第21章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:9698更新时间:19/01/07 14:37:59
Mrs。Yeobrightwasinthisstateofuncertaintywhenshewasinformedonemorningthatherson’swifewasvisitinghergrandfatheratMistover。Shedeterminedtowalkupthehill,seeEustacia,andascertainfromherdaughter—in—law’slipswhetherthefamilyguineas,whichweretoMrs。Yeobrightwhatfamilyjewelsaretowealthierdowagers,hadmiscarriedornot。 WhenChristianlearntwhereshewasgoinghisconcernreacheditsheight。Atthemomentofherdeparturehecouldprevaricatenolonger,and,confessingtothegambling,toldherthetruthasfarasheknewit——thattheguineashadbeenwonbyWildeve。 \"What,ishegoingtokeepthem?\"Mrs。Yeobrightcried。 \"Ihopeandtrustnot!\"moanedChristian。\"He’sagoodman,andperhapswilldorightthings。HesaidyououghttohavegiedMr。Clym’ssharetoEustacia,andthat’sperhapswhathe’lldohimself。\" ToMrs。Yeobright,assoonasshecouldcalmlyreflect,therewasmuchlikelihoodinthis,forshecouldhardlybelievethatWildevewouldreallyappropriatemoneybelongingtoherson。TheintermediatecourseofgivingittoEustaciawasthesortofthingtopleaseWildeve’sfancy。 Butitfilledthemotherwithangernonetheless。 ThatWildeveshouldhavegotcommandoftheguineasafterall,andshouldrearrangethedisposalofthem,placingClym’sshareinClym’swife’shands,becauseshehadbeenhisownsweetheart,andmightbesostill,wasasirritatingapainasanythatMrs。Yeobrighthadeverborne。 SheinstantlydismissedthewretchedChristianfromheremployforhisconductintheaffair;but,feelingquitehelplessandunabletodowithouthim,toldhimafterwardsthathemightstayalittlelongerifhechose。 ThenshehastenedofftoEustacia,movedbyamuchlesspromisingemotiontowardsherdaughter—in—lawthanshehadfelthalfanhourearlier,whenplanningherjourney。 Atthattimeitwastoinquireinafriendlyspiritiftherehadbeenanyaccidentalloss;nowitwastoaskplainlyifWildevehadprivatelygivenhermoneywhichhadbeenintendedasasacredgifttoClym。 Shestartedattwoo’clock,andhermeetingwithEustaciawashastenedbytheappearanceoftheyoungladybesidethepoolandbankwhichborderedhergrandfather’spremises,whereshestoodsurveyingthescene,andperhapsthinkingoftheromanticenactmentsithadwitnessedinpastdays。 WhenMrs。Yeobrightapproached,Eustaciasurveyedherwiththecalmstareofastranger。 Themother—in—lawwasthefirsttospeak。\"Iwascomingtoseeyou,\"shesaid。 \"Indeed!\"saidEustaciawithsurprise,forMrs。Yeobright,muchtothegirl’smortification,hadrefusedtobepresentatthewedding。\"Ididnotatallexpectyou。\" \"Iwascomingonbusinessonly,\"saidthevisitor,morecoldlythanatfirst。\"Willyouexcusemyaskingthis——HaveyoureceivedagiftfromThomasin’shusband?\" \"Agift?\" \"Imeanmoney!\" \"What——Imyself?\" \"Well,Imeantyourself,privately——thoughIwasnotgoingtoputitinthatway。\" \"MoneyfromMr。Wildeve?No——never!Madam,whatdoyoumeanbythat?\"Eustaciafiredupalltooquickly,forherownconsciousnessoftheoldattachmentbetweenherselfandWildeveledhertojumptotheconclusionthatMrs。Yeobrightalsoknewofit,andmighthavecometoaccuseherofreceivingdishonourablepresentsfromhimnow。 \"Isimplyaskthequestion,\"saidMrs。Yeobright。 \"Ihavebeen————\" \"Yououghttohavebetteropinionsofme——Ifearedyouwereagainstmefromthefirst!\"exclaimedEustacia\"No。IwassimplyforClym,\"repliedMrs。Yeobright,withtoomuchemphasisinherearnestness。\"Itistheinstinctofeveryonetolookaftertheirown。\" \"Howcanyouimplythatherequiredguardingagainstme?\" criedEustacia,passionatetearsinhereyes。\"Ihavenotinjuredhimbymarryinghim!WhatsinhaveIdonethatyoushouldthinksoillofme?YouhadnorighttospeakagainstmetohimwhenIhaveneverwrongedyou。\" \"Ionlydidwhatwasfairunderthecircumstances,\" saidMrs。Yeobrightmoresoftly。\"Iwouldrathernothavegoneintothisquestionatpresent,butyoucompelme。 Iamnotashamedtotellyouthehonesttruth。Iwasfirmlyconvincedthatheoughtnottomarryyou——thereforeI triedtodissuadehimbyallthemeansinmypower。Butitisdonenow,andIhavenoideaofcomplaininganymore。 Iamreadytowelcomeyou。\" \"Ah,yes,itisverywelltoseethingsinthatbusinesspointofview,\"murmuredEustaciawithasmotheredfireoffeeling。\"ButwhyshouldyouthinkthereisanythingbetweenmeandMr。Wildeve?Ihaveaspiritaswellasyou。Iamindignant;andsowouldanywomanbe。 ItwasacondescensioninmetobeClym’swife,andnotamanoeuvre,letmeremindyou;andthereforeIwillnotbetreatedasaschemerwhomitbecomesnecessarytobearwithbecauseshehascreptintothefamily。\" \"Oh!\"saidMrs。Yeobright,vainlyendeavouringtocontrolheranger。\"Ihaveneverheardanythingtoshowthatmyson’slineageisnotasgoodastheVyes’——perhapsbetter。 Itisamusingtohearyoutalkofcondescension。\" \"Itwascondescension,nevertheless,\"saidEustaciavehemently。 \"AndifIhadknownthenwhatIknownow,thatIshouldbelivinginthiswildheathamonthaftermymarriage,I——Ishouldhavethoughttwicebeforeagreeing。\" \"Itwouldbebetternottosaythat;itmightnotsoundtruthful。Iamnotawarethatanydeceptionwasusedonhispart——Iknowtherewasnot——whatevermighthavebeenthecaseontheotherside。\" \"Thisistooexasperating!\"answeredtheyoungerwomanhuskily,herfacecrimsoning,andhereyesdartinglight。 \"Howcanyoudaretospeaktomelikethat?IinsistuponrepeatingtoyouthathadIknownthatmylifewouldfrommymarriageuptothistimehavebeenasitis,IshouldhavesaidNO。Idon’tcomplain。Ihaveneverutteredasoundofsuchathingtohim;butitistrue。 Ihopethereforethatinthefutureyouwillbesilentonmyeagerness。Ifyouinjuremenowyouinjureyourself。\" \"Injureyou?DoyouthinkIamanevil—disposedperson?\" \"Youinjuredmebeforemymarriage,andyouhavenowsuspectedmeofsecretlyfavouringanothermanformoney!\" \"IcouldnothelpwhatIthought。ButIhaveneverspokenofyououtsidemyhouse。\" \"Youspokeofmewithinit,toClym,andyoucouldnotdoworse。\" \"Ididmyduty。\" \"AndI’lldomine。\" \"Apartofwhichwillpossiblybetosethimagainsthismother。Itisalwaysso。ButwhyshouldInotbearitasothershaveborneitbeforeme!\" \"Iunderstandyou,\"saidEustacia,breathlesswithemotion。 \"Youthinkmecapableofeverybadthing。Whocanbeworsethanawifewhoencouragesalover,andpoisonsherhusband’smindagainsthisrelative?Yetthatisnowthecharactergiventome。Willyounotcomeanddraghimoutofmyhands?\" Mrs。Yeobrightgavebackheatforheat。 \"Don’trageatme,madam!Itillbecomesyourbeauty,andIamnotworththeinjuryyoumaydoitonmyaccount,Iassureyou。Iamonlyapooroldwomanwhohaslostason。\" \"Ifyouhadtreatedmehonourablyyouwouldhavehadhimstill。\"Eustaciasaid,whilescaldingtearstrickledfromhereyes。\"Youhavebroughtyourselftofolly; youhavecausedadivisionwhichcanneverbehealed!\" \"Ihavedonenothing。ThisaudacityfromayoungwomanismorethanIcanbear。\" \"Itwasaskedfor;youhavesuspectedme,andyouhavemademespeakofmyhusbandinawayIwouldnothavedone。 YouwilllethimknowthatIhavespokenthus,anditwillcausemiserybetweenus。Willyougoawayfromme?Youarenofriend!\" \"IwillgowhenIhavespokenaword。IfanyonesaysI havecomeheretoquestionyouwithoutgoodgroundsforit,thatpersonspeaksuntruly。IfanyonesaysthatI attemptedtostopyourmarriagebyanybuthonestmeans,thatperson,too,doesnotspeakthetruth。Ihavefallenonaneviltime;Godhasbeenunjusttomeinlettingyouinsultme!Probablymyson’shappinessdoesnotlieonthissideofthegrave,forheisafoolishmanwhoneglectstheadviceofhisparent。You,Eustacia,standontheedgeofaprecipicewithoutknowingit。 Onlyshowmysonone—halfthetemperyouhaveshownmetoday——andyoumaybeforelong——andyouwillfindthatthoughheisasgentleasachildwithyounow,hecanbeashardassteel!\" Theexcitedmotherthenwithdrew,andEustacia,panting,stoodlookingintothepool。 2—HeIsSetuponbyAdversitiesbutHeSingsaSongTheresultofthatunpropitiousinterviewwasthatEustacia,insteadofpassingtheafternoonwithhergrandfather,hastilyreturnedhometoClym,whereshearrivedthreehoursearlierthanshehadbeenexpected。 Shecameindoorswithherfaceflushed,andhereyesstillshowingtracesofherrecentexcitement。 Yeobrightlookedupastonished;hehadneverseenherinanywayapproachingtothatstatebefore。 Shepassedhimby,andwouldhavegoneupstairsunnoticed,butClymwassoconcernedthatheimmediatelyfollowedher。 \"Whatisthematter,Eustacia?\"hesaid。Shewasstandingonthehearthruginthebedroom,lookinguponthefloor,herhandsclaspedinfrontofher,herbonnetyetunremoved。 Foramomentshedidnotanswer;andthensherepliedinalowvoice—— \"Ihaveseenyourmother;andIwillneverseeheragain!\" AweightfelllikeastoneuponClym。Thatsamemorning,whenEustaciahadarrangedtogoandseehergrandfather,ClymhadexpressedawishthatshewoulddrivedowntoBlooms—Endandinquireforhermother—in—law,oradoptanyothermeansshemightthinkfittobringaboutareconciliation。Shehadsetoutgaily;andhehadhopedformuch。 \"Whyisthis?\"heasked。 \"Icannottell——Icannotremember。Imetyourmother。 AndIwillnevermeetheragain。\" \"Why?\" \"WhatdoIknowaboutMr。Wildevenow?Iwon’thavewickedopinionspassedonmebyanybody。O!itwastoohumiliatingtobeaskedifIhadreceivedanymoneyfromhim,orencouragedhim,orsomethingofthesort—— Idon’texactlyknowwhat!\" \"Howcouldshehaveaskedyouthat?\" \"Shedid。\" \"Thentheremusthavebeensomemeaninginit。Whatdidmymothersaybesides?\" \"Idon’tknowwhatshesaid,exceptinsofarasthis,thatwebothsaidwordswhichcanneverbeforgiven!\" \"Oh,theremustbesomemisapprehension。Whosefaultwasitthathermeaningwasnotmadeclear?\" \"Iwouldrathernotsay。Itmayhavebeenthefaultofthecircumstances,whichwereawkwardattheveryleast。 OClym——Icannothelpexpressingit——thisisanunpleasantpositionthatyouhaveplacedmein。Butyoumustimproveit——yes,sayyouwill——forIhateitallnow!Yes,takemetoParis,andgoonwithyouroldoccupation,Clym!Idon’tmindhowhumblywelivethereatfirst,ifitcanonlybeParis,andnotEgdonHeath。\" \"ButIhavequitegivenupthatidea,\"saidYeobright,withsurprise。\"SurelyIneverledyoutoexpectsuchathing?\" \"Iownit。Yettherearethoughtswhichcannotbekeptoutofmind,andthatonewasmine。MustInothaveavoiceinthematter,nowIamyourwifeandthesharerofyourdoom?\" \"Well,therearethingswhichareplacedbeyondthepaleofdiscussion;andIthoughtthiswasspeciallyso,andbymutualagreement。\" \"Clym,IamunhappyatwhatIhear,\"shesaidinalowvoice; andhereyesdrooped,andsheturnedaway。 ThisindicationofanunexpectedmineofhopeinEustacia’sbosomdisconcertedherhusband。Itwasthefirsttimethathehadconfrontedthefactoftheindirectnessofawoman’smovementtowardsherdesire。Buthisintentionwasunshaken,thoughhelovedEustaciawell。 Alltheeffectthatherremarkhaduponhimwasaresolvetochainhimselfmorecloselythanevertohisbooks,soastobethesoonerenabledtoappealtosubstantialresultsfromanothercourseinarguingagainstherwhim。 Nextdaythemysteryoftheguineaswasexplained。 Thomasinpaidthemahurriedvisit,andClym’ssharewasdelivereduptohimbyherownhands。Eustaciawasnotpresentatthetime。 \"Thenthisiswhatmymothermeant,\"exclaimedClym。 \"Thomasin,doyouknowthattheyhavehadabitterquarrel?\" TherewasalittlemorereticencenowthanformerlyinThomasin’smannertowardshercousin。Itistheeffectofmarriagetoengenderinseveraldirectionssomeofthereserveitannihilatesinone。\"Yourmothertoldme,\"shesaidquietly。 \"ShecamebacktomyhouseafterseeingEustacia。\" \"TheworstthingIdreadedhascometopass。WasMothermuchdisturbedwhenshecametoyou,Thomasin?\" \"Yes。\" \"Verymuchindeed?\" \"Yes。\" Clymleanthiselbowuponthepostofthegardengate,andcoveredhiseyeswithhishand。 \"Don’ttroubleaboutit,Clym。Theymaygettobefriends。\" Heshookhishead。\"Nottwopeoplewithinflammablenaturesliketheirs。Well,whatmustbewillbe。\" \"Onethingischeerfulinit——theguineasarenotlost。\" \"Iwouldratherhavelostthemtwiceoverthanhavehadthishappen。\" AmidthesejarringeventsYeobrightfeltonethingtobeindispensable——thatheshouldspeedilymakesomeshowofprogressinhisscholasticplans。Withthisviewhereadfarintothesmallhoursduringmanynights。 Onemorning,afterasevererstrainthanusual,heawokewithastrangesensationinhiseyes。Thesunwasshiningdirectlyuponthewindow—blind,andathisfirstglancethitherwardasharppainobligedhimtoclosehiseyelidsquickly。 Ateverynewattempttolookabouthimthesamemorbidsensibilitytolightwasmanifested,andexcoriatingtearsrandownhischeeks。Hewasobligedtotieabandageoverhisbrowwhiledressing;andduringthedayitcouldnotbeabandoned。Eustaciawasthoroughlyalarmed。 OnfindingthatthecasewasnobetterthenextmorningtheydecidedtosendtoAngleburyforasurgeon。 Towardseveninghearrived,andpronouncedthediseasetobeacuteinflammationinducedbyClym’snightstudies,continuedinspiteofacoldpreviouslycaught,whichhadweakenedhiseyesforthetime。 Frettingwithimpatienceatthisinterruptiontoataskhewassoanxioustohasten,Clymwastransformedintoaninvalid。 Hewasshutupinaroomfromwhichalllightwasexcluded,andhisconditionwouldhavebeenoneofabsolutemiseryhadnotEustaciareadtohimbytheglimmerofashadedlamp。Hehopedthattheworstwouldsoonbeover; butatthesurgeon’sthirdvisithelearnttohisdismaythatalthoughhemightventureoutofdoorswithshadedeyesinthecourseofamonth,allthoughtofpursuinghiswork,orofreadingprintofanydescription,wouldhavetobegivenupforalongtimetocome。 Oneweekandanotherweekworeon,andnothingseemedtolightenthegloomoftheyoungcouple。 DreadfulimaginingsoccurredtoEustacia,butshecarefullyrefrainedfromutteringthemtoherhusband。 Supposeheshouldbecomeblind,or,atallevents,neverrecoversufficientstrengthofsighttoengageinanoccupationwhichwouldbecongenialtoherfeelings,andconducetoherremovalfromthislonelydwellingamongthehills?ThatdreamofbeautifulPariswasnotlikelytocohereintosubstanceinthepresenceofthismisfortune。 Asdayafterdaypassedby,andhegotnobetter,hermindranmoreandmoreinthismournfulgroove,andshewouldgoawayfromhimintothegardenandweepdespairingtears。 Yeobrightthoughthewouldsendforhismother; andthenhethoughthewouldnot。Knowledgeofhisstatecouldonlymakeherthemoreunhappy;andtheseclusionoftheirlifewassuchthatshewouldhardlybelikelytolearnthenewsexceptthroughaspecialmessenger。 Endeavouringtotakethetroubleasphilosophicallyaspossible,hewaitedontillthethirdweekhadarrived,whenhewentintotheopenairforthefirsttimesincetheattack。Thesurgeonvisitedhimagainatthisstage,andClymurgedhimtoexpressadistinctopinion。 Theyoungmanlearntwithaddedsurprisethatthedateatwhichhemightexpecttoresumehislabourswasasuncertainasever,hiseyesbeinginthatpeculiarstatewhich,thoughaffordinghimsightenoughforwalkingabout,wouldnotadmitoftheirbeingstraineduponanydefiniteobjectwithoutincurringtheriskofreproducingophthalmiainitsacuteform。 Clymwasverygraveattheintelligence,butnotdespairing。 Aquietfirmness,andevencheerfulness,tookpossessionofhim。Hewasnottobeblind;thatwasenough。 Tobedoomedtobeholdtheworldthroughsmokedglassforanindefiniteperiodwasbadenough,andfataltoanykindofadvance;butYeobrightwasanabsolutestoicinthefaceofmishapswhichonlyaffectedhissocialstanding;and,apartfromEustacia,thehumblestwalkoflifewouldsatisfyhimifitcouldbemadetoworkinwithsomeformofhisculturescheme。Tokeepacottagenight—schoolwasonesuchform;andhisafflictiondidnotmasterhisspiritasitmightotherwisehavedone。 HewalkedthroughthewarmsunwestwardintothosetractsofEgdonwithwhichhewasbestacquainted,beingthoselyingnearertohisoldhome。Hesawbeforehiminoneofthevalleysthegleamingofwhettediron,andadvancing,dimlyperceivedthattheshinecamefromthetoolofamanwhowascuttingfurze。TheworkerrecognizedClym,andYeobrightlearntfromthevoicethatthespeakerwasHumphrey。 HumphreyexpressedhissorrowatClym’scondition,andadded,\"Now,ifyourswaslow—classworklikemine,youcouldgoonwithitjustthesame。\" \"Yes,Icould,\"saidYeobrightmusingly。\"Howmuchdoyougetforcuttingthesefaggots?\" \"Half—a—crownahundred,andintheselongdaysIcanliveverywellonthewages。\" DuringthewholeofYeobright’swalkhometoAlderworthhewaslostinreflectionswhichwerenotofanunpleasantkind。 OnhiscominguptothehouseEustaciaspoketohimfromtheopenwindow,andhewentacrosstoher。 \"Darling,\"hesaid,\"Iammuchhappier。AndifmymotherwerereconciledtomeandtoyouIshould,Ithink,behappyquite。\" \"Ifearthatwillneverbe,\"shesaid,lookingafarwithherbeautifulstormyeyes。\"HowCANyousay’Iamhappier,’andnothingchanged?\" \"ItarisesfrommyhavingatlastdiscoveredsomethingI cando,andgetalivingat,inthistimeofmisfortune。\" \"Yes?\" \"Iamgoingtobeafurze—andturf—cutter。\" \"No,Clym!\"shesaid,theslighthopefulnesspreviouslyapparentinherfacegoingoffagain,andleavingherworsethanbefore。 \"SurelyIshall。Isitnotveryunwiseinustogoonspendingthelittlemoneywe’vegotwhenIcankeepdownexpendituresbyanhonestoccupation?Theoutdoorexercisewilldomegood,andwhoknowsbutthatinafewmonthsIshallbeabletogoonwithmyreadingagain?\" \"Butmygrandfatherofferstoassistus,ifwerequireassistance。\" \"Wedon’trequireit。IfIgofurze—cuttingweshallbefairlywelloff。\" \"Incomparisonwithslaves,andtheIsraelitesinEgypt,andsuchpeople!\"AbittertearrolleddownEustacia’sface,whichhedidnotsee。Therehadbeennonchalanceinhistone,showingherthathefeltnoabsolutegriefataconsummationwhichtoherwasapositivehorror。 TheverynextdayYeobrightwenttoHumphrey’scottage,andborrowedofhimleggings,gloves,awhetstone,andahook,tousetillheshouldbeabletopurchasesomeforhimself。 Thenhesalliedforthwithhisnewfellow—labourerandoldacquaintance,andselectingaspotwherethefurzegrewthickesthestruckthefirstblowinhisadoptedcalling。 Hissight,likethewingsinRasselas,thoughuselesstohimforhisgrandpurpose,sufficedforthisstrait,andhefoundthatwhenalittlepracticeshouldhavehardenedhispalmsagainstblisteringhewouldbeabletoworkwithease。 Dayafterdayherosewiththesun,buckledonhisleggings,andwentofftotherendezvouswithHumphrey。Hiscustomwastoworkfromfouro’clockinthemorningtillnoon; then,whentheheatofthedaywasatitshighest,togohomeandsleepforanhourortwo;afterwardscomingoutagainandworkingtillduskatnine。 ThismanfromPariswasnowsodisguisedbyhisleatheraccoutrements,andbythegoggleshewasobligedtowearoverhiseyes,thathisclosestfriendmighthavepassedbywithoutrecognizinghim。Hewasabrownspotinthemidstofanexpanseofolive—greengorse,andnothingmore。Thoughfrequentlydepressedinspiritwhennotactuallyatwork,owingtothoughtsofEustacia’spositionandhismother’sestrangement,wheninthefullswingoflabourhewascheerfullydisposedandcalm。 Hisdailylifewasofacuriousmicroscopicsort,hiswholeworldbeinglimitedtoacircuitofafewfeetfromhisperson。Hisfamiliarswerecreepingandwingedthings,andtheyseemedtoenrollhimintheirband。 Beeshummedaroundhisearswithanintimateair,andtuggedattheheathandfurze—flowersathissideinsuchnumbersastoweighthemdowntothesod。 Thestrangeamber—colouredbutterflieswhichEgdonproduced,andwhichwereneverseenelsewhere,quiveredinthebreathofhislips,alighteduponhisbowedback,andsportedwiththeglitteringpointofhishookasheflourisheditupanddown。Tribesofemerald—greengrasshoppersleapedoverhisfeet,fallingawkwardlyontheirbacks,heads,orhips,likeunskilfulacrobats,aschancemightrule;orengagedthemselvesinnoisyflirtationsunderthefern—frondswithsilentonesofhomelyhue。 Hugeflies,ignorantoflardersandwire—netting,andquiteinasavagestate,buzzedabouthimwithoutknowingthathewasaman。Inandoutofthefern—dellssnakesglidedintheirmostbrilliantblueandyellowguise,itbeingtheseasonimmediatelyfollowingthesheddingoftheiroldskins,whentheircoloursarebrightest。 Littersofyoungrabbitscameoutfromtheirformstosunthemselvesuponhillocks,thehotbeamsblazingthroughthedelicatetissueofeachthin—fleshedear,andfiringittoablood—redtransparencyinwhichtheveinscouldbeseen。Noneofthemfearedhim。Themonotonyofhisoccupationsoothedhim,andwasinitselfapleasure。 Aforcedlimitationofeffortofferedajustificationofhomelycoursestoanunambitiousman,whoseconsciencewouldhardlyhaveallowedhimtoremaininsuchobscuritywhilehispowerswereunimpeded。HenceYeobrightsometimessangtohimself,andwhenobligedtoaccompanyHumphreyinsearchofbramblesforfaggot—bondshewouldamusehiscompanionwithsketchesofParisianlifeandcharacter,andsowhileawaythetime。 OnoneofthesewarmafternoonsEustaciawalkedoutaloneinthedirectionofYeobright’splaceofwork。Hewasbusilychoppingawayatthefurze,alongrowoffaggotswhichstretcheddownwardfromhispositionrepresentingthelabouroftheday。Hedidnotobserveherapproach,andshestoodclosetohim,andheardhisundercurrentofsong。 Itshockedher。Toseehimthere,apoorafflictedman,earningmoneybythesweatofhisbrow,hadatfirstmovedhertotears;buttohearhimsingandnotatallrebelagainstanoccupationwhich,howeversatisfactorytohimself,wasdegradingtoher,asaneducatedlady—wife,woundedherthrough。Unconsciousofherpresence,hestillwentonsinging:—— \"LepointdujourAnosbosquetsrendtouteleurparure; Floreestplusbelleasonretour; L’oiseaureprenddouxchantd’amour; ToutcelebredanslanatureLepointdujour。