第1章

类别:其他 作者:Willa Cather字数:10084更新时间:19/01/07 15:03:41
MOONSTONEagain,intheyear1909。TheMetho— distsaregivinganice—creamsociableinthegroveaboutthenewcourt—house。Itisawarmsummernightoffullmoon。Thepaperlanternswhichhangamongthetreesarefoolishtoys,onlydimming,inlittleluridcircles,thegreatsoftnessofthelunarlightthatfloodstheblueheavensandthehighplateau。Totheeastthesandhillsshinewhiteasofold,buttheempireofthesandisgrad— uallydiminishing。Thegrassgrowsthickeroverthedunesthanitusedto,andthestreetsofthetownareharderandfirmerthantheyweretwenty—fiveyearsago。Theoldin— habitantswilltellyouthatsandstormsareinfrequentnow,thatthewindblowslesspersistentlyinthespringandplaysamildertune。Cultivationhasmodifiedthesoilandtheclimate,asitmodifieshumanlife。 ThepeopleseatedaboutunderthecottonwoodsaremuchsmarterthantheMethodistsweusedtoknow。TheinteriorofthenewMethodistChurchlookslikeatheater,withaslopingfloor,andasthecongregationproudlysay,\"operachairs。\"Thematronswhoattendtoservingtherefreshmentsto—nightlookyoungerfortheiryearsthandidthewomenofMrs。Kronborg’stime,andthechildrenalllooklikecitychildren。Thelittleboyswear\"BusterBrowns\"andthelittlegirlsRussianblouses。Thecoun— trychild,inmade—oversandcut—downs,seemstohavevanishedfromthefaceoftheearth。 Atoneofthetables,withherDutch—cuttwinboys,sitsafair—haired,dimpledmatronwhowasonceLilyFisher。Herhusbandispresidentofthenewbank,andshe\"goesEastforhersummers,\"apracticewhichcauses envyanddiscontentamongherneighbors。Thetwinsarewell—behavedchildren,biddable,meek,neatabouttheirclothes,andalwaysmindfuloftheproprietiestheyhavelearnedatsummerhotels。Whiletheyareeatingtheirice— creamandtryingnottotwistthespoonintheirmouths,alittleshriekoflaughterbreaksfromanadjacenttable。 Thetwinslookup。Theresitsasprylittleoldspinsterwhomtheyknowwell。Shehasalongchin,alongnose,andsheisdressedlikeayounggirl,withapinksashandalacegardenhatwithpinkrosebuds。Sheissurroundedbyacrowdofboys,——looseandlanky,shortandthick,—— whoarejokingwithherroughly,butnotunkindly。 \"Mamma,\"oneofthetwinscomesoutinashrilltreble,\"whyisTillieKronborgalwaystalkingaboutathousanddollars?\" Theboys,hearingthisquestion,breakintoaroaroflaughter,thewomentitterbehindtheirpapernapkins,andevenfromTilliethereisalittleshriekofapprecia— tion。Theobservingchild’sremarkhadmadeeveryonesuddenlyrealizethatTillieneverstoppedtalkingaboutthatparticularsumofmoney。Inthespring,whenshewenttobuyearlystrawberries,andwastoldthattheywerethirtycentsabox,shewassuretoremindthegrocerthatthoughhernamewasKronborgshedidn’tgetathousanddollarsanight。Intheautumn,whenshewenttobuyhercoalforthewinter,sheexpressedamazementatthepricequotedher,andtoldthedealerhemusthavegothermixedupwithherniecetothinkshecouldpaysuchasum。WhenshewasmakingherChristmaspresents,sheneverfailedtoaskthewomenwhocameintohershopwhatyouCOULDmakeforanybodywhogotathousanddollarsanight。WhentheDenverpapersan— nouncedthatTheaKronborghadmarriedFrederickOtten— burg,theheadoftheBrewers’Trust,MoonstonepeopleexpectedthatTillie’svain—gloriousnesswouldtakean— otherform。ButTilliehadhopedthatTheawouldmarry atitle,andshedidnotboastmuchaboutOttenburg,—— atleastnotuntilafterhermemorabletriptoKansasCitytohearTheasing。 TillieisthelastKronborgleftinMoonstone。Shelivesaloneinalittlehousewithagreenyard,andkeepsafancy— workandmillinerystore。Herbusinessmethodsarein— formal,andshewouldnevercomeoutevenattheendoftheyear,ifshedidnotreceiveadraftforagoodroundsumfromhernieceatChristmastime。ThearrivalofthisdraftalwaysrenewsthediscussionastowhatTheawoulddoforherauntifshereallydidtherightthing。MostoftheMoonstonepeoplethinkTheaoughttotakeTillietoNewYorkandkeepherasacompanion。WhiletheyarefeelingsorryforTilliebecauseshedoesnotliveatthePlaza,Tillieistryingnottohurttheirfeelingsbyshow— ingtooplainlyhowmuchsherealizesthesuperiorityofherposition。ShetriestobemodestwhenshecomplainstothepostmasterthatherNewYorkpaperismorethanthreedayslate。Itmeansenough,surely,onthefaceofit,thatsheistheonlypersoninMoonstonewhotakesaNewYorkpaperorwhohasanyreasonfortakingone。A foolishyounggirl,Tillielivedinthesplendidsorrowsof\"Wanda\"and\"Strathmore\";afoolisholdgirl,shelivesinherniece’striumphs。Assheoftensays,shejustmissedgoingonthestageherself。 Thatnightafterthesociable,asTillietrippedhomewithacrowdofnoisyboysandgirls,shewasperhapsashadetroubled。Thetwin’squestionratherlingeredinherears。Didshe,perhaps,insisttoomuchonthatthousanddollars?Surely,peopledidn’tforaminutethinkitwasthemoneyshecaredabout?Asforthat,Tillietossedherhead,shedidn’tcarearap。Theymustunderstandthatthismoneywasdifferent。 Whenthelaughinglittlegroupthatbroughtherhomehadgoneweavingdownthesidewalkthroughtheleafyshadowsandhaddisappeared,Tilliebroughtoutarocking chairandsatdownonherporch。Onglorious,softsummernightslikethis,whenthemoonisopulentandfull,thedaysubmergedandforgotten,shelovestosittherebehindherrose—vineandletherfancywanderwhereitwill。IfyouchancedtobepassingdownthatMoonstonestreetandsawthatalertwhitefigurerockingtherebehindthescreenofrosesandlingeringlateintothenight,youmightfeelsorryforher,andhowmistakenyouwouldbe!Tillielivesinalittlemagicworld,fullofsecretsatisfactions。 TheaKronborghasgivenmuchnoblepleasuretoaworldthatneedsallitcanget,buttonoindividualhasshegivenmorethantoherqueeroldauntinMoonstone。ThelegendofKronborg,theartist,fillsTillie’slife;shefeelsrichandexaltedinit。Whatdelightfulthingshappeninhermindasshesitsthererocking!Shegoesbacktothoseearlydaysofsandandsun,whenTheawasachildandTilliewasherself,soitseemstoher,\"young。\"WhensheusedtohurrytochurchtohearMr。Kronborg’swon— derfulsermons,andwhenTheausedtostandupbytheorganofabrightSundaymorningandsing\"Come,YeDisconsolate。\"OrshethinksaboutthatwonderfultimewhentheMetropolitanOperaCompanysangaweek’sengagementinKansasCity,andTheasentforherandhadherstaywithherattheCoatesHouseandgotoeveryperformanceatConventionHall。ThealetTilliegothroughhercostumetrunksandtryonherwigsandjewels。AndthekindnessofMr。Ottenburg!WhenTheadinedinherownroom,hewentdowntodinnerwithTillie,andneverlookedboredorabsent—mindedwhenshechattered。HetookhertothehallthefirsttimeTheasangthere,andsatintheboxwithherandhelpedherthrough\"Lohengrin。\"Afterthefirstact,whenTillieturnedtearfuleyestohimandburstout,\"Idon’tcare,shealwaysseemedgrandlikethat,evenwhenshewasagirl。IexpectI’mcrazy,butshejustseemstomefullofallthemoldtimes!\"——Ottenburgwassosympathetic andpattedherhandandsaid,\"Butthat’sjustwhatsheis,fulloftheoldtimes,andyouareawisewomantoseeit。\"Yes,hesaidthattoher。TillieoftenwonderedhowshehadbeenabletobearitwhenTheacamedownthestairsintheweddingrobeembroideredinsilver,withatrainsolongittooksixwomentocarryit。 Tilliehadlivedfifty—oddyearsforthatweek,butshegotit,andnomiraclewasevermoremiraculousthanthat。 Whensheusedtobeworkinginthefieldsonherfather’sMinnesotafarm,shecouldn’thelpbelievingthatshewouldsomedayhavetodowiththe\"wonderful,\"thoughherchancesforithadthenlookedsoslender。 Themorningafterthesociable,Tillie,curledupinbed,wasrousedbytherattleofthemilkcartdownthestreet。 Thenaneighborboycamedownthesidewalkoutsideherwindow,singing\"CaseyJones\"asifhehadn’tacareintheworld。BythistimeTilliewaswideawake。Thetwin’squestion,andthesubsequentlaughter,camebackwithafainttwinge。Tillieknewshewasshort—sightedaboutfacts,butthistime——Why,therewereherscrap— books,fullofnewspaperandmagazinearticlesaboutThea,andhalf—tonecuts,snap—shotsofheronlandandsea,andphotographsofherinallherparts。There,inherparlor,wasthephonographthathadcomefromMr。OttenburglastJune,onThea’sbirthday;shehadonlytogointhereandturniton,andletTheaspeakforherself。TilliefinishedbrushingherwhitehairandlaughedasshegaveitasmartturnandbroughtitintoherusualFrenchtwist。IfMoon— stonedoubted,shehadevidenceenough:inblackandwhite,infiguresandphotographs,evidenceinhairlinesonmetaldisks。Foronewhohadsooftenseentwoandtwoasmakingsix,whohadsooftenstretchedapoint,addedatouch,inthegoodgameoftryingtomaketheworldbrighterthanitis,therewaspositiveblissinhavingsuchdeepfoundationsofsupport。SheneednevertrembleinsecretlestshemightsometimestretchapointinThea’s favor。——Oh,thecomfort,toasoultoozealous,ofhavingatlastarosesoreditcouldnotbefurtherpainted,alilysotrulyauriferousthatnoamountofgildingcouldexceedthefact! Tilliehurriedfromherbedroom,threwopenthedoorsandwindows,andletthemorningbreezeblowthroughherlittlehouse。 Intwominutesacobfirewasroaringinherkitchenstove,infiveshehadsetthetable。AtherhouseholdworkTilliewasalwaysburstingoutwithshrillsnatchesofsong,andassuddenlystopping,rightinthemiddleofaphrase,asifshehadbeenstruckdumb。Sheemergeduponthebackporchwithoneofthesebursts,andbentdowntogetherbutterandcreamoutoftheice—box。Thecatwaspurringonthebenchandthemorning—glorieswerethrust— ingtheirpurpletrumpetsinthroughthelattice—workinafriendlyway。TheyremindedTilliethatwhileshewaswaitingforthecoffeetoboilshecouldgetsomeflowersforherbreakfasttable。Shelookedoutuncertainlyatabushofsweet—briarthatgrewattheedgeofheryard,offacrossthelonggrassandthetomatovines。Thefrontporch,tobesure,wasdrippingwithcrimsonramblersthatoughttobecutforthegoodofthevines;butnevertheroseinthehandforTillie!Shecaughtupthekitchenshearsandoffshedashedthroughgrassanddrenchingdew。 Snip,snip;theshort—stemmedsweet—briars,salmon—pinkandgolden—hearted,withtheiruniqueandinimitablewoodyperfume,fellintoherapron。 Aftersheputtheeggsandtoastonthetable,TillietooklastSunday’sNewYorkpaperfromtherackbesidethecupboardandsatdown,withitforcompany。IntheSundaypapertherewasalwaysapageaboutsingers,eveninsummer,andthatweekthemusicalpagebeganwithasympatheticaccountofMadameKronborg’sfirstper— formanceofISOLDEinLondon。Attheendofthenotice,therewasashortparagraphaboutherhavingsungforthe KingatBuckinghamPalaceandhavingbeenpresentedwithajewelbyHisMajesty。 SingingfortheKing;butGoodness!shewasalwaysdoingthingslikethat!Tillietossedherhead。Allthroughbreakfastshekeptstickinghersharpnosedownintotheglassofsweet—briar,withtheoldincrediblelightnessofheart,likeachild’sballoontuggingatitsstring。Shehadalwaysinsisted,againstallevidence,thatlifewasfulloffairytales,anditwas!Shehadbeenfeelingalittledown,perhaps,andTheahadansweredher,fromsofar。Fromacommonperson,now,ifyouweretroubled,youmightgetaletter。ButTheaalmostneverwroteletters。Sheansweredeveryone,friendsandfoesalike,inoneway,herownway,heronlyway。OncemoreTilliehastore— mindherselfthatitisalltrue,andisnotsomethingshehas\"madeup。\"Likeallromancers,sheisalittleterrifiedatseeingoneofherwildestconceitsadmittedbythehard— headedworld。Ifourdreamcomestrue,wearealmostafraidtobelieveit;forthatisthebestofallgoodfortune,andnothingbettercanhappentoanyofus。 WhenthepeopleonSylvesterStreettireofTillie’sstories,shegoesovertotheeastpartoftown,whereherlegendsarealwayswelcome。ThehumblerpeopleofMoonstonestilllivethere。Thesamelittlehousessitunderthecottonwoods;themensmoketheirpipesinthefrontdoorways,andthewomendotheirwashinginthebackyard。TheolderwomenrememberThea,andhowsheusedtocomekickingherexpresswagonalongtheside— walk,steeringbythetongueandholdingThorinherlap。 Notmuchhappensinthatpartoftown,andthepeoplehavelongmemories。AboygrewupononeofthosestreetswhowenttoOmahaandbuiltupagreatbusiness,andisnowveryrich。MoonstonepeoplealwaysspeakofhimandTheatogether,asexamplesofMoonstoneenter— prise。Theydo,however,talkoftenerofThea。Avoicehasevenawiderappealthanafortune。Itistheonegiftthat allcreatureswouldpossessiftheycould。DrearyMaggieEvans,deadnearlytwentyyears,isstillrememberedbe— causeTheasangatherfuneral\"aftershehadstudiedinChicago。\" Howevermuchtheymaysmileather,theoldinhabi— tantswouldmissTillie。Herstoriesgivethemsomethingtotalkaboutandtoconjectureabout,cutoffastheyarefromtherestlesscurrentsoftheworld。ThemanynakedlittlesandbarswhichliebetweenVeniceandthemain— land,intheseeminglystagnantwaterofthelagoons,aremadehabitableandwholesomeonlybecause,everynight,afootandahalfoftidecreepsinfromtheseaandwindsitsfreshbrineupthroughallthatnetworkofshiningwater— ways。So,intoallthelittlesettlementsofquietpeople,tidingsofwhattheirboysandgirlsaredoingintheworldbringrealrefreshment;bringtotheold,memories,andtotheyoung,dreams。 THEEND THESONGOFTHELARK byWILLACATHER PARTI FRIENDSOFCHILDHOOD I Dr。HowardArchiehadjustcomeupfromagameofpoolwiththeJewishclothierandtwotravel— ingmenwhohappenedtobestayingovernightinMoon— stone。HisofficeswereintheDukeBlock,overthedrugstore。Larry,thedoctor’sman,hadlittheoverheadlightinthewaiting—roomandthedoublestudent’slamponthedeskinthestudy。Theisinglasssidesofthehard—coalburnerwereaglow,andtheairinthestudywassohotthatashecameinthedoctoropenedthedoorintohislittleoperating—room,wheretherewasnostove。Thewaiting— roomwascarpetedandstifflyfurnished,somethinglikeacountryparlor。Thestudyhadworn,unpaintedfloors,buttherewasalookofwintercomfortaboutit。Thedoctor’sflat—topdeskwaslargeandwellmade;thepaperswereinorderlypiles,underglassweights。Behindthestoveawidebookcase,withdoubleglassdoors,reachedfromthefloortotheceiling。Itwasfilledwithmedicalbooksofeverythicknessandcolor。Onthetopshelfstoodalongrowofthirtyorfortyvolumes,boundallalikeindarkmottledboardcovers,withimitationleatherbacks。 AsthedoctorinNewEnglandvillagesisproverbiallyold,sothedoctorinsmallColoradotownstwenty—fiveyearsagowasgenerallyyoung。Dr。Archiewasbarelythirty。Hewastall,withmassiveshoulderswhichheheldstiffly,andalarge,well—shapedhead。Hewasadistin— guished—lookingman,forthatpartoftheworld,atleast。 Therewassomethingindividualinthewayinwhichhisreddish—brownhair,partedcleanlyattheside,bushedoverhishighforehead。Hisnosewasstraightandthick,andhiseyeswereintelligent。Heworeacurly,reddishmustacheandanimperial,cuttrimly,whichmadehimlookalittlelikethepicturesofNapoleonIII。Hishandswerelargeandwellkept,butruggedlyformed,andthebackswereshadedwithcrinklyreddishhair。Heworeabluesuitofwoolly,wide—waledserge;thetravelingmenhadknownataglancethatitwasmadebyaDenvertailor。Thedoctorwasal— wayswelldressed。 Dr。Archieturnedupthestudent’slampandsatdownintheswivelchairbeforehisdesk。Hesatuneasily,beatingatattooonhiskneeswithhisfingers,andlookedabouthimasifhewerebored。Heglancedathiswatch,thenabsentlytookfromhispocketabunchofsmallkeys,selectedoneandlookedatit。Acontemptuoussmile,barelypercepti— ble,playedonhislips,buthiseyesremainedmeditative。 Behindthedoorthatledintothehall,underhisbuffalo— skindriving—coat,wasalockedcupboard。Thisthedoctoropenedmechanically,kickingasideapileofmuddyover— shoes。Inside,ontheshelves,werewhiskeyglassesanddecanters,lemons,sugar,andbitters。Hearingastepintheempty,echoinghallwithout,thedoctorclosedthecup— boardagain,snappingtheYalelock。Thedoorofthewaiting—roomopened,amanenteredandcameonintotheconsulting—room。 \"Good—evening,Mr。Kronborg,\"saidthedoctorcare— lessly。\"Sitdown。\" Hisvisitorwasatall,looselybuiltman,withathinbrownbeard,streakedwithgray。Heworeafrockcoat,abroad—brimmedblackhat,awhitelawnnecktie,andsteel— rimmedspectacles。Altogethertherewasapretentiousandimportantairabouthim,asheliftedtheskirtsofhiscoatandsatdown。 \"Good—evening,doctor。Canyousteparoundtothe housewithme?IthinkMrs。Kronborgwillneedyouthisevening。\"Thiswassaidwithprofoundgravityand,curi— ouslyenough,withaslightembarrassment。 \"Anyhurry?\"thedoctoraskedoverhisshoulderashewentintohisoperating—room。 Mr。Kronborgcoughedbehindhishand,andcontractedhisbrows。Hisfacethreatenedateverymomenttobreakintoasmileoffoolishexcitement。Hecontrolleditonlybycallinguponhishabitualpulpitmanner。\"Well,Ithinkitwouldbeaswelltogoimmediately。Mrs。Kronborgwillbemorecomfortableifyouarethere。Shehasbeensufferingforsometime。\" Thedoctorcamebackandthrewablackbaguponhisdesk。Hewrotesomeinstructionsforhismanonapre— scriptionpadandthendrewonhisovercoat。\"Allready,\" heannounced,puttingouthislamp。Mr。Kronborgroseandtheytrampedthroughtheemptyhallanddownthestairwaytothestreet。Thedrugstorebelowwasdark,andthesaloonnextdoorwasjustclosing。EveryotherlightonMainStreetwasout。 Oneithersideoftheroadandattheouteredgeoftheboardsidewalk,thesnowhadbeenshoveledintobreast— works。Thetownlookedsmallandblack,flatteneddowninthesnow,muffledandallbutextinguished。Overheadthestarsshonegloriously。Itwasimpossiblenottonoticethem。TheairwassoclearthatthewhitesandhillstotheeastofMoonstonegleamedsoftly。FollowingtheReverendMr。Kronborgalongthenarrowwalk,pastthelittledark,sleepinghouses,thedoctorlookedupattheflashingnightandwhistledsoftly。Itdidseemthatpeoplewerestupiderthantheyneedbe;asifonanightlikethisthereoughttobesomethingbettertodothantosleepninehours,ortoassistMrs。Kronborginfunctionswhichshecouldhaveperformedsoadmirablyunaided。HewishedhehadgonedowntoDenvertohearFayTempletonsing\"See—Saw。\" Thenherememberedthathehadapersonalinterestinthis family,afterall。Theyturnedintoanotherstreetandsawbeforethemlightedwindows;alowstory—and—a—halfhouse,withawingbuiltonattherightandakitchenadditionattheback,everythingalittleontheslant——roofs,windows,anddoors。Astheyapproachedthegate,PeterKron— borg’spacegrewbrisker。Hisnervous,ministerialcoughannoyedthedoctor。\"Exactlyasifheweregoingtogiveoutatext,\"hethought。Hedrewoffhisgloveandfeltinhisvestpocket。\"Haveatroche,Kronborg,\"hesaid,producingsome。\"Sentmeforsamples。Verygoodforaroughthroat。\" \"Ah,thankyou,thankyou。Iwasinsomethingofahurry。Ineglectedtoputonmyovershoes。Hereweare,doctor。\"Kronborgopenedhisfrontdoor——seemedde— lightedtobeathomeagain。 Thefronthallwasdarkandcold;thehatrackwashungwithanastonishingnumberofchildren’shatsandcapsandcloaks。Theywereevenpiledonthetablebeneaththehatrack。Underthetablewasaheapofrubbersandover— shoes。Whilethedoctorhunguphiscoatandhat,PeterKronborgopenedthedoorintotheliving—room。Aglareoflightgreetedthem,andarushofhot,staleair,smellingofwarmingflannels。 Atthreeo’clockinthemorningDr。Archiewasintheparlorputtingonhiscuffsandcoat——therewasnosparebedroominthathouse。PeterKronborg’sseventhchild,aboy,wasbeingsoothedandcossetedbyhisaunt,Mrs。 Kronborgwasasleep,andthedoctorwasgoinghome。ButhewantedfirsttospeaktoKronborg,who,coatlessandfluttery,waspouringcoalintothekitchenstove。Asthedoctorcrossedthedining—roomhepausedandlistened。 Fromoneofthewingrooms,offtotheleft,heheardrapid,distressedbreathing。Hewenttothekitchendoor。 \"Oneofthechildrensickinthere?\"heasked,noddingtowardthepartition。 Kronborghungupthestove—lifteranddustedhisfingers。 \"ItmustbeThea。Imeanttoaskyoutolookather。Shehasacroupycold。Butinmyexcitement——Mrs。Kronborgisdoingfinely,eh,doctor?Notmanyofyourpatientswithsuchaconstitution,Iexpect。\" \"Oh,yes。She’safinemother。\"Thedoctortookupthelampfromthekitchentableandunceremoniouslywentintothewingroom。Twochubbylittleboyswereasleepinadoublebed,withthecoverlidsovertheirnosesandtheirfeetdrawnup。Inasinglebed,nexttotheirs,layalittlegirlofeleven,wideawake,twoyellowbraidsstickinguponthepillowbehindher。Herfacewasscarletandhereyeswereblazing。 Thedoctorshutthedoorbehindhim。\"Feelprettysick,Thea?\"heaskedashetookouthisthermometer。\"Whydidn’tyoucallsomebody?\" Shelookedathimwithgreedyaffection。\"Ithoughtyouwerehere,\"shespokebetweenquickbreaths。\"Thereisanewbaby,isn’tthere?Which?\" \"Which?\"repeatedthedoctor。 \"Brotherorsister?\" Hesmiledandsatdownontheedgeofthebed。\"Bro— ther,\"hesaid,takingherhand。\"Open。\" \"Good。Brothersarebetter,\"shemurmuredasheputtheglasstubeunderhertongue。 \"Now,bestill,Iwanttocount。\"Dr。Archiereachedforherhandandtookouthiswatch。Whenheputherhandbackunderthequilthewentovertooneofthewin— dows——theywerebothtightshut——andlifteditalittleway。Hereachedupandranhishandalongthecold,un— paperedwall。\"Keepunderthecovers;I’llcomebacktoyouinamoment,\"hesaid,bendingovertheglasslampwithhisthermometer。Hewinkedatherfromthedoorbeforeheshutit。 PeterKronborgwassittinginhiswife’sroom,holdingthebundlewhichcontainedhisson。Hisairofcheerful importance,hisbeardandglasses,evenhisshirt—sleeves,annoyedthedoctor。HebeckonedKronborgintotheliv— ing—roomandsaidsternly:—— \"You’vegotaverysickchildinthere。Whydidn’tyoucallmebefore?It’spneumonia,andshemusthavebeensickforseveraldays。Putthebabydownsomewhere,please,andhelpmemakeupthebed—loungehereintheparlor。She’sgottobeinawarmroom,andshe’sgottobequiet。Youmustkeeptheotherchildrenout。Here,thisthingopensup,Isee,\"swingingbackthetopofthecar— petlounge。\"Wecanlifthermattressandcarryherinjustassheis。Idon’twanttodisturbhermorethanisnecessary。\" Kronborgwasallconcernimmediately。Thetwomentookupthemattressandcarriedthesickchildintotheparlor。