第5章

类别:其他 作者:Frances Hodgson Burnett字数:10595更新时间:19/01/07 14:57:26
\"Toomuch!\"exclaimedRosalie。\"Theyhavelosteverything,youknow;theirhayricksandcattleaswellastheirhouse;Iguessitwon’tbehalfenough。\" Mrs。Brentdraggedherintothevicar’sstudyandtalkedtoher。ShetriedtoexplainthatinEnglishvillagessuchthingswerenotdoneinamannersocasual,asiftheywerethemereresultofunconsideredfeeling,asiftheywerequitenaturalthings,suchasanyhumanpersonmightdo。WhenRosaliecried:\"Butwhynot——whynot?Theyoughttobe。\"Mrs。 Brentcouldnotseemtomakeherselfquiteclear。Rosalieonlygatheredinabewilderedwaythatthereoughttobemoreceremony,moredeliberation,moreholdingoff,beforeapersonofrankindulgedinsuchmunificence。Therecipientoughttobemadetofeelitmore,tounderstandfullywhatagreatthingwasbeingdone。 \"Theywillthinkyouwilldoanythingforthem。\" \"SoIwill,\"saidyoungLadyAnstruthers,\"ifIhavethemoneywhentheyareinsuchawfultrouble。Supposewelosteverythingintheworldandtherewerepeoplewhocouldeasilyhelpusandwouldn’t?\" \"YouandSirNigel——thatisquitedifferent,\"saidMrs。 Brent。\"Iamafraidthatifyoudonotdiscussthematterandaskadvicefromyourhusbandandmother—in—lawtheywillbeverymuchoffended。\" \"IfIweredoingitwiththeirmoneytheywouldhavetherighttobe,\"repliedRosalie,withentireingenuousness。 \"Iwouldn’tpresumetodosuchathingasthat。Thatwouldn’tberight,ofcourse。\" \"Theywillbeangrywithme,\"saidthevicaressawkwardly。Thisqueer,sillygirl,whoseemedtoseenothingintherightlight,frequentlymadeherfeelawkward。Mrs。Brenttoldherhusbandthatsheappearedtohavenosenseofdignityorproperappreciationofherposition。 Thewifeofthefarmer,JohnWilson,carriedawaythecheque,quitestunned。Shewasbreathlesswithamazementandturnedratherfaintwithexcitement,bewildermentandhersenseofrelief。Shehadtositdowninthevicaragekitchenforafewminutesanddrinkaglassofthethinvicaragebeer。 RosaliepromisedthatshewoulddiscussthematterandaskadvicewhenshereturnedtotheCourt。JustassheleftthehouseMrs。Brentsuddenlyrememberedsomethingshehadforgotten。 \"TheWilsontroublecompletelydroveitoutofmymind,\" shesaid。\"Itwasastupidmistakeofthepostboy’s。Heleftaletterofyoursamongminewhenhecamethismorning。Itwasmostcareless。Ishallspeaktohisfatheraboutit。Itmighthavebeenimportantthatyoushouldreceiveitearly。\" WhenshesawtheletterRosalieutteredanexclamation。Itwasaddressedinherfather’shandwriting。 \"Oh!\"shecried。\"It’sfromfather!AndthepostmarkisHavre。Whatdoesitmean?\" Shewassoexcitedthatshealmostforgottoexpressherthanks。Herheartleapedupinherthroat。CouldtheyhavecomeoverfromAmerica——couldthey?WhywasitwrittenfromHavre?Couldtheybenearher? Shewalkedalongtheroadchokedwithecstatic,laughingsobs。Herhandshooksothatshecouldscarcelytearopentheenvelope;shetoreacorneroftheletter,andwhenthesheetwasspreadopenhereyeswerefullofwild,delightedtears,whichmadeitimpossibleforhertoseeforthemoment。 Butshesweptthetearsawayandreadthis: DEARDAUGHTER: Itseemsasifwehadhadprettybadluckinnotseeingyou。 Wehadcountedonitverymuch,andyourmotherfeelsitallthemorebecausesheisweakafterherillness。Wedon’tquiteunderstandwhyyoudidnotseemtoknowaboutherhavinghaddiphtheriainParis。YoudidnotanswerBetty’sletter。Perhapsitmissedyouinsomeway。Thingsdosometimesgowronginthemail,andseveraltimesyourmotherhasthoughtaletterhasbeenlost。Shethoughtsobecauseyouseemedtoforgettorefertothings。WecameovertoleaveBettyataFrenchschoolandwehadexpectedtovisityoulater。Butyourmotherfellillofdiphtheriaandnothearingfromyouseemedtomakeherhomesick,sowedecidedtoreturntoNewYorkbythenextsteamer。IranovertoLondon,however,tomakesomeinquiriesaboutyou,andonthefirstdayIarrivedImetyourhusbandinBondStreet。HeatonceexplainedtomethatyouhadgonetoahousepartyatsomecastleinScotland,andsaidyouwerewellandenjoyingyourselfverymuch,andhewasonhiswaytojoinyou。 Iamsorry,daughter,thatithasturnedoutthatwecouldnotseeeachother。Itseemsalongtimesinceyouleftus。 ButIamveryglad,however,thatyouaresowellandreallylikeEnglishlife。IfwehadtimeforitIamsureitwouldbedelightful。Yourmothersendsherloveandwantsverymuchtohearofallyouaredoingandenjoying。Hopingthatwemayhavebetterluckthenexttimewecross—— Youraffectionatefather,REUBENL。VANDERPOEL。 Rosaliefoundherselfrunningbreathlesslyuptheavenue。 Shewasclutchingtheletterstillinherhand,andstaggeringfromsidetoside。Nowandthensheutteredhorriblelittleshortcries,likeananimal’s。Sheranandran,seeingnothing,andnowandthenwiththeclenchedhandinwhichtheletterwascrushedstrikingasharpblowatherbreast。 Shestumbledupthebigstonestepsshehadmountedonthedayshewasbroughthomeasabride。Herdresscaughtherfeetandshefellonherkneesandscrambledupagain,gasping; shedashedacrossthehugedarkhall,and,hurlingherselfagainstthedoorofthemorningroom,appeared,dishevelled,haggard—eyed,andwithscarletpatchesonherwild,whiteface,beforetheDowager,whostartedangrilytoherfeet: \"WhereisNigel?WhereisNigel?\"shecriedoutfrenziedly。 \"Whatinheaven’snamedoyoumeanbysuchmanners?\" demandedherladyship。\"Apologiseatonce!\" \"WhereisNigel?Nigel!Nigel!\"thegirlraved。\"Iwillseehim——Iwill——Iwillseehim!\" Shewhohadbeenthemildestofsweet—temperedcreaturesallherlifehadsuddenlygonealmostinsanewithheartbroken,hystericgriefandrage。Shedidnotknowwhatshewassayinganddoing;sheonlyrealisedinanagonyofdespairthatshewasathingcaughtinatrap;thatthesepeoplehadherintheirpower,andthattheyhadtrickedandliedtoherandkeptherapartfromwhathergirl’sheartsocriedouttoandlongedfor。 Herfather,hermother,herlittlesister;theyhadbeennearherandhadbeenliedtoandsentaway\"Youarequitemad,youviolent,uncontrolledcreature!\" criedtheDowagerfuriously。\"Yououghttobeputinastraitjacketanddrenchedwithcoldwater。\" ThenthedooropenedagainandNigelstrodein。Hewasinridingdressandwasbreathlessandlividwithanger。Hewasinanicemoodtoconfrontawifeonthevergeofscreaminghysterics。Afterabadhalfhourwithhissteward,whohadbeentalkingofimpendingdisasters,hehadheardbychanceofWilson’sconflagrationandthehundred—poundcheque。Hehadgallopedhomeatthetopofhishorse’sspeed。 \"Hereisyourwiferavingmad,\"criedouthismother。 Rosaliestaggeredacrosstheroomtohim。Sheheldupherhandclenchingtheletterandshookitathim。 \"Mymotherandfatherhavebeenhere,\"sheshrieked。 Mymotherhasbeenill。Theywantedtocometoseeme。 Youknewandyoukeptitfromme。Youtoldmyfatherlies——lies——hideouslies!YousaidIwasawayinScotland—— enjoyingmyself——whenIwashereanddyingwithhomesickness。 YoumadethemthinkIdidnotcareforthem——orforNewYork! Youhavekilledme!Whydidyoudosuchawickedthing! Helookedatherwithglaringeyes。Ifamanbornagentlemaniseverinthemoodtokickhiswifetodeath,ascostermongersdo,hewasinthatmood。Hehadlostcontroloverhimselfascompletelyasshehad,andwhileshewasonlyadesperate,hystericgirl,hewasaviolentman。 \"IdiditbecauseIdidnotmeantohavethemhere,\"hesaid。\"IdiditbecauseIwon’thavethemhere。\" \"Theyshallcome,\"shequaveredshrillyinherwildness。 \"Theyshallcometoseeme。Theyaremyownfatherandmother,andIwillhavethem。\" Hecaughtherarminsuchagripthatshemusthavethoughthewouldbreakit,ifshecouldhavethoughtorfeltanything。 \"No,youwillnothavethem,\"hegroundforthbetweenhisteeth。\"YouwilldoasIorderyouandlearntobehaveyourselfasadecentmarriedwomanshould。YouwilllearntoobeyyourhusbandandrespecthiswishesandcontrolyourdevilishAmericantemper。\" \"Theyhavegone——gone!\"wailedRosalie。\"Yousentthemaway!Myfather,mymother,mysister!\" \"Stopyourindecentravings!\"orderedSirNigel,shakingher。\"Iwillnotsubmittobedisgracedbeforetheservants。\" \"Putyourhandoverhermouth,Nigel,\"criedhismother。 \"Theveryscullerymaidswillhear。\" Shewasasinfuriatedasherson。And,indeed,tobeholdcivilisedhumanbeingsinthestateofuncontrolledviolencethesethreehadreachedwasasighttoshudderat。 \"Iwon’tstop,\"criedthegirl。\"Whydidyoutakemeawayfromeverything——Iwasquitehappy。Everybodywaskindtome。Ilovedpeople,Ihadeverything。Nooneever—— ever——everill—usedanyone————\" SirNigelclutchedherarmmorebrutallystillandshookherwithabsoluteviolence。Herhairbrokelooseandfellaboutherawfullittledistorted,sobbingface。 \"Ididnottakeyoutogiveyouanopportunitytodisplayyourvulgarostentationbythrowingawayhundred—poundchequestovillagers,\"hesaid。\"Ididn’ttakeyoutogiveyouthepositionofaladyandbemadeafoolofbyyou。\" \"Youhaveruinedhim,\"burstforthhismother。\"YouhaveputitoutofhispowertomarryanEnglishwomanwhowouldhaveknownitwasherdutytogivesomethinginreturnforhisnameandprotection。\" Herladyshiphadbeguntoravealso,andasmotherandsonwereofequalviolencewhentheyhadceasedtocontrolthemselves,Rosaliebegantofindherselfenlightenedunsparingly。Sheandherpeoplewerevulgarsharpers。TheyhadtrappedagentlemanintoalowAmericanmarriageandhadnotthedecencytopayforwhattheyhadgot。IfshehadbeenanEnglishwoman,wellborn,andofdecentbreeding,allherfortunewouldhavebeenproperlytransferredtoherhusbandandhewouldhavehadthedispensingofit。Herhusbandwouldhavebeeninthepositiontocontrolherexpenditureandseethatshedidnotmakeafoolofherself。Asitwasshewasthederisionofalldecentpeople,ofallpeoplewhohadbeenproperlybroughtupandknewwhatwasingoodtasteandofgoodmorality。 FirstitwastheDowagerwhopouredforth,andthenitwasSirNigel。Theybrokeinoneachother,theyinterruptedoneanotherwithexclamationsandinterpolations。Theyhadsofarlostthemselvesthattheydidnotknowtheybecamegrotesqueintheviolenceoftheirfury。Rosalie’sbrainwhirled。Herhysteriamountedandmounted。Shestaredfirstatoneandthenattheother,gaspingandsobbingbyturns;sheswayedonherfeetandclutchedatachair。 \"Ididnotknow,\"shebrokeforthatlast,tryingtomakehervoiceheardinthestorm。\"Ineverunderstood。Iknewsomethingmadeyouhateme,butIdidn’tknowyouwereangryaboutmoney。\"Shelaughedtremulouslyandwildly。 \"Iwouldhavegivenittoyou——fatherwouldhavegivenyousome——ifyouhadbeengoodtome。\"Thelaughbecamehystericalbeyondhermanagement。Pealafterpealbrokefromher,sheshookalloverwithherghastlymerriment,sobbingatoneandthesametime。 \"Oh!oh!oh!\"sheshrieked。\"Yousee,Ithoughtyouweresoaristocratic。Iwouldn’thavedaredtothinkofsuchathing。IthoughtanEnglishgentleman——anEnglishgentleman—— oh!oh!tothinkitwasallbecauseIdidnotgiveyoumoney——justcommondollarsandcentsthat——thatIdaren’toffertoadecentAmericanwhocouldworkforhimself。\" SirNigelsprangather。Hestruckherwithhisopenhanduponthecheek,andasshereeledshehelduphersmall,feverish,shakinghand,laughingmorewildlythanbefore。 \"Yououghtnottostrikeme,\"shecried。\"Yououghtn’t! Youdon’tknowhowvaluableIam。Perhaps————\"withalittle,crazyscream——\"perhapsImighthaveason。\" Shefellinashudderingheap,andasshedroppedshestruckheavilyagainsttheprotrudingendofanoakchestandlayuponthefloor,herarmsflungoutandlimp,asifshewereadeadthing。 CHAPTERV ONBOTHSIDESOFTHEATLANTIC InthecourseoftwelveyearstheShuttlehadwovensteadilyand——itsmovementslubricatedbytimeandcustom——withincreasingrapidity。Threadsofcommerceitcaughtupandshottoandfro,withthreadsofliteratureandart,threadsoflifedrawnfromoneshoretotheotherandbackagain,untiltheywereboundinthefabricofitsweaving。Coldnesstherehadbeenbetweenbothlands,broaddivergenceoftasteandthought,argumentacrossseas,sometimesresentment,butthewebinFate’shandsbroadenedandstrengthenedandheldfast。Coldnessfaintlywarmeddespiteitself,tasteandthoughtdrawnintonearercontact,reflectingupontheirdivergences,grewintotoleranceandtheknowledgethatthediverging,seenmoreclearly,wasnotsobroad;argumentcomingwithinspeakingdistancereasoneditselftologicalandpracticalconclusions。 Problemswhichhadstirredangerbegantofindsolutions。 Books,inthefirstplace,didperhapsmorethanallelse。 Cheap,piratededitionsofEnglishworks,muchquarrelledoverbyauthorsandpublishers,beingscatteredovertheland,broughtbeforeAmericaneyessoft,home—likepicturesofplaceswhichwere,afterallwassaidanddone,thehomesofthosewhoreadofthem,atleastinthesenseofhavingbeenthebirthplacesoffathersorgrandfathers。Somesubtle,far—reachingpowerofnaturecausedastirringoftheblood,avague,unexpressedyearningandlingeringoverpageswhichdepictedsweet,greenlanes,broadacresrichwithcenturiesofnourishmentandcare; greychurchtowers,redroofs,andvillagechildrenplayingbeforecottagedoors。Noneofthesethingswerenewtothosewhoponderedoverthem,kinsmenhaddweltonmemoriesofthemintheirfiresidetalk,andtheirchildrenhadseentheminfancyandindreams。Oldgrievanceshavinghadtimetofadeawayandtakeonlesspoignantcolour,thestirringofthebloodstirredalsoimaginations,andwakenedsomethingakintohomesickness,thoughnomancalledthefeelingbyitsname。Andthis,perhaps,wasthestrongestcordtheShuttlewoveandwasthetruemeaningofitspower。Beingdrawnbyit,Americansinincreasingnumbersturnedtheirfacestowardstheolderland。Graduallyitwasdiscoveredthatitwasthesimplestaffairintheworldtodrivedowntothewharvesandtakeasteamerwhichlandedone,afteramoreorlessinterestingvoyage,inLiverpool,oratsomeotherconvenientport。FromthereonewenttoLondon,orParis,orRome;infact,whither— soeverone’sfancyguided,butfirstorlastitalwaysledthetravellertothetreadingofgreen,velvetEnglishturf。Andoncestandingonsuchvelvet,bothmenandwomen,lookingaboutthem,felt,despitethemselves,thestrangeoldthrillwhichsomeofthemhalfresentedandsomewarmlyloved。 Inthecourseoftwelveyears,alengthoftimewhichwilltransformalittlegirlwearingashortfrockintoayoungwomanwearingalongone,thepaceoflifeandtheorderingofsocietymaybecomesoalteredastoappearamazingwhenonefindstimetoreflectonthesubject。Butonedoesnotoftenfindtime。Changesoccursograduallythatonescarcelyobservesthem,orsoswiftlythattheytaketheformofakindofamazedshockwhichonegetsoverasquicklyasoneexperiencesitandrealisesthatitscauseisalreadyafixedfact。 IntheUnitedStatesofAmerica,whichhavenotyetacquiredtheserenesenseofconservativeself—satisfactionandreposewhichcenturiesofagemaybestow,thespiritoflifeitselfistheaspirationforchange。Ambitionitselfonlymeanstheinsistenceonchange。Eachdayistobebetterthanyesterdayfullerofplans,ofbriskness,ofinitiative。Eachto—daydemandsofto—morrownewmen,newminds,newwork。Ato—daywhichhasnotlaunchednewships,explorednewcountries,constructednewbuildings,addedstoriestooldones,mayconsideritselfafailure,unworthyevenofbeingconsignedtothelimboofrespectableyesterdays。Suchacountrylivesbyleapsandbounds,andthetenyearswhichfollowedthemarriageofReubenVanderpoel’seldestdaughtermademanysuchboundsandleaps。Theywereyearswhichinitiatedandestablishedinternationalsocialrelationsinamannerwhichcausedthemtoincorporatethemselveswiththehistoryofbothcountries。 AsAmericadiscoveredEurope,thatcontinentdiscoveredAmerica。 AmericanbeautiesbegantoappearinEnglishdrawing—roomsandContinentalsalons。TheywerepresentedatcourtandcommenteduponintheRowandtheBois。Theirlittletransatlantictricksofspeechandtheirmotswererepeatedwithgusto。Itbecameunderstoodthattheywereamusingandamazing。Americans\"camein\"astheheroesandheroinesofnovelsandstories。Punchdelightedinthemvastly。Shop— keepersandhotelproprietorsstocked,furnished,andprovisionedforthem。Theyspentmoneyenormouslyandweresingularlyindifferent(attheoutset)underimposition。They\"cameover\"inamannerasepoch—making,thoughlesswar—likethanthatofWilliamtheConqueror。 Internationalmarriagesceasedtobeanovelty。AsBettinaVanderpoelgrewup,shegrewup,sotospeak,inthemidstofthem。Shesawhercountry,itspeople,itsnewspapers,itsliterature,innocentlyrejoicedbythealliancesitscharmingyoungwomencontractedwithforeignrank。Shesawitaffectionately,gleefully,rubbingitshandsoveritsduchesses,itscountesses,itsmiladies。TheAmericanEaglespreaditswingsandflappedthemsometimesatrifle,overthisnewbutsonaturalandinevitabletriumphofitsvirgins。Itwasofcourseonly\"American\"thatsuchthingsshouldhappen。Americaruledtheuniverse,anditswomenruledAmerica,bullyingitalittle,prettily,perhaps。WhatcouldbemoreamatterofcoursethanthatAmericanwomen,beingaidedbyadoringfathers,brothersandhusbands,sumptuouslytoshipthemselvestootherlands,shouldbegintoruletheselandsalso?Betty,inhergrowingup,heardallthisintimated。Attwelveyearsold,thoughshehaddetestedRosalie’smarriage,shehadratherlikedtohearpeopletalkofthepicturesquenessofplaceslikeStornhamCourt,andofthelifeledbywomenofrankintheirhousesintownandcountry。Suchtalknearlyalwaysinvolvedthedescriptionofthingsandpeople,whosecolourandtonehadonlyreachedherthroughthemediumofbooks,mostfrequentlyfiction。 Shewas,however,ofanunusuallyobservingmind,evenasachild,andthetimecamewhensherealisedthatthenationalbirdspreaditswingslessproudlywhenthesubjectofinternationalmatcheswastouchedupon,andevenatsuchtimesshowedsignsofrestlessness。Nowandthenthingshadnotturnedoutastheyappearedtopromise;twoorthreeseeminglybrilliantunionshadresultedindisaster。Shehadnotunderstoodallthedetailsthenewspaperscheerfullyprovided,butitwascleartoherthatmorethanonepreviouslyenviedyoungwomanhadhadpracticalreasonsfordiscoveringthatshehadmadeanastonishinglybadbargain。Thisbeingthecase,sheusedfrequentlytoponderoverthecaseofRosy——Rosy!whohadbeensweptawayfromthemandswallowedup,asitseemed,bythatotherandolderworld。Shewasincertainwaysasilentchild,andnoonebutherselfknewhowlittleshehadforgottenRosy,howoftensheponderedoverher,howsometimesshehadlainawakeinthenightandpuzzledoutlinesofargumentconcerningherandthingswhichmightbetrue。 TheonegriefofpoorMrs。Vanderpoel’slifehadbeentheapparentestrangementofhereldestchild。AfterherfirstsixmonthsinEnglandLadyAnstruthers’lettershadbecomefewerandfartherbetween,andhadgivensolittleinformationconnectedwithherselfthataffectionatecuriositybecamediscouraged。SirNigel’sbriefandrareepistlesrevealedsolittledesireforanyrelationshipwithhiswife’sfamilythatgraduallyRosy’simageseemedtofadeintofardistanceandbecomefainterwiththepassingofeachmonth。Itseemedalmostanincrediblething,whentheyallowedthemselvestothinkofit,butnomemberofthefamilyhadeverbeentoStornhamCourt。Twoorthreeeffortstoarrangeavisithadbeenmade,butoneachoccasionhadfailedthroughsomeapparentlyaccidentalcause。OnceLadyAnstruthershadbeenaway,oncealetterhadseeminglyfailedtoreachher,onceherchildrenhadhadscarletfeverandtheordersofthephysiciansinattendancehadbeenstringentinregardtovisitors,evenrelativeswhodidnotfearcontagion。 \"IfshehadbeenlivinginNewYorkandherchildrenhadbeenillIshouldhavebeenwithherallthetime,\"poorMrs。 Vanderpoelhadsaidwithtears。\"Rosy’schangedawfully,somehow。Herlettersdon’tsoundabitlikesheusedtobe。 Itseemsasifshejustdoesn’tcaretoseehermotherandfather。\" Bettyhadfrownedagooddealandthoughtintenselyinsecret。ShedidnotbelievethatRosywasashamedofherrelations。Sheremembered,however,itistrue,thatClaraNewell(whohadbeenaschoolmate)hadbecomeverysuper—fineandindifferenttoherfamilyafterhermarriagetoanaristocraticandlearnedGerman。Hershadbeenoneofthesuccessfulalliances,andafterlivingafewyearsinBerlinshehadquitelookeddownuponNewYorkers,andhadmadeherselfexceedinglyunpopularduringheronebriefvisittoherrelatives。Sheseemedtothinkherfatherandmotherundignifiedanduncultivated,andshedisapprovedentirelyofhersistersdressandbearing。Shesaidthattheyhadnodistinctionofmannerandthatalltheirinterestswerefrivolousandunenlightened。 \"ButClaraalwayswasaconceitedgirl,\"thoughtBetty。 \"Shewasalwayspatronisingpeople,andRosywasonlyprettyandsweet。Shealwayssaidherselfthatshehadnobrains。 Butshehadaheart。\" AfterthelapseofafewyearstherehadbeennofurtherdiscussionofplansforvisitingStornham。Rosaliehadbecomesoremoteastoappearalmostunreachable。ShehadbeenpresentedatCourt,shehadhadthreechildren,theDowagerLadyAnstruthershaddied。Onceshehadwrittentoherfathertoaskforalargesumofmoney,whichhehadsenttoher,becausesheseemedtowantitverymuch。Sherequiredittopayoffcertaindebtsontheestateandspoketouchinglyofherboywhowouldinherit。 \"Heisadelicateboy,father,\"shewrote,\"andIdon’twanttheestatetocometohimburdened。\" Whenshereceivedthemoneyshewrotegratefullyofthegenerosityshownher,butshespokeveryvaguelyoftheprospectoftheirseeingeachotherinthefuture。Itwasasifshefeltherownremotenessevenmorethantheyfeltitthemselves。 InthemeantimeBettinahadbeentakentoFranceandplacedatschoolthere。Theresultingexperiencewasanenlighteningone,farmoreilluminatingtothequick—wittedAmericanchildthanitwouldhavebeentoanEnglish,French,orGermanone,whowouldnothavehadsomuchtolearn,andprobablywouldnothavebeensoquickatthelearning。 BettyVanderpoelknewnothingwhichwasnotAmerican,andonlyvaguelyafewthingswhichwerenotofNewYork。 ShehadlivedinFifthAvenue,attendedschoolinanumberedstreetnearherownhome,playedinandbeendrivenroundCentralPark。ShehadspentthehotmonthsofthesummerinplacesuptheHudson,oronLongIsland,andsuchresortsofpleasure。Shehadbelievedimplicitlyinallshesawandknew。Shehadbeensurroundedbywealthanddecentgoodnaturethroughoutherexistence,andhadenjoyedherlifefartoomuchtoadmitofanydoubtthatAmericawasthemostperfectcountryintheworld,Americansthecleverestandmostamusingpeople,andthatothernationswerealittleoutofit,andconsequentlysufficientlyscantofresourcetorenderpitywithoutcondemnationanaturalsentimentinconnectionwithone’soccasionalthoughtsofthem。 Butherswasamentalitybynomeansordinary。Inheritanceinhernaturehadcombinedwithcircumstances,asithasahabitofdoinginallhumanbeings。Butinhercasethecombinationswereunusualandproducedaresultsomewhatremarkable。Thequalityofbrainswhich,inthefirstReubenVanderpoelhadexpresseditselfinthemarvellouslysuccessfulplanningandcarryingtotheirendsofcommercialandfinancialschemes,theabsolutegeniusofpenetrationandcalculationofthesordidanduneducatedlittletraderinskinsandbartererofgoods,havingfilteredthroughtwogenerationsofgradualeducationandrefinementofexistence,whichwasnolongerthatofthemeretrader,hadbeentransformedinthegreat—granddaughterintokeen,clearsight,level—headedperceptivenessandalogicalsenseofvalues。AsthefirstReubenhadknownbyinstinctthevaluesofpeltsandlands,Bettinaknewbyinstinctthevaluesofqualities,ofbrains,ofhearts,ofcircumstances,andtheincidentswhichaffectthem。