第4章

类别:其他 作者:Frances Hodgson Burnett字数:11481更新时间:19/01/07 14:57:26
Asshedescendedfromthecarriagethegirlwastremulousanduncertainofherselfandmuchoverpoweredbytheunbendingairoftheman—servantwhoreceivedherasifshewereaparcelinwhichitwasnopartofhisdutytotakethesmallestinterest。Asshemountedthestonestepsshecaughtaglimpseofbroadgloomwithinthethreshold,abig,square,dingyhallwheresomeotherservantsweredrawnupinarow。ShehadreadofsomethingofthesortinEnglishnovels,andshewassuddenlyembarrassedafreshbyherrealisationofthefactthatshedidnotknowwhattodoandthatifshemadeamistakeNigelwouldneverforgiveher。 Anelderlywomancameoutofaroomopeningintothehall。Shewasanuglywomanofarigidcarriage,which,withtheobviousintentionofbeingseverelymajestic,wasonlyantagonistic。Shehadaflaccidchin,andwascuriouslylikeNigel。Shehadalsohisexpressionwhenheintendedtobedisagreeable。ShewastheDowagerLadyAnstruthers,andbeinganentirelyrevoltingoldpersonatherbest,sheobjectedextremelytothetransatlanticbridewhohadmadeheradowager,thoughshewasdeterminedlypreparedtoprofitbyanypracticalbenefitlikelytoaccrue。 \"Well,Nigel,\"shesaidinadeepvoice。\"Hereyouareatlast。\" Thiswasofcourseastatementnottoberefuted。Sheheldoutaleatherncheek,andasSirNigelalsopresentedhis,theircaressofgreetingwasasingularandnoteffusiveone。 \"Isthisyourwife?\"sheasked,givingRosalieabonyhand。 Andashedidnotindignantlydenythistobethefact,sheadded,\"Howdoyoudo?\" Rosaliemurmuredareplyandtriedtocontrolherselfbymakinganotherefforttoswallowthelumpinherthroat。 Butshecouldnotswallowit。Shehadbeenkeepingadesperateholdonherselftoolong。Thebewilderedmiseryofherawakening,theawkwardnessofthepublicrowatthestation,thesulkswhichhadfilledthecarriagetorepletionthroughallthelongdrive,andfinallythejanglingbellswhichhadsorecalledthatlastjoyousdayathome——athome——hadbroughthertoapointwherethismeetingbetweenmotherandson——thesetwostony,unpleasantcreaturesexchangingareluctantrubofuninvitingcheeks——astwosavagesmighthaverubbednoses——provedthefinishingimpetustohysteria。Theyweresohideous,thesetwo,andsoghastlycomicandfantasticintheirunresponsiveglumness,thatthepoorgirllostallholduponherselfandbrokeintoatremblingshriekoflaughter。 \"Oh!\"shegaspedinterroratwhatshefelttobeherindecentmadness。\"Oh!how——how————\"AndthenseeingNigel’sfuriousstart,hismother’sglareandalltheservants’ alarmedstareather,sherushedstaggeringtotheonlycreatureshefeltsheknew——hermaidHannah,clutchedherandbrokedownintowildsobbing。 \"Oh,takemeaway!\"shecried。\"Oh,do!Oh,do!Oh,Hannah! Oh,mother——mother!\" \"Takeyourmistresstoherroom,\"commandedSirNigel。 \"Godownstairs,\"hecalledouttotheservants。\"Takeherupstairsatonceandthrowwaterinherface,\"totheexcitedHannah。 AndasthenewLadyAnstrutherswashalfled,halfdragged,inhumiliatedhystericdisorderupthestaircase,hetookhismotherbytheelbow,marchedherintothenearestroomandshutthedoor。Theretheystoodandstaredateachother,breathingquick,enragedbreathsandlookingparticularlyalikewiththeirheavy—featured,thick—skinned,infuriatedfaces。 ItwastheDowagerwhospokefirst,andherwholevoiceandmannerexpressedallsheintendedthattheyshould,allthederision,dislikeandscathingresignmenttoagrotesquefate。 \"Well,\"saidherladyship。\"SoTHISiswhatyouhavebroughthomefromAmerica!\" CHAPTERIV AMISTAKEOFTHEPOSTBOY’S AstheweekspassedatStornhamCourttheAtlanticOceanseemedtoRosalieAnstrutherstowidenendlessly,andgay,happy,noisyNewYorktorecedeuntilitwasasfarawayassomememoryofheaven。Thegirlhadbeenborninthemidstoftherattling,rumblingbustle,andithadneverstruckherasassumingthecharacterofnoise;shehadonlythoughtofitasbeingthecheerfulconfusioninseparablefromtown。 ShehadbeensecretlyoffendedandhurtwhenstrangerssaidthatNewYorkwasnoisyanddirty;whentheycalleditvulgar,sheneverwhollyforgavethem。ShewasoftheNewYorkerswhoadoretheirNewYorkasParisiansadoreParisandwhofeelthatonlywithinitsbelovedboundariescanthebreathoflifebebreathed。Peoplewereoftentoohotortoocoldthere,buttherewasusuallyplentyofbrightglaringsun,andtheextremesoftheweatherhadatleastsomethingratherdramaticaboutthem。Thereweredramaticincidentsconnectedwiththem,atanyrate。Peoplefelldeadofsunstrokeorwerefrozentodeath,andthenewspaperswerefullofanecdotesduringa\"coldsnap\"ora\"torridwave,\"whichallmadeforexcitementandconversation。 ButatStornhamtherainseemedtoyoungLadyAnstrutherstodescendceaselessly。Theseasonwasawetone,andwhensheroseinthemorningandlookedoutoverthehugestretchoftreesandswardshethoughtshealwayssawtherainfallingeitherinhopelesssheetsormorehopelessdrizzle。Theoccasionsuponwhichthiswasadrearytruthblottedoutorblurredtheexceptions,wheninliquidultramarinedeepsofsky,floatedislandsandmountainsofsnow—whitefleece,ofabeautyofwhichshehadbeforehadnoconception。 IntheEnglishnovelsshehadread,placessuchasStornhamCourtwerealwaysfilledwith\"houseparties,\"madeupofwonderfultownwitsandbeauties,whoprovidedendlessentertainmentforeachother,whoplayedgames,whohuntedandshotpheasantsandshoneindazzlingamateurtheatricals。Therewere,however,novisitorsatStornham,andtherewereinfact,noaccommodationsforany。Therewerenumberlessbedrooms,butnonereallyfitforgueststooccupy。Carpetsandcurtainswereancientandragged,furniturewasdilapidated,chimneyswouldnotdraw,bedswerefallingtopieces。 TheDowagerLadyAnstruthershadnevereitherattracteddesired,orbeenabletoaffordcompany。Herson’swifesufferedfromtheresultingboredomandunpopularitywithoutbeingabletocomprehendthesignificanceofthesituation。 AstheweeksdraggedbyafewheavycarriagesdepositedattheCourtafewcallers。Someofthevisitorsboreimposingtitles,whichmadeRosalieverynervousandcausedherhastilytoarrayherselftoreceivethemintoilettesmuchtooprettyanddelicatefortheoccasion。Herinnocentideawasthatshemustdoherhusbandcreditbyappearingas\"stylish\"aspossible。 Asaresultshewasstaredat,eitherwithopendisfavour,orwithwell—bred,furtivecriticism,andwasdescribedafterwardsasbeingeither\"veryAmerican\"or\"veryover— dressed。\"WhenshehadlivedinhugeroomsinFifthAvenue,Rosaliehadchangedherattireasmanytimesadayasshehadchangedherfancy;everyhourhadbeenfilledwithengagementsandamusements;theVanderpoelcarriageshaddrivenuptothedooranddrivenawayagainandagainthroughthemorningsandafternoonsanduntilmidnightandlater。Someonewasalwaysgoingoutorcomingin。Therehadbeeninthebighandsomehousenotmuchmoreofanairofreposethanonemightexpecttofindatarailwaystation;buttheflurry,thecomingandgoing,thecallingandchattinghadallbeencheery,amiable。AtStornham,Rosaliesatatbreakfastbeforeunchangingboiledeggs,unfailingtoastandunalterablebroiledbacon,morningaftermorning。SirNigelsatandmunchedoverthenewspapers,hismother,withanairofrelentlessdisapprovalfromaloftyheightofbothherfoodandcompanions,disposedofhereggsandherrasheratRosalie’srighthand。Shehadtransferredtoherdaughter—in—lawherpreviouslyoccupiedseatattheheadofthetable。Thishadbeendonewithacarefullypreparedsceneofintensethoughcorrectdisagreeableness,inwhichshehadmanagedtoconveyalltherancourofherdethronedspiritandherdisapprovalanddisdainofinternationalalliances。 \"Itisofcourseproperthatyoushouldsitattheheadofyourhusband’stable,\"shehadsaid,amongotheragreeablethings。\"Awomanhavingdevotedherlifetohersonmustrelinquishherpositiontothepersonhechoosestomarry。 Ifyoushouldhaveasonyouwillgiveupyourpositiontohiswife。SinceNigelhasmarriedyou,hehas,ofcourse,arighttoexpectthatyouwillatleastmakeanefforttolearnsomethingofwhatisrequiredofwomenofyourposition。\" \"Sitdown,Rosalie,\"saidNigel。\"Ofcourseyoutaketheheadofthetable,andnaturallyyoumustlearnwhatisexpectedofmywife,butdon’ttalkconfoundedrubbish,mother,aboutdevotingyourlifetoyourson。Wehaveseenaboutaslittleofeachotheraswecouldhelp。Weneveragreed。\"Theywerebothbulliesandeachmadeoccasionaleffortsatbullyingtheotherwithoutanyparticularresult。Buteachcouldatleastbullytheotherintointensifiedunpleasantness。 Thevicar’swifehavingmadehercallofceremonyuponthenewLadyAnstruthers,followeduptheacquaintance,andfoundherquiteexoticallyunlikehermother—in—law,whosecharitiesonemaybesurehadneitherbeenlavishnordispensedbyanyhandlessimpressivethanherown。Theyoungerwomanwasofwhollymalleablematerial。Hersympathieswereeasilyawakenedandherpursewaswellfilledandreadilyopened。 Smallfamiliesorlargeones,newlyborninfantsornewlyburiedones,oldwomenwith\"badlegs\"andoldmenwhoneededcomforts,equallytouchedherheart。SheinnocentlybestowedsovereignswhereanEnglishwomanwouldhaveknownthathalf—crownswouldhavebeensufficient。Asthevicaresswasheralmonerthatladyfeltherimportancerapidlyontheincrease。Whensheleftacottagesaying,\"I’llspeaktoyoungLadyAnstruthersaboutyou,\"thegoodwomanofthehousecurtsiedlowandherhusbandtouchedhisforeheadrespectfully。 ButthisdidnotadvancethefortunesofSirNigel,whopersonallyrequiredofherverydifferentthings。TwoweeksafterherarrivalatStornham,Rosaliebegantoseethatsomehowshewasregardedasapersonalmostimpudentlyinthewrong。 ItappearedthatifshehadbeenanEnglishgirlshewouldhavebeenquitedifferent,thatshewouldhavebeenanadvantageinsteadofadetriment。AsanAmericanshewasadetriment。 Thatseemedtogowithoutsaying。Shetriedtodoeverythingshewastold,andlearnsomethingfromeachcoldinsinuation。Shedidnotknowthatherveryamenabilityandtimiditywereherundoing。SirNigelandhismotherthoroughlyenjoyedthemselvesatherexpense。Theyknewtheycouldsayanythingtheychose,andthatatthemostshewouldonlybreakdownintocryingandafterwardsapologiseforbeingsobadlybehaved。Ifsomepractical,strong—mindedpersonhadbeenneartodefendhershemighthavebeenrescuedpromptlyandhertyrantsrouted。Butshewasayounggirl,tenderofheartandweakofnature。Sheusedtocryagreatdealwhenshewasalone,andwhenshewrotetohermothershewastoofrightenedtotellthetruthconcerningherunhappiness。 \"Oh,ifIcouldjustseesomeofthem!\"shewouldwailtoherself。\"IfIcouldjustseemotherorfatheroranybodyfromNewYork!Oh,IknowIshallneverseeNewYorkagain,orBroadwayorFifthAvenueorCentralPark——Inever——never——nevershall!\"Andshewouldgrovelamongherpillows,buryingherfaceandhalfstiflingherselflesthersobsshouldbeheard。Herfeelingforherhusbandhadbecomeoneofterrorandrepulsion。Shewasalmostmoreafraidofhispatronising,affectionatemomentsthanshewasofhistemper。 Hisconjugalcondescensionsmadeherfeelvaguely—— withoutknowingwhy——asifsheweresomelowerorderoflittleanimal。 Americanwomen,hesaid,hadnoconceptionofwifelydutiesandaffection。Hehadagreatdealtosayonthesubjectofwifelyduty。Itwaspartofherdutyasawifetobeentirelysatisfiedwithhissociety,andtobecompletelyhappyinthepleasureitaffordedher。ItwasherwifelydutynottotalkaboutherownfamilyandpalpitatinglyexpectlettersbyeveryAmericanmail。Heobjectedintenselytothisletterwritingandreceiving,andhismothersharedhisprejudices。 \"YouhavemarriedanEnglishman,\"herladyshipsaid。 \"YouhaveputitoutofhispowertomarryanEnglishwoman,andtheleastconsiderationyoucanshowistoletNewYorkandNine—hundredthstreetremainupontheothersideoftheAtlanticandnotinsistondraggingthemintoStornhamCourt。\" TheDowagerLadyAnstrutherswasveryfineinherpictureofhermentalcondition,whensherealised,assheseemedperiodicallytodo,thatitwasnolongerpossibleforhersontomakearespectablemarriagewithawomanofhisownnation。TheunadornedfactwasthatbothsheandSirNigelwereinfuriatedbythesimplicitywhichmadeRosalieslowincomprehendingthatitwasproperthatthemoneyherfatherallowedhershouldbeplacedinherhusband’shands,andlefttherewithnoindelicatequestioning。IfshehadbeenanEnglishgirlmatterswouldhavebeenmadeplaintoherfromthefirstandarrangedsatisfactorilybeforehermarriage。SirNigel’smotherconsideredthathehadplayedthefool,andwouldnotbelievethatNewYorkfathersweresuchtouchy,sentimentalidiotsasnottoknowwhatwasexpectedofthem。 Theywastednotime,however,incomingtothepoint,andinameasureitwasthevicaresswhoaidedthem。Notsheentirely,however。 Sincehermother—in—law’sfirstmentionofapossiblesonwhosewifewouldeventuallythrustherfromherseatattheheadofthetable,Rosaliehadseveraltimesheardthissonreferredto。ItstruckherthatinEnglandsuchthingsseemeddiscussedwithmorefreedomthaninAmerica。Shehadneverheardayoungwoman’spossiblefamilyarrangedforandmadethesubjectofconversationinthemorecrudeatmosphereofNewYork。Itmadeherfeelratherawkwardatfirst。Thenshebegantorealisethatthesonwaspartofherwifelydutyalso;thatshewasexpectedtoprovideone,andthathewasinsomewayexpectedtoprovidefortheestate——torehabilitateit——andthatthiswasbecauseherfather,beingarichman,wouldprovideforhim。IthadalsostruckherthatinEnglandtherewasatendencytoexpectationthatsomeonewould\"provide\"forsomeoneelse,thatrelativesevenbymarriageweresupposedto\"makeallowances\"onwhichitwasquiteproperforotherpersonstolive。Rosaliehadbeenaccustomedtoacommunityinwhichevenrichmenworked,andinwhichyoungandable—bodiedmenwouldhavefeltratherindignantifauntsoruncleshadthoughtitnecessarytopensionthemoffasiftheyhadbeenimpotentpaupers。ItwasRosalie’ssonwhowastobe\"providedfor\"inthiscase,andwhowasto\"providefor\"hisfather。 \"Whenyouhaveason,\"hermother—in—lawhadremarkedseverely,\"IsupposesomethingwillbedoneforNigelandtheestate。\" Thishadbeensaidbeforeshehadbeentendaysinthehouse,andhadsethernot—too—quickbrainworking。ShehadalreadybeguntoseethatlifeatStornhamCourtwasnottheluxuriousaffairitwasinthehouseinFifthAvenue。Thingswereshabbyandqueerandnotatallcomfortable。Fireswerenotlightedbecauseadaywaschillyandgloomy。Shehadonceaskedforoneinherbedroomandhermother—in—lawhadreprovedherforindecentextravaganceinamannerwhichtookherbreathaway。 \"IsupposeinAmericayouhaveyourhouseatfurnaceheatinJuly,\"shesaid。\"Merewastefulnessandself—indulgence! ThatiswhyAmericansareoldwomenattwenty。Theyareshrivelledandwitheredbytheunhealthylivestheylead。 Stuffingthemselveswithsweetsandhotbreadandneverbreathingthefreshair。\" Rosaliecouldnotatthemomentrecallanywitheredandshrivelledoldwomenoftwenty,butsheblushedandstammeredasusual。 \"ItisnevercoldenoughforfiresinJuly,\"sheanswered,\"butwe——weneverthinkfiresextravagantwhenwearenotcomfortablewithoutthem。\" \"CoalmustbecheaperthanitisinEngland,\"saidherladyship。\"Whenyouhaveadaughter,IhopeyoudonotexpecttobringherupasgirlsarebroughtupinNewYork。\" ThiswasthefirsttimeRosaliehadheardofherdaughter,andshewasnotreadyenoughtoreply。Shenaturallywentintoherroomandcriedagain,wonderingwhatherfatherandmotherwouldsayiftheyknewthatbedroomfireswereconsideredvulgarlyextravagantbyanimpressivememberoftheBritisharistocracy。 Shewasnotatallstrongatthetimeandwasgiventofeelingchillyandmiserableonwet,windydays。Sheusedtocrymorethaneverandwassodesolatethatthereweredayswhensheusedtogotothevicarageforcompanionship。Onsuchdaysthevicar’swifewouldentertainherwithstoriesofthevillagers’catastrophes,andshewouldemptyherpurseupontheteatableandfeelalittleconsoledbecauseshewasthemeansofconsolingsomeoneelse。 \"IsupposeitgratifiesyourvanitytoplaytheLadyBountiful,\"SirNigelsneeredoneevening,havingheardinthevillagewhatshewasdoing。 \"I——neverthoughtofsuchathing,\"shestammeredfeebly。 \"Mrs。Brentsaidtheyweresopoor。\" \"Youthrowyourmoneyaboutasifyouwereachild,\" saidhermother—in—law。\"Itisapityitisnotputinthehandsofsomepersonwithdiscretion。\" IthadbeguntodawnuponRosaliethatherladyshipwasdeeplyconvincedthateitherherselforhersonwouldbeadmirablydiscreetcustodiansofthemoneyreferredto。Andeventhedawningofthisideahadfrightenedthegirl。ShewassoinexperiencedandignorantthatshefeltitmightbepossiblethatinEnglandone’shusbandandone’smother—in—lawcoulddowhattheyliked。Itmightbethattheycouldtakepossessionofone’smoneyastheyseemedtotakepossessionofone’sselfandone’sverysoul。Shewouldhavebeenverygladtogivethemmoney,andhadindeedwonderedfrequentlyifshemightdaretoofferittothem,iftheywouldbeoutragedandinsultedandslayherintheirwrathatherpurse—prouddaring。 Shehadtriedtoinventwaysinwhichshecouldapproachthesubject,buthadnotbeenabletoscrewuphercouragetoanystickingpoint。ShewassooverpoweredbyherconsciousnessthattheyseemedcontinuallytointimatethatAmericanswithmoneywereostentatiousandalwayslayingstressupontheamountoftheirpossessions。Shehadnoconceptionoftheprimevalsimplenessoftheirattitudeinsuchmatters,andthatnoceremonieswerenecessarysavetheprocessoftransferringsufficientlylargesumsasthoughtheywerethemererightoftherecipients。Shewastaughttounderstandthislater。Inthemeantime,however,readyasshewouldhavebeentogivelargesumsifshehadknownhow,shewasterrifiedbythethoughtthatitmightbepossiblethatshecouldbedeprivedofherbankaccountandreducedtotheconditionofasortofdependentuponthehumoursofherlatelyacquiredrelations。 Shethoughtoverthisagooddeal,andwouldhavefoundimmensereliefifshedaredhaveconsultedanyone。Butshecouldnotmakeuphermindtorevealherunhappinesstoherpeople。Shehadbeenmarriedsorecently,everybodyhadthoughthermarriagesodelightful,shecouldnotbearthatherfatherandmothershouldbedistressedbyknowingthatshewaswretched。ShealsoreflectedwithmiserythatNewYorkwouldtalkthematteroverexcitedlyandthatfinallythenewspaperswouldgetholdofthegossip。ShecouldevenimagineinterviewerscallingatthehouseinFifthAvenueandendeavouringtoobtainparticularsofthesituation。Herfatherwouldbeangryandrefusetogivethem,butthatwouldmakenodifference;thenewspaperswouldgivethemandeverybodywouldreadwhattheysaid,whetheritwastrueornot。Shecouldnotpossiblywritefacts,shethought,soherpoorlittleletterswererestrainedandunlikeherself,andtothewarm—heartedsoulsinNewYork,evenappearingstiffandunaffectionate,asifheraristocraticsurroundingshadchilledherloveforthem。Infact,itbecamefarfromeasyforhertowriteatall,sinceSirNigelsodisapprovedofherinterestintheAmericanmail。Hisobjectionshadindeedtakentheformofhisfeelinghimselfquitewithinhisrightswhenheoccasionallyinterceptedlettersfromherrelations,withaviewoffindingoutwhethertheycontainedcriticismsofhimself,whichwouldbetraythatshehadbeenguiltyofindiscreetconfidences。Hediscoveredthatshehadnotapparentlybeensoguilty,butitwasevidentthatthereweremomentswhenMrs。Vanderpoelwasuneasyanddisposedtoaskanxiousquestions。Whenthisoccurredhedestroyedtheletters,andasaresultofthisprecautiononhisparthermotherlyqueriesseemedtobeignored,andsheseveraltimesshedtearsinthebeliefthatRosyhadgrownsopatricianthatshewascapableofsnubbinghermotherinherresentmentatfeelingherprivacyintrudeduponandanunrefinedeffusivenessshown。 \"Ijustfeelasifshewasbeginningnottocareaboutusatall,Betty,\"shesaid。\"Icouldn’thavebelieveditofRosy。 Shewasalwayssuchanaffectionategirl。\" \"Idon’tbelieveitnow,\"repliedBettysharply。\"Rosycouldn’tgrowhatefulandstuckup。It’sthatnastyNigelIknowitis。\" SirNigel’sintentionwasthatthereshouldbeaslittleintercoursebetweenFifthAvenueandStornhamCourtaswaspossible。Amongotherthings,hedidnotintendthatalotofAmericanrelationsshouldcometumblinginwhentheychosetocrosstheAtlantic。Hewouldnothaveit,andtookdiscreetstepstopreventanyaccidentofthesort。HewrotetoAmericaoccasionallyhimself,andknowingwellhowtomakehimselfcivillyrepellent,sosubtlychilledhisparents—in—lawastodiscourageinthemmorethanoncetheirhalf—formedplanofpayingavisittotheirchildinhernewhome。Heopened,readandreclosedallepistlestoandfromNewYork,andwhileMrs。VanderpoelwasmuchhurttofindthatRosalienevercondescendedtomakeanyresponsetohertentativesconcerningherpossiblevisit,Rosalieherselfwasmystifiedbythefactthatthejourney\"toEurope\"wasneverspokenof。 \"Idon’tseewhytheyneverseemtothinkofcomingover,\" shesaidplaintivelyoneday。\"Theyusedtotalksomuchaboutit。\" \"They?\"ejaculatedtheDowagerLadyAnstruthers。\"Whommayyoumean?\" \"MotherandfatherandBettyandsomeoftheothers。\" Hermother—in—lawputuphereye—glassestostareather。 \"Thewholefamily?\"sheinquired。 \"Therearenotsomanyofthem,\"Rosalieanswered。 \"Afamilyisalwaystoomanytodescenduponayoungwomanwhensheismarried,\"observedherladyshipunmovedly。 NigelglancedoverthetopofhisTimes。 \"Imayaswelltellyouthatitwouldnotdoatall,\"heputin。 \"Why——whynot?\"exclaimedRosalie,aghast。 \"Americansdon’tdoinEnglishsociety,\"slightingly。 \"Buttheyarecomingoversomuch。TheylikeLondonso—— allAmericanslikeLondon。\" \"Dothey?\"withadrawlwhichmadeRosalieblushuntilthetearsstartedtohereyes。\"Iamafraidthesentimentisscarcelymutual。\" Rosalieturnedandfledfromtheroom。Sheturnedandfledbecausesherealisedthatsheshouldburstoutcryingifshewaitedtohearanotherword,andsherealisedthatoflatesheseemedalwaystobeburstingoutcryingbeforeoneortheotherofthosetwo。Shecouldnothelpit。Theyalwaysseemedtobeimplyingsomethingslightingorscathing。Theywerealwaysputtingherinthewrongandhurtingherfeelings。 Thedaywasdampandchill,butsheputonherhatandranoutintothepark。Shewentdowntheavenueandturnedintoacoppice。There,amongthewetbracken,shesankdownonthemossytrunkofafallentreeandhuddledherselfinasmallheap,herheadonherarms,actuallywailing。 \"Oh,mother!Oh,mother!\"shecriedhysterically。\"Oh,Idowishyouwouldcome。I’msocold,mother;I’msoill! Ican’tbearit!Itseemsasifyou’dforgottenallaboutme! You’reallsohappyinNewYorkthatperhapsyouhaveforgotten—— perhapsyouhave!Oh,don’t,mother——don’t!\" Itwasamonthlaterthatthroughthevicar’swifeshereachedadiscoveryandaclimax。Shehadheardonemorningfromthisladyofamisfortunewhichhadbefallenasmallfarmer。Itwasamisfortunewhichwasanactualcatastrophetoamaninhisposition。Hishousehadcaughtfireduringagaleofwindandthefirehadspreadtotheoutbuildingsandrickyardandsweptawayallhisbelongings,hishouse,hisfurniture,hishayricks,andstoredgrain,andevenhisfewcowsandhorses。Hehadbeenapoor,hard—workingfellow,andhissmallinsurancehadlapsedthedaybeforethefire。Hewasabsolutelyruined,andwithhiswifeandsixchildrenstoodfacetofacewithbeggaryandstarvation。 RosalieAnstruthersenteredthevicaragetofindthepoorwomanwhowashiscompanionincalamitysobbinginthehall。Achildofafewweekswasinherarms,andtwosmallcreaturesclungcryingtoherskirts。 \"We’veworkedhard,\"shewept;\"wehave,ma’am。Father,he’salwaysbeensteady,an’upearlyan’late。P’r’apsit’stheLord’s’and,asyousay,ma’am,butwe’vebeendecentpeoplean’nevermissedchurchwhenwecould’elpit——fatherdidn’tdeserveit——thathedidn’t。\" Shewasheartbrokeninherdowntroddenhopelessness。Rosalieliterallyquakedwithsympathy。Shepouredforthherpityinsuchwordsasthepoorwomanhadneverheardspokenbyagreatladytoahumblecreaturelikeherself。ThevillagersfoundthenewLadyAnstruthers’interviewswiththemcuriouslysimpleandsuggestiveofanequalitytheycouldnotunderstand。 Stornhamwasaconservativeoldvillage,wherethedistinctionbetweenthegentryandthepeasantswasclearlymarked。ThecottagerswerepuzzledbySirNigel’swife,buttheydecidedthatshewaskind,ifunusual。 AsRosalietalkedtothefarmer’swifeshelongedforherfather’spresence。Shehadrememberedatimewhenamaninhisemployhadlosthisallbyfire,thesmallhousehehadjustmadehislastpaymentuponhavingbeenburnedtotheground。Hehadlostoneofhischildreninthefire,andthedetailshadbeenheartrending。TheentireVanderpoelhouseholdhadweptonhearingthem,andMr。Vanderpoelhaddrawnachequewhichhadseemedlikeafortunetothesufferer。Anewhousehadbeenbought,andMrs。Vanderpoelandherdaughtersandfriendshadbestowedfurnitureandclothingenoughtomakethefamilycomfortabletothevergeofluxury。 \"See,youpoorthing,\"saidRosalie,glowingwithmemoriesofthisincident,herhomesickyoungsoulcomfortedbythemerelikenessinthetwocalamities。\"IbroughtmychequebookwithmebecauseImeanttohelpyou。Amanworkedformyfatherhadhishouseburned,justasyourswas,andmyfathermadeeverythingallrightforhimagain。 I’llmakeitallrightforyou;I’llmakeyouachequeforahundredpoundsnow,andthenwhenyourhusbandbeginstobuildI’llgivehimsomemore。\" Thewomangaspedforbreathandturnedpale。Shewasfrightened。Itreallyseemedasifherladyshipmusthavelostherwitsalittle。Shecouldnotmeanthis。Thevicaressturnedpalealso。 \"LadyAnstruthers,\"shesaid,\"LadyAnstruthers,it——itistoomuch。SirNigel————\"