第25章

类别:其他 作者:George Borrow字数:11462更新时间:19/01/07 15:19:18
\"Idon’tunderstandWelsh,\"saidI;\"Idon’tunderstandWelsh。 That’swhatIcallagoodone。\" \"MedrwchsiaradCumraeg?\"saidtheshortfigurespittingonthecarpet。 \"Medraf,\"saidI。 \"Youcan,Mr!Well,ifthatdon’twhiptheUnion。ButIsee:youwerebornintheStatesofWelshparents。\" \"NoharminbeingbornintheStatesofWelshparents,\"saidI。 \"Noneatall,Mr;Iwasmyself,andthefirstlanguageIlearnttospeakwasWelsh。DidyourpeoplecomefromBala,Mr?\" \"Whyno!Didyourn?\" \"Whyyaas—atleastfromtheneighbourhood。WhatStatedoyoucomefrom?Virginny?\" \"Whyno!\" \"PerhapsPensilvanycountry?\" \"PensilvanyisafineState,\"saidI。 \"Soitis,Mr。Oh,thatisyourState,isit?IcomefromVarmont。\" \"Youdo,doyou?Well,Varmontisnotabadstate,butnotequaltoPensilvany,andI’lltellyoutworeasonswhy;firstithasnotbeensolongsettled,andsecondthereisnotsomuchWelshbloodinitasthereisinPensilvany。\" \"IstheremuchWelshbloodinPensilvanythen?\" \"Plenty,Mr,plenty。WelshflockedovertoPensilvanyevenasfarbackasthetimeofWilliamPen,whoasyouknow,Mr,wasthefirstfounderofthePensilvanyState。AndthatputsmeinmindthatthereisacuriousaccountextantoftheadventuresofoneoftheoldWelshsettlersinPensilvania。ItistobefoundinaletterinanoldWelshbook。Theletterisdated1705,andisfromoneHuwJones,bornofWelshparentsinPensilvanycountry,toacousinofhisofthesamenameresidingintheneighbourhoodofthisverytownofBalainMerionethshire,whereyouandI,Mr,noware。Itisinanswertocertaininquiriesmadebythecousin,andiswritteninpureoldWelshlanguage。Itgivesanaccountofhowthewriter’sfatherleftthisneighbourhoodtogotoPensilvania;howheembarkedonboardtheshipWILLIAMPEN;howhewasthirtyweeksonthevoyagefromtheThamestotheDelaware。Onlythink,Mr,ofashipnow—a—daysbeingthirtyweeksonthepassagefromtheThamestotheDelawareriver;howhelearnttheEnglishlanguageonthevoyage;howheandhiscompanionsnearlyperishedwithhungerinthewildwoodaftertheylanded;howPensilvaniacitywasbuilt; howhebecameafarmerandmarriedaWelshwoman,thewidowofaWelshmanfromshireDenbigh,bywhomhehadthewriterandseveralotherchildren;howthefatherusedtotalktohischildrenabouthisnativeregionandtheplacesroundaboutBala,andfilltheirbreastswithlongingforthelandoftheirfathers;andfinallyhowtheoldmandiedleavinghischildrenandtheirmotherinprosperouscircumstances。Itisawonderfulletter,Mr,allwritteninthepureoldWelshlanguage。\" \"Isay,Mr,youareacuteoneandknowathingortwo。IsupposeWelshwasthefirstlanguageyoulearnt,likemyself?\" \"No,itwasn’t—Iliketospeakthetruth—nevertooktoeitherspeakingorreadingtheWelshlanguagetillIwaspastsixteen。\" \"’Stonishing!butseetheforceofbloodatlast。Inanylineofbusiness?\" \"No,Mr,can’tsayIam。\" \"Havemoneyinyourpocket,andtravelforpleasure。Cometoseefather’sland。\" \"CometoseeoldWales。Andwhatbringsyouhere,Hiraeth?\" \"That’slonging。No,notexactly。CameovertoEnglandtoseewhatIcoulddo。GotinwithhouseatLiverpoolinthedraperybusiness。Travelforithereabouts,havingconnectionsandspeakingthelanguage。Dobranchbusinesshereforabanking—housebesides。Managetogetonsmartly。\" \"Youlookasmart’un。Butdon’tyoufinditsometimeshardtocompetewithEnglishtravellersinthedraperyline?\" \"Iguessnot。Englishtravellers!setofnat’rals。Don’tknowthelanguageandnothingelse。Couldwhipadozenanyday。Regularlyflummoxthem。\" \"Youdo,Mr?Ah,Iseeyou’reacute’un。Gladtohavemetyou。\" \"Isay,Mr,youhavenottoldmefromwhatcountyyourforefatherswere。\" \"FromNorfolkandCornwallcounties。\" \"Didn’tknowthereweresuchcountiesinWales。\" \"ButthereareinEngland。\" \"Why,youtoldmeyouwereofWelshparents。\" \"No,Ididn’t。Youtoldyourselfso。\" \"ButhowdidyoucometoknowWelsh?\" \"Why,that’smybitofasecret。\" \"ButyouareoftheUnitedStates?\" \"Neverknewthatbefore。\" \"Mr,youflummoxme。\" \"JustasyoudotheEnglishdraperytravellers。Ah,you’reacute’un—butdoyouthinkitaltogetheracutetricktostowallthosesovereignsinthatdrawer?\" \"Whoshouldtakethemout,Mr?\" \"Whoshouldtakethemout?Why,anyoftheswellmobthatshouldchancetobeinthehousemightunlockthedrawerwiththeirflashkeysassoonasyourbackisturned,andtakeoutallthecoin。\" \"Buttherearenoneoftheswellmobhere。\" \"Howdoyouknow,that?\"saidI,\"theswellmobtravelwideabout— howdoyouknowthatIamnotoneofthem?\" \"Theswellmobdon’tspeakWelsh,Iguess。\" \"Don’tbetoosureofthat,\"saidI—\"theswellcovessparenoexpensefortheireducation—sothattheymaybeabletoplaypartsaccordingtocircumstances。Istronglyadviseyou,Mr,toputthatbagsomewhereelselestsomethingshouldhappentoit。\" \"Well,Mr,I’lltakeyouradvice。Thesearemyquarters,andIwasmerelygoingtokeepthemoneyhereforconvenience’sake。Themoneybelongstothebank,soitisbutrighttostowitawayinthebanksafe。Icertainlyshouldbelothtoleaveitherewithyouintheroom,afterwhatyouhavesaid。\"Hethengotup,unlockedthedrawer,tookoutthebag,andwitha\"Goodnight,Mr,\" lefttheroom。 I\"trifled\"overmybrandyandwatertillIfinishedit,andthenwalkedforthtolookatthetown。Iturnedupastreet,whichledtotheeast,andsoonfoundmyselfbesidethelakeatthenorth— westextremityofwhichBalastands。Itappearedaverynoblesheetofwaterstretchingfromnorthtosouthforseveralmiles。 As,however,nightwasfastcomingonIdidnotseeittoitsfulladvantage。AftergazinguponitforafewminutesIsaunteredbacktothesquare,ormarketplace,andleaningmybackagainstawall,listenedtotheconversationoftwoorthreegroupsofpeoplewhowerestandingnear,mymotivefordoingsobeingadesiretoknowwhatkindofWelshtheyspoke。TheirlanguageasfarasIhearditdifferedinscarcelyanyrespectfromthatofLlangollen。I,however,heardverylittleofit,forIhadscarcelykeptmystationaminutewhenthegoodfolksbecameuneasy,castside— glancesatme,firstdroppedtheirconversationtowhispers,nextheldtheirtonguesaltogether,andfinallymovedoff,somegoingtotheirhomes,othersmovingtoadistanceandthengroupingtogether—evencertainraggedboyswhowereplayingandchatteringnearmebecameuneasy,firststoodstill,thenstaredatme,andthentookthemselvesoffandplayedandchatteredatadistance。Nowwhatwasthecauseofallthis?Why,suspicionoftheSaxon。TheWelshareafraidlestanEnglishmanshouldunderstandtheirlanguage,and,byhearingtheirconversation,becomeacquaintedwiththeirprivateaffairs,orbylisteningtoit,pickuptheirlanguagewhichtheyhavenomindthatheshouldknow—andtheirverychildrensympathisewiththem。Allconqueredpeoplearesuspiciousoftheirconquerors,TheEnglishhaveforgotthattheyeverconqueredtheWelsh,butsomeageswillelapsebeforetheWelshforgetthattheEnglishhaveconqueredthem。 CHAPTERL TheBreakfast—TheTomenBala—ElPuntodelaVana。 ISLEPTsoundlythatnight,aswellImight,mybedbeinggoodandmybodyweary。Iaroseaboutnine,dressedandwentdowntotheparlourwhichwasvacant。Irangthebell,andonTomJenkinsmakinghisappearanceIorderedbreakfast,andthenaskedfortheWelshAmerican,andlearnedthathehadbreakfastedveryearlyandhadsetoutinagigonajourneytosomedistance。InabouttwentyminutesafterIhadordereditmybreakfastmadeitsappearance。Anoblebreakfastitwas;suchindeedasImighthavereadof,buthadneverbeforeseen。Therewasteaandcoffee,agoodlywhiteloafandbutter;therewereacoupleofeggsandtwomuttonchops。Therewasbroiledandpickledsalmon—therewasfriedtrout—therewerealsopottedtroutandpottedshrimps。 Mercyuponme!Ihadneverpreviouslyseensuchabreakfastsetbeforeme,norindeedhaveIsubsequently。Yes,Ihavesubsequently,andatthatveryhousewhenIvisiteditsomemonthsafter。 AfterbreakfastIcalledforthebill。Iforgettheexactamountofthebill,butrememberthatitwasverymoderate。IpaiditandgavethenobleThomasashilling,whichhereceivedwithabowandtrulyFrenchsmile,thatisagrimace。WhenIdepartedthelandlordandlandlady,highlyrespectable—lookingelderlypeople,werestandingatthedoor,oneoneachside,anddismissedmewithsuitablehonour,hewithalowbow,shewithaprofoundcurtsey。 Havingseenlittleofthetownontheprecedingevening,I determinedbeforesettingoutforLlangollentobecomebetteracquaintedwithit,andaccordinglytookanotherstrollaboutit。 Balaisatowncontainingthreeorfourthousandinhabitants,situatednearthenorthernendofanoblongvalley,atleasttwo— thirdsofwhichareoccupiedbyLlynTegid。Ithastwolongstreets,extendingfromnorthtosouth,afewnarrowcrossones,anancientchurch,partlyovergrownwithivy,withaverypointedsteeple,andatown—hallofsomeantiquity,inwhichWelshinterludesusedtobeperformed。Aftergratifyingmycuriositywithrespecttothetown,Ivisitedthemound—thewondrousTomenBala。 TheTomenBalastandsatthenorthernendofthetown。Itisapparentlyformedofclay,issteepandofdifficultascent。Inheightitisaboutthirtyfeet,andindiameteratthetopaboutfifty。Onthetopgrowsagwernoralder—tree,aboutafootthick,itsbarkterriblyscotchedwithlettersanduncouthcharacters,carvedbytheidlersofthetownwhoarefondofresortingtothetopofthemoundinfineweather,andlyingdownonthegrasswhichcoversit。TheTomenisaboutthesamesizeasGlendower’sMountontheDee,whichitmuchresemblesinshape。Bothbelongtothatbrotherhoodofartificialmoundsofunknownantiquity,foundscattered,hereandthere,throughoutEuropeandthegreaterpartofAsia,themostremarkablespecimenofwhichis,perhaps,thatwhichstandsontherightsideofthewayfromAdrianopletoStamboul,andwhichiscalledbytheTurksMouradTepehsi,orthetombofMourad。Whichmoundsseemtohavebeenoriginallyintendedasplacesofsepulture,butinmanyinstanceswereafterwardsusedasstrongholds,bonhillsorbeacon—heights,orasplacesonwhichadorationwaspaidtothehostofheaven。 FromtheTomenthereisanobleviewoftheBalavalley,theLakeofBeautyuptoitssouthernextremity,andtheneighbouringanddistantmountains。OfBala,itslakeandTomen,Ishallhavesomethingtosayonafutureoccasion。 LeavingBalaIpassedthroughthevillageofLlanfairandfoundmyselfbytheDee,whosecourseIfollowedforsomeway。ComingtothenorthernextremityoftheBalavalley,Ienteredapasstendingduenorth。Heretheroadslightlydivergedfromtheriver。Ispedalong,delightedwiththebeautyofthescenery。Onmyleftwasahighbankcoveredwithtrees,onmyrightagrove,throughopeningsinwhichIoccasionallycaughtglimpsesoftheriver,overwhosefarthersidetowerednoblehills。Anhour’swalkingbroughtmeintoacomparativelyopencountry,fruitfulandcharming。Ataboutoneo’clockIreachedalargevillage,thenameofwhich,likethoseofmostWelshvillages,beganwithLlan。ThereIrefreshedmyselfforanhourortwoinanold—fashionedinn,andthenresumedmyjourney。 IpassedthroughCorwen;againvisitedGlendower’smonticleupontheDee,andreachedLlangollenshortlyaftersunset,whereIfoundmybelovedtwowellandgladtoseeme。 Thatnight,aftertea,Henriettaplayedontheguitartheoldmuleteertuneof\"ElPuntodelaVana,\"orthemainpointattheHavanna,whilstIsangthewords— \"Nevertrustthesamplewhenyougoyourclothtobuy: Thewoman’smostdeceitfulthat’sdressedmostdaintily。 ThelassesofHavannaridetomassincoachesyellow,Buteretheygotheyaskifthepriest’sahandsomefellow。 ThelassesofHavannaasmulberriesaredark,AndtrytomakethemfairerbytakingJesuit’sbark。\" CHAPTERLI TheLadiesofLlangollen—SirAlured—Eisteddfodau—PleasureandCare。 SHORTLYaftermyreturnIpaidavisittomyfriendsattheVicarage,whowererejoicedtoseemeback,andweremuchentertainedwiththeaccountIgaveofmytravels。InextwenttovisittheoldchurchclerkofwhomIhadsomuchtosayonaformeroccasion。Afterhavingtoldhimsomeparticularsofmyexpedition,toallofwhichhelistenedwithgreatattention,especiallytothatpartwhichrelatedtothechurchofPenmynyddandthetomboftheTudors,IgothimtotalkabouttheladiesofLlangollen,ofwhomIknewverylittlesavewhatIhadheardfromgeneralreport。 IfoundherememberedtheirfirstcomingtoLlangollen,theirlivinginlodgings,theirpurchasingthegroundcalledPenymaes,andtheirerectinguponitthemansiontowhichthenameofPlasNewyddwasgiven。Hesaidtheywereveryeccentric,butgoodandkind,andhadalwaysshownmostparticularfavourtohimself;thatbothwerehighlyconnected,especiallyLadyEleanorButler,whowasconnectedbybloodwiththegreatDukeofOrmondwhocommandedthearmiesofCharlesinIrelandinthetimeofthegreatrebellion,andalsowiththeDukeofOrmondwhosucceededMarlboroughinthecommandofthearmiesintheLowCountriesinthetimeofQueenAnne,andwhofledtoFranceshortlyaftertheaccessionofGeorgetheFirsttothethrone,onaccountofbeingimplicatedinthetreasonofHarleyandBolingbroke;andthatherladyshipwasparticularlyfondoftalkingofboththesedukes,andrelatinganecdotesconcerningthem。HesaidthattheladieswereinthehabitofreceivingtheveryfirstpeopleinBritain,\"amongstwhom,\"saidtheoldchurchclerk,\"wasanancientgentlemanofmostengagingappearanceandcaptivatingmanners,calledSirAluredC—。 Hewasinthearmy,andinhisyouth,owingtothebeautyofhisperson,wascalled,’thehandsomecaptain。’Itwassaidthatoneoftheroyalprincesseswasdesperatelyinlovewithhim,andthatonthataccountGeorgetheThirdinsistedonhisgoingtoIndia。 Whetherornottherewastruthinthereport,toIndiahewent,whereheservedwithdistinctionforagreatmanyyears。Onhisreturn,whichwasnottillhewasupwardsofeighty,hewasreceivedwithgreatfavourbyWilliamtheFourth,whoamongstotherthingsmadehimafield—marshal。AsoftenasOctobercamerounddidthisinterestingandvenerablegentlemanmakehisappearanceatLlangollentopayhisrespectstotheladies,especiallytoLadyEleanor,whomhehadknownatCourtasfarbacktheysayastheAmericanwar。ItwasrumouredatLlangollenthatLadyEleanor’sdeathwasagrievousblowtoSirAlured,andthathewouldneverbeseenthereagain。However,whenOctobercameroundhemadehisappearanceattheVicarage,wherehehadalwaysbeeninthehabitoftakinguphisquarters,andcalledonanddinedwithMissPonsonbyatPlasNewydd,butitwasobservedthathewasnotsogayashehadformerlybeen。Intheevening,onhistakingleaveofMissPonsonby,shesaidthathehadusedherill。SirAluredcoloured,andaskedherwhatshemeant,addingthathehadnottohisknowledgeusedanypersonillinthecourseofhislife。’ButIsayyouhaveusedmeill,veryill,’saidMissPonsonby,raisinghervoice,andthewords’veryill’sherepeatedseveraltimes。Atlasttheoldsoldierwaxingratherwarmdemandedanexplanation。 ’I’llgiveityou,’saidMissPonsonby;’wereyounotgoingawayafterhavingonlykissedmyhand?’’Oh,’saidthegeneral,’ifthatismyoffence,Iwillsoonmakeyoureparation,’andinstantlygaveheraheartysmackonthelips,whichceremonyheneverforgottorepeatafterdiningwithheronsubsequentoccasions。\" Wegotonthesubjectofbards,andImentionedtohimGruffyddHiraethog,theoldpoetburiedinthechancelofLlangollenchurch。 Theoldclerkwasnotawarethathewasburiedthere,andsaidthatthoughhehadheardofhimheknewlittleornothingabouthim。 \"Wherewasheborn?\"saidhe。 \"InDenbighshire,\"Ireplied,\"nearthemountainHiraethog,fromwhichcircumstancehecalledhimselfinpoetryGruffyddHiraethog。\" \"Whendidheflourish?\" \"Aboutthemiddleofthesixteenthcentury。\" \"Whatdidhewrite?\" \"Agreatmanydidacticpieces,\"saidIinoneofwhichisafamouscouplettothiseffect: \"HewhosatirelovestosingOnhimselfwillsatirebring。\" \"DidyoueverhearofWilliamLleyn?\"saidtheoldgentleman。 \"Yes,\"saidI;\"hewasapupilofHiraethog,andwroteanelegyonhisdeath,inwhichhealludestoGruffydd’sskillinanoldWelshmetre,calledtheCrossConsonancy,inthefollowingmanner: ’\"InEden’sgrovefromAdam’smouthUpsprangamuseofnoblegrowth; Sofromthygrave,Opoetwise,CrossConsonancy’sboughsshallrise。’\" \"Really,\"saidtheoldclerk,\"youseemtoknowsomethingaboutWelshpoetry。ButwhatismeantbyamusespringingupfromAdam’smouthinEden?\" \"Why,Isuppose,\"saidI,\"thatAdaminventedpoetry。\" Imadeinquiriesofhimabouttheeisteddfodauorsessionsofbards,andexpressedawishtobepresentatoneofthem。Hesaidthattheywereveryinteresting;thatbardsmetatparticularperiodsandrecitedpoemsonvarioussubjectswhichhadbeengivenoutbeforehand,andthatprizeswereallottedtothosewhosecompositionsweredeemedthebestbythejudges。HesaidthathehadhimselfwontheprizeforthebestenglynonaparticularsubjectataneisteddfodatwhichSirWatkinWilliamsWynnpresided,andatwhichHeber,afterwardsBishopofCalcutta,waspresent,whoappearedtounderstandWelshwell,andwhotookmuchinterestintheproceedingsofthemeeting。 OurdiscourseturningonthelatterWelshpoetsIaskedhimifhehadbeenacquaintedwithJonathanHughes,whothereaderwillrememberwasthepersonwhosegrandsonImetandinwhosearm—chairIsatatTyynypistyll,shortlyaftermycomingtoLlangollen。 Hesaidthathehadbeenwellacquaintedwithhim,andhadhelpedtocarryhimtothegrave,adding,thathewassomethingofapoet,butthathehadalwaysconsideredhisfortelayinstronggoodsenseratherthanpoetry。ImentionedThomasEdwards,whosepictureIhadseeninValleCrucisAbbey。Hesaidthatheknewhimtolerablywell,andthatthelasttimehesawhimwaswhenhe,Edwards,wasaboutseventyyearsofage,whenhesenthiminacarttothehouseofagreatgentlemanneartheaqueductwherehewasgoingtostayonavisit。ThatTomwasaboutfivefeeteightincheshigh,lusty,andverystronglybuilt;thathehadsomethingthematterwithhisrighteye;thathewasverysatiricalandveryclever;thathiswifewasaverycleverwomanandsatirical;histwodaughtersbothcleverandsatirical,andhisservant—maidremarkablysatiricalandclever,andthatitwasimpossibletolivewithTwmO’rNantwithoutlearningtobecleverandsatirical;thathealwaysappearedtobeoccupiedwithsomething,andthathehadheardhimsaytherewassomethinginhimthatwouldneverlethimbeidle;thathewouldwalkfifteenmilestoaplacewherehewastoplayaninterlude,andthatassoonashegottherehewouldbeginplayingitatonce,howevertiredhemightbe。TheoldgentlemanconcludedbysayingthathehadneverreadtheworksofTwmO’rNant,buthehadheardthathisbestpiecewastheinterludecalled\"PleasureandCare。\" CHAPTERLII TheTreacheryoftheLongKnives—TheNorthBriton—TheWoundedButcher—ThePrisoner。 ONthetenthofSeptemberourlittletownwasflungintosomeconfusionbyonebutcherhavingattemptedtocutthethroatofanother。ThedelinquentwasaWelshman,whoitwassaidhadforsometimepastbeensomewhatoutofhismind;theotherpartywasanEnglishman,whoescapedwithoutfurtherinjurythanadeepgashinthecheek。TheWelshmanmightbemad,butitappearedtomethattherewassomemethodinhismadness。Hetriedtocutthethroatofabutcher:didn’tthislooklikewishingtoputarivaloutoftheway?andthatbutcheranEnglishman:didn’tthislooklikewishingtopaybackupontheSaxonwhattheWelshcallbradwriaethycyllyllhirion,thetreacheryofthelongknives?SoreasonedItomyself。Buthereperhapsthereaderwillaskwhatismeantby\"thetreacheryofthelongknives?\"whetherhedoesornotIwilltellhim。 HengistwishingtobecomeparamountinSouthernBritainthoughtthattheeasiestwaytoaccomplishhiswishwouldbebydestroyingtheSouthBritishchieftains。Notbelievingthatheshouldbeabletomakeawaywiththembyopenforcehedeterminedtoseewhathecoulddobytreachery。AccordinglyheinvitedthechieftainstoabanquettobeheldnearStonehenge,ortheHangingStones,onSalisburyPlains。Theunsuspectingchieftainsacceptedtheinvitation,andontheappointeddayrepairedtothebanquet,whichwasheldinahugetent。Hengistreceivedthemwithasmilingcountenanceandeveryappearanceofhospitality,andcausedthemtositdowntotable,placingbythesideofeveryBritononeofhisownpeople。Thebanquetcommenced,andallseeminglywasmirthandhilarity。NowHengisthadcommandedhispeoplethatwhenheshouldgetupandcry\"nemeteouresaxes,\"thatis,takeyourknives,eachSaxonshoulddrawhislongsax,orknife,whichheworeathisside,andshouldplungeitintothethroatofhisneighbour。Thebanquetwenton,andinthemidstofit,whentheunsuspectingBritonswererevellingonthegoodcheerwhichhadbeenprovidedforthem,andhalf—drunkenwiththemeadandbeerwhichflowedintorrents,uproseHengist,andwithavoiceofthunderutteredthefatalwords\"nemeteouresaxes:\"thecrywasobeyed,eachSaxongraspedhisknifeandstruckwithitatthethroatofhisdefencelessneighbour。Almosteveryblowtookeffect;onlythreeBritishchieftainsescapingfromthebanquetofblood。ThisinfernalcarnagetheWelshhaveappropriatelydenominatedthetreacheryofthelongknives。ItwillbeaswelltoobservethattheSaxonsderivedtheirnamefromthesaxes,orlongknives,whichtheyworeattheirsides,andattheuseofwhichtheywereterriblyproficient。 TwoorthreedaysaftertheattemptatmurderatLlangollen,hearingthattheWelshbutcherwasabouttobebroughtbeforethemagistrates,Ideterminedtomakeanefforttobepresentattheexamination。AccordinglyIwenttothepolicestationandinquiredofthesuperintendentwhetherIcouldbepermittedtoattend。HewasaNorthBriton,asIhavestatedsomewherebefore,andIhadscrapedacquaintancewithhim,andhadgotsomewhatintohisgoodgracesbypraisingDumfries,hisnativeplace,anddescantingtohimuponthebeautiesofthepoetryofhiscelebratedcountryman,myoldfriend,AllanCunningham,someofwhoseworkshehadperused,andwithwhomashesaid,hehadoncethehonourofshakinghands。Inreplytomyquestionhetoldmethatitwasdoubtfulwhetheranyexaminationwouldtakeplace,asthewoundedmanwasinaveryweakstate,butthatifIwouldreturninhalf— an—hourhewouldletmeknow。Iwentaway,andattheendofthehalf—hourreturned,whenhetoldmethattherewouldbenopublicexamination,owingtotheextremedebilityofthewoundedman,butthatoneofthemagistrateswasabouttoproceedtohishouseandtakehisdepositioninthepresenceofthecriminalandalsoofthewitnessesofthedeed,andthatifIpleasedImightgoalongwithhim,andhehadnodoubtthatthemagistratewouldhavenoobjectiontomybeingpresent。Wesetouttogether;asweweregoingalongIquestionedhimaboutthestateofthecountry,andgatheredfromhimthattherewasoccasionallyagooddealofcrimeinWales。 \"AretheWelshaclannishpeople?\"Idemanded。 \"Very,\"saidhe。 \"AsclannishastheHighlanders?\"saidI。 \"Yes,\"saidhe,\"andagooddealmore。\" Wecametothehouseofthewoundedbutcher,whichwassomewayoutofthetowninthenorth—westernsuburb。Themagistratewasinthelowerapartmentwiththeclerk,oneortwoofficials,andthesurgeonofthetown。Hewasagentlemanofabouttwoorthreeandforty,withamilitaryairandlargemoustaches,forbesidesbeingajusticeofthepeaceandalandedproprietor,hewasanofficerinthearmy。HemademeapolitebowwhenIentered,andI requestedofhimpermissiontobepresentattheexamination。Hehesitatedamomentandthenaskedmemymotiveforwishingtobepresentatit。 \"Merelycuriosity,\"saidI。 Hethenobservedthatastheexaminationwouldbeaprivateone,mybeingpermittedornotwasquiteoptional。 \"Iamawareofthat,\"saidI,\"andifyouthinkmyremainingisobjectionableIwillforthwithretire。\"Helookedattheclerk,whosaidtherecouldbenoobjectiontomystaying,andturningroundtohissuperiorsaidsomethingtohimwhichIdidnothear,whereuponthemagistrateagainbowedandsaidthatheshouldheveryhappytograntmyrequest。 Wewentupstairsandfoundthewoundedmaninbedwithabandageroundhisforehead,andhiswifesittingbyhisbedside。Themagistrateandhisofficialstooktheirseats,andIwasaccommodatedwithachair。Presentlytheprisonerwasintroducedunderthechargeofapoliceman。Hewasafellowsomewhatabovethirty,ofthemiddlesize,andworeadirtywhitefrockcoat;hisrightarmwaspartlyconfinedbyamanacle。Ayounggirlwassworn,whodeposedthatshesawtheprisonerrunaftertheotherwithsomethinginhishand。Thewoundedmanwasthenaskedwhetherhethoughthewasabletomakeadeposition;herepliedinaveryfeebletonethathethoughthewas,andafterbeingsworndeposedthatontheprecedingSaturday,ashewasgoingtohisstall,theprisonercameuptohimandaskedwhetherhehadeverdonehimanyinjury?hesaidno。\"Ithen,\"saidhe,\"observedtheprisoner’scountenanceundergoachange,andsawhimputhishandtohiswaistcoat—pocketandpulloutaknife。Istraightbecamefrightened,andranawayasfastasIcould;theprisonerfollowed,andovertakingme,stabbedmeintheface。Iranintotheyardofapublic—houseandintotheshopofanacquaintance,whereIfelldown,thebloodspoutingoutofmywound。\"Suchwasthedepositionofthewoundedbutcher。Hewasthenaskedwhethertherehadbeenanyquarrelbetweenhimandtheprisoner?Hesaidtherehadbeennoquarrel,butthathehadrefusedtodrinkwiththeprisonerwhenherequestedhim,whichhehaddoneveryfrequently,andhadmorethanoncetoldhimthathedidnotwishforhisacquaintance。Theprisoner,onbeingasked,aftertheusualcaution,whetherhehadanythingtosay,saidthathemerelywishedtomarkthemanbutnottokillhim。Thesurgeonoftheplacedeposedtothenatureofthewound,andonbeingaskedhisopinionwithrespecttothestateoftheprisoner’smind,saidthathebelievedthathemightbelabouringunderadelusion。Aftertheprisoner’sbloodyweaponandcoathadbeenproducedhewascommitted。