbeabletofindsomethinginthisroomtosuityou。Justlookround,mydear,perhapsyouwillseesomething。\" \"No,sir,Icannotshowyouthestockinthenextroom,wenevertakethatoutexceptforourveryspecialcustomers。Wekeepourmostexpensivegoodsinthatroom。(Drawthatcurtain,MissCircumstance,please。Ihavetoldyouofthatbefore。)Now,sir,wouldn’tyoulikethisone?Thiscolourisquitetheragethisseason;wearegettingridofquitealotofthese。\" \"NO,sir!Well,ofcourse,itwouldnotdoforeveryone’stastetobethesame。Perhapssomethingdarkwouldsuityoubetter。Bringoutthosetwobrunettes,MissCircumstance。Charminggirlsbothofthem,don’tyouthinkso,sir?Ishouldsaythetalleroneforyou,sir。Justonemoment,sir,allowme。Now,whatdoyouthinkofthat,sir?mighthavebeenmadetofityou,I’msure。Youprefertheshorterone。Certainly,sir,nodifferencetousatall。Botharethesameprice。There’snothinglikehavingone’sownfancy,I alwayssay。NO,sir,Icannotputherasideforyou,weneverdothat。Indeed,there’sratherarunonbrunettesjustatpresent。I hadagentlemaninonlythismorning,lookingatthisparticularone,andheisgoingtocallagainto-night。Indeed,Iamnotatallsure——Oh,ofcourse,sir,ifyouliketosettleonthisonenow,thatendsthematter。(Putthoseothersaway,MissCircumstance,please,andmarkthisonesold。)Ifeelsureyou’lllikeher,sir,whenyougetherhome。ThankYOU,sir。Good-morning!\" \"Now,miss,haveYOUseenanythingyoufancy?YES,miss,thisisallwehaveatanythingnearyourprice。(Shutthoseothercupboards,MissCircumstance;nevershowmorestockthanyouareobligedto,itonlyconfusescustomers。HowoftenamItotellyouthat?)YES,miss,youarequiteright,thereISaslightblemish。 Theyallhavesomeslightflaw。Themakerssaytheycan’thelpit—— it’sinthematerial。It’snotonceinaseasonwegetaperfectspecimen;andwhenwedoladiesdon’tseemtocareforit。Mostofourcustomerspreferalittlefaultiness。Theysayitgivescharacter。Now,lookatthis,miss。Thissortofthingwearsverywell,warmandquiet。You’dlikeonewithmorecolourinit? Certainly。MissCircumstance,reachmedowntheartpatterns。NO,miss,wedon’tguaranteeanyofthemovertheyear,somuchdependsonhowyouusethem。OHYES,miss,they’llstandafairamountofwear。Peopledotellyouthequieterpatternslastlonger;butmyexperienceisthatoneismuchthesameasanother。There’sreallynotellinganyofthemuntilyoucometotrythem。Weneverrecommendonemorethananother。There’salotofchanceaboutthesegoods,it’sinthenatureofthem。WhatIalwayssaytoladiesis——’Pleaseyourself,it’syouwhohavegottowearit;andit’snogoodhavinganarticleyoustartbynotliking。’YES,miss,itISprettyanditlookswellagainstyou:itdoesindeed。Thankyou,miss。Putthatoneaside,MissCircumstance,please。Seethatitdoesn’tgetmixedupwiththeunsoldstock。\" Itisausefulphiltre,thejuiceofthatsmallwesternflower,thatOberondropsuponoureyelidsaswesleep。Itsolvesalldifficultiesinatrice。WhyofcourseHelenaisthefairer。 CompareherwithHermia!Comparetheravenwiththedove!Howcouldweeverhavedoubtedforamoment?Bottomisanangel,Bottomisaswiseasheishandsome。Oh,Oberon,wethankyouforthatdrug。MatildaJaneisagoddess;MatildaJaneisaqueen;nowomaneverbornofEvewaslikeMatildaJane。Thelittlepimpleonhernose——herlittle,sweet,tip-tiltednose——howbeautifulitis。Herbrighteyesflashwithtempernowandthen;howpiquantisatemperinawoman。Williamisadearoldstupid,howlovablestupidmencanbe——especiallywhenwiseenoughtoloveus。Williamdoesnotshineinconversation;howwehateamagpieofaman。William’schiniswhatiscalledreceding,justthesortofchinabeardlookswellon。Blessyou,Oberondarling,forthatdrug;rubitonoureyelidsonceagain。Betterletushaveabottle,Oberon,tokeepbyus。 Oberon,Oberon,whatareyouthinkingof?YouhavegiventhebottletoPuck。Takeitawayfromhim,quick。LordhelpusallifthatImphasthebottle。LordsaveusfromPuckwhilewesleep。 Ormaywe,fairyOberon,regardyourlotionasaneye-opener,ratherthanasaneye-closer?Yourememberthestorythestorkstoldthechildren,ofthelittlegirlwhowasatoadbyday,onlyhersweetdarkeyesbeinglefttoher。Butatnight,whenthePrinceclaspedherclosetohisbreast,lo!againshebecametheking’sdaughter,fairestandfondestofwomen。TherebemanyroyalladiesinMarshland,withbadcomplexionandthinstraighthair,andthesillyprincessneerandrideawaytowoosomekitchenwenchdeckedoutinqueen’sapparel。LuckytheprinceuponwhoseeyelidsOberonhasdroppedthemagicphiltre。 InthegalleryofaminorContinentaltownIhaveforgotten,hangsapicturethatliveswithme。ThepaintingIcannotrecall,whethergoodorbad;artistsmustforgivemeforrememberingonlythesubject。Itshowsaman,crucifiedbytheroadside。Nomartyrhe。 Ifeveramandeservedhangingitwasthisone。Somuchtheartisthasmadeclear。Theface,evenunderitsmaskofagony,isanevil,treacherousface。Apeasantgirlclingstothecross;shestandstip-toeuponapatientdonkey,strainingherfaceupwardforthehalf-deadmantostoopandkissherlips。 Thief,coward,blackguard,theyarestampeduponhisface,butUNDER theface,undertheeviloutside?Istherenoremnantofmanhood—— nothingtender,nothing,true?Awomanhascrepttothecrosstokisshim:noevidenceinhisfavour,myLord?Loveisblind-aye,toourfaults。Heavenhelpusall;Love’seyeswouldbesoreindeedifitwerenotso。Butforthegoodthatisinushereyesarekeen。You,crucifiedblackguard,standforth。Ahundredwitnesseshavegiventheirevidenceagainstyou。Aretherenonetogiveevidenceforhim?Awoman,greatJudge,wholovedhim。Letherspeak。 ButIamwanderingfarfromHydeParkanditsshowofgirls。 Theypassedandre-passedme,laughing,smiling,talking。Theireyeswerebrightwithmerrythoughts;theirvoicessoftandmusical。 Theywerepleased,andtheywantedtoplease。Someweremarried,somehadevidentlyreasonableexpectationsofbeingmarried;theresthopedtobe。Andwe,myself,andsometenthousandotheryoungmen。Irepeatit——myselfandsometenthousandotheryoungmen;forwhoamonguseverthinksofhimselfbutasayoungman?Itistheworldthatages,notwe。Thechildrenceasetheirplayingandgrowgrave,thelasses’eyesaredimmer。Thehillsarealittlesteeper,themilestones,surely,furtherapart。Thesongstheyoungmensingarelessmerrythanthesongsweusedtosing。Thedayshavegrownalittlecolder,thewindalittlekeener。Thewinehaslostitsflavoursomewhat;thenewhumourisnotliketheold。Theotherboysarebecomingdullandprosy;butwearenotchanged。Itistheworldthatisgrowingold。Therefore,Ibraveyourthoughtlesslaughter,youthfulReader,andrepeatthatwe,myselfandsometenthousandotheryoungmen,walkedamongthesesweetgirls;and,usingourboyisheyes,werefascinated,charmed,andcaptivated。Howdelightfultospendourliveswiththem,todolittleservicesforthemthatwouldcallupthesebrightsmiles。Howpleasanttojestwiththem,andheartheirflute-likelaughter,toconsolethemandreadtheirgratefuleyes。Reallylifeisapleasantthing,andtheideaofmarriageundoubtedlyoriginatedinthebrainofakindlyProvidence。 Wesmiledbackatthem,andwemadewayforthem;werosefromourchairswithapolite,\"Allowme,miss,\"\"Don’tmentionit,Ipreferstanding。\"\"Itisadelightfulevening,isitnot?\"Andperhaps—— forwhatharmwasthere?——wedroppedintoconversationwiththesechancefellow-passengersuponthestreamoflife。Therewerethoseamongus——bolddaringspirits——whoevenwenttothelengthofmildflirtation。Someofusknewsomeofthem,andinsuchhappycasetherefollowedinterchangeofprettypleasantries。YourEnglishmiddle-classyoungmanandwomanarenotadeptsatthegameofflirtation。Iwillconfessthatourmethodswere,perhaps,elephantine,thatwemayhavegrownatriflenoisyastheeveningworeon。Butwemeantnoevil;wedidbutourbesttoenjoyourselves,togiveenjoyment,tomakethetoobrieftime,passgaily。 Andthenmythoughtstravelledtosmallhomesindistantsuburbs,andthesebrightladsandlassesroundmecametolookolderandmorecareworn。Butwhatofthat?Arenotoldfacessweetwhenlookedatbyoldeyesalittledimmedbylove,andarenotcareandtoilbuttheparentsofpeaceandjoy? ButasIdrewnearer,Isawthatmanyofthefacesweresearedwithsourandangrylooks,andthevoicesthatroseroundmesoundedsurlyandcaptious。Theprettycomplimentandpraisehadchangedtosneersandscoldings。Thedimpledsmilehadwrinkledtoafrown。 Thereseemedsolittledesiretoplease,sogreatadeterminationnottobepleased。 Andtheflirtations!Ahme,theyhadforgottenhowtoflirt!Oh,thepityofit!Allthejestswerebitter,allthelittleservicesweregivengrudgingly。Theairseemedtohavegrownchilly。A darknesshadcomeoverallthings。 AndthenIawoketoreality,andfoundIhadbeensittinginmychairlongerthanIhadintended。Theband-standwasempty,thesunhadset;Iroseandmademywayhomethroughthescatteredcrowd。 Natureissocallous。TheDameirritatesoneattimesbyherdevotiontoheroneidea,thepropagationofthespecies。 \"Multiplyandbefruitful;letmyworldbeevermoreandmorepeopled。\" Forthisshetrainsandfashionsheryounggirls,modelsthemwithcunninghand,paintsthemwithherwonderfulredandwhite,crownsthemwithherglorioushair,teachesthemtosmileandlaugh,trainstheirvoicesintomusic,sendsthemoutintotheworldtocaptivate,toenslaveus。 \"Seehowbeautifulsheis,mylad,\"saysthecunningoldwoman。 \"Takeher;buildyourlittlenestwithherinyourprettysuburb; workforherandliveforher;enablehertokeepthelittleonesthatIwillsend。\" Andtoher,oldhundred-breastedArtemiswhispers,\"Ishenotabonnylad?Seehowhelovesyou,howdevotedheistoyou!Hewillworkforyouandmakeyouhappy;hewillbuildyourhomeforyou。 Youwillbethemotherofhischildren。\" Sowetakeeachotherbythehand,fullofhopeandlove,andfromthathourMotherNaturehasdonewithus。Letthewrinklescome; letourvoicesgrowharsh;letthefireshelightedinourheartsdieout;letthefoolishselfishnessweboththoughtwehadputbehindusforevercreepbacktous,bringingunkindnessandindifference,angrythoughtsandcruelwordsintoourlives。Whatcaresshe?Shehascaughtus,andchainedustoherwork。Sheisouruniversalmother-in-law。Shehasdonethematch-making;fortherest,sheleavesittoourselves。Wecanloveorwecanfight;itisallonetoher,confoundher。 Iwondersometimesifgoodtempermightnotbetaught。Inbusinessweusenoharshlanguage,saynounkindthingstooneanother。Theshopkeeper,leaningacrossthecounter,isallsmilesandaffability,hemightputuphisshutterswereheotherwise。Thecommercialgent,nodoubt,thinkstheponderousshopwalkeranass,butrefrainsfromtellinghimso。HastytempersarebanishedfromtheCity。CanwenotseethatitisjustasmuchtoourinteresttobanishthemfromTootingandHampstead? Theyoungmanwhosatinthechairnexttome,howcarefullyhewrappedthecloakroundtheshouldersofthelittlemillinerbesidehim。Andwhenshesaidshewastiredofsittingstill,howreadilyhesprangfromhischairtowalkwithher,thoughitwasevidenthewasverycomfortablewherehewas。Andshe!Shehadlaughedathisjokes;theywerenotverycleverjokes,theywerenotverynew。Shehadprobablyreadthemherselfmonthsbeforeinherownparticularweeklyjournal。Yettheharmlesshumbugmadehimhappy。Iwonderiftenyearshenceshewilllaughatsucholdhumour,iftenyearshencehewilltakesuchclumsypainstoputhercapeabouther。 Experienceshakesherhead,andisamusedatmyquestion。 Iwouldhaveeveningclassesfortheteachingoftempertomarriedcouples,onlyIfeartheinstitutionwouldlanguishforlackofpupils。Thehusbandswouldrecommendtheirwivestoattend,generouslyofferingtopaythefeeasabirthdaypresent。Thewifewouldbeindignantatthesuggestionofgoodmoneybeingthuswasted。\"No,John,dear,\"shewouldunselfishlyreply,\"youneedthelessonsmorethanIdo。Itwouldbeashameformetotakethemawayfromyou,\"andtheywouldwrangleuponthesubjectfortherestoftheday。 Oh!thefollyofit。Wepackourhamperforlife’spicnicwithsuchpains。Wespendsomuch,weworksohard。Wemakechoicepies,wecookprimejoints,wepreparesocarefullythemayonnaise,wemixwithlovinghandsthesalad,wecramthebaskettothelidwitheverydelicacywecanthinkof。Everythingtomakethepicnicasuccessisthereexceptthesalt。Ah!woeisme,weforgetthesalt。Weslaveatourdesks,inourworkshops,tomakeahomeforthosewelove;wegiveupourpleasures,wegiveupourrest。Wetoilinourkitchenfrommorningtillnight,andwerenderthewholefeasttastelessforwantofaha’porthofsalt——forwantofasoupconofamiability,forwantofahandfulofkindlywords,atouchofcaress,apinchofcourtesy。 Whodoesnotknowthatestimablehousewife,workingfromeighttilltwelvetokeepthehouseinwhatshecallsorder?Sheissogoodawoman,sountiring,sounselfish,soconscientious,soirritating。 Herroomsaresoclean,herservantssowellmanaged,herchildrensowelldressed,herdinnerssowellcooked;thewholehousesouninviting。Everythingaboutherisinapple-pieorder,andeverybodywretched。 MygoodMadam,youpolishyourtables,youscouryourkettles,butthemostvaluablepieceoffurnitureinthewholehouseyouarelettingtorackandruinforwantofalittlepains。Youwillfinditinyourownroom,mydearLady,infrontofyourownmirror。Itisgettingshabbyanddingy,old-lookingbeforeitstime;thepolishisrubbedoffit,Madam,itislosingitsbrightnessandcharm。Doyourememberwhenhefirstbroughtithome,howproudhewasofit? Doyouthinkyouhaveuseditwell,knowinghowhevaluedit?A littlelesscareofyourpotsandyourpans,Madam,alittlemoreofyourselfwerewiser。Polishyourselfup,Madam;youhadaprettywitonce,apleasantlaugh,aconversationthatwasnotconfinedexclusivelytotheshort-comingsofservants,thewrong-doingsoftradesmen。MydearMadam,wedonotliveonspotlesslinen,andcrumblesscarpets。Huntoutthatbundleofoldlettersyoukeeptiedupinfadedribbonatthebackofyourbureaudrawer——apityyoudon’treadthemoftener。Hedidnotenthuseaboutyourcuffsandcollars,gushovertheneatnessofyourdarning。Itwasyourtangledhairheravedabout,yoursunnysmile(wehavenotseenitforsomeyears,Madam——thefaultoftheCookandtheButcher,I presume),yourlittlehands,yourrosebudmouth——ithaslostitsshape,Madam,oflate。TryalittlelessscoldingofMaryAnn,andpractisealaughonceaday:youmightgetbackthedaintycurves。 Itwouldbeworthtrying。Itwasaprettymouthonce。 Whoinventedthatmischievousfalsehoodthatthewaytoaman’sheartwasthroughhisstomach?Howmanyasillywoman,takingitfortruth,hasletloveslipoutoftheparlour,whileshewasbusyinthekitchen。Ofcourse,ifyouwerefoolishenoughtomarryapig,Isupposeyoumustbecontenttodevoteyourlifetothepreparationofhog’s-wash。ButareyousurethatheISapig?Ifbyanychancehebenot?——then,Madam,youaremakingagrievousmistake。MydearLady,youaretoomodest。IfImaysaysowithoutmakingyouundulyconceited,evenatthedinner-tableitself,youareofmuchmoreimportancethanthemutton。Courage,Madam,benotafraidtotiltalanceevenwithyourowncook。YoucanbemorepiquantthanthesaucealaTartare,moresoothingsurelythanthemeltedbutter。Therewasatimewhenhewouldnothaveknownwhetherhewaseatingbeeforporkwithyoutheothersideofthetable。Whosefaultisit?Don’tthinksopoorlyofus。Wearenotascetics,neitherareweallgourmets:mostofusplainmen,fondofourdinner,asahealthymanshouldbe,butfonderstillofoursweetheartsandwives,letushope。Tryus。Amoderately-cookeddinner——letusevensayanot-too-well-cookeddinner,withyoulookingyourbest,laughingandtalkinggailyandcleverly——asyoucan,youknow——makesapleasantermealforus,aftertheday’sworkisdone,thanthatsamedinner,cookedtoperfection,withyousilent,jaded,andanxious,yourprettyhairuntidy,yourprettyfacewrinkledwithcareconcerningthesole,withanxietyregardingtheomelette。 MypoorMartha,benottroubledaboutsomanythings。YOUaretheonethingneedful——ifthebricksandmortararetobeahome。SeetoitthatYOUarewellservedup,thatYOUaredonetoperfection,thatYOUaretenderandsatisfying,thatYOUareworthsittingdownto。Wewantedawife,acomrade,afriend;notacookandanurseonthecheap。 Butofwhatuseisittotalk?theworldwilleverfollowitsownfolly。WhenIthinkofallthegoodadvicethatIhavegivenit,andofthesmallresultachieved,IconfessIgrowdiscouraged。I wasgivinggoodadvicetoaladyonlytheotherday。Iwasinstructingherastothepropertreatmentofaunts。Shewassuckingalead-pencil,athingIamalwaystellinghernottodo。 Shetookitoutofhermouthtospeak。 \"Isupposeyouknowhoweverybodyoughttodoeverything,\"shesaid。 Therearetimeswhenitisnecessarytosacrificeone’smodestytoone’sduty。 \"OfcourseIdo,\"Ireplied。 \"AnddoesMamaknowhoweverybodyoughttodoeverything?\"wasthesecondquestion。 Myconvictiononthispointwasbynomeanssostrong,butfordomesticreasonsIagainsacrificedmyselftoexpediency。 \"Certainly,\"Ianswered;\"andtakethatpenciloutofyourmouth。 I’vetoldyouofthatbefore。You’llswallowitoneday,andthenyou’llgetperichondritisanddie。\" Sheappearedtobesolvingaproblem。 \"Allgrown-uppeopleseemtoknoweverything,\"shesummarized。 TherearetimeswhenIdoubtifchildrenareassimpleastheylook。 Ifitbesheerstupiditythatpromptsthemtomakeremarksofthischaracter,oneshouldpitythem,andseektoimprovethem。Butifitbenotstupidity?wellthen,oneshouldstillseektoimprovethem,butbyadifferentmethod。 TheothermorningIoverheardthenursetalkingtothisparticularspecimen。Thewomanisamostworthycreature,andshewasimpartingtothechildsomereallysoundadvice。Shewasinthemiddleofanunexceptionalexhortationconcerningthevirtueofsilence,whenDorotheainterruptedherwith—— \"Oh,dobequiet,Nurse。Inevergetamoment’speacefromyourchatter。\" Suchaninterruptiondiscouragesawomanwhoistryingtodoherduty。 LastTuesdayeveningshewasunhappy。Myself,IthinkthatrhubarbshouldneverbeeatenbeforeApril,andthenneverwithlemonade。 Hermotherreadherahomilyuponthesubjectofpain。Itwasimpresseduponherthatwemustbepatient,thatwemustputupwiththetroublethatGodsendsus。Dorotheawoulddescendtodetails,aschildrenwill。 \"Mustweputupwiththecod-liveroilthatGodsendsus?\" \"Yes,decidedly。\" \"AndwiththenursesthatGodsendsus?\" \"Certainly;andbethankfulthatyou’vegotthem,somelittlegirlshaven’tanynurse。Anddon’ttalksomuch。\" OnFridayIfoundthemotherintears。 \"What’sthematter?\"Iasked。 \"Oh,nothing,\"wastheanswer;\"onlyBaby。She’ssuchastrangechild。Ican’tmakeheroutatall。\" \"Whathasshebeenuptonow?\" \"Oh,shewillargue,youknow。\" Shehasthatfailing。Idon’tknowwhereshegetsitfrom,butshe’sgotit。 \"Well?\" \"Well,shemademecross;and,topunishher,Itoldhersheshouldn’ttakeherdoll’sperambulatoroutwithher。\" \"Yes?\" \"Well,shedidn’tsayanythingthen,butsosoonasIwasoutsidethedoor,Iheardhertalkingtoherself——youknowherway?\" \"Yes?\" \"Shesaid——\" \"Yes,shesaid?\" \"Shesaid,’Imustbepatient。ImustputupwiththemotherGodhassentme。’\" Shelunchesdown-stairsonSundays。Wehaveherwithusonceaweektogivehertheopportunityofstudyingmannersandbehaviour。 Milsonhaddroppedin,andwewerediscussingpolitics。Iwasinterested,and,pushingmyplateaside,leantforwardwithmyelbowsonthetable。Dorotheahasahabitoftalkingtoherselfinahigh-pitchedwhispercapableofbeingheardaboveanAdelphilovescene。Iheardhersay—— \"Imustsitupstraight。Imustn’tsprawlwithmyelbowsonthetable。Itisonlycommon,vulgarpeoplebehavethatway。\" Ilookedacrossather;shewassittingmostcorrectly,andappearedtobecontemplatingsomethingathousandmilesaway。Wehadallofusbeenlounging!Wesatupstiffly,andconversationflagged。 Ofcoursewemadeajokeofitafterthechildwasgone。Butsomehowitdidn’tseemtobeOURjoke。 IwishIcouldrecollectmychildhood。Ishouldsoliketoknowifchildrenareassimpleastheycanlook。 ONTHEDELIGHTSANDBENEFITSOFSLAVERY MystudywindowlooksdownuponHydePark,andoften,toquotethefamiliarpromiseofeachnewmagazine,itamusesandinstructsmetowatchfrommytowertheepitomeofhumanlifethatpassestoandfrobeneath。Attheopeningofthegates,creepsinthewomanofthestreets。Herpitifulworkforthetimebeingisover。Shiveringinthechilldawn,shepassestoherbriefrest。PoorSlave!Luredtothegalley’slowestdeck,thenchainedthere。Civilization,trickedfool,theysayhasneedofsuch。YouserveasthedogsofEasterntowns。Butatleast,itseemstome,weneednotspitonyou。Hometoyourkennel!Perchance,iftheGodsbekind,theymaysendyoudreamsofacleanlyhearth,whereyouliewithasilvercollarroundyourneck。 Nextcomesthelabourer——thehewerofwood,thedrawerofwater—— slouchingwearilytohistoil;sleepclingingstillabouthisleadeneyes,hispittanceoffoodcarriedtiedupinadish-clout。 ThefirststrokeofthehourclangsfromBigBen。Hastethee,fellow-slave,lesttheoverseer’swhip,\"Out,wewillhavenolie-a-bedshere,\"descenduponthypatientback。 Later,theartisan,withhisbagoftoolsacrosshisshoulder。He,too,listensfearfullytothechimingofthebells。Forhimalsotherehangsreadythewhip。 Afterhim,theshopboyandtheshopgirl,makingloveastheywalk,nottowastetime。Andafterthesetheslavesofthedeskandofthewarehouse,employersandemployed,clerksandtradesmen,officeboysandmerchants。Toyourplaces,slavesofallranks。Getyouuntoyourburdens。 Now,laughingandshoutingastheyrun,thechildren,thesonsanddaughtersoftheslaves。Beindustrious,littlechildren,andlearnyourlessons,thatwhenthetimecomesyoumaybereadytotakefromourhandsthecreakingoar,toslipintoourseatattheroaringloom。Forweshallnotbeslavesforever,littlechildren。Itisthegoodlawoftheland。Somanyyearsinthegalleys,somanyyearsinthefields;thenwecanclaimourfreedom。Thenweshallgo,littlechildren,backtothelandofourbirth。Andyouwemustleavebehindustotakeupthetaleofourwork。So,offtoyourschools,littlechildren,andlearntobegoodlittleslaves。 Next,pompousandsleek,cometheeducatedslaves——journalists,doctors,judges,andpoets;theattorney,theartist,theplayer,thepriest。TheylikewisescurryacrossthePark,lookinganxiouslyfromtimetotimeattheirwatches,lesttheybelatefortheirappointments;thinkingoftheratesandtaxestobeearned,ofthebonnetstobepaidfor,thebillstobemet。Thebestscourged,perhaps,ofall,theseslaves。Thecatreservedforthemhasfiftytailsinplaceofmerelytwoorthree。Work,youhighermiddle-classslave,oryoushallcomedowntothesmokingoftwopennycigars;harderyet,oryoushalldrinkshillingclaret; harder,oryoushallloseyourcarriageandrideinapennybus; yourwife’sfrocksshallbeoflastyear’sfashion;yourtrousersshallbagattheknees;fromKensingtonyoushallbebanishedtoKilburn,ifthetaleofyourbricksrunshort。Oh,amany-thongedwhipisyours,mygenteelbrother。 Theslavesoffashionarethenexttopassbeneathmeinreview。 Theyaredressedandcurledwithinfinitepains。Theliveried,pamperedfootmanthese,keptmoreforshowthanuse;buttheirsenselesstasksnonethelesslabourtothem。Heremusttheycomeeveryday,merryorsad。Bythisgravelpathandnoothermusttheywalk;thesephrasesshalltheyusewhentheyspeaktooneanother。 ForanhourtheymustgoslowlyupanddownuponabicyclefromHydeParkCornertotheMagazineandback。Andtheseclothesmusttheywear;theirglovesofthiscolour,theirneck-tiesofthispattern。 Intheafternoontheymustreturnagain,thistimeinacarriage,dressedinanotherlivery,andforanhourtheymustpassslowlytoandfroinfoolishprocession。Fordinnertheymustdonyetanotherlivery,andafterdinnertheymuststandaboutatdrearysocialfunctionstillwithwearinessandboredomtheirheadsfeeldroppingfromtheirshoulders。 Withtheeveningcometheslavesbackfromtheirwork:barristers,thinkingouttheireloquentappeals;school-boys,conningtheirdog-earedgrammars;Citymen,planningtheirschemes;thewearersofmotley,cudgellingtheirpoorbrainsforfreshwitwithwhichtopleasetheirmaster;shopboysandshopgirls,silentnowas,together,theyplodhomeward;theartisan;thelabourer。Twoorthreehoursyoushallhavetoyourselves,slaves,tothinkandloveandplay,ifyoubenottootiredtothink,orlove,orplay。Thentoyourlitter,thatyoumaybereadyforthemorrow’stask。 Thetwilightdeepensintodark;therecomesbackthewomanofthestreets。Astheshadows,sheroundstheCity’sday。Workstrikesitstent。Evilcreepsfromitspeeringplace。 Sowelabour,drivenbythewhipofnecessity,anarmyofslaves。 Ifwedonotourwork,thewhipdescendsuponus;onlythepainwefeelinourstomachinsteadofonourback。Andbecauseofthat,wecallourselvesfreemen。 Somefewamongusbravelystruggletobereallyfree:theyareourtrampsandoutcasts。Wewell-behavedslavesshrinkfromthem,forthewagesoffreedominthisworldareverminandstarvation。Wecanlivelivesworthlivingonlybyplacingthecollarroundourneck。 Therearetimeswhenoneasksoneself:Whythisendlesslabour?Whythisbuildingofhouses,thiscookingoffood,thismakingofclothes?Istheantsomuchmoretobeenviedthanthegrasshopper,becauseshespendsherlifeingrubbingandstoring,andcansparenotimeforsinging?Whythiscomplexinstinct,drivingustoathousandlabourstosatisfyathousanddesires?Wehaveturnedtheworldintoaworkshoptoprovideourselveswithtoys。Topurchaseluxurywehavesoldourease。 Oh,ChildrenofIsrael!whywereyenotcontentinyourwilderness? Itseemstohavebeenapatternwilderness。Foryou,asimplewholesomefood,readycooked,wasprovided。Youtooknothoughtforrentandtaxes;youhadnopooramongyou——nopoor-ratecollectors。 Yousufferednotfromindigestion,northehundredillsthatfollowover-feeding;anomerforeverymanwasyourportion,neithermorenorless。Youknewnotyouhadaliver。Doctorsweariedyounotwiththeirtheories,theirphysics,andtheirbills。Youwereneitherlandownersnorleaseholders,neithershareholdersnordebentureholders。Theweatherandthemarketreportstroubledyounot。Thelawyerwasunknowntoyou;youwantednoadvice;youhadnoughttoquarrelaboutwithyourneighbour。Noricheswereyoursforthemothandrusttodamage。Youryearlyincomeandexpenditureyouknewwouldbalancetoafraction。Yourwifeandchildrenwereprovidedfor。Youroldagecausedyounoanxiety;youknewyouwouldalwayshaveenoughtoliveuponincomfort。Yourfuneral,asimpleandtastefulaffair,wouldbefurnishedbythetribe。Andyet,poor,foolishchild,freshfromtheEgyptianbrickfield,youcouldnotrestsatisfied。Youhungeredforthefleshpots,knowingwellwhatflesh-potsentail:thecleaningoftheflesh-pots,theforgingoftheflesh-pots,thehewingofwoodtomakethefiresfortheboilingoftheflesh-pots,thebreedingofbeaststofillthepots,thegrowingoffoddertofeedthebeaststofillthepots。 Allthelabourofourlifeiscentredroundourflesh-pots。Onthealtaroftheflesh-potwesacrificeourleisure,ourpeaceofmind。 Foramessofpottagewesellourbirthright。 Oh!ChildrenofIsrael,sawyounotthelongpunishmentyouwerepreparingforyourselves,wheninyourwildernessyousetuptheimageoftheCalf,andfellbeforeit,crying——\"ThisshallbeourGod。\" Youwouldhaveveal。ThoughtyouneverofthepricemanpaysforVeal?TheservantsoftheGoldenCalf!Iseethem,stretchedbeforemyeyes,aweary,endlessthrong。Iseethemtoilinginthemines,theblacksweatontheirfaces。Iseetheminsunlesscities,silent,andgrimy,andbent。Iseethem,ague-twisted,intherain-soakedfields。Iseethem,pantingbythefurnacedoors。 Iseethem,inloin-clothandnecklace,theloadupontheirhead。I seetheminbluecoatsandredcoats,marchingtopourtheirbloodasanofferingonthealtaroftheCalf。Iseetheminhomespunandbroadcloth,Iseetheminsmockandgaiters,Iseethemincapandapron,theservantsoftheCalf。Theyswarmonthelandandtheydotthesea。Theyarechainedtotheanvilandcounter;theyarechainedtothebenchandthedesk。Theymakereadythesoil,theytillthefieldswheretheGoldenCalfisborn。Theybuildtheship,andtheysailtheshipthatcarriestheGoldenCalf。Theyfashionthepots,theymouldthepans,theycarvethetables,theyturnthechairs,theydreamofthesauces,theydigforthesalt,theyweavethedamask,theymouldthedishtoservetheGoldenCalf。 Theworkoftheworldistothisend,thatweeatoftheCalf。WarandCommerce,ScienceandLaw!whataretheybutthefourpillarssupportingtheGoldenCalf?HeisourGod。Itisonhisbackthatwehavejourneyedfromtheprimevalforest,whereourancestorsatenutsandfruit。HeisourGod。Histempleisineverystreet。Hisblue-robedprieststandseveratthedoor,callingtothepeopletoworship。Hark!hisvoicerisesonthegas-taintedair——\"Now’syourtime!Now’syourtime!Buy!Buy!yepeople。Bringhitherthesweatofyourbrow,thesweatofyourbrain,theacheofyourheart,buyVealwithit。Bringmethebestyearsofyourlife。Bringmeyourthoughts,yourhopes,yourloves;yeshallhaveVealforthem。 Now’syourtime!Now’syourtime!Buy!Buy!\" Oh!ChildrenofIsrael,wasVeal,evenwithallitstrimmings,quiteworththeprice? Andwe!whatwisdomhavewelearned,duringthecenturies?Italkedwitharichmanonlytheotherevening。HecallshimselfaFinancier,whateverthatmaymean。Heleaveshisbeautifulhouse,sometwentymilesoutofLondon,ataquartertoeight,summerandwinter,afterahurriedbreakfastbyhimself,whilehisguestsstillsleep,andhegetsbackjustintimetodressforanelaboratedinnerhehimselfistoowearyortoopreoccupiedtomorethantouch。IfeverheispersuadedtogivehimselfaholidayitisforafortnightinOstend,whenitismostcrowdedanduncomfortable。 Hetakeshissecretarywithhim,receivesanddespatchesahundredtelegramsaday,andhasaprivatetelephone,throughwhichhecanspeakdirecttoLondon,broughtupintohisbedroom。 Isupposethetelephoneisreallyausefulinvention。Businessmentellmetheywonderhowtheycontrivedtoconducttheiraffairswithoutit。Myownwonderalwaysis,howanyhumanbeingwiththeordinarypassionsofhisracecanconducthisbusiness,orevenhimself,creditably,withinahundredyardsoftheinvention。IcanimagineJob,orGriselda,orSocrateslikingtohaveatelephoneaboutthemasexercise。Socrates,inparticular,wouldhavemadequiteareputationforhimselfoutofathreemonths’subscriptiontoatelephone。Myself,Iam,perhaps,toosensitive。Ioncelivedforamonthinanofficewithatelephone,ifonecouldcallitlife。IwastoldthatifIhadstucktothethingfortwoorthreemonthslonger,Ishouldhavegotusedtoit。Iknowfriendsofmine,menoncefearlessandhigh-spirited,whonowstandinfrontoftheirowntelephoneforaquarterofanhouratatime,andneversomuchasansweritback。TheytellmethatatfirsttheyusedtoswearandshoutatitasIdid;butnowtheirspiritseemscrushed。 Thatiswhathappens:youeitherbreakthetelephone,orthetelephonebreaksyou。Youwanttoseeamantwostreetsoff。Youmightputonyourhat,andberoundathisofficeinfiveminutes。 Youareonthepointofstartingwhenthetelephonecatchesyoureye。Youthinkyouwillringhimuptomakesureheisin。Youcommencebyringingupsomehalf-dozentimesbeforeanybodytakesanynoticeofyouwhatever。Youareburningwithindignationatthisneglect,andhavelefttheinstrumenttositdownandpenastingingletterofcomplainttotheCompanywhenthering-backre-callsyou。Youseizetheeartrumpets,andshout—— \"HowisitthatIcannevergetananswerwhenIring?HerehaveI beenringingforthelasthalf-hour。Ihaverungtwentytimes。\" (Thisisafalsehood。Youhaverungonlysixtimes,andthe\"half-hour\"isanabsurdexaggeration;butyoufeelthemeretruthwouldnotbeadequatetotheoccasion。)\"Ithinkitdisgraceful,\" youcontinue,\"andIshallcomplaintotheCompany。WhatistheuseofmyhavingatelephoneifIcan’tgetanyanswerwhenIring? HereIpayalargesumforhavingthisthing,andIcan’tgetanynoticetaken。I’vebeenringingallthemorning。Whyisit?\" Thenyouwaitfortheanswer。 \"What——whatdoyousay?Ican’thearwhatyousay。\" \"IsayI’vebeenringinghereforoveranhour,andIcan’tgetanyreply,\"youcallback。\"IshallcomplaintotheCompany。\" \"Youwantwhat?Don’tstandsonearthetube。Ican’thearwhatyousay。Whatnumber?\" \"Botherthenumber;IsaywhyisitIdon’tgetananswerwhenI ring?\" \"Eighthundredandwhat?\" Youcan’targueanymore,afterthat。Themachinewouldgivewayunderthelanguageyouwanttomakeuseof。Halfofwhatyoufeelwouldprobablycauseanexplosionatsomepointwherethewirewasweak。Indeed,merelanguageofanykindwouldfallshortoftherequirementsofthecase。Ahatchetandagunaretheonlyintermediariesthroughwhichyoucouldconveyyourmeaningbythistime。Soyougiveupallattempttoanswerback,andmeeklymentionthatyouwanttobeputincommunicationwithfour-five-seven-six。 \"Four-nine-seven-six?\"saysthegirl。 \"No;four-five-seven-six。\" \"Didyousayseven-sixorsix-seven?\" \"Six-seven——no!Imeanseven-six:no——waitaminute。Idon’tknowwhatIdomeannow。\" \"Well,Iwishyou’dfindout,\"saystheyoungladyseverely。\"Youarekeepingmehereallthemorning。\" Soyoulookupthenumberinthebookagain,andatlastshetellsyouthatyouareinconnection;andthen,rammingthetrumpettightagainstyourear,youstandwaiting。 Andifthereisonethingmorethananotherlikelytomakeamanfeelridiculousitisstandingontip-toeinacorner,holdingamachinetohishead,andlisteningintentlytonothing。Yourbackachesandyourheadaches,yourveryhairaches。Youhearthedooropenbehindyouandsomebodyentertheroom。Youcan’tturnyourhead。Youswearatthem,andhearthedoorclosewithabang。ItimmediatelyoccurstoyouthatinallprobabilityitwasHenrietta。 Shepromisedtocallforyouathalf-pasttwelve:youweretotakehertolunch。Itwastwelveo’clockwhenyouwerefoolenoughtomixyourselfupwiththisinfernalmachine,anditprobablyishalf-pasttwelvebynow。Yourpastliferisesbeforeyou,accompaniedbydimmemoriesofyourgrandmother。Youarewonderinghowmuchlongeryoucanbearthestrainofthisattitude,andwhetherafterallyoudoreallywanttoseethemaninthenextstreetbuttwo,whenthegirlintheexchange-roomcallsuptoknowifyou’redone。 \"Done!\"youretortbitterly;\"why,Ihaven’tbegunyet。\" \"Well,bequick,\"shesays,\"becauseyou’rewastingtime。\" Thusadmonished,youattackthethingagain。\"AREyouthere?\"youcryintonesthatoughttomovetheheartofaCharityCommissioner; andthen,ohjoy!ohrapture!youhearafainthumanvoicereplying—— \"Yes,whatisit?\" \"Oh!Areyoufour-five-seven-six?\" \"What?\" \"Areyoufour-five-seven-six,Williamson?\" \"What!whoareyou?\" \"Eight-one-nine,Jones。\" \"Bones?\" \"No,JONES。Areyoufour-five-seven-six?\" \"Yes;whatisit?\" \"IsMr。Williamsonin?\" \"WillIwhat——whoareyou?\" \"Jones!IsMr。Williamsonin?\" \"Who?\" \"Williamson。Will-i-am-son!\" \"You’rethesonofwhat?Ican’thearwhatyousay。\" Thenyougatheryourselfforonefinaleffort,andsucceed,bysuperhumanpatience,ingettingthefooltounderstandthatyouwishtoknowifMr。Williamsonisin,andhesays,soitsoundstoyou,\"Beinallthemorning。\" Soyousnatchupyourhatandrunround。